@franmarques0713 2 жыл бұрын
En asturiano decimos "méxome", "mexeme" y "méome"... #DígoteluYo
@manuelferrio404 Жыл бұрын
MIJO EN TODO HAHAH
@Xitoshi 3 жыл бұрын
Entendo entón que o correcto é decir "desouriñome"
@aguinisis 3 жыл бұрын
Non, porque non é transitivo. O reflexivo sobra. Habería que dicur "ouriño por min".
@hermione-8993 3 жыл бұрын
Eso sempre o di unha compañeira miña 😂😂
@entrehermanastv6898 3 жыл бұрын
😂😂
@brancoeazulesetecrucesmais9094 3 жыл бұрын
Pois que non beba auga nen viño antes de quedar contigo asi non o dira seguriño
@DavidPereira-ot2xi 3 жыл бұрын
Escacho-me a rir =escangalho-me a rir = parto-me de tanto rir = esméro-mo a trabalhar
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
Ha Esperrencho-me = Esmendrelho-me Ha
@DavidPereira-ot2xi 3 жыл бұрын
@@spaliverpool71 Esparraxo-me a rir, tamem existe, pessoas idosas agora Esmendrelho-me nunca ouvi se existir é lá para Trás dos Montes
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
@@DavidPereira-ot2xi A minha avohinha sempre falava o "esmendrelho-me". E' nosso. Nom vem de Madrid. Orgulho, meu ; >
@DavidPereira-ot2xi 3 жыл бұрын
@@spaliverpool71 Uma palavra que por cá está na moda(muito usada) é Esbardalhar principalmente os de Lisboa, cá ninguém a utiliza eu acho que só as gentes mais antigas é que as utilizavam, cá utilizar-se a letra b ex. **a baca Bai pá bouça**. e não é nom ex.** Dimensão é Dimensom** e castelhano é Dimension, se não estou em erro, hoje os miúdos mais novos já são puros alfacinhas, como nós os mais velhos dizemos por cá Lisboetas ou Mouros, antigamente, pouco escolarizados cada região tinha seus sotaques, um puro Açoreano e um puro Alentejano era incompreensível, tempos atuais tudo para jardim de infância, antigamente tudo pra bouça ter conta no gado e todos herdavam as falas de quem os criavam (criabam), pais e avós eram a nossa fonte de (inspiraçom) um abraço
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
@@DavidPereira-ot2xi Esbardalhar e' um verbo moi galego que sempre foi usado por nos; na Madeira, usam umha variante. Tamem *argalhar* pra inventar calquer cousa. Temos giria como "Comer como um lavanco" / "Ir a fume de carozo" / "Durmir como um pelouro" Infelizmente eu acho que e' umha desgraza que se estea perdendo todo por causa dos Spagnolitos sempre nos amolando ; ( Se ahinda nom conhece este video, eu recomendo moito: kzbin.info/www/bejne/j3raeoWXhK99q6s PD: So' nom entendim bouça, alfacinha. Umha grande aperta de irmau
@horacioquiroga8452 2 жыл бұрын
Ja,ja,ja Rafita como ejemplo.
@elcarrerdelsgaivots1152 2 жыл бұрын
En Vigo sempre dicimos "Racho"
@brancoeazulesetecrucesmais9094 3 жыл бұрын
E que nin mexar deixades sodes un pouquiño pixaners e caganers
@pedroaraujo987 Жыл бұрын
Em português temos o verbo "mexer", que é um sinônimo de "mover-se", "movimentar-se".
@lxportugal9343 3 жыл бұрын
0:21 escara... o quê????? heheheheheheheh
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
ESCARALHAR-SE = Com todas as letras
@diogorodrigues747 3 жыл бұрын
Esc*r*lhar-se... Sim, os galegos também usam os mesmos palavrões que os portugueses!
