Conecte SUS: certificado de vacinação em inglês e espanhol para viajar

[@artsivhann8334]

Eu tomei a primeira dose ,vou tomar minha segunda em agosto !! Mas não aparece nada de link p certificado no conecte sus !! Só aparece esse link quando eu tomar a segunda dose ?

Isso mesmo, no Instagram mais pessoas estavam c essa dúvidas e vimos q só aparecem as opções em outros idiomas p quem tomou as 2 doses.

[@artsivhann8334]

@ mas no meu ,nem em português aparece !! O link do certificado não aparece na tela

[@Lenabook]

@@artsivhann8334 o certificado só é gerado após a segunda dose. Enqnto isso, só aparece a dose/vacina tomada.

@@artsivhann8334 estranho, o meu aparecia em português quando eu tinha apenas a primeira dose. Da segunda, apareceu assim que eu tomei. Se precisa de ajuda, me manda direct lá no Instagram (@viajaresimples).

[@thatiellejorge6397]

Tem que aparecer pelo menos a informação da primeira dose. Tomei a primeira e aparece e consigo emitir em português. Mas a opção em outras línguas não aparece, acho que só na segunda dose mesmo.

[@deizi2009]

Obrigada por mostrar o caminho das pedras. Estava queimando as pestanas no site e no app do Conecte Sus. Muito sucesso!!!

que bom, feliz que gostou!

[@DELMAPorto]

Gratidão gratidão. Conseguir graças a vc. Eu abraçou sua vida, que vc realize tudo q vc deseja. Obrigada

querida, vc não sabe como eu fico feliz, muito obrigada mesmo, que td que deseja chegue em dobro p vc!

[@MsMokuro]

The best video ever! Congratulations! Thanks for sharing. Really appreciate it!

Thank you :)

[@nilzetelima5038]

Ja ganhou meu like, linda você ajudou bastante, você foi para a parte da tradução que me interessa e deu tudo certo com suas dicas, obrigada ao canal @Viajar é simples, obrigada mesmoooo. Você não faz ideia o quanto seu trabalho neste vídeo foi importante para mim, eu já estava nervosa, ufa consegui .

nossa, fiquei extremamente feliz com seu comentário, muito obrigada mesmo. Espero que faça ótimas viagens :)

[@monicapacheco4373]

Perfeita a explicação! Parabéns!

obrigada

[@leilaoliveira9526]

Muito obrigada. Consegui imprimir meu certificado internacional.

ufa, que bom

[@fernandateixeira2764]

Show! Obrigada pela informação.

[@thetratex]

Foi boa a dica. Eu não tinha conseguido acessar a página com as bandeirinhas. Parabéns pelo vídeo e não precisa explicar nada, tá tudo bom, boa cor do fundo, mesmo com o chato da campainha, teu recado foi nota mil!

Eba, que bom! Obrigada

[@karoline7015]

Obrigada pela informação!

[@thiagorocharodrigues1904]

Maravilhosa

que bom, Thiago : ) Fico feliz que conseguiu :)

[@AtorCriador]

Parabéns, ótima explicação: simples direta e sem enrolação

Obrigada 😍

[@mariazitafelixdemrandamira1503]

Não tem como imprimir?

[@alceumacuco8452]

Valeu, Sylvia. E não tinha conseguido baixar em inglês e espanhol sem a sua explicação! Fique bem e cuide-se!

Que bom, Alceu, fico feliz!

[@ferro13c]

Tentei várias vezes, só o seu vídeo me ajudou!!! Muito obrigado!!

que bom saber disso, Álvaro.

[@marlenelessavergilio2438]

Esta foi a melhor explicação que encontrei, antes só conseguia emitir em português, agora consegui nas outras línguas, obrigada! Vou me inscrever no seu canal.

Oi, Marlene, fiquei muito feliz com seu comentário, obrigada :)

[@anabeatrizmurard7180]

Uma pergunta besta mas é que tentei e não consegui! Eu só consigo o certificado completo em outra língua após a segunda dose, correto?

[@ЕЛКОРДОБЭСТОРЕРО]

Maravilhoso guria! Bgdão mesmo. Consegui seguindo tuas instruções.

muito feliz em saber :)

[@eneas1009]

Excelente vídeo! Ganhou um like e uma inscrita!

