Idioms A-Z (video B, part 1)

[@universeintoidea]

Continuo a pensare che questi video siano FAVOLOSI! Poi Rob è davvero un valore aggiunto, davvero preparatissimo. Spero vivamente che questa serie duri il più a lungo possibile. Ciao Peter!

[@Alfakkin]

Lovely video JPS...thanks

[@JoeShopLifter]

Siete istruttivi e molto simpatici. Rob è fortissimo, ha una risata coinvolgente

[@teodorafrunza5775]

Manchi John Piter Slouan.😭

[@danielapisciotta9507]

You guys are funny, I really enjoy watching your videos

[@johntravolta9917]

Grande! io prima guardo il video su youtube e poi me lo ascolto più volte in auto tramite podcast che è favoloso!

[@culturino]

good idea! itunes.apple.com/it/podcast/instant-english-podcast/id389759139?mt=2

[@johntravolta9917]

eh si, almeno sfrutto il tempo in macchina tra casa e lavoro in maniera utile e divertente

[@fabriziob.1757]

Bad blood: in dialetto siciliano, quando qualcuno provoca forte antipatia si dice “Mario mi fa malu-sangu” (si pronuncia tutto attaccato, traduzione letterale: cattivo sangue). Dire che una persona “fa sangu” invece significa che piace fisicamente 🙂

[@greta_v_grace]

utilissimo!!! grandi :D

[@gaknigallo1157]

Grazie per le tue lezioni e per la sensibilita'!!!Ho conosciuto "Amici di Olivia"su facebook ed e' un vero piacere aiutarli!Siete bravissimi!!!!Se farete corsi estivi verremo a fare una vacanza studio in Sicily!!!!!

[@johnpetersloan3830]

per il summer camp contataci qui: facebook.com/sloanmenfi/ . :)

[@jennamarroni391]

Che sfiga immensa Rob, mamma mia... ride solo lui alle sue battute! John sei e sarai sempre il numero uno♥️

[@lawvani]

In the case of bad blood, we say more or less the same: "Tra me e lui NON scorre BUON sangue". We use the negative in the verb and the positive adjective! But the meaning is the same!

[@cielo9169]

pretend = fare finta.....to demand = pretendere.

[@mariasaracammarata3678]

Grazie

[@cristinanovello2792]

John looks a little bit pale. What's the matter with him. Is he ill?

[@illeo8497]

under the table means sottobanco we use that idiom too

[@francescobonfiglio9142]

Si vede che stava già male qui...poverino.

[@fmfranchini]

I expect you to come = Io mi aspetto che tu venga

[@JoeShopLifter]

Hi John, I've just realized that you have not to mentioned "Sensitive" in the list of false friends... Sensitive that could sounds similar to"sensibile", actually is "riservato". Roberto

[@Elettra-vc1he]

Sensitive non significa riservato, significa sensibile.

[@JoeShopLifter]

@@Elettra-vc1he anche, ma significa anche riservato, nel senso di documenti riservati, segreti.

[@JaneDful]

Under the counter = sotto banco 😉

[@giacomoarmanetti1117]

Lentiggini

[@ermanno211084]

Pretendere = claim

[@ileniacanali8603]

We want video only with Rob, Peter you talk too much Italian