Cuba vs Puerto Rico | Spanish Accent

[@aalbertleyva]

En Holguín se le llama guineo a los plátanos fruta, aunque en realidad son plátanos 🤷🏼‍♂️

[@cap_9783]

Yo soy de holguin y guineo se le dice en otras provincias a un pollo😂😂😂

[@emmanuelcaceres3360]

Holguin es la septima ciudad de 🇨🇺 CUBA

[@jonieldiaz2423]

@@cap_9783 a esa en Puerto Rico le decimos guinea.

[@antoncaldwell6726]

Que interesante! El guineo cuando se madura es dulce, pero verde se hierve en agua y se come en vinagreta o en escabeche...y con Platano verde se hacen tostones, mofongo o fufu como dicen en Cuba y maduro se puede herbir o freir..

[@alioskiperezsalazar7157]

Quiero aclarar aquí en el oriente se le llama guineo al plátano fruta y al plátano verde grande que se utiliza para freír se le llama plátano, cómo los que se le ponen a Changó,en el oriente a la pila le llamamos pluma cómo en España también se le llama igual,el chico no conoce la jutia porque la jutia conga este animal es endémica de Cuba de la fauna cubana, saludos 🇨🇺

[@CARLOSRAMIREZ-dg7xc]

YO SOY PUERTORRIQUEÑO Y LA PRIMERA VEZ QUE CONOCÍ GENTE DE CUBA ME PARECIA QUE INTERACTUABA CON GENTE MUY SIMILARES A NOSOTROS, PIENSO QUE SE PARECEN MAS A NOSOTROS QUE LOS OTROS HERMANOS DOMINICANOS.

[@CaribbeanNW]

Yo también pienso igual

[@aryanmiranda6641]

Soy cubano y pienso lo mismo

[@Brayan_1769]

Cuba 🇨🇺 y Puerto Rico 🇵🇷 son De un pájaro las dos alas Reciben flores y balas en un mismo corazón -Lola Rodríguez de Tió

[@jesusmarrero8538]

Yo cada vez que voy a PR no veo mucha diferencia, los que más nos parecemos somos de La Habana en Cuba por región se habla diferente. 🇨🇺🇵🇷

[@JC-yf1tc]

Los puertorriqueños no se parecen en nada a los domi

[@kwelanhall4302]

Soy cubano y boricua, así que uso cada frase jajajaja que viva cuba y puerto rico 🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷

[@indiscriminatethoughts6269]

Wow que bendición más grande!!!!!!!!!!!!!!!!! 🎉❤

[@yolandarosario3531]

En PR la quenepa es palabra taina que ellos dicen mamoncillo. Un placer de oírlos hablar desde Bayamón, PR se qué en Cuba hay un lugar se llama Bayamo. Son bellos los dos.

[@Hgl03]

La gente del Caribe Me Fascina! Les falto el Dominicano.. ! Saludos a Cuba y que sepan. Que en Mexico Los Queremos Micho!!! Saludos desde Cancun!! (Caribe) 💕

[@JC-yf1tc]

❤🇭🇹=🇩🇴❤

[@VictorMRodriguez-ws3qd]

Lamentablemente los dominicanos y los puertorriqueños no nos llevamos para nada bien, siempre la hermandad verdadera es con Cuba 🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺

[@violetaorengo2647]

Estos dos muchachos parecen hermanos gemelos en el físico y el acento

[@CristianHernandez-ce3hv]

Soy cubano de California, got Love my puerto rican ppl 🇵🇷

[@emmanuelcaceres3360]

DIOS BENDIGA AMBOS PAISES 🇨🇺 CUBA Y 🇵🇷 PUERTO RICO

[@nellyperez4322]

Me gustó mucho. Muy entretenido! Ustedes están locos! 😂😂😂

[@Guzgirez]

4:16 Agua de carraizo, JAMÁS escuche algo así. Se dice agua de la pluma, agua de la llave o algua del grifo. En Aguadilla se suple agua del rio culebrinas q nace en San Sebastián.