Obrigada

[@Claudiopchaves]

Voce foi top... Consegui emitir o meu.

ai, que alegria! Faça ótimas viagens :)

[@professorpaulosergio4980]

Quando faz conexão na Espanha precisa mostrar esse certificado digital? É que tem países que aceitam o impresso.

[@fagneralbuquerque8506]

Muito obrigado. Ajudou muito com suas informações

Feliz por ter ajudado

[@sealife7661]

Parabéns!! Ajudou muito. Obrigada!

[@angelicasantos9333]

Muito bem explicado, enquanto vc falava, eu consegui emitir o meu certifacado internacional. Um abraço

Que bom :)

[@vivianelima1223]

Gratidão!!! Ajudou muito! Eu não estava conseguindo... e com sua ajuda consegui ❤

Oi, Viviane, muito bom saber disso, fico feliz.

[@alancarvalho7860]

bom dia tenho uma duvida,eu tomei duas doses da pfizer.posso viajar tranquilo para Alemanha com escala em portugal ?

[@daivessonbrito3262]

muito simples, obrigado pela dica!

[@viajandocomadri4913]

Obrigada por este vídeo! Explicação bem clara, parabéns 👏👏 me ajudou muito!!!

que bom que te ajudou!

[@adrianobrito987]

Muito obrigado pela ajuda! Deus te abençoe...

Obrigada

[@tatiihAckles]

Obrigada, ajudou muito 😊

[@ThamaraLongo]

Obrigada muito útil. Deus abençoe.

Você também, um beijo

[@vivianacastro9306]

Oi todo bem ? Pode me dizer sem pra Colômbia pode entrar já com 3 vacinas o tenho q Fazer teste no aeroporto ? Obrigada

[@marianamartins6354]

OBRIGADAAAAAAAAAAAA. Não estava conseguindo mudar o idioma. Vc me salvou

eheh q bom, fico feliz, boa viagem :)

[@celiolarrubia1154]

Boa tarde como tomei a primeira dose Astrazeneca e a segunda Pfeizer, clicando nas vacinas não apareceu Carteira de vacinação Digital e a opção para da flecha para baixar e optar por ingles ou espanhol

Provavelmente pq o sistema do conecte sus ainda não reconhece quem tomou doses de vacinas de marcas diferentes como completamente vacinado.

[@AnaLucia-vh2ru]

A melhor explicação que eu achei. Thank you

Feliz q gostou

[@paulomenezes3400]

Muito importante essa informação nesses dias atuais

[@rolideissantos493]

Obrigado linda me salvou.. Deus te abencoe

Que bom! Obrigada

[@lisandroblue1733]

Eu tomei dose única, já faz 20 dias, e ainda não apareceu nada ainda ,e irei viajar para Madrid

Estranho, era pelo menos para a aparecer que você tomou. Algumas pessoas q tomaram dose única reclamam que aparece a dose, mas não o certificado pq o sistema não entende a dose única. Mas, tenho duas recomendações que podem ajudar: - se não aparece nada de vacina no seu Conecte SUS, vá ao lugar que tomou com sua carteirinha q deram na hora da vacina e peça para que eles subam no sistema; - abra uma reclamação aqui caso nada adiante: forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=00pVmiu1Ykijb4TYkeXHBTpzoGebpFBKsb3IgNY8pEBUNVc2NVlWSFYwQVBYWkU3SUJXVjBJU1lSMi4u

[@lisandroblue1733]

@ muito obrigado, eu irei fazer isso, até dia 15 do mês que venho creio que viajo

@@lisandroblue1733 boa sorte :)

[@fabianefreitas9960]

Muito obrigada pela dica, Sylvia!

que bom que te ajudou :)

[@antonioroberto5499]

Muito bom seu video , muito obrigado linda, Deus te abençoe muito, fica em Paz.

Oi, Antonio, muito obrigada :)

[@vasquezgalego]

Eu queria muito saber se existe alguma maneira de entrar na Dinamarca sendo portador de passaporte Europeu. As informações que eu pesquisei não tem nada muito claro sobre o assunto. Pelo que eu vi fica a critério das autoridades dinamarquesas o pedido de quarentena ou não, isso não importando de onde você esteja vindo. Eu tinha pensado em ficar em outro lugar e ir mas os países que se pode entrar na Dinamarca esses países não aceitam viajantes vindos do Brasil.... uma verdadeira bagunça. Tenho uma empresa me convidando e não posso entrar a não ser nadando...🙄

querido, desculpe a demora, mas vc já tentou contato com o consulado da Dinamarca? Geralmente, qd é questão de trabalho, eles olham como um exceção e têm regras mais flexíveis, mas daí precisa ver essas regras com eles.

