Csepregi Eva & Leslie Mandoki - Korea (Live @ Clip Klapp 1989)

[@Forest_jr]

1:26 빅터 레이예스~ 안타 홈런 오오오~ 빅터 레이예스~ 오오오 오오~ 빅터 레이예스~ 안타 홈런 오오오~ 빅터 레이예스~ 롯데 레이예스

[@하히-r8x]

빅터 레이예스 안타 홈런 오오오~

[@심경용-f7n]

빅터 레이예스노래랑 너무 비슷한데요

[@WhyYouToxic]

@@심경용-f7n원곡이니까요

[@y.dx_12]

​@@심경용-f7n 이 노래가 레이예스 응원가 원곡입니다..

[@user-bang1_.]

200안타 가즈아

[@JEffERSONKANGTAEKYUM]

Love from South Korea 2022

[@마이클패러데이-g2j]

탈조선이 답이다. 이딴 개그튼 나라도 없다.

[@kwchoi7479]

2024년에 들으러 오신분 손

[@seanuniss1443]

아... 이노래 기억난다... 이런 명곡을 잊고 있었다니...

[@dircls1]

너무 좋은 곡 만들어주셔서 감사합니다 ㅠ.ㅠ 당신들을 평생 잊지 않겠습니다.

[@유후유후-n7p]

에바 저 분, 음색 정말 아름답네. 몇 번을 봤는데도 도입부 부분이 매력 있어서 계속 보게 됨.

[@Krevaj]

시대를 앞서가신 안목 높으신 분들이시네요...음악 너무 멋져요. 내한공연 하셨나요? 원곡 뒤늦게 되었는데....노래 너무 잘 하십니다~^^

[@tokyojrg963]

에바와 만도키.. 당신들을 잊지 않겠습니다.. 감사합니다.. 대한민국은 웅비합니다.. 21세기 세계의 중심이 될것입니다.. . .

[@thebrightssakularhumanist2667]

Wozu!!?? "Mittelpunkte" hatte die Menschheit schon viele, es endete nie gut!! Respektvolle Gleichberechtigung braucht die Menschheit!!

[@Victory5-n2e]

빅터 레이예스, 당신은 또 하나의 전설이 되었습니다.

[@Phoenix-ji7dy]

하루 종일 보고 들어도 질리지 않겠네. 오늘 처음 원곡을 듣게 되는데 정말 좋네. 좋은 영상 올려주셔서 감사드리며 이런 멋지고 훌륭한 곡을 한국을 위해 쓰신 레슬리 만도키님과 또 무대위에서 이런 멋진 곡을 기가막히게 불러주시고 연주해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다.

[@향기로운추억-u6p]

인지도 없던 시대에 선경지명이 있으셨네 35년뒤의 한국을 미리 내다보고 노래를 부르신듯 노래 자체도 매우 매력적 입니다 🏅🎉

[@RedBottleCapSoju]

독일그룹인 징기스칸의 보컬 만도키가 같은 헝가리 출신 뉴튼 패밀리의 에바 선하고 내한공연을 온적이 있습니다. 내한공연을 가진후 귀국 후에 한국에서 88올림픽이 개최된다는 사실을 알고 만도키가 제안을 합니다. 88올림픽 주제곡으로 선정되기 위해서 이 곡을 만들었는데..... 결국 나중엔 코리아나가 선정 되었죠. 이 곡은 당시 엄청 인기가 있었고 일본의 소녀대라는 3인조 여성그룹도 이 노래를 리메이크 해서 인기가 많았죠 ㅎㅎ 소녀대도 한국에 내한공연 왔었습니다 ㅎㅎ ps - 한·헝가리 수교 30주년을 맞아 2019년도에 에바가 31년 만에 방한하여 헝가리 문화원 개원식에서 공연도 했습니다.

[@dehwankim2269]

35년뒤의 한국보다 저때가 몇 배는 나았지..지금 이게 나라인가 ?

