Cooking Ukrainian Dinner for my Japanese Husband!

※Please turn on CC😉
●Channel Membership
/ @toriandizumi
●Our Channels
Tori&Izumi Games: bit.ly/2HOP9oU
Tori's House: bit.ly/2uvTSbH
Torichyanchannel: bit.ly/2tMeufj
●Our SNS
Tori Instagram: bit.ly/2tFBXig
Izumi Instagram: / izumi_kw
#ToriandIzumi

[@Judanthe]

После просмотра Ваших видео остаётся чувство тепла на душе, которое помогает чувствовать себя лучше) Спасибо Вам

[@user-vx4lq5op2d]

トリさんとアシヤが花見の動画を出したころもちろん結婚前の話です、そのころから見ていますもう10年ぐらいになるんじゃないかなロシア人とウクライナ人今複雑な時代ですがそのうちよくなると思います皆元気に頑張ってください、仲良く。

[@user-ok8rm6mi9p]

Дружби України з Росією не буде і бажано щоб не було Це неможливо коли наші території окуповують

[@Le_PriMary]

@@user-ok8rm6mi9p как это относится к видео?

[@alina_is_alina]

"Завернула? Очень кропотливое блюдо". Как мне нравится это уважительно отношение японцев к труду других людей. 🙏 У нас этого часто не хватает.

[@tattoo_spb]

Спасибо за твою работу, зразы греют душу в такие нелегкие времена! Надеюсь, все станет лучше как можно скорее

[@tihoart7901]

У нас в Беларуси это блюдо, что ты сделала, называется бульбянками, а зразы - драники с мясом. А вообще, как я поняла, каждый крутит как хочет, в одной семье это называется так, а в другой - по-другому. Столько разных рецептов, столько вкусов!))

[@kovi_vida]

Драники с мясом это калдуны/колдуны (в нашей семье так их называют)

[@tihoart7901]

@@kovi_vida да-да, точно!))

[@lizavetakazanovich2682]

Я из Беларуси. В моём кругу это тоже зразы)) А драники с мясом - колдуны. А ещё есть картофельная бабка (запеканка из картошки с мясом, если не знаешь). Кстати, про бульбяники никогда не слышала. Наверное, мы из разных областей (я из Минской).

[@tihoart7901]

@@lizavetakazanovich2682 да-да, все так, а еще есть клёцки и ципилины, и все из картошки и мяса, но это уже заимствованные названия. В общем весело, намешали всякого.)

[@tihoart7901]

@@lizavetakazanovich2682 ох как раз недавно бабку ела. А бульбянки в нашей семье называют картофельные лепёшки с мясом (отварной картофель пропускается через мясорубку, его формируешь в пирожок, потом так же поступаешь с отварным мясом, т.е через мясорубку, туда по вкусу добавляешь специи, лук, если любишь, а потом просто влепливаешь мяско в картошку, а-ля пирожки, обжарил на сковородке и потом со сметаной ешь, наслаждаешься белорусской жизнью 😹

[@ekat_kat]

Ооо, какой замечательный дом 🥰 Я раньше думала про зразы, что это котлеты с яйцом внутри 😅

[@toriandizumi]

По-моему это именно польский вариант! Как я поняла 😅

[@homestaged]

Я тоже так думала) нам такие в садике готовили и тоже называли зразы)

[@SPbMana]

@@toriandizumi зразы бывают как картофельные, так и мясные.

[@SPbMana]

@@ellsha загуглила. Похоже, но не совсем. На самом деле это как с пельменями. Где-то это равиоли, где-то гедза, где-то манты, а где-то цзяоцзы. Принцип приготовления похож, но все-равно разные блюда)

[@GrigorenkoAntony]

@@toriandizumi Ні, усі зрази це м'ясо з начинкою. А те що ви готували це називається Картопляник) але у россійськомовному просторі їх плутають постійно=-=

[@jerometsowinghuen]

Greetings from Hong Kong. Hello, Miss Tori and Mr Izumi. I found your KZbin channel as a suggestion from Miss Ashiya's channel. Hoping your family are safe and fine, Miss Tori, as well as praying the war between Russia and Ukraine will end peacefully. Anyway, I have never tried Ukrainian cuisines in my life, but they do look divine.