[@isabellamatvienko]

Muito obrigada pela explicação! Eu já tinha emitido o meu certificado de vacinação em português e não sabia como emitir em inglês ou espanhol! ❤

[@carollourena]

E como você conseguiu emitir em inglês depois de ter emitido em português?

Fico feliz que conseguiu

Se vc não está conseguindo, tem outro vídeo aqui no canal, mais recente, q tira as principais dúvidas de quem não consegue emitir. Mas, já dou uma dica, tente pelo computador emitir pelo site do conecte sus, às vezes é melhor por lá

[@luzpereira4439]

O meu tem opção de tradução para inglês.

[@nikysz1]

Não aparece a segunda dose no site. Como faço para eles registrarem no site?

[@natcosta4842]

Estou no APP e só aparece a figura do QRcode e não a da seringa, quando espanto o qrcode da vacina da ok e só isso nenhum formulário pra preencher... No cadastro pra fazer login pede dados do meu banco daí tem outro QRcode q se escaneio não dá em nada, mas é pedido um senha! Como devo proceder? Me ajude tenho uma viajem pra fazer.

[@sandraJtaef]

Gratidão 🙏

[@veraamengol6414]

Já tomei as duas doses

que bom, se tiver dúvidas, talvez esse novo vídeo possa te ajudar: kzbin.info/www/bejne/aKO6Z6WKhrd3nMU

[@mariaedneiasouza6773]

Obrigada pelo vídeo, me ajudou demais 👋👋👋

que bom :)

[@gilmaragoncalves4511]

Obrigada pelas dicas!

Disponha!

[@GabrielRamos-hb7vd]

E no caso da terceira dose? Aqui tem a opção de traduzir as duas primeiras doses que tomei, mas não quando tento traduzir todas juntas (no caso aparece a informção da 3 dose, mas não consigo traduzir quando tento traduzir todas as doses juntas, apenas consigo quando vou traduzir as duas primeiras)

[@luisaranda4713]

Oi querida parabens Entao esse certificado onde aparecem as vacinas con opcao de trocar a lingua e o certificado internacial e serve para viajar

Isso mesmo!

[@baldez]

Olá! Eu sou um brasileiro naturalizado.. daí quando fiz a vacina da febre amarela aqui no Brasil ainda estava como estrangeiro e não brasileiro...então no meu certificado di CIV nacionalidade disse estrangeiro, mas eu já sou brasileiro e semana que vem vou viajar na República Dominicana como brasileiro. É dizer que no meu passaporte disse nacionalidade brasileira e no meu certificado de vacina disse nacionalidade estrangeiro, porque quando fiz a vacina não havia me naturalizado.. será que isso não vai me impedir a entrada? Não mudei nada na minha naturalização, estou com o mesmo nome etc

querido, desculpe a demora para responder, mas acredito que não tenha problema porque o que importa para o país que você vai viajar é que você recebeu a vacina. Boa viagem!

[@baldez]

@ Obrigado amigo

[@familiavitoriopt5455]

Boa noite!! Me tire uma dúvida para Espanha eu preciso fazer a tradição juramentada desse documento ou não é necessário ?

Oi, Felippe, não precisa, é só você baixar a versão em espanhol :) No app do Conecte SUS vc consegue o certificado em inglês, português e espanhol

[@familiavitoriopt5455]

@ posso tirar outra dúvida até peço desculpas, mas é minha primeira viagem internacional estou meio perdido, vou fazer uma viagem para Barcelona em 28/02 o vôo faz escala em portugal é necessário fazer o teste para apresentar na conexão pq vou passar lá pela imigração e depois dia 4 eu faço uma parada em portugal de 4 dias então estou meio perdido se preciso fazer 2 testes antes de ir e depois poderia me ajudar

@@familiavitoriopt5455 querido, imagina, pode perguntar. Olha, é difícil achar infos sobre conexão, mas consultei uma amiga que foi há pouco e ela disse que para ela pediram sim o teste de covid na conexão, então, na ida e na volta, é bom você fazer. Aqui tem o que é necessário para entrar em Portugal atualmente: www.visitportugal.com/pt-pt/content/covid-19-medidas-implementadas-em-portugal