[@현이-g1x]

그때는 경제력도 지금보다 낮고 지금은 한류 덕분에 한국이 세계적으로 유면했는데 저때는 솔직히 세계적으로 유명한 한국 가수가 있는지 모르겠음

[@dehwankim2269]

@@현이-g1x 저때는 여자는 27, 남자는 28살만 되어도 노총각, 노처녀 듣던 시절입니다..지금 보세요 30대의 55%가 미혼에 20대 사망 중 절반 이상이 x살인데 저때가 지금보다 경제가 낮다구요 ? 저때 예적금 금리가 13%에 재형저축 금리는 무려 18% 정부가 제발 돈 좀 그만 쓰라고 방송과 언론을 통해서 대대적으로 과소비 추방 캠페인을 벌였던 시절입니다.. 정말 다시는 찾아오지 않을 엄청난 호황을 누렸던 시절이죠 ㅋㅋ 믿기지 않죠 ? 엄연한 사실입니다 ㅋㅋ

[@dehwankim2269]

@@현이-g1x 인구 5,6만의 지방 소도시에도 나이트 클럽이 3개 정도 있었던 시절이 바로 저 시절입니다..지금은 아예 상상도 안되죠..지금은 지방 중소도시에도 나이트 클럽 없는데가 정말 허다해요 ㅠㅠ

[@gudangkim7191]

Thank you ... from KOREA (2020.01.07 )

[@신디케이트]

에바썬 너무이뻤고 목소리도 환상적이였음ㆍ 세계 5개국에서 각각 번역 하여 불렀던 만큼 희귀하고 강렬했던 노래

[@neoely]

우리나라의 저력을 보여주는 힘차고 희망적인 느낌의 멜로디. 외국인이 우리나라를 위한 노래를 만든것도 신기하지만 곡 자체도 정말 명곡이네요. 이분들의 한국 사랑에 감사할 따름.

[@maxlsy0000]

이분들 근황이 궁금하네요..

[@ojasmin8543]

우리나라 저력을 보여주는 곡은 아님.. 한국서 만난 사랑 노래죠..

[@jang-gyulee206]

@@maxlsy0000 저 남자배우는 징기스칸 출신이죠

[@BORI_CHUNG]

뭐애 3낳고 산다든디?? 딴 댓글서 보니

[@만년밀덕]

@@김유신-i5o 정확히는 88서울 올림픽보러옴

[@ВячеславКонюшенко-з6с]

Молодцы!!!!!! Песня- супер!!! Отдает праздничной энергетикой!!! Только по большим праздникам ставить,да и когда настроение оставляет желать лучшего- она поднимет!!! Лесли и Ева- вы молодцы!!!!

[@dimonwarszawski3884]

Хит был времен Перестройки

[@zeuslee7597]

초반 도입부... 아리랑 허밍.. 너무 아름답네요.. 목소리가...

[@january6069]

빅터 레이예스 덕분에 좋은 노래 알고 갑니다. 흥해라 빅터레이예스~~!!

[@이승현-c7l]

빅터레이예스 안타홈런 오오오

[@Tower_Of_Fantasy]

Thank you from korea..! (2022)

[@himmelssturmer4329]

헝가리의 훈족 쿠릴타이축제에 한국도 참가한다고 하더군요...동양에선 몽골과함께요.. 진취적이고 밝은 훈족형제들 화이팅!!

[@user-q389]

몽골침략 식민지 피 섞였다고 본인들이 자랑스러워하는꼴

[@철진배-y2j]

​@@user-q389푸하하, 당신은 그때 뭐 했나요?

[@tecumpax3970]

에바 만도끼 감사 이렇게 좋은 노래 만들고 불러주어서 ^^

[@슈퍼리치-m8i]

헝가리는 동구권에서 최초로 수교를 맺은 국가죠? 한국과도 특별한 인연들이 있고 친척의 나라라고 하고. 수십년만에 다시 찾아 듣는데 명곡이네요. 스마일 어게인도 그렇고

[@gudangkim7191]

에바썬이 뉴튼패밀리 메인보컬..... 그 유명한 스마일어게인 ... 누구나 들어보면 다 아는 그 명곡부른 누님...

[@beenter4680]

To Csepregi Eva & Leslie Mandoki. 🌄 Rising your songs, forever ~ Thank you for your joyful this song. I'll remember your song and keep in my mind forever. 😁 Take care of yourself in COVID19 pandemic. From South Korea. (2021.1.11)

[@dennysun9051]

so beautiful song of melody lyrics as well. Thanks for singing.