[@user-xo4fr4sv9n]

Виктория, вы невероятно позитивный человек! Очень интересно и приятно смотреть ваши видео, спасибо!

[@user-bc8mo2ml1z]

Ооо, очень люблю смотреть видео с субтитрами и как же приятно вы говорите) Тори, я готова смотреть вас в любом формате

[@user-of6lr3rx9c]

私は日本人なんですがいつもロシア語の動画も拝見してます🥰最近時間があるのでウクライナ語もちょびっと勉強してます。なんかウクライナ語ってロシア語よりも一つ一つの発音が強いイメージがあります。とりちゃんのロシア語もウクライナ語の影響を受けているのか分からないんですけど、はっきり発音してくださっているのでロシア人のロシア語よりも聞き取りやすいです☺️これからも応援してます。頑張ってください！！

[@user-fz5no5fb7j]

Спасибо Вам огромное за видео. После просмотра такое чувство тепла и уюта...🥰 Пусть у вас с Изуми будет всё всё хорошо😍

[@karashashesenkul3333]

Какая красивая кухня и цвета😍😍 я очень рада, что вы улыбаетесь и не унываете 🙌🏻🙌🏻

[@valchunelena3602]

А что ей унывать то? Может родителей забрала к себе из Одессы? Японцы разрешили....вообще то

[@nikiho3999]

Так рада снова видеть твои видео. Очень помогает хоть немного отвлечься от всего этого. И захотелось зразы-

[@kri2kri_]

Кажется что-то пропустила, вы переехали? Будто бы кухня выглядит иначе. Спасибо за видео! Ждём новых

[@user-gb3ko6xo5i]

Мне тоже показалось стол и стулья новые. А столовая та же

[@VladaNexranova]

Нет, они сейчас в поездке, не помню, куда поехали. Они так же живут в Сайтама пока что :) думаю, когда произойдут следующие ступени переезда, Тори об этом расскажет :)

[@user-jf4me4ho2e]

Смотрю это видио и плачу .Спасибо за вашу мудрость и позитив.Берегите друг друга.

[@user-ok5of3pw9w]

Спасибо, что продолжаешь делать видео! Очень вкусно выглядит)

[@user-jo7ts4jo9m]

Віка дуже дякую Вам за ваші відео!Після їх перегляду на душі стає тепло і затишно.Ви дуже позитивна дівчина!Дякую!

[@zakharavaphoto]

Спасибо за ваши видео! За последнюю неделю посмотрела большинство, просто счастье, что нашла ваши каналы!

[@homestaged]

Вика, спасибо за такой приятный формат! Действительно греет душу в это нелегкое время. Вы единственный блогер, из тех кого я смотрю кто не разжигает еще большей розни между русскими и украинцами. Очень хочется верить, что оба народа найдут в себе силы преодолеть этот конфликт, осознают и примут свои различия и смогут мирно сосуществовать. Всем желаю мирного неба над головой!

[@user-et7ii4vn2x]

Какие мудрые слова, здоровья вам

[@user-wj3nb5oz8n]

Такое не забывается и не прощается. Русские породили ненависть к себе на века. Как простить, забыть убитых, похороненных заживо в подвалах, разбомбленные мирные города и дома? Как забыть женщин, рожавших в подвалах под бомбежками? Как забыть матерей, у которых пропало молоко, и не чем было кормить грудничков? Мы не забудем и не простим вас, русские убийцы! Мы научим своих детей и внуков ненавидеть вас!