[@clagareslagares3834]

Oi tudo Ben O meu não está aparecendo as duas vacinas Você tem alguma ideia Já liguei no sus E na empresa

Td, e vc? Já tentou pelo site do Conecte SUS, às vezes, no app não consegue, mas no site sim. Além disso, tenho vídeo que tira as principais dúvidas sobre a emissão: kzbin.info/www/bejne/aKO6Z6WKhrd3nMU

[@marcians91]

Pra quem baixou agora e pra fazer o login eles pedem o nome do banco do qual utilizo, porque pedem isso? Estou pra ir na Itália o comprovante de vacina em inglês e espanhol irão servir?

[@juniormcp6331]

Meu muito obrigado por ter a essas dúvidas você ganhou mais um seguidor

eu que agradeço, Júnior :)

[@wagmarjunior1988]

No meu só aparece em português , aí vou pra vacinas igual vc falou e não aparece essa opção 🙁

Wagmar, vc já tomou as duas doses ou a Janssen? Só aparece as opções de outros idiomas qd vc está completamente imunizado. Caso tenha dificuldade no app, tente também no site.

[@oliveiraandreaa_]

Por favor alguém pode ajudar ou informar. Pois tive a informação que esse App não está disponibilizando para Android 😉

[@ainoaash1409]

Tem como traduzir a carteira de vacinação toda? Eu estou tentando tirar minha cidadania americana e preciso de traduzir a carteira de vacinação na qual tem as vacinas que eu tomei desde quando era bebê. Alguém sabe me informar?

[@laizmachado5442]

Também gostaria de saber isso

[@willamsfelix2546]

Obrigado vc me ajudo muito. 🙏🙏🙏

Que bom, fico feliz :)

[@edilsontuber3611]

Ola o meu não apareceu a seta pra escolher o país, só aparece quando eu tomar a segunda dose?

Oi, Edilson, isso mesmo, só depois que você tomar as duas doses :)

[@alberto7587]

Não estou conseguindo gerar o certificado em pdf, aparece que deu erro ☹️

[@RMagnus]

Tomei a vacina Janssen nos EUA pois estava lá a trabalho, possuo o cartão de vacinação do CDC, porém desejo que o registro conste no sistema do SUS. Como proceder nesse caso?

OI, Rafael, tudo bem? Vou tentar tirar essa e outras dúvidas do seguidores direto com o Ministério. Assim que eles me responderem, te aviso, tá bom?

[@patriciaaraujo6515]

Eu tomei a dose única da sansei e não consigo baixar o certificado digital porque e já faz mais de um mês que tomei o que devo fazer?

Oi, Patrícia, muita gente reclama porque, às vezes, o sistema não entende que dose única da Janssen é o suficiente p a pessoa estar imunizada. Vou deixar aqui algumas opções: - A dose já aparece no aplicativo? Caso já apareça, deixa uma reclamação neste link: forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=00pVmiu1Ykijb4TYkeXHBTpzoGebpFBKsb3IgNY8pEBUNVc2NVlWSFYwQVBYWkU3SUJXVjBJU1lSMi4u - se a dose não estiver aparecendo, entre em contato com o local que você tomou a vacina e peça o registro no sistema, ele deve aparecer em até 72 horas depois no aplicativo Conecte SUS. - se ainda não tentou, tente também entrar no site Conecte SUS e tentar por lá o seu certificado; - tente atualizar o app, talvez ajude.

[@Lenabook]

O certificado, mesmo em inglês, diz q só é válido em território nacional (no pdf do documento dá para ver essa informação). Li que é bom consultar o consulado do país sobre a validade do certificado.

[@enricofasella2538]

Tem validade no território nacional em relação e em previsão das suas próximas vacinas, mas para viajar no exterior é aceito sem problemas

os países que tenho acompanhado (como França e Suíça) estão aceitando certificados oficiais, como o nosso do SUS, mas, se tiver alguma dúvida em relação ao país que irá, sim, é bom consultar o consulado.

[@raphaeldossantos7129]

Olá, amo seus vídeos. Gostaria de pedir que gravasse um vídeo explicando como preencher o formulário FCS para entrar na Espanha, desde já meu muito obrigado!

Oi, Raphael, fico muito feliz que gostou e adorei a sugestão.

[@raphaeldossantos7129]

@ obrigado!