[@TheLeon1241]

beautiful song^^

[@kilise8849]

에바&레슬리 만도키 그대들이 35 년 전에 칭송했고 약속의 땅이었던 🇰🇷 은 K-POP과 한류열풍으로 전세계에 센세이션을 일으키고 있습니다😊

[@리처-l5d]

땡큐 포레버 만도키~~

[@예이1301]

빅터 레이예스 안타 홈런 워어어

[@사는김에하는공부]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 빠르군

[@천사-e1j]

최고입니다.지금도 우리나라에 와서 불러주었으면 쌍쌍따봉💜🖤💜🤎🤍💯💯💯💯💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕💕💕

[@Rh70-o7e]

Hello there Hungary!!! I miss this beautiful song for Korea It was smash hits in S.Korea I miss those two beautiful musicians Leslie&Eva...are they still singing???

[@Pedgerow]

Eva Csepregi is still touring with her band, Neoton Familia, but they only play old songs and don't leave Hungary very often.

[@gudangkim7191]

KOREA is not S.korea ........ // N.korea & S.korea = KOREA

[@balazsorova4038]

Yes, they both active, Leslie in Germany, Eva in Hungary.

[@zoltan_vegvari]

kzbin.info/www/bejne/eKbLinefZqqkhtU

[@신의열단]

​@@gudangkim7191언젠가는 통일이 되어 세계 평화에 도움이 도는 날이 올겁니다.

[@파란하늘푸른언덕-c8y]

80년대 당시 그룹 징기스칸은 특이하게도 세계 유수의 지명이나 나라명을 이용한 곡명으로 많은 노래를 발표해왔고 거의 모든 노래들은 빅히트쳤다 그때 징기스칸의 노래를 들으며 우리의 서울이나 한국을칭하는 노래를 불러 주었으면 하는 바램을 늘 느껴왔었는데 아이러니하게도 정말 코리아 라는 노래가 발표되었고 당시의 그 희열은 말로 표현 못할 정도로 감격에 겨워 했었는데 지금에 와서 다시 들으니 감회가 새롭네요 만도키ㆍ에바 감사합니다

[@sjy6070]

같은 생각 입니다. 많이 흥얼 거리고 다녔던 노래를 오늘 다시 만나니.... 참으로 반갑네요.

[@lobin937]

저희는잘모릅니다만 선배들의 경험은그러했겠네요 중요한것은 우리나라는 영원무궁해야된다라는것을 느낍니다

[@КонстантинШпак-ъ2у]

Fantastic music!!! Nostalgy!!!

[@beberilbeliebemerrycherie7752]

그 때는 이 노래 너무 틀어대서 솔직히 지겨웠어 … 😂아무 사심 없이 들으니 너무 좋당 😍 인트로에 아리랑 멜로디 몰랐었는데 센스있넹

[@songhyonchoi9988]

88올림픽 한달 전인가 백일전인가 기념식하며 이가수들 초청해서 빗속에서 노래부르던 기억납니다^^

[@이선희-u9o]

요며칠몇번을듣는지ㅋ 노래넘좋습니다 저두분의사랑도 노래도 나이가먹으니까가슴으로와닿네요 저땐저분들도 30대였겠지요 저시대가그립습니다 아무것도 모르던그때그시절로 ㅠ

[@bundang_Gentleman]

thank you from 2020 south korea

[@전도행-l7u]

그래 그시절에 많이 들었던 노래네 만도키님 캄사 합니다

[@살구-w7j]

영상은 첨 본다.. 추억의 melody...좋아요....

[@bryankahng]

Jó napot, Magyarok! I m Bryan from Seoul Korea(south, of course=)). Thanks for your lovely greetings and this one of the best singers, Mandoki nad Eva. Next spring I am gonna make my 5th visit to Budapest and wanna have you all over there warmly in peace. Isten áldjon

[@juditmajer_-.-_]

안녕하새요? Greetings from Hungary :) I hope you had a good time here, and I have a hope too, to visit your country one (or more... ) time ;)

[@istvanonodi5994]

Bryan Kahng thank you very much you re so kind ❤️

[@deanlovejo]

안녕하세요 유트브로 만나서 아쉽지만 반갑습니다 한국은 언제든지 여러분들 오시는걸 환영합니다!! 우리서로 COVID19 힘차게 이겨내고 서로 왕래하길 바랍니다!! 우리 힘냅시다

[@robertgyurgyak6297]

Hi Bryan

[@최고다-w8y]

와 멋지네요

[@buggy7287]

I remember this song now,,great song!!!