[@homestaged]

@@user-wj3nb5oz8n оставьте свои оскорбления при себе

[@masatanaka5584]

語学力があるトリチャンは、凄いですね🎵 料理も美味しそう。イズミちゃんは幸せ者ですね❗

[@kfuruoka2349]

お料理のできる奥さんって、最高！トリちゃんは、頭が良い、日本語が上手い、仕事ができるなど、魅力がいっぱいですが、料理ができることも大きな魅力です(*^-^*) あと、ウクライナ語とロシア語の両方を聞けたのは良かったです。

[@elenasergeevna5277]

Обожаю смотреть тебя, ты не только видео снимаешь, а годный контент ♥️

[@liliyazhilenko5062]

動画はありがとうございました 日本語勉強しているので すごく役に立ちました Спасибо большое! Очень рада что есть такой формат на японском, очень легко учить язык!!!❤️❤️❤️

[@A.Elbereth.Gilthoniel]

Спасибо за отличное видео, Тори! Всегда рад видеть вас с мужем.

[@Evga_F]

Получилось очень аппетитно и аккуратно! 😍 Обязательно попробую такой рецепт 👍

[@antondedlovskii]

Спасибо вам ребята что делитесь таким простыми будничными вещами которые согревают сердце и хочется верить в мир во всём мире 🥰💐 Зразы я никогда не пробовал но твои выглядят очень аппетитно 😋😀👍

[@Nata_Savina]

Тори, волосы блестят нереально!!!! Просто 💛

[@user-ez6go3cp8t]

про еду очень жизненно) вкусняшки помогают как-то заглушить тревогу :с

[@anastasiyaantonova8458]

Дорогая Тори! Я рада, что вы находите в себе силы снимать в такое непростое время. Вы большая молодец и спасибо вам за это. Зло пройдет, ни смотря ни на что. Крепко обнимаю

[@kermonro]

Сколько же мерзких комментариев, это ужас. Не знаю что и сказать кроме банального "не обращайте внимания", потому что некоторые из них будто не реальными людьми, вашими зрителями написаны, а ботами или случайно зашедшими на канал (и по некоторым это заметно). (под "не обращайте внимания" я подразумеваю не игнорирование негативных чувств, которые могут у вас возникнуть; а про то что бОльшая часть вашей аудитории люди адекватные, как бы ни могло казаться по кучке громогласных личностей. ну, надеюсь, да и по комментариям под видео на основном канале и инстаграме мне так показалось) Спасибо что выпускаете новые видео, хотя вам это, должно быть, сложно даётся сейчас. Привет из Украины!

[@jurijfischer179]

Умничка девочка! Смотреть твои видео одно удовольствие!!! Не пропадай надолго!!! Ты наша гордость!!!✌️🌹❤️

[@user-wn6wm2ku4h]

Отличный формат. Спасибо, что продолжаете выпускать видео. Вижу боль в ваших глазах и ужасно хочу вас обнять.😢

[@toriandizumi]

Добрый слов достаточно 💔

[@kseniapolonska909]

обожаю ваши видео, место спокойствия и умиротворения)

[@riennablaise2423]

Спасибо, что снимаете!

[@user-ki6zx7iy2e]

Тори Чан, спасибо большое за новое видео! И да, захотелось зраз покушать))) Только в моём варианте зразы - это мясной фарш с грибочками и луком в картофельной котлете. P.S. Сильно похудели, здоровье надо беречь! Всё будет хорошо!

[@sofiiavorobets6450]

Ооо, дякую за нове відео!!!😍😍😍 Я вже задумалась, куди ти поділась, кілька днів ніяких постів в Інсті... Рада, що в тебе все гаразд! Обнімаю!)

[@user-id4jz3oi4o]

楽しく拝見しました。最後食べるところが幸せそうで特によかったです。家の中も木目調でお洒落。とても快適そう。

[@andrwood374]

Oh, you finally moved to another place? Thanks for the video and positive vibes!

[@toriandizumi]

Not yet! We were traveling to find new house!

[@nyamo-sushandabaeva9264]

Большое спасибо за видео 🥰

[@inoplanetka]

очень успокаивают ваши видео, спасибо большое!

