Critical Role: THE MIGHTY NEIN на Русском - эпизод 20

Официальный перевод выполнила русскоязычная команда проекта Critical Role Translate - / crtranslate_ru
/ geekandsundry
Мерч Critical Role shop.geekandsundry.com
Для получения дополнительной информации о РПГ, которые мы любим, перейдите на bit.ly/GS_RPG
Следите за актерским составом "Решающей роли" в Твиттере!
Эшли: / thevulcansalute
Лора: / laurabaileyvo
Лиам: / voiceofobrien
Мэтью: / matthewmercer
Мариша: / marisha_ray
Талиесин: / executivegoth
Трэвис: / willingblam
Сэм: / samriegel
Посетите нас на geekandsundry.com
Подпишитесь на Geek and Sundry: goo.gl/B62jl
Присоединяйтесь к нашему сообществу по адресу: geekandsundry.com/community
Твиттер: / geekandsundry
Facebook: / geekandsundry
Instagram: / geekandsundry
Спасибо @CRTranscript и всем тварям за закрытые подписи!

[@strannoednd]

СМОТРИ СЛЕДУЮЩИЕ СЕРИИ ПРЯМО СЕЙЧАС - boosty.to/strannoyemestechko

[@dmitriyvarshavskiy3545]

Я так понимаю ютуб особо не продвигает эти видео, а зря. Думаю русскоязычные люди, такие как я, которые познакомились с critical role по сериалу про вокс макину тоже были бы заинтересованы в таком контенте. Спасибо за новую серию❤

[@MaxWellDone]

Боже! Только сейчас дошло, что имя Нотт "Not Brave" - Не храбрая! х))))))))) это великолепно) И Шакаста 😂😂😂 Чувак, просто всё делает круче х)))))) Капитан, моё вам спасибо за озвучку :) Ценю ваш труд🎉

[@user-qy4kv4ko2m]

А я думал что еë имя означает "Ночь" или "Тень"

[@googlice616]

Никогда не перематывают начало и конец как в других видео музыка топ

[@user-gj3pf1nu6c]

мне тоже опенинг нравится

[@ArekuSunRise]

Я иногда перематываю на начало, когда они заканчиваются)

[@13Vash13]

Я чуть с дивана со смеху не упал когда Нотт про странны речи заговорила.😂😂😂😂 До было в это время в Нотт залить флажку с вискарем и тогда вообще жара была бы.

[@Мибус]

Вот интересно, этот гость - Шакаста, путается в кубиках, но при этом буд-то давно играет в такие игры, хорошо вписался в игру и отыгрывает не хуже остальных)

[@user-bo6cx4vm1s]

Ну они все актёры настолько я знаю

[@HildenOn]

Он с ними не раз играл и в предыдущих сезонах

[@user-gj3pf1nu6c]

они же актеры, вот так круто и выходит

[@user-tk9fk2mp1f]

Уже 20я серия кайфовой озвучкия а я только сейчас вспомнил, что надо обязательно комментировать крутой контент, спасибо тебе за переводы) смотрю с удовольствием под кофе

[@BoPobyLLleK]

Больше коментариве, для продвижения актива. Лучшая партия и я очень счастлив, что могу слушать её на русском языке. Большое спасибо.

[@dakantsa1712]

почему вам интересно это же ооочень скучноо. так стандартно по сути, но кучу уишних слов

[@ClarkKent-mo2cv]

Как они тепло относятся к новенькому. Приятно

[@CrazyPowerTread]

специально растягиваю максимально.. смотрю не взахлеб.. и пока не удается растянуть до выхода следующей серии.. ЭТО ОЧЕНЬ ПЛОХО :)) Дружище давай еще! )

[@foxcox1137]

Обожаю Critical role! Озвучка на высоте 👍

[@KotVPalt0]

Это прекрасно! Искренне не понимаю, почему так мало просмотров

[@mesatokun]

Искренне не понимаю тех , кто искренне не понимает , что у видео где почти полтора часа люди играют в настолку , мало просмотров...

[@user-gj3pf1nu6c]

@@mesatokun они офигенно играют в настолку, как можно не влюбится в Джестер за ее погоней за ушами?

[@Arik-bb3rw]

@@mesatokun, логичное замечание, но вызывает лишь большее негодование) А хренли им не нравиться, офигенная же партия в настолку?!

[@mesatokun]

@@Arik-bb3rw наверное , но это шарить нужно в настолке . Из этого и конвертация , фаны в лайки и просмотры , обычные любители развлекалова на адекватные тайминги минуты на 3 - проходят мимо. Что здесь не понятно? Если меня прет чистка корбюратора в сербском мопеде , мне тоже в коментах охреневать че так мало просмотров?))))))))

[@Arik-bb3rw]

@@mesatokun, у нас фанатов нри хватает. Вообще не считаю что что бы подобное смотреть надо шарить в настолке. Лично я начинал смотреть НРИ контент ещё до того как сам стал в НРИ играть (где-то год чисто смотрел всякие записи нри компаний, может даже больше). Это же тупо аудиокнига, почему бы не смотреть на это как на аудиокнигу? Только более живая аудиокнига.