[@eddrieramos3058]

Soy de Puerto Rico y amo Cuba.❤

[@ibon11]

Yo soy puertorriqueña y para mi sábana es sábana y frisa es frisa y colcha es colcha. La sábana es la finita, la frisa es la cubierta más caliente y la colcha es el sobrecama. Quizás los varones no saben bien que es que.

[@Real70_]

Amo a mi gente de PR 🇨🇺 y 🇵🇷 de un pájaro la dos alas.

[@darkruso4079]

*Queeeee así no se deci, se deci de un Pvt4s0 a 2 cH1ng4d0ş pajaro' o como tdos decin:(De un tiro a 2 pajaros)*

[@tailianysacevedo4667]

La bandera de PR es esta:🇵🇷 y la de Cuba es esta:🇨🇺

[@emmanuelcaceres3360]

@@tailianysacevedo4667 bien dicho y hecho

[@bethzysolivan6685]

Saludos desde Puerto Rico 🇵🇷.. Bendiciones a todos 🙏

[@PabloHernandez-ru2ko]

En Cuba no todos decimos frio, también se dice refrigerador, el platanito en el oriente guineo como los puertorriqueños, muy cierto que hay mucha similitud y empatía entre Puerto Rico y Cuba, me gustó el vídeo, saludos.

[@jesusdiaz-bt5rw]

Muy cierto lo q dices

[@PabloHernandez-ru2ko]

Muchas gracias Jesús por tu comentario, un abrazo

[@Zulma1307]

Ok yo soy de Arecibo PR y al agua que sale de la pila le decimos agua de la pluma

[@ReinaCruz-e8l]

Igual en Vieques

[@eliezerortiz2528]

Hola soy de cuba🇨🇺

[@lisifarinas5725]

🇨🇺🇨🇺🇨🇺❤️Besos a todos mis hermanos boricuas.

[@elborireacciona6084]

besotes a mis hermanos cubanos!!! 🇨🇺

[@_.sm20]

Que achistosos Son Y que Raro Esas palabras En COLOMBIA SE DICE de Otras Formas🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴

[@elhabrit]

Agua de carraizo??? Eso no llega a Aguadilla. En Puerto Rico le decimos agua de la pluma

[@aoalega95]

En Cuba también, así como de la llave y la pila 😅

[@margaritareyes9959]

Y también en PR le decimos agua del grifo En PR le decimos plátano maduro solo que al cortarlo y freírlos le decimos amarillos. En PR llamamos guineo a la banana. Saludos!🇵🇷

[@lamole6308]

No se si es cierto pero dicen que en el este de Cuba hay descendientes de Boricuas.

[@sir.fuentes7642]

Estos dos guapos parecen hermanos. El Puertorriqueño tiene como un acento Español.

[@EmmanuelRamirez-hq4ok]

Aquí un Cubano de Holguín que Ama Puerto Rico ❤❤❤

[@sabbag-saab2215]

También se utiliza en San Juan , Puerto Rico Édredon para las Colchas todo depende en que parte de la Isla vivas. Ps

[@tonytech5520]

¿Cómo diferenciar a un cubano de un puertorriqueño? Cuando te llaman, el cubano te dice ¡Oye! mientras que el puertorriqueño te dice ¡Mira! 4:17 Aguadilla no se suple del lago Carraízo. Nosotros en el oeste decimos "agua de la pluma". 4:33 Mayagüez no está muy lejos de Aguadilla y las sábanas, corchas, y frisas, son lo mismo que en Cuba.

[@CaribbeanNW]

¡Ustedes parecen hermanos!

[@atttalvarez]

En Colombia también decimos patatús (¿o patatuz?), trompada y empachado. Curioso. En algunas partes de la costa caribe los locales también dicen "andar al garete" y usan la palabra "guineo" para referirse al banano.

[@juliaboneslebron990]

Los boricuas---empachao

[@olgamunoz830]

Buenisimoooo, los dos me encantaron

[@Truder]

Soy puertorriqueño y sobre la primera imagen, tengo que decir que a ese tipo de bulto yo tambien le digo "mochila". Como en cualquier sitio, en PR tambien hay regionalismos y supongo que en Aguadilla quizás le llaman diferente. A los "amarillos" (platanos fritos) tambien les decimos "platanos maduros" o "fritas maduras" en ciertas partes de la isla.