[@user-ol3lo8qj7m]

В соус ещё можно добавить чеснок))🤗😁

[@toriandizumi]

Шикарно ☺️

[@user-ol3lo8qj7m]

У нас в селе на Львовщине ,готовят котопляники даже с фасолью,капустой))😍🥰😁

[@LusyElfenLied]

@@user-ol3lo8qj7m в Киеве тоже часто с капустой бывают, как ни странно, мне с грибами и с капустой больше нравятся, чем с мясом) а вот с фасолью даже не слышала, было бы интересно попробовать )

[@puzigrenka]

@@LusyElfenLied в Гале балуваной зразы с горохом, мои любимые 😅

[@LusyElfenLied]

@@puzigrenka спасибо, обязательно попробую)

[@user-gb3ko6xo5i]

Ооо! Картоплянники! Попробую приготовить, давно хотела. Зразы для меня это котлеты из мясного фарша с начинкой внутри. Чаще жареный лук, или лук с грибами или яйцо с луком. Картоплянники я скорее сравнила бы с онигири из японской кухни. Картошка (рис) а в неё что-то завернуто.

[@user-pk6bx3kg8x]

Приятное видео, спасибо за настроение! *Восточно-славянские языки - взаимопонимаемые, как скандинавские, например.

[@olyawendler]

Большое спасибо за тепло. Очень люблю ваши видео. Спасибо что находите силы ❤❤❤

[@volodymyrvovk2777]

Спасибо за позитив 🙂

[@user-rv2ct8sk3b]

出来上がった ズラジ 美味しいです 私も作って見たいです‼️

[@Arseoo]

Спасибо за видео в это тяжёлое время !

[@Laborant8298]

С переездом вас!))) Удачи в воплощении и достижении вашей цели)))

[@nataliak3630]

Спасибо за вкусное видео😊Не готовила зразы ,но думаю ,что твои Вика получились-хорошо(особенно для 1-ого раза)Очень красивые и Изуми видимо понравились)

[@user-xi6gp3hw4y]

Такое тёплое умиротворяющее видео )) Обнимаем Вас мысленно )

[@zzpillau733]

Вика, чудесный формат видео, мило, интересно, информативно!

[@anna_messir]

Очень уютное видео, Тои-чан, вы с Изуми так мило смотритесь вместе 😍 Желаю нам всем мира🙏

[@user-pi1wd7si4y]

Toriちゃん。 初めてコメントさせて頂きますが数年前から動画、ライブの配信視聴しています。 トリ&イズミのペアで配信される動画...他のUOUTBERにない奥深いものがあって非常に興味を持って視聴させて頂いています。 私にとってはトリちゃんやイズミ君は娘と息子的存在なんです‼️ トリちゃんの和風、洋風下手なモデルさんより綺麗でしたよ❗イズミ君の和服の姿凛々しくてみとれました。ご両人の頭の良さは言うまでもないですが、センスのレベルが違う😃お幸せな家庭を築いて下さい。 これからも楽しみにしています。 今日の動画キッチン、リビングの風景違っていたけど引っ越ししました。 私毎で申し訳ないんですが、イズミ君の出身鹿児島の隣宮崎県宮崎市に住んでいます。 現役時代は本店が新宿駅の近で数十年仕事しました。今、宮崎市に帰って来てほっとしています。 余計な事書いて申し訳ありません。 日本人より日本人的なトリちゃん、鹿児島が故郷のイズミ君...なのでより親近感を持ってます。 これからも無理をせず頑張って下さい。

[@user-gk3wp7hj2k]

ウクライナ料理、美味しそうですね😋トリさんの得意な料理が和食なのは嬉しいです😊👍👋👋

[@vacayjet1]

Amazing !