[@jairolima3656]

Mas isso só e pra quem ja ganhou 2 doses, eu ganhei 1 e aparece que não concluí as vacinas e por isso não esta disponível

P quem tomou só uma dose, aparece apenas uma dose, o certificado em 3 idiomas aparece depois de 2 doses

[@duduford3625]

Tomei a primeira, NÃO tá aparecendo disponível em inglês, só quando tomar as Duas doses que irá aparecer pra poder colocar em inglês ?????

Isso, só qd toma as 2 aparecem as opções de outros idiomas

[@carloseduardobrunelli6234]

Consegui o certificado em inglês. Tô indo para França, mas irei fazer conexão na Itália. Preciso levar também o teste de COVID ?

Desculpe, Carlos, tentei contato c o consulado ainda sem sucesso. Em nenhum lugar achei essa explicação, então, sugiro q leve p se prevenir caso tb não tenha encontrado ainda.

[@rosamarialanna7826]

A validação do certificado usando o QRCode é feita na imigração do país?

Você pode validar usando o site que existe no certificado e código.

[@laizealves4392]

AMEI O VÍDEO! MUITOS LIKESSS SIMMM

ehehe obrigada

[@garaujoabreu]

Tomei a primeira de AstraZeneca e a segunda de Pfizer. Não consigo acessar essa opção em inglês desse jeito.

infelizmente, não, fizeram um sistema que não está preparado para essas situações, espero que logo atualize. Qd tenho algum problema no app, tento acessar do computador usando o navegador Explorer, mas, p esse caso, não sei se ajuda. Enquanto isso, tente esse formulário para reclamações: forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=00pVmiu1Ykijb4TYkeXHBTpzoGebpFBKsb3IgNY8pEBUNVc2NVlWSFYwQVBYWkU3SUJXVjBJU1lSMi4u

[@JorgeBRA]

Tomei as duas doses e não aparece nenhuma opção para emitir o certificado em outros idiomas além do português. Sugiro atualizar sua informação. Obrigado.

[@sicobain]

o meu também

[@crimyn1901]

Vc não seguiu o passo a passo. Estava no sap e não prestou atenção.

[@sicobain]

@@crimyn1901 o meu deu certo, muito obrigada!

[@juliomartinez2051]

@@crimyn1901 Sap?

[@ELLADIY8]

Obrigada por sua explicação 💖

[@juliomartinez2051]

Boas informações, mas será que aceitarão na Europa? E não será necessário reconhecimento de firma? Autenticação?

Oi, Julio. Então, até agora, pelos relatos que eu vi, estão aceitando numa boa em alguns países, como a Suíça. Mas acho que, no futuro, pode haver algo diferente.

[@danieleamaral3102]

Tomei 1a dose no Brasil e a 2a nos EUA. Tem algum jeito de unir as 2 num certificado só pra usar como comprovante de viagem?

Até o momento, não

[@neivaelainemarques]

Quando abro o certificado aparece sem informações só a imagem desse "bonitinho" q ela falou , alguém sabe pq?

Não aparece as doses que tomou?

[@Kabiomar1]

Vc tem informações sobre o European sanitary passport ? Em específico para Noruega para quem tomou a Pfizer?

Se vc mora no Brasil e não tem um motivo especial para estar na Noruega neste momento, não pode entrar vacinada ou não. Veja esse link oficial da Noruega também com informações do certificado de vacinação europeu: www.visitnorway.com/plan-your-trip/coronavirus-and-travelling-to-norway/

[@mikaellemarques3669]

Só tomei uma dose e não tô conseguindo em inglês... Será que é pq não tomei a segunda ainda?

isso mesmo, vê esse outro vídeo que aqui eu tiro dúvidas como essa: kzbin.info/www/bejne/aKO6Z6WKhrd3nMU

[@Brenda.Sousaa]

Já tomei a segunda dose e nunca apareceu nem a primeira!!! Preciso com urgência !!!

Tenho um vídeo que tira dúvidas como essa, vê aqui: kzbin.info/www/bejne/aKO6Z6WKhrd3nMU

[@paulopadavona8170]

@ Foi por esse outro vídeo seu que eu consegui a versão em inglês do meu certificado. Muito obrigado !

[@juliomartinez2051]

Tomei a segunda dose hj e já apareceu no sistema, mas só aparece essa carteira de vacinação e mais nada, o certificado nem sinal.