[@jbhan7839]

소녀대 리메이크 곡을 먼저듣고 귀염 발랄 곡으로 좋아하다가 요영상보고 띠옹했던 기억이 있네요. 지금 다시들으니 이게 더 좋네요. 그땐ㅋ

[@서면니나투]

오래된 노래라도 요즘들어도 활기차고 힘이나고 대한민국만의 자부심이 느껴지는곡 그러나 신날거 같지만 막상듣게되면 애잔해지는곡 명곡을 만들어 주셔서 감사합니다 한국인의 정서에 꼭 맞는거 같습니다

[@dennysun9051]

언제 들어도 좋은 리듬..작곡을 너무 잘한 레슬리 만도키!

[@naouchida1132]

レスリーさんの爽やかな声がステキ😍カッコいい素敵な曲ですね。

[@slavaukraini1991]

How does this not have 50 million views??

[@김용우-o8c]

넘 좋으네요. 성큼성큼 코리아 ^^))

[@양Sunny]

어렸을 땐 이 노래가 우리나라를 말하는것인지 몰랐음 잊었진 노래였는데 지금 들으니 이 가수분들께 감사하네요

[@vanjiny]

Thank you!!! Love the song!!!🙏🙏

[@Ima184mm]

Greeting from South Korea, I have never heard of it, It must be our national anthem :)

[@ratel7305]

bak j 애국가해도 좋은곡임

[@journeypark0213]

thatnk you for having sung the great song ever.....

[@frecctomika]

Pyeongchang is coming! God Bless Korea from Hungary :)

[@frecctomika]

swellh2o Komapsumnida - thank you, friend, we are very proud of our country.

[@risingsunstrikesback]

It's very long long time.. Pyeongchang winter olympics' the worst winter olympics.. As I'm Korean, This is sad to me too much

[@inpyohong7787]

Thank you friend!

[@Phoenix-ji7dy]

성큼성큼 코리아 라고 하는 부분은 들을 때마다 한국이 앞으로 큰 걸음을 내디디며 일취월장 하라는 것 처럼 들려서 무척 인상적이었고 한국인으로서 용기를 갖게 해줬던 대목.

[@힘세고강한아침-z1u]

성큼성큼? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jakasstube]

하하하 진짜 어렷을때 그렇게 부름 우리동네에선 섬뜩섬뜩

[@VERITAS_1]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ when the sun comes up in korea ~ 이부분인데 성큼성큼

[@매리-h2e]

아 생각났어~~노래 넘 좋았는데...지금도 넘 좋네요 이분들 건강하시다면 우리나라에 오셔서 다시한번 공연 보고싶네요

[@김태수-m6z8v]

와..추억돋네..만도키님 한국에서 평생의 동반자도 만나시고 또 영원한 한국을 노래한 명곡을 만들어 주셔서 감사합니다.

[@MrYangsunmo]

만도키가 아니라 입죠..생김새도 만득이처럼 생겼는데요 ㅋ

[@tribe397]

@@MrYangsunmo 김흥국 데자뷰ㅋ

[@gudangkim7191]

에바썬 고운음색의 아리랑.............소름돋음

[@Poirot-dw8gu]

From Poland:

[@younot-ez3xr]

Hungarian Polish brotherhood?

[@cchocopie]

I went to watch your match Poland vs USA in 2002 world cup Korea because some korean sold ticket in cheap price for cheering korea vs portugal in the same time I remember many poland guys yelling loud out 'Polska~Polska~' from bus bound for stadium to the end of game, They were all crazy with excitement hahaha

[@열라게-w7v]

감사합니당

[@Phoenix-ji7dy]

노래도 멋있고 가창들도 끝내준다. 노래하는 아가씨, 정말 미인이네. 노래하는 아저씨도 미남이고. 싱어들과 연주자들의 모션들도 환상적이네.