[@dwarvenvodka4025]

Спасибо большое. Правда. Это так тепло и уютно. Я весь день был поглощен очень печальными новостями и ваше видео... Я впервые за долгое время плачу от ощущения тепла и уюта. Спасибо❤

[@legend_2889]

Спасибо за видео, тоже захотелось попробовать) P.S. Вы что уже переехали?😳

[@user-gl6we3lr4t]

Вы чудесная пара. Изуми － изумительный.

[@DoramaStarCut]

Спасибо за видео. Пустил слюну :D

[@Anna41300]

У нас два разных языка с заимствованными словами! Торичка и Изуми, радуюсь новым видео) Это глоток позитива. Привет из Украины

[@iskandermayo]

Впервые слышу слово картофельник оО. В детстве мама готовила котлеты загадка. Тоже в картофеле, только мясная котлета, и ели с кетчупом. Я сейчас задумалась, а не родственники ли загадки и зразы....

[@sed3735]

Еда- это лучший друг человека:)

[@user-fj4cz3pu2o]

Вика, а серебрянную кнопку прислали? Поздравляю со 100 тысячами!

[@katwarrior13]

ой прямо все такие ламповое) вы милые, видео милое, дом милый. аж на душе хорошо)

[@Santa_Varvara]

Любо-дорого на вас смотреть 😊

[@KHranser]

Зразы это здорово. Я обычно делаю зразы с рыжиками. Отлично получается.

[@viktoriashich]

оооо спасибо за видео, никогда не знала (или забывала хах), что такое эти зразы, о которых иногда говорят, даже попробовать захотелось (но не сделать)

[@user-rz9qz9vz2k]

Тори, рада вас видеть! У вас новый дом?

[@toriandizumi]

Нет ещё, это не наш 😌

[@thoughts.flying]

Looks yummy as always! Never tried zrazy cause of laziness… Tori, u r right, name zrazy comes from Polish and means a slice of meat or roast cut off from the whole.

[@user-xt4xq4vc5n]

Спасибо Тори, очень аппетиино, 😍😋

[@MarKos-23-62-]

Про картофельники, честно, первый раз от вас только услышала. Всегда слышала только зразы и что-то типа дирижаблей (не помню)

[@yanaloyko5700]

Цепелины

[@user-wx4kl3jc4p]

А я вчера ела гёдза с креветками (купила замороженные). Отлично идут со сметаной с зелёным луком) Надо зразы освоить, очень уж вкусно выглядят.

[@user-le5cq8xr5n]

Твой японский прямо музыка для ушей так успокаивает

[@tati_oak]

Очень симпатичные зразы получились, прямо захотелось самой приготовить! 😋👌😊

[@user-vr9st8uo7z]

Только при просмотре видео задумалась, а как такое блюдо называется в моем регионе? Оказалось, что у нас зразы - это чаще всего мясной фарш с начинкой из грибов или яйца, а если вместо мясного фарша используется картофель, то такое называется "картофельные зразы" и зачастую в них мясной фарш используется как начинка... То есть, либо внутри, либо снаружи, но мяско часто присутствует😋

[@user-uw7dm8wv6j]

Обожаю Ваши видео с готовкой вкуснятины 👄👄

[@Sergey...spb...]

Здравствуйте Тори и Изуми) Классные зразы получились) Обязательно тоже их приготовлю!))) Тори, а вы готовили когда нибудь плов? Приготовьте пожалуйста его вместе с Изуми если будет желание)))

[@universe11071]

Spasibo za video! Bereqite sebya. Mira Ukraine 🙏🙏🙏

[@Naschira]

Есть похожее белорусское блюдо. Колдуны. Там сырой картофель трется на терке, в него заворачивается мясной фарш и все это обжаривается. Этакие дранники с мясной начинкой.

[@rinneko7571]

Как же аппетитно выглядит! Хотя зразы мне никогда не нравились... Повезло же Изуми с такой хозяюшкой. ^^

[@nnkk6373]

こんなに単語も違うとは思いませんでした😅

[@nastassiak7800]

Виктория, вы мой любимый блогер 🙂😊

[@infinity_media]

возникло такое чувство, что в субтитрах что-то не договаривают)

[@iki5704]

Так и есть.