Vc tem certeza que não pulou alguma etapa? Tente pelo site do Conecte SUS também ao invés de só pelo aplicativo se ainda não tentou.

[@Akatecto]

O meu não quer baixar de jeito nenhum esse PDF

[@solangechiconelo2604]

Estou precisando de um Certificado internacional, pois eu fiz este do ConectSus em (Port.,Inglês e Espanhol) porém não é aceito na Itália, portando não dá direito ao "Green Pass" exigido para entrar em ônibus, estabelecimentos fechados, órgãos públicos, etc... Precisei fazer um teste tampone, me foi emitido um Green Pass provisório válido para 02 dias...

desculpe, Solange, neste caso, não sei como te ajudar.

[@juliomartinez2051]

Itália não aceita em inglês? Que nojentos afffff

[@jeanesesto9535]

Gente, alguem aqui conseguiu emitir este certificado? Baixei o app mas nao estou conseguindo. Estou com viagem marcada e preciso urgente do certificado . Alguma ajuda por favor.

[@JuGuMe]

Olá viajar é simples, eu gostaria de saber se eu tenho que autenticar o certificado de vacinação da covid! Pois eu vou viajar para os EUA em janeiro e quero muito saber isso! Desde já obrigada!

Olá, eu autentiquei os meus pelo site q está no certificado + código. Mas, sinceramente, não sei se faz diferença

[@estefanyborges1]

Eu não consigo entrar no app , manda sempre tentar mais tarde e não entra . Preciso do passaporte logo , viajo semana que vem .

Será q está c alguma instabilidade? Já tentou pelo computador no Explorer. Às vezes é melhor por lá.

[@estefanyborges1]

@ conseguir, muito obrigada

@@estefanyborges1 que ótimo, fico feliz :)

[@lucianarossetto18]

Eu tomei a segunda dose há 3 dias, e apesar de aparecer as duas doses, mesmo seguindo o passo a passo acima, ainda não aparece a opção para pedir em outro idioma. Alguém mais teve esse problema?

tenho outro vídeo tirando dúvidas como essa. Mas já dou a dica de tentar pelo site em um computador, ao invés do app. E, suas doses foram do mesmo imunizante? Pergunto pq quem tomou o primeiro da Astrazeneca e o segunda da Pfizer está c esse problema, o sistema não entende como imunização completa ainda e não libera em outros idiomas. O link do vídeo: kzbin.info/www/bejne/aKO6Z6WKhrd3nMU

[@lucianarossetto18]

@ super obrigada querido! Foi isso mesmo! Tomei a astrazeneca e a segunda teve que ser Pfizer. Vou assistir ao seu vídeo.

[@marciaaparecida3183]

Obrigada pela ajuda , ganhou uma seguidora

Eu que agradeço

[@rosetefre7145]

NOSSA...obrigada!! 😍😍😍😁

[@fabianahayli1228]

Eu nao consigo abaixar porque son tenho uma dose

sim, com uma dose, vc só consegue a versão em português. Vá tomar a segunda dose que depois irá conseguir.

[@Nevi27]

Oii eu tomei a 2 dose.hoje só que nao consta lá que eu tomei a 2 dose na carteira digital

olá, Andressa, sugiro que você vá ao local que tomou e peça para subirem no sistema do Ministério da Saúde, o que tem acontecido é que, às vezes, a atendente do posto não registra a sua dose no sistema e daí não aparece no app do Conecte SUS.

[@brenolucena3452]

Pra mim não aparece que tomei a 1ª dose só aparece a segunda, e com isso não consigo tirar em outro idioma, não aparece pra mim 😞

Breno, o que deve ter acontecido é que não colocaram essa primeira dose no sistema. O que você deve fazer é, se possível, ir ao local que você tomou com o comprovante que te deram no dia e pedir para que coloquem no sistema. Assim que colocarem, tem 72 horas para aparecer para você.

[@isabellamatvienko]

Lamento muito! Aconteceu isso com a minha filha: não foi registrada a primeira dose no sistema. Já dei entrada numa solicitação para incluírem no sistema, mas até agora não me deram resposta.

[@donmariovasco4452]

muito bom ..obrigado

[@leticiasilva9455]

O meu não está aparecendo em inglês, só em português pois nem aparece esse ícone com as bandeiras. Tomei minha primeira dose em Uk e a segunda hoje no Brasil. Saberia me dizer o que fazer?