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
@@diogorodrigues747 Somos uns luso-brasileiros acomplexados e aspirantes a Portunhol
@lxportugal9343 3 жыл бұрын
@@diogorodrigues747 Sim eu sei. Eu fico é espantado como eles utilizam isso com toda a naturalidade na televisão. Há uns tempos ouvi: enconado hehe :):):) Repara neste video (não sei se posso meter links aqui, às vezes o YT apaga) olaxonmario REACCIÓN A "Vivamos como galegos" Minuto 4:24 Eu pergunto-me se na TVE dizem "Pºll@ também neste tipo de anúncios? Eu já tinha ouvido dizer que em Espanha há mais informalidade com palavrões, até professores no meio das aulas mandam os seus "impropérios", mas assim... em anúncios televisivos ?!?!?!?!
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
@@lxportugal9343 Nos tamem dizemos com total tranquilidade outras como aconachado / apirolado E' parte do nosso objectivo recuperarmos Galegadas malsoantes tamem A cultura galega tinha moito de indecente, conteudo satirico e tal. Faz parte !! Esse olaxonmario e' umha b...a louca muito skandalosa. Eu vi este video seu e fiquei bem alporizado kzbin.info/www/bejne/b5DMqGBthrxkp80 Gostei da tua expressom "a' machada". Nom a tinha escoitado. It's expressions like this que me enverghallan. And by the way no-one wants to be a troll. Curiosa defensa dum termo peyorativo por outro. If you say so ; > 1] LUME {na pirola / no cu'?} "Do you have a light?" Tecnica for b/j 2] BOCHECHAS con leche derramada 3] MAR__AS Mari-Mari 4] GROMO Capullo is the tip of the p*_*s 5] CARPINTEIRO Pica-pau Enculeishons 6] BICO with happy ending EMBAIXADOR PORNO' DA LINGUA. No mames, buey Ha Jo Ha
@almoreno6 2 жыл бұрын
Eu diciendo "meome" 🤡
@diogorodrigues747 3 жыл бұрын
Muito idêntico ao português. A única diferença é que o verbo é "urinar" e o produto que sai pelo pénis é a "urina" (também se pode chamar de "mijo" ou "chichi", em termos coloquiais). Ah, e esqueci-me de dizer também que nós por cá não usamos "risa" mas sim "riso" e é uma palavra masculina.
@diogorodrigues747 3 жыл бұрын
@@motoqueirocometa3096 Não me fales do Maradona que já estou farto de ouvir falar dele hoje... Odeio futebol!
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
@@diogorodrigues747 RISA = Castelanismo. "Me parto de (la) risa"
@TVG 3 жыл бұрын
Bos días, Diogo. Gustaríanos falar en privado con vostede. Podería mandarnos un correo a g24(arroba)crtvg.gal? Moitas grazas! 😊🙂
@diogorodrigues747 3 жыл бұрын
@@TVG Porquê?
@diogorodrigues747 3 жыл бұрын
@@motoqueirocometa3096 Se for isso não posso. E se for para falar em galego tampouco, já que o meu galego é péssimo, tal como o meu português brasileiro...
@pualamas 3 жыл бұрын
Ou rir a cachon.
@alexfsans 3 жыл бұрын
Mexar de ouriñar, ok. ¿E mexer/mexerse existe tamén en galego? De moverse.
@TVG 3 жыл бұрын
Si. Mexer e mexar existen. Pero son cousas distintas, claro 🤭
@spaliverpool71 3 жыл бұрын
@@TVG Gostei deste novo episodio . . . BUT . . . esquencéchedes o Esperrencho-me e o Escangallo-me
@ArthurPPaiva 3 жыл бұрын
Dica importante: *Méxome/ Mejo-me* > com *E aberto* = Ourinhar/ Urinar *Mexome/ Mexo-me* > com *E pechado* /fechado = Moverse/mover-se
@jonmendez8811 Жыл бұрын
Entendo que non esté recollido pero xaimas escoitei a alguén dicir "mexo por min"😜 as demais si.
@freddykrueger709 3 жыл бұрын
¿Por qué me sale esto en recomendados? Ni siquiera hablo gallego xd
@TVG 3 жыл бұрын
KZbin quere que aprendas galego
@freddykrueger709 3 жыл бұрын
@@TVG Nah, ya estoy aprendiendo ruso xd
@brancoeazulesetecrucesmais9094 3 жыл бұрын
@@freddykrueger709 pa que aprendas a pedir pulpo en las tabernas gallegas
World Friends
Рет қаралды 727 М.