[@peoplesun6450]

웅장해진다 가슴이 10대 때 88올림픽을보고 이노래듣고 지금은 50대아재 가되서. 다시이노래들으니 감회가 새롭다.

[@Happy_Day.1]

이 곡을 일본가수 '소녀대'의 노래로 잘못알고 있는 분들이 많던데 이게 원곡이죠. 인터넷 찾아보니 이 분들에 대한 상세한 설명이 있네요. ㅎㅎ => 징기스칸의 일원으로 그리고 뉴튼 패밀리의 일원으로 MBC 서울 국제 가요제에 참석하여 만남이 이루어진 레슬리 만도키와 에바 선은 서로에게 호감을 느껴 연인 사이로 발전했고 결혼에 까지 이르게 된다. 이들 두 사람은 자신들을 만나게 해줬던 한국의 느낌이 너무 좋아서 공동으로 노래를 만들게 되는데 그 노래가 바로 'Korea'이다. 자신의 본명을 짧게 줄인 에바라는 이름으로 1985년에 한국에서 'Midnight'이라는 음반을 발표할 정도로 한국과 친밀했던 에바 선은 레슬리 만도키와 함께 만든 곡인 'Korea'를 가지고 1987년에 다시 한국을 찾았다. 출처: [좋은 만남, 좋은 음악 Art Rock]

[@crabflower5729]

이 세기적 명곡의 라이브버전 조회수가 겨우 41만이라니,,아쉽습니다

[@구구니-m1k]

89년도에오니 중학교 다닐때인데 이노래 지금 처음 듣는것 같어오니요 방금 이노래있다고해소오니 찿아옴오니요

[@롤로토마시-n7e]

에비님과 만도키님에게 감사를... 어릴적 생각나네요.

[@파인쿄쿄]

요즘노래 듣다가 코리아 들으니 넘 멋있어요.귀가 시원하다랄까? 비트에 힘이 있어서 나도 모르게 흥이 돋네요

[@radu6470]

Fantastic memories!

[@wassup5551]

에바 누나야 뉴튼패밀리 리드 보컬로서 인정받고 사랑받았었지만 레슬리 만도키는 징기스칸에서 제일 찐따같은 이미지였는데, 지금 검색해 보니 엄청난 실력자였네요. 라이오넬 리치, 필 콜린스 같은 가수들 프로듀서로 활동 했고, 아우디랑 디즈니 같은 그룹의 광고 음악도 만들고... ㄷ ㄷ

[@seojongwon7567]

제일 찐따는 대머리 ㅎ

[@주성홍-i5q]

이 노래의 의미를 최근에 알았습니다. 멋진 노래~;)

[@kim-om8bp]

에바 그유명한 뉴튼페밀리 smile again부른 가수임

[@mullanasluddin4628]

Love from korea in 2024

[@노마드-j1z]

노래 너~~무좋네요 중고등학생때 생각이 나구요.ㅎ 고1때 나온노래이고 서울국제가요제를 중학생때 TV로. 봤었던게 어제같네요

[@천사-e1j]

너무 좋아요.일주일 4,5번들어요.💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@맨드라미-q4x]

어릴적 듣던 그 노래 제목이 korea.. 성큼성큼 코리아~ ㅋ 어릴적 추억을 다시 찾은 기분ㅎ

[@tonymontana5361]

the sun's burning down a sweet emotion flying up higher reach out for more we're all running together for lovely smiles higher and higher we fall in love I need your love my long-distance boy the ocean is wide we're building a bridge ** wonder why can't we be faster than light faster than airplanes my precious love * when the sun comes up in Korea the sun goes down in America when the sun comes up in Korea love lasts forever when the sun comes up in Korea the sun goes down in America when the sun comes up in Korea games are forever I'm just getting up you go to sleep thousands of miles so far away I'm working so hard to make the games to get down to Seoul see you again I need your love my long-distance boy the ocean is wide we're building a bridge wonder why can't we be faster than light faster than airplanes my precious love

[@danielj8311]

2 thumbs up

[@sunghyonjo7792]

Thank you

[@MorliHolect]

The Hungarian lyrics for this song is a bit more political. There is a line that says "the day will come when there will be no more two Koreas"