[@nowhereman1040]

以前とキッチンが違うので引っ越されたんですね。もしかして同じ県民になられたのかな。市の西側なら農産物が美味しいので料理も楽しくなりますね。

[@user-ssoodd1277T]

Какая большая и просторная кухня. Это классно! А то в моей стандартной крахотульке не развернёшься

[@user-tp6mz6ux9d]

Дуже сподобався формат, продовжуйте💙💛✊

[@schwarzhain9780]

Виктория, здравствуйте! Много лет уже смотрю Ваши видео, но постоянно стесняюсь писать комментарии (хотя знаю, что они продвигают канал) 😅но раз уж дело дошло до языков, это мой долг как филолога объяснить, что такое диалект (тем более, по просьбе 😊). Итак, диалект - это особый язык, привязанный к территории. И фишка в этой его территориальной привязанности. В России диалекты делят северные и южные (хотя выделяют и среднерусские говоры). Таак вот... Различия между ними и в интонации, и в словах, и в грамматике. Потому что на одной территории говорят так, а на другой - эдак. 😄 На всякий случай добавлю, что украинский и русский не являются диалектами один другого. Ни в коем случае. Украинский язык - самостоятельный язык. Вот так воть 👉👈 надеюсь, мой комментарий будет полезен 😊 желаю крепкого здоровья и хорошего настроения!!!

[@JoeGreen-nz1dz]

@valchun elena...и правильно сделала, если перевезла родителей, бабушку и сестрёнку. Я бы тоже так сделал, но у меня в Украине остались лишь могилы моих родных. Я, как и Тори, говорю на украинском, русском, английском и французском, но у меня в голове никогда не было разделения между языками- я их все люблю. Мне не так важны этимология языка и заимствования, мне важно их понимать, говорить и любить. А канал у Тори классный!

[@Laborant8298]

Помню когда была маленькая, ходила к маме в столовую. У них были зразы из фарша, в который был завернуто яйцо.

[@user-yx4fb3ni2d]

а что за новый дом? помню, вы планировали переезжать в тот город, где дом будете строить. получается, уже переехали?)

[@Lisamiraoao]

Ага, украинский и русский языки из одной языковой группы восточнославянских языков, но несмотря на лексическое сходство, язык преображается под влиянием культурных различий, а их много! Это две самостоятельные субъединицы ))) спасибо за такое классное видео, Вика!!!!❤️🦊(кстати мне зразы напомнили еще одно блюдо из картофеля - драники.)

[@elisoaguila3492]

Не русский, а российский, имейте ввиду, что русского нет есть российский, российский язык состоит из корней тюркского языка и т.д.

[@elisoaguila3492]

100%

[@Orlyana]

Блин, мне надо было поесть перед просмотром... 😍

[@user-gj5sd1bw4u]

А в Ростове-на-Дону "картоплянники" 🤭 Хотя, может это только у нас в семье) Я с друзьями как-то не общалась на эту тему

[@Myuna_Tyan_Ko-Chan]

вот так совпадение.. я прям только закончила зразы готовить. Вот так да

[@bringingthewind]

Ха, теперь хоть знаю, как готовить зразы 😂 думала долго

[@Akii0532]

Зразы аппетитно выглядят,я аж есть захотела

[@jein1188]

私はあなたたちが素晴らしいと言うことができます、私はあなたの成功を願っています!☺️

[@keosome1446]

Такой маленький пакетик с мукой! Почему? Мало используют? Непривычно.

[@user-tt5dm7pd5y]

Новая квартира? Я пропустила очередной переезд?))

[@lizavetakazanovich2682]

У тебя очень хорошо получилось для первого раза! Я недавно пыталась их приготовить, но они растеклись по сковородке. Мало муки добавила) Всем, кто читает: МУКИ НАДО НОРМАЛЬНО ТАК НАСЫПАТЬ))