[@migdaliav6542]

También digo mochila. Y sillón para mí es el que se mece, a lo de la foto le digo butaca.

[@MrYalvarez1988]

Arriba Cuba 🇨🇺 saludos PR 👍🏻

[@eggy418ful]

Yo soy de Aguadilla,PR también.🇵🇷🇺🇸 1:52

[@israelrubioriveron5232]

Acá en Holguín le decimos guineo

[@indiocaribe2010]

Muy bueno!!! Me reí mucho!!!

[@eymay]

gracias 🤩

[@faithlunaa]

My dads Cuban and since I been watching your videos it’s been making me wanna learn more, I feel so uneducated 😭

[@alby576]

El agua del grifo es el agua de la pluma en Puerto Rico. Las jutias existian en Puerto Rico en el pasado. Incluso en Puerto Rico se utilizan algunas palabras diferentes dependiendo de la region.

[@lorenacortespr]

Efectivamente. Para mi también la el agua del grifo es el agua de la pluma y la frisa es la que calienta. Todo depende de la región de donde provengamos. 🇵🇷

[@jesusmarrero8538]

En Cuba se dice del grifo y la pluma también pero lo usan las personas adultas los jovenes dicen pila.

[@violetaorengo2647]

Que curioso parecen gemelos en su parecido fisico

[@MichelCastro-x8l]

soy.cubano y amo a puerto rico.nos parecemos mucho

[@Guzgirez]

3:17 no es un guineo niño, eso es un guineo hawaiano , los "niños" son mas flaquitos y alargados.

[@antoncaldwell6726]

Que grama, decimos pasto y si es muy fuerte malesa

[@karlitam161]

Yo soy de Puerto Rico Toa Baja 🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷

[@andreanick1640]

De vacaciones fui a Punta Cana RD y varias dominicanas pensaron que era Cubana por el acento siento q tenemos un parecido.

[@danchr6833]

Si en Holguin se le llama guineo a lo que los habaneros le dicen plátano fruta, además tampoco decimos plátano burro decimos fongo. Y por último está lo que le llamamos plátano que es el más grande y verde.

[@juandedioscuellarleon7073]

Saludos desde el estado de México 🇲🇽

[@emmanuelcaceres3360]

La bandera 🇨🇺 Cubana es como la bandera 🇵🇷 Puertorriquena solamente con los colores invertidos.

[@yodisvelllorente5558]

Si la bandera de PR fue hecha por la de cuba no medusa decir q es copia solo q fue una idea ya q los dos países estaban luchando juntos por su independencia y se decidió entre cubanos y boricuas que la bandera de PR fuera igual con los colores invertidos no creo q los cubanos se pudieran bravos yo soy cubano y no lo veo así

[@emmanuelcaceres3360]

@@yodisvelllorente5558 bien dicho

[@emmanuelcaceres3360]

@UltraEgo pues si 🇵🇷 Puerto Rico debe ser independiente tarde o temprano con su hermosa bandera

[@dianelysgonzaleztellez2244]

Perdonnn la bandera de Puerto Rico fue una copia de la bandera Cubana 🇨🇺, de mi bandera se inspiraron para confeccionar la bandera de 🇵🇷

[@sir.fuentes7642]

@UEX Ambas fueron confeccionadas en Nueva York. Nadie pelio, nadie se enojo. Lo tuyo es envidia y cuento Chino

[@violetaorengo2647]

Los puertorriqueños tienen más afinidad con los cubanos y hasta se parecen pero no con los dominicanos

[@Alexander-pz9kk]

En PR al agua de la pluma, le decimos también “agua de piringa”

[@JuanVazquez-bh6kq]

Para mi,soy boricua,,Agua de piringa,, se le dice, a un jugo,, aguado,, que no tiene sabor.

[@Dedolamata]

Decimos Butaca también Puerto Rico

[@lydiairizarryjimenez3068]

Agua de la pluma!!! 🇵🇷🇵🇷🇵🇷

[@elizabethmedina6096]

La gente Cubana es linda

[@tayramirodriguezmena3962]

Juma Tambien lo he escuchado decir mucho; debe ser por la región hay palabras en Oriente y Centro que no se usan en La Habana.