[@theweekend5804]

에바가 80년대에 우리나라에서 열린 국제가요제에 참가하였는데 여기서 만도키를 만나 둘이 사랑에 빠졌고 이후 한국에 대한 이미지가 좋아 이 노래를 만들었다고 하네요. 88올림픽을 기념하며 만든 노래가 아니고 시기가 비슷할뿐이라고 하네요. 암튼 KOREA 노래는 지금 들어도 너무 좋네요 ㅎ

[@mariacostanzabrunetti6987]

Bellissima

[@slfppjk-0134]

그거 만들어진 얘기고 당시 각자 사귀고 동거하는 연인까지 있었고, 만도키는 88년에 다른 여자랑 결혼했어요

[@slfppjk-0134]

88올림픽 주제가 노리고 만든거 맞아요

[@alexandrzubov5735]

Super shou! Bravo, Eva!!! Благодарю от всей души, КРАСАВИЦА!

[@junc.percent1719]

Thanks ~

[@rinhoney7767]

Malaysian version also good MENTARI DI KOREA BY RAJA EMA - malaysian singer

[@ishakichannel7069]

Ye

[@ishakichannel7069]

Oo

[@realmind5324]

Fabulous ! Wow.

[@꿈꾸는초보]

Thanks Mandoki and evasun🥰🥰💗💗💗💘💘 지금 들어도 너무 좋아요 우리나라가 별볼일 없을때 좋은노래 만들어줘서 고마워요

[@Phoenix-ji7dy]

노래하는 아가씨, 미소가 보는이의 삶의 고뇌를 잠시나마나 잊게 할 수있을 정도의 환상의 미소. 노래하는 아저씨, 정말 사내답게 생겼으며 악기에도 대단한 소질을 지닌 듯.

[@irs6647]

징키스칸

[@irs6647]

여자와 닮은 친구가 생각나 매력적인 같은여자지만

[@뿜바-t3m]

땡큐 Csepregi Eva & Leslie Mandoki - Korea 감사합니다...(__)

[@katalintoth1133]

Még most is ráz a hideg! Imádom azota id💓👍

[@whisperingwaves153]

최고네요^^

[@mariettabagosi7499]

Hihetetlen, hogy meg csak most hallottam....Nagyon tetszik. :) 0

[@mackletam]

this song has 3 versions : English - Leslie Mandoki & Eva Sun - Korea/ Cantonese - 黃敏華 - 挑戰 / Korean - 박혜령 - 코리아

[@adiputeraabraman9344]

Malay - Mentari Korea (Raja Ema)

[@hjl9048]

Also Japanese version- 少女隊 SHOJOTAI -KOREA (소녀대)

[@riderlife8968]

에바와 만도키 아직도 행복하게 잘 살고들 있나요? 그때 노래들이 그리워요. 뉴튼페일리와 징기스칸

[@김정열-x7f]

Rider Life 이혼한지 오래되서요

[@비바람찬이슬]

만도키와 에바선은 사귀기만 했지 결혼은 따로따로 했습니다.

[@ccsogu]

위키 체코판에 Bob Haetlie라는 작곡가와 결혼해서 dávid라는 자녀가 있네요 다만 만도키 아내 이름이 에바이지만 다른 사람입니다

[@sbgskd]

@@ccsogu 위키피디아말하는건가요?

[@우끼-c2b]

이분들 한국함 오셨음..당시 인기 없던 한국을 노래하다니..

[@me-jd5cp]

이분들도 노래 부르면서도 설마 21세기에 경제대국이 될거라고는 상상도 못했을 것 같네요.

