Con te partirò - Squid Game 2 Gong Yoo

[@andresedselbarragansandova9285]

Non sono italiano, ma mi piace studiare l'italiano. Attualmente una delle canzoni italiane che sento di più e che il mio cervello ha imparato in quest'anno che finisce è "Con te partirò". Ero capace di capire alcune delle sue parole ma un giorno ho deciso cercare il testo completo della canzone e mi è piaciuto tantissimo. Quando ho guardato questo primo capitolo di Squid Game 2 sapevo che questa canzone rappresentava molto bene questa scena, la nostalgia al sentire che la nostra vita può finire in un attimo.😢

[@Larettadude]

Se non sei italiano, non posso non farti i complimenti per la corretta sintassi e per la scelta impeccabile delle parole! Bravissimo! Hai ragione, è una canzone che fa in modo che la nostra mente si perda, un po' come la poesia "L'infinito" di Leopardi. Specialmente quando si è soli, i pensieri vagano, "si rincorrono", immaginando perfino di essere altrove. In questo caso, quell "io con te" esprime tutta la potenza della scena, una resa dei conti del protagonista . Un gioco di tensioni che culmina irrimediabilmente nella fine e nell'accettazione che, prima o poi, si perde. Gong Yoo bravissimo ed ipnotico nell'ultima sequenza. All'inizio, sembra ferito in modo impercettibile dalle parole del suo "avversario", ma poi il sorriso che segue prepara al termine della sua esistenza, in quel misto di eleganza, raffinatezza, pacatezza e follia che solo in questo episodio riusciamo finalmente a comprendere. Grazie per aver guardato! 😊

[@andresedselbarragansandova9285]

@Larettadude L'ho guardata col doppiaggio spagnolo americano ma mi piacerebbe guardarla in lingua italiana così poter sapere le parole che ognuno dice nella parte finale del gioco.

[@Larettadude]

@andresedselbarragansandova9285 In realtà, il senso non si discosta molto dalle versioni che tu hai ascoltato, ma se c'è una cosa di cui noi andiamo veramente fieri è il nostro doppiaggio. Fammi sapere non appena hai visto/sentito 🎉

[@andresedselbarragansandova9285]

@@Larettadude Sì, guarderò questa serie anche in lingua italiana così poter godere il doppiaggio italiano. Grazie mille.

[@damoclion]

great emotionnal edit, love it, too bad you don't have better image quality

[@Larettadude]

Awww thank you so much! Yeah, actually I took all clips directly from my television screen and tried my best to give them better quality. Thanks for watching and appreciating, though! 😊