[@cheyennesol7474]

🇨🇺!!!! Me acabo de suscribir en tu canal, me encanta todo tu contenido

[@blve-oui]

En oriente se le dice guineo

[@BM-df2mv]

🇵🇷🇵🇷🇵🇷 pero adoro a los 🇨🇺🇨🇺🇨🇺

[@Pawpatroll_159]

Soy Boricua en la parte de banana nosotros los Boricuas le decimos guineo o banana pero más le decimos guineo. Saludos desde Puerto Rico 🇵🇷

[@jonathansotodiaz5536]

Banana ?? Noooo… sabes bien claro que banana para nosotros los puertorriqueños es el dulce.

[@oscarcruz8509]

En toda la isla se le conoce como guineo. Nadie le dice "banana"

[@isavargas1]

Se les puede decir de ambas formas: guineo o banana y más si esa persona habla inglés. Si para ti es un dulce, pues perfecto pero para ella guineo y banana es lo mismo(y lo es)

[@rutha.santana2463]

Yo le he dicho toda mi vida guineo.

[@hecf4668]

Increíble. Aquí en la costa de Ecuador también le llamamos guineo al banano (aunque estamos conscientes que el nombre común en el mundo es banano)

[@mannybustillo6774]

Es que somos parecidos los caribeños lo que pasa es que que en un país mismo. En diferentes pueblos o ciudades cambia un poquito los dichos y palabras.🇨🇺🇩🇴🇵🇷

[@JC-yf1tc]

❤🇭🇹=🇩🇴❤

[@danilocabaco8034]

Si acá en Holguin se le llama guineo al plátano fruta.. saludos

[@DR00917]

Me encanto este video 😂 los cubanos son bien buena gente 🇵🇷🇨🇺

[@marthagutierrezvidal6840]

En Santiago de Cuba le decimos guineo al plátano fruta

[@viejitaaa]

En República Dominicana los guineos (bananas) son lo que se come sin cocinar como fruta y los plátanos (plantains) son lo que se come cocinado como biberes (aunque he visto algunas personas comer plátanos maduros como si fueran guineos pero creo que la mayoría no lo hacen... (soy de EEUU pero vivo en RD por 5 años) A la papaya se dice lechoza aquí y a los "beans" se dice habichuelas... y "passionfruit" se dice chinola Como ustedes (en Cuba y PR) se dicen camiseta ("tshirt")? Aquí dicen polo che (como "polo shirt" en inglés, aunque un "polo shirt" en EEUU/inglés tiene collar y unos botones en la parte arriba) Y como se dicen pañal en Cuba y PR? Aquí dicen "pampel" (como la marca bien conocida en EEUU, "Pampers")

[@ernestocamuecabrera7218]

Siiii en Holguín y en Santiago se le dice guineo🍌

[@lilirove5336]

soy de Puerto Rico 🇵🇷

[@EstherCandelaria]

Se parecen mucho.

[@mrTeddyi94]

Cuba - Republica Dominicana - Puerto Rico

[@JC-yf1tc]

❤🇭🇹=🇩🇴❤

[@kanorysvelez2896]

El agua de la pluma o agua corriente, así le decimos Río Piedras, y tomamos agua del embalse de Carraízo, pero no decimos agua de Carraizo.

[@soniatraverso8714]

Me encanto 🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷

[@oscarcruz8509]

Lo más que tenemos en común los puertorriqueños y los cubanos es nuestro parecido físico

[@edithZahira]

Somos BELLOS!!! Soy de PR 100% y me hice la prueba de ADN y entre mis porcientos indígenas me salió 1% indígena cubana 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻

[@Brayan_1769]

@oscarcruz8509 Y el acento en la forma de hablar

[@myrnacruz2191]

Yo creía que eran hermanos gemelos...que mucho se parecen

[@elsatorres6434]

Ustedes parecen hermanos, se parecen mucho

[@Zulma1307]

Parecen hermanos. Estos dos se parecen mucho.