Letícia, a sua primeira dose aparece? Porque, acho que o sistema só libera o certificado em 3 idiomas se vc tiver com as 2 doses no sistema, como vc tomou no Reino Unido, ela não deve aparecer no Conecte SUS. O que você pode fazer é enviar um e-mail para a ouvidoria, tem esse link aqui de formulário: forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=00pVmiu1Ykijb4TYkeXHBTpzoGebpFBKsb3IgNY8pEBUNVc2NVlWSFYwQVBYWkU3SUJXVjBJU1lSMi4u

[@leticiasilva9455]

​@ não aparece! mas a moça da ubs fez todo o processo, e ela me perguntou onde eu tomei a primeira dose, ela fez o cadastro da fabricante tudo bonitinho, então não sei qual é o impedimento. vou ter que mandar email ou ir lá tirar a dúvida...mas muito obrigada

@@leticiasilva9455 sim, faz essa reclamação para ver se funciona :)

[@thaislalita4635]

Eu tomei somente minha primeira dose,minha segunda dose só tomo dia 4 de outubro,mas não aparece pra mim nenhuma opção de outro idioma. O que eu faço? Alguém pode me ajudar?

Só aparece opção de outro idioma depois das duas doses.

[@robertabalbino574]

Eles não estão liberando mais o certificado em outros idiomas. Pedi para mais duas pessoas tentarem emitir pra mim, mas eles também não conseguiram. Não entendi o motivo.

[@lucca9957]

Estou tentando também! Não consigo

[@robertabalbino574]

@@lucca9957 Vi um vídeo no KZbin dizendo que essa opção de imprimir em outro idioma depende da vacina. Essa opção existe só para algumas. Eu tomei a dose mista de Astrazêneca e Pfizer. E você?

[@lucca9957]

@@robertabalbino574 2 dose da Pfizer! Vou aguardar uns dias

[@Elias_Moura23]

Como faço pra emitir a da febre amarela?

querido, aqui tenho um post meio antiguinho, mas acho q ainda pode te ajudar: viajaresimples.wordpress.com/2017/07/31/tire-suas-duvidas-sobre-vacina-da-febre-amarela-para-viagens/

[@miromarcante4977]

Boa tarde ... Pra quem ja aperto o certificado ?? Nao aparece mais ? Como fazer ?

tenta entrar pelo site do Conecte SUS e refazer os passos.

[@10esterzinha]

Eu cloquei no Azul e agora?? Como eu faco pra fazer em Ingles?? Pls

Apareceu a opção p vc? Mas tem q ter tomado 2 doses já

[@elizabetecristinabassettod7951]

Olá Sylvia, eu não estou conseguindo fazer pelo conectesus, da erro, não mostra nenhuma vacina. Já entrei em contato com eles e me falaram que tenho que aguardar, mas viajo essa semana. Será que consigo entrar na Espanha levando o comprovante de vacina do poupatempo digital? Ele tb daí em inglês, se vc puder por favor me ajuda. Obrigada

Oi, Elizabete, td bem? Vc já tentou ir aos postos que tomou a vacina com sua carteirinha de vacinação e pedir que subam no sistema? Muita gente aqui tem feito isso, às vezes, o posto não subiu no sistema na hora q tomou as vacinas. Sobre a Espanha, eles não dão tantos detalhes sobre o que precisa ter no comprovante, só que a última dose precisa ser administrada há, pelo menos, 14 dias antes da viagem, e uma das línguas aceitas é o inglês, as outras são espanhol, francês e alemão, então, me parecem que aceitam sim. Mas, tenta também essa opção de ir aos postos (ou ligar) se você puder. Boa sorte.

ah, para complementar minha resposta anterior, achei as infos do que precisa ter no certificado de vacinação para entrar na Espanha: Name and surname of the holder. Date of vaccination, indicating the date of the last dose administered. Type of vaccine administered. Number of doses administered/complete schedule. Issuing country. Identification of the agency issuing the vaccination certificate.

[@kamihause]

gente tomei as duas doses , so aparece uma que faço

tenta entrar em contato com o local que tomou a dose que não está aparecendo, provavelmente, no momento da vacina, eles não registraram no sistema do Ministério da Saúde, vc precisa mostrar sua carteirinha de vacinação e pedir que registrem

[@cmarianodarosa]

Otimo video, obrigada!