[@13Vash13]

Класс, будет что вечером после смены посмотреть. Спасибо, порадовали.😊

[@choppers472]

Во всех эпизодах смотрю титры.Классно сделано!Перевод вообще огонь!!

[@user-py6hm1bn1z]

Калеб Наконец Отжигает! Не прошло и 24 видео):)

[@user-VoinPsilocybina]

То ли ещё будет. Волшебники имба

[@KinaNech]

42:01 Отсылка на Гамильтона греет мне душу

[@user-gj3pf1nu6c]

оооо дождался, кайфанул, Калиб, Гоблинша и Джестер прости офигенные

[@Arik-bb3rw]

Обязательно вечером надо будет посмотреть. Спасибо за перевод.

[@allecksmalvedo5706]

Спасибо за видео! Не всё успеваю смотреть, но озвучка мега крутая! Вы крутаны ребята^^ кстате этого видео нет в плейлисте

[@Grisha12com]

47:57 надпись на кружке "trust the king" - это отсылка к новому гостю, который присутствует в этом выпуске.

[@jaydwolf2514]

Огромное спасибо за работу над серией!

[@evgenii_rudakow]

Юхууу, а вот и годнота подъехала))

[@user-fq6xy7wi5v]

Прям радует радует!!!

[@sluttypoetry5417]

Ждём следующих серий

[@toma7907]

Отличная партия

[@Iurii-Izbachkov]

В плейлисте пропущен 20-й эпизод

[@user-dq8bs4co4v]

Почему этого эпизода нет в плейлисте?

[@thistich]

Ребята вы не добавили этот выпуск в общий плейлист

[@mrgdf8785]

Этого видео почему то нет в плейлисте

[@aleks_mu]

Сюда, ко мне, новая серия

[@mr.d.minin.]

Ребят добавите это видео в плейлист пожалуйста. Смотрю на вашем канале, но почему то эта часть пропущена в плейлисте и сразу 19 идëт 21

[@tatyana-larina]

Странно, что этот сериал по ДнД так мало лайкают? По мне так он не хуже, чем у VLDL. Да ещё такая заставка крутая! Не пойму! Капрал-натурал и Кил Кирсон для вас плохо стараются? По-моему также! Что за пренебрежение лайками?

[@trololoev]

Vldv лучше, но это тоже хорошо. Я например не понимаю половину шуток, например 1:10:19 о какой тайне речь?

[@BoPobyLLleK]

Единственная причина в отсутствии актива на видосах. Это из за перенос на отдельный канал.

[@tatyana-larina]

@@BoPobyLLleK это не аргумент, чтобы 2к смотрящих поставили всего 200 лайков. А остальные? Не нравится? Тогда зачем вообще смотрите?

[@tatyana-larina]

@@trololoev сначала смотрите

[@BoPobyLLleK]

@@tatyana-larina Ютуб так не работает. Особенно на видео 30+ минут. Люди банально забывают ставить лайки.

[@astafarro]

В смысле 5.2 тысячи просмотров и только 430 лайков... Люди, вы чо...

[@ideiran2818]

1:01:48 - did i hear rock and stone?

[@icekilla7928]

20-й эпизод выбросил критический успех на скрытность и его нельзя увидеть общем в плейлисте

[@SPozinski]

+

[@andreychigirin1639]

Можно объяснить для того кто в днд не играл. Шикаста жрец и он использует фамельяра но разве это заклятья не пологается только для волшебников?

[@Arik-bb3rw]

Неа, в ДнД классы и сабклассы достаточно гибкая штука. Вообще фамельяра, если не ошибаюсь может использовать любой магический класс, если у него есть заклинание "призыв фамельяра"(вроде так). Я плохо помню у кого ещё кроме волшебника в списке заклинаний есть это, возможно у колдуна, ну и судя по всему жреца. Вообще кажется у барда тоже, не удивлюсь если и у друида.

[@andreychigirin1639]

@@Arik-bb3rw спасибо за объяснение. Я просто про заклятья в днд читал на одном сайте и там каждое заклятье подписано какому оно классу или архитипу оно доступно, ну и там просто написан лишь один класс без архитипов от других классов - волшебник

[@fedarchachkouski8201]

Судя по всему он создавался через ту версию человека, в которой можно взять черту на первом уровне. И тут можно взять или "ритуальный заклинатель", или "посвящённый в магию".

[@adadishkur]

Что-то я не пойму, колдун бьёт "Мистическим зарядом" на 3-ем уровне и наносит 15 урона, но 1к10 урон заговором...Это как?)

[@va_simp5418]

У него есть потусторонее воззвание "Мучительный заряд". Он может добавлять к броску урона мистического заряда свой модификатор харизмы.

[@va_simp5418]

Ещё есть "сглаз", добавляющий урон