[@ReinaCruz-e8l]

Depende de que parte de PR eres también

[@darkruso4079]

*Cuba cuba cuba que viva Cuba* *Soy Peruano*

[@hroman3]

que viva el pedú

[@yielenedizz]

Se dice Pegu😅

[@dri_carulla]

La zona oriental de Cuba tiene mucho en comun con Puerto Rico

[@Brayan_1769]

Así es 🇵🇷❤🇨🇺

[@jonieldiaz2423]

4:15 en Caguas le decimos agua de la pluma. El lago Carraizo queda a casi dos horas de Aguadilla. No se porque le dicen así jajaja 6:43 los Taínos en Puerto Rico se comían las jutías. Pero se extinguieron acá hace años. 15:20 la monga en Puerto Rico es una gripe fuerte.

[@jonathansotodiaz5536]

Muy bien explicado

[@MagicSnapO]

Yo como no conozco a muchos Cubanos, cuando me encuentro con uno creo que son Puerto Riquenos igual a mi. Para mi no es tan facil notar la diferencia al menos que los escuche hablando por un ratito.

[@maries.c.4704]

Saludos de parte de una puertorriqueña. La verdad es que sí, los cubanos y nosotros los puertorriqueños tenemos muchísimas similitudes.

[@emmanuelcaceres3360]

Solamente tres paises en el caribe hablan espanol 🇨🇺 CUBA,🇵🇷 PUERTO RICO,🇩🇴 REPUBLICA DOMINICANA.

[@JesusMartinez-fl2bp]

Compai si tu vas a cartagena colombia hablan igual a los cubano y boricuas

[@emmanuelcaceres3360]

@@JesusMartinez-fl2bp ya veo de todo modo en Colombia 🇨🇴 tmb se habla espanol

[@JesusMartinez-fl2bp]

@@emmanuelcaceres3360 si compadre y aca en colombia se burlan del acento

[@emmanuelcaceres3360]

@@JesusMartinez-fl2bp y no estan supuesto porque en los vente paises que se hablan Español es la misma idioma solamente con acentos y diferente idialogo

[@cuba5952]

El se esta refiriendo de las Islas, Colombia no es una Isla @@JesusMartinez-fl2bp

[@robertoacevedo6247]

Jutia es un roedor que nuestros ancestros Tainos comían tanto en Puerto Rico como en Cuba se creía extinto pero an encontrado varios en Puerto Rico los an capturado y tomado videos en años recientes, el Español caribeño es mayormente Español Andaluz y está mezclado con Taino, Africano, en Puerto Rico pronunciar la R con la garganta es una modalidad que se tomó cuando llegaron a Puerto Rico Francese mayormente de Corzega (( Corzos)) no es correcto y nos enseñan en la escuela que es incorrecto , muchas palabras que parecen albures o slang son de raíz Taina o Africano aparte que existen muchos anglisismos,( palabras en inglés)que adoptamos de los Norte Americanos,🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷🇨🇺🇵🇷

[@dollystorne881]

Guineo en Santiago de Cuba se dice

[@betzyrivera5932]

aún aquí en Puerto Rico que es una isla tan pequeña hay muchas diferencias de expresiones ;por ejemplo,ese muchacho es de Aguadilla lo que le llama Agua de Carraizo yo que soy de Ponce le digo a eso agua de la pluma❤🇵🇷

[@ZAPATAX_05]

Ambos acentos vienen del canario

[@erickcapotefigueredo7352]

Sobretodo el cubano

[@oscarcruz8509]

"Dito...me estoy comiendo un cable" También se entiende como dijo el chico cubano

[@SoySanti.J]

Comiendo cables 🤣

[@Ccvalti]

En Puerto Rico se dice agua de la pluma

[@amgooder]

🇵🇷Boricua Power! Grama es la comercial ( pasto) "Blower" en inglés bloer😁 secador de pelo "Foam" en inglés fom 😂 Mascarilla no máscara😷 Cake en Cuba?🤔

[@augieviz2088]

Boricuas tambien le decimos Butaca Al Sillon... Tambien Grama a la hierba en muchas partes.. Cobijas..Colcha.. Frisa

