COMPRENDIENDO LOS DOCUMENTOS PROVENIENTES DEL EXTRANJERO

#EntrenamientoLegal
Capítulo 5: Comprendiendo los documentos provenientes del extranjero 📄
🤔 Al iniciar tu ejercicio profesional seguramente te surgieron estas interrogantes ¿En qué casos los documentos deben venir con apostilla o pases de ley? ¿Cómo traducir el documento si viene en otro idioma? ¿En qué casos se debe protocolizar?
En el capítulo de hoy, te daré las respuestas y también te compartiré que tiene que hacer el Notario para poder cartular en el extranjero. ✅
Escucha El Podcast Entrenamiento Legal Gratis por Spotify
Sígueme en mis Redes Sociales
Instagram @josuecumlegal
Facebook @jcumgt

[@juliagec1251]

Gracias Lic. excelente explicación.

[@gabrielajustiniano3873]

Excelente lic 👌 siempre alimentando mi conocimiento

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias Gabriela! Feliz día.

[@saracarolinatarton9513]

entendible! muchas gracias Lic!!! 😄😊

[@entrenamientolegal]

¡Super! gracias por tu comentario Sara. Bendiciones.

[@sharonhartleben6591]

Excelente! Gracias!!!

[@entrenamientolegal]

¡Hola Sharon! Gracias a ti por tu comentario. Saludos.

[@gabrieladeleon7257]

Gracias por el video lic en este tema estaba muy confundía pero gracias por su exposición muy clara e importante.

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias! Tu comentario me anima a seguir con esta labor.

[@elvialeticiaordenegarcia659]

Excelente video Lic.

[@entrenamientolegal]

Muchas gracias por tu comentario. Bendiciones.

[@danideguate2566]

Felicitaciones!!! Buen video!

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias! Esperamos seguir realizando nuevo contenido, te invitamos que sigas al pendiente.

[@cesaraugustos.p6883]

Excelente disertación, aclara muchas dudas.

[@entrenamientolegal]

¡Que gusto saludarte César! Gracias por tu tiempo para visualizar el contenido.

[@despachodeabogados5348]

Gracias Lic mu amable, en cuando al impuesto de timbre, de una compraventa que supera los Q3000 de impuesto como se debe pagar ya que después de esa cantidad, debe pagarse mediante formulario, según la ley del timbre fiscal, adicional que si el documento viene en 1 hoja, cuando sean muchos timbres, se convertirá en varias hojas, al protocolizarlo se menciona todas las hojas o solo el documento que contiene el contrato

[@glendarobledo7750]

Excelente Lic. En lo personal, este tema no es complicado, y con su explicación terminé de comprenderlo al 100.

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias Glenda! Me alegra saber que este contenido es de utilidad para usted. Feliz día.

[@777ds9]

Tiene todo mi respeto Lic. Excelente clase.

[@entrenamientolegal]

Muchas gracias estimado por su comentario y apoyo, le envío un saludo.

[@douglasemanuelramosramos7926]

Una vez mas brillante exposición

[@entrenamientolegal]

Muchas gracias por tu comentario Douglas, me alegra mucho el haber cumplido tus expectativas, un cordial saludo ☺️👍🏽

[@fearlybamaca4693]

Bendiciones lic, excelente

[@entrenamientolegal]

Muchas gracias por tu comentario. Saludos.

[@kiliancalderon4684]

Buenísimo vídeo Lic. muchas gracias y me surgió una pregunta. Los papeles pueden ser traducidos en el extranjero o solo en Guatemala? Gracias.

[@analuciaeliasestrada2419]

Excelente 🎉

[@entrenamientolegal]

¡Que gusto saludarle Ana! Gracias por el comentario, espero el contenido le sea de mucha utilidad.

[@douglasemanuelramosramos7926]

Excelente

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias! Saludos.

[@dilciavanettymarroquinagui1689]

Excelente me ayudó mucho👏👏👏👏

[@entrenamientolegal]

¡Super Dilcia! Me alegra mucho saber que en contenido ha sido de ayuda para ti. Bendiciones.

[@jersonfranco9708]

Muy buena explicación 💯

[@entrenamientolegal]

Gracias Jerson por tu comentario, espero te sean de utilidad 🙌🏻

[@juliozapata644]

Muchas gracias.

