"DİL BİLMİYORUM" Bahanesi Bitti! Yapay Zeka ile METİN ve GÖRSEL ÇEVİRİ

DİL BİLMİYORUM, anlamadım, okuyamadım bitti. nerede takılıyorsan yapay zekaya soracaksın! vatandaş, yapay zeka hayatımızın önemli bir parçası oluyor, olacak, olsun. sizlere çift monitörlü ASUS Zenbook DUO ve Intel Core Ultra 9 farkıyla bazı yapay zeka eğitim videoları hazırladım.
çift ekranlı zenbook'a coştuysanız: www.asus.com/t...
instagram - / csnaber
telegram - t.me/csnaber

[@cacikiplayz]

arkadaslar siz yine de dil öğrenin derim

[@yigiterebus7615]

Sen de öğren. De ayrı olacak

[@cacikiplayz]

@@yigiterebus7615 Teşekkür ederim yanlışımı düzelttiğin için, kendimi geliştirmeye çalışacağım.

[@yigiterebus7615]

@@cacikiplayzsana bu yolda başarılar dilerim.

[@whatifiwaskebab]

Dostlar siz yine de dil öğrenin

[@OZY_CAN]

Can bey bu faydalı hizmet için çok teşekkürler, gerçekten ilk okula başlamış gibi hiç bilgisi olmayanlar için muazzam fırsat sunuyorsunuz, devamını merakla bekliyoruz.

[@Rachsuchtig]

6:24 aslında görseli indirmeye gerek bile yok. Sağ tık yapıp görseli kopyala diyip Chat GPT'ye metin yapıştırır gibi yapıştırabilirsiniz de

[@Hachi-Roku86268]

Yaşasın artık Toaru majutsu no index romanlarını türkçeye çevirip okuyabilicem.

[@ahmetvays7512]

Bende aynı şeyi yapacaktım

[@egehankokmen3102]

Japoncası hala bir garip chat gptnin...

[@rehaavci]

@@egehankokmen3102 Deneyimlediğim kadarıyla Google Translate veya DeepL'den iyi. Hatta bir çok fansub, fan çeviri grubundan da iyi çeviriyor. (Onlar çoğunlukla İngilizce çeviriden aldığı için çeviri kaybı 2 kat oluyor zaten ister istemez) Bütün bir LN çevirisini "Al şu kitabı çevir" diye verirsen ne kadar temiz çevirir bilemeyeceğim ama büyü/teknik ismi vs.bölümleri muhtemelen sıkıntı olabilir

[@sadecesans]

Can abi bi ara da yapay zekaları kıyaslar mısın? copilot,gemini,4o,metanın açık kaynak yapay zekası vesaire.Teşekkürler şimdiden.

[@proxipra]

Selam, eğitimin linkini bırakmamışsınız Can Bey

[@chandoom3074]

12. saniyede aklıma gelen tek şey onur babacan.

[@stefanmast8881]

Güzel hizmet veriyorsun izlenmenin artması dileğiyle. Birde şu yapay zeka ile video yapma ve oyunlarda altyazı ekleme gibi içerikler gelir mi?

[@ozzyelcek1026]

Benim zaten kullandığım bir teknikti. Almanca ve İngilizce öğrenirken ChatGPT o kadar yardımcı oluyor ki anlatamam. Bilmeyenler için çok yararlı bir video olmuş gerçekten. Umarım daha fazla insan Yapay zekanın özelliklerinden yararlanır bu tarz videolar sayesinde.

[@venus159]

eline saglik abi bekliyoruz

[@Saeko-]

gerçekten faydalı bir video olmuş emeğine sağlık. Bilgisayar bayağı bir güzelmiş.

[@hasanensarsorkulu2399]

Berna’nın gözleri yaşlı

[@athamas970]

Bekliyoruz abi

[@HakanOzdemir-pt8li]

Merakla bekliyoruz

[@taskintaskiran2806]

Çok teşekkürler 👍

[@halailililillilliha]

Milli mi ?

[@user-cd8yk4kh2l]

Videoyu daha izlemedim ama başlıca hobim olan dil öğrenmeyle ilgili yapay zekayı umursamıyorum gramer konusu olarak spesifik bir şeyler sormam güzel dakikalarca aramak zorunda kalmıyorsun google'da. Yine de şöyle bir şey var: Bu bizi tembelleştiriyor, doğal gösterilmeye çalışılıyor. Kimse o dilin insanıyla konuşmadan doğal bir şekilde öğrenmiş sayılmaz bu zamana kadar elimde sadece google ve youtube ile native speakerları dinleyerek, okuayarak bazı şeyleri falan dillerimi ilerlettim en azından orta seviyeye. Ha tabii bu hobiyi sevmeyenler için bi nimet yine de dil öğrenmek beyine faydalı her şeyi translate etmenin aksine.

[@ates8129]

e iyiymiş abi şu asus. alıyım iki üç tane

[@aydnndurmaz]

Dünyada %50 ülkemizde %94 leri bulan ingilizce dil yetersizliği için gayet yerinde ve açıklayıcı bir video olmuş teşekkürler.

[@SefaKaya42]

abi bu chatgpt browser da değil de win11 de nasıl daha kolay ulaşabilirim, microsoft edge de eklentiler kısmında da yok

[@kuzeykarayel3402]

Copilot

[@FantastikSever]

Arka raftaki Burning Wheel beni çağırıyor

[@recepyigitsamsa4054]

Adım adım bana yaptırarak öğrenmemi sağlayan bir sohbette 3 hat 380v proje çizmeyi öğrendim hatta zaman zaman arıza aramalarda da takip etmem gereken yerleri de bana söylüyo. Djdjdj aşırı iğrenç geliyo bazen ama o ampulü birinin değiştirip o kontaktörleri birinin montajlaması gerek 😂😂

[@erendinc654]

Sevgili Can, öncelikle bu güzel içeriği hazırladığın ve bizleri bilgilendirdiğin için teşekkür ederim. Bu noktada benim sormak istediğim bir soru var. Bu soruyu daha önce bir çok kez sony’e sordum fakat cevap alamadım. Belki merakımı siz giderebilirsiniz