[@mayleefigueroasantiago6508]

En PR la sabana es la finita y la frisa es la gorda

[@mannyhernan6795]

Por aquí dejo mi bandera 🇵🇷 🔥

[@emmanuelcaceres3360]

Asi Mismo Manny Hernan y Esa Es La Unica Bandera Que Debes Tener 🇵🇷 Puerto Rico Para Su Independencia y Su Cultura Es Un Precioso Pais

[@mannyhernan6795]

@@emmanuelcaceres3360 Gracias mi hermano pero debemos reconocer que sin Estados Unidos estuviéramos bien jodio. Pero respeto tu opinión.

[@emmanuelcaceres3360]

@@mannyhernan6795 no lo tomes a mal pero no es cierto eso ustedes los hermanos/as Puertorriquenos/as si pueden y ademas siendo independiente no estara solo estaran ustedes con los demas paises haran comerciales y negociaciones con el resto del mundo positivos no negativos incluso con Estados Unidos como mejor alianzas ademas es para ustedes unirse al resto del mundo y no separarse de Estados Unidos solamente tendra una mejor alianzas

[@emmanuelcaceres3360]

Ambas banderas les combinan a ambos paises

[@alfredoroman6033]

Aunque no lo crean…. ese jovencito puertorriqueño es mi hermano, guapo no ?! ❤️😉

[@darkruso4079]

*Hrmano de país supongo*

[@checox27]

Residencial Nemesio R. Canales 🇵🇷

[@EstherCandelaria]

Sabana es la fina que va debajo de la colcha.

[@btsxarmyxnaruto4954]

4:34 sabana frisa corcha ,eso es según la tela

[@JERios-wv8lx]

MINUTO 4:16 -19: En su pueblo le diran "Caraizo" pero creo que en resto de Puerto Rico le decimos "pluma" (aunque no se parece en lo absoluto a una "pluma" de pajaro). 😊

[@cubano4993]

En camagüey se dice plátano

[@imandoce4246]

Guineo niño es otro tipo de guineo, ese de la foto lo conocemos en Puerto Rico como guineo mafafo o rompe c-u-l-o. A pesar de que le llaman lechosa, la conocemos más como papaya. Le llamamos guineo porque venían de la Guinea Ecuatorial en África, que era una colonia de España. Agua de la pluma le decimos en el campo. Hoy aprendí que entre los pueblos hay diferencias en el lenguaje. La frisa es la que se utilizar para arroparnos cuando hace frío, por lo tanto, es lanuda y gorda, la sábana es la cubierta que se le pone a la cama. Jutía es un animal parecido al güimo, pero más grande, era uno de los alimentos de los indios taínos en Puerto Rico, se extinguió hace muchos años, gracias a Dios en Cuba y creo que en La Española todavía los hay, pero me extraña que el joven no lo sepa porque se enseña en la escuela. Se está comiendo un cable donde yo vivo, bastante lejos da Aguadilla, significa que está en malas condiciones económicas. Estuvo entretenido.

[@MagicSnapO]

Son naranjas chinas porque eran importadas de China. Por eso es que se dice en Puerto Rico asi. Como decir 'El Barcelona' en vez de 'El Club de Futbol de Barcelona'.

[@ThePin33]

🤔 Yo no se si es que en Aguadilla le llaman diferente, yo soy de Caguas y a la sabana fina yo le digo sabana, a la más gruesa frisa y a la corchonadita endredon o conforte. Le decimos plátano al que usamos para mofongo o tostones, al más pequeño le decimos guineo. 🇵🇷

[@16diandraleon]

Tremendoo, me encanto🇨🇺🥰 (the mortal kombat edits won)

[@eymay]

muy amable señorita (:

[@tayramirodriguezmena3962]

En Holguín se le llama Guineo al plátano fruta y al plátano burro le decimos fungo o fongo :)

[@marlynzaldivar5652]

Aquí de Holguín y si le decimos guineos o platanitos

[@emmanuelcaceres3360]

🇨🇺 CUBA Y 🇵🇷 PUERTO RICO