[@entrenamientolegal]

¡Que gusto saludarte Julio! Gracias a ti por el comentario, espero te haya sido útil.

[@elsaamabelyrodriguezchiroy3551]

Muy buena explicación Licenciado.

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias Elsa!

[@ireyes10101980]

Nítido. Gracias Lic.

[@entrenamientolegal]

A ti gracias Marvin. Saludos.

[@saracarolinatarton9513]

Lic, disculpe y que pasa si el documento que viene a Guatemala no viene con apostilla o con pases de ley?

[@antonioc8049]

Gracias

[@entrenamientolegal]

A ti gracias Antonio. Saludos 😄

[@gabrieladeleon7257]

Gracias gracias

[@entrenamientolegal]

¡De nada! Saludos.

[@sandrivg4682]

Hola, con relación a la certificación que vino apostillada del extranjero, solo protocolizo sin pagar impuesto porque está exento

[@bardalescarlos]

Gracias Lic., son muy buenas sus conferencias y cursos. Sería tan amable de orientarnos para el caso del Divorcio donde uno de los conyugues es extranjero, se debe pedir el Certificado de Nacimiento apostillado o sólo su Pasaporte ?. Muchas gracias

[@entrenamientolegal]

¡Hola Carlos! Gracias por tu comentario, me alegra saber que este contenido es de utilidad para usted. Le comento que para identificarlo basta con el pasaporte. ¡Feliz día!

[@bardalescarlos]

@@entrenamientolegal Le agradezco mucho Lic., mañana estaré presente en el taller sobre Procesal Civil Modulo I. Sus cursos son excelentes. Feliz día.

[@asecontaasesoria5454]

EXCELENTE, solo le falto los documentos cuando un notario envia al extranjero.

[@entrenamientolegal]

¡Muchas gracias! Tomo nota de su sugerencia para el posibles desarrollo de futuros podcast. Saludos.

[@daniapadilla504]

Que pasa si tengo una partida de nacimiento de un hijo americano pero no viene apostillada que puedo hacer

[@evelynsolis1705]

Excelente Lic. Solo una pregunta un notario extranjero también puede hacer compraventas de Guatemala, y llevan siempre apostilla o pases de ley, se protocolizan y pagan su impuesto en el documento original. O solo los notarios Guatemaltecos pueden hacer Compraventas y actas notariales que surtan efectos en Guatemala?

[@ktalanchapin]

Perdón que me entrometa, considero que siempre que llené los requisitos y formalidades del contrato en particular, podría hacerlo un extranjero. Siempre y cuando posteriormente se protocolice para que surta efectos legales en el país. El detalle en la práctica es que los notarios extranjeros generalmente no están asociados a nuestro código civil y los documentos son rechazados en los registros correspondientes.

[@entrenamientolegal]

Hola Evelyn, gusto de saludarle. Le comento que sí puede autorizarse compraventas realizadas por notarios extranjeros siempre que el bien se encuentre en Guatemala, el contrato se debe protocolizar, el impuesto se cubre en el contrato original y se apostilla si se trata de un país suscrito al Convenio de la Haya y si no se realizan los pases de ley. Espero haber solventado su duda, saludos.👋

[@JoselineGuerrero-fs9ri]

Hola, tengo esta duda, el notario guatemalteco realiza un mandato judicial en el extranjero, puede el mismo protocolizarlo? O necesita que otro notario realice la protocolizacion? Si la respuesta es que si puede hacerlo el mismo, cual sería el fundamento legal, gracias.

[@entrenamientolegal]

Hola Joseline, le comento que no existe una norma prohibitiva para realizar la protocolización por el mismo notario, y de conformidad con el artículo 5 de la Constitución Política de la República de Guatemala existe libertad de acción en ese sentido. Saludos.😉

[@ktalanchapin]

Puede el notario realizar contratos en escrituras públicas en el extranjero 😮?

[@entrenamientolegal]

Así es, de conformidad con el artículo 43 de la Ley del Organismo Judicial los notarios guatemaltecos pueden autorizar actos y contratos en el extranjero que deban surtir efectos en Guatemala.

[@ktalanchapin]

@@entrenamientolegalPensé que únicamente eran actos y contratos en documentos privados, que después debían ser protocolizados. Muchas gracias maestro, por sus cápsulas y demás vídeos han sido de gran ayuda para mi preparación para privado, mi sincero respeto, gratitud y admiración hacia su persona!