[@truejustice5]

이미 올림픽을 개최했을땐데 뭔 상상을 초월한것처럼 얘기하시는지. 저때가 무슨 1960년대도 아니고

[@콰르크페가수스]

올림픽개최 전 부터 단골 노래였죠.ㅋㅋ 울 나라가수분들도 번역해서 많이 부르던 노래였는데 그시절이 그립네요

[@예리각]

@@truejustice5 맞는 말인데...... 80년대에 세계인 그 누가 코리아가 지금의 10대 경제 대국이 될지 알았나? 당시에? 오히려 님이 80년대를 2020년대와 별차이 없다고 생각하는 거 아닌가? ㅋ

[@Golden_ying_yeo_king]

@@truejustice5 80년대 한국 이미지는 선진국보다 신흥 개발도상국에 더 가까웠다고 보시면 됩니다. 해외 여행 자유화도 89년부터였고 해외 수주도 아직은 가격 경쟁력을 좀 더 많이 내세웠어요. 90년대까지만 해도 아시아의 신흥 공업국으로 홍콩, 대만, 싱가폴이랑 묶여서 '아시아의 4마리 용'이라는 말도 들었습니다. 지금은 워낙 체급(?) 차이가 커져서 거의 사장된 표현이지만요..ㅎ (참고로 경제 대국 이미지는 일본이었습니다. 버블 붕괴되기 전까지만해도 도쿄땅을 팔면 미국 본토를 산다는 말이 있을 정도였고 붕괴 후에도 썩어도 준치라고 GDP는 2위였으니까요.ㅎ;;) 그리고 문화면은 당장 2000년대 초만 해도 지금처럼 아시아 외 국가에서도 인기있을 정도로 발전할 줄은 꿈에도 몰랐을 겁니다. 한류라는 말은 90년대부터 중국, 대만 등에서 쓰인 말이긴하지만 이게 계속 유행할 거라는 보장도 아직 없고, 일본 문화 전면 개방도 우려하는 분들이 좀 있었거든요.(지금은......그저 오타쿠 문화지만요...ㅎㅎ) 어쨌든 2019년도에 개발도상국 지위도 포기 했으니 이젠 정말 옛날 얘기네요ㅎㅎ

[@veritasluxmea2861]

@@Golden_ying_yeo_king 여기에 좀 더 보충하면 80년대 중반까지 한국의 이미지는 당시 한국보다 경제력이 뒤떨어졌던 동남아나 남미 국가들보다도 서구사회에서 인지도가 더 낮았습니다. 과거 유럽국가의 식민지여서 식민모국에 많은수의 이민이 있고 관광지로 유명해 구미각국의 관광객이 많이 방문했던 동남아 국가들, 미국으로의 이민이 많고 축구로 유명한 라틴아메리카의 국가들에 비해 서구에서 한국에 대해 알만한 꺼리가 없었죠. 있어봐야 오래전 한국전쟁으로 인한 낙후된 이미지와 80년대초 군부독재 관련 뉴스들. 그러니 관광지때문이나 베트남전때문에라도 태국 말레이시아 베트남은 알아도 한국은 모르는 서구인들이 많았습니다. 그나마 경제력이라도 되니까 경제학자들 사이에서 NICs니 NIEs니 하는 말로 알려졌던 것이고요. 어떻게 보면 1988 서울 올림픽이 신의 한수였습니다. 그거 하나로 인지도가 크게 올라간것은 아니지만 최소한 국가 이미지가 경제력정도만큼은(즉 동남아 국가들보다는 한수 위) 알려졌으니까요. 그때까지 올림픽을 연 나라들은 멕시코(1968), 한국 빼고는 전부 유럽, 북미, 호주/일본 등 소위 선진국이였으니. (그 이후에도 올림픽을 개최한 개발도상국은 중국 브라질 뿐.)

[@szeged621]

Óriási,hatalmas megtiszteltetés!!!

[@유종범-o7q]

다들 얼마나 서윗한거야....감당이 안되네;;

[@SamZokOh]

WoW good song for KOREA

[@skh7462]

Thank yoy from 2021 south korea

[@tibornesalyi4307]

Nagyon szépek...Köszönöm szépen..

[@slfppjk-0134]

80년대후반에 태어났고 80년대 디스코음악 좋아하는데 이런 멋진 곡이 있는지도 몰랐네

[@홀리데이-z9p]

성큼성큼이 이렇게 아름답고 멋있는 말인줄 몰랐다.

[@김창수-g2h]

에바와 만도끼 멋지고 감미로운 노래 옛추억이 새록새록 좋으타.

[@움버]

감사합니다

[@es_y]

추억의 음악 감사합니다~^-^

[@ajackwa]

그치 이게 오리지널이지 이걸 원했고 번역을 천천히 해야지... Thx for making this song!!!! So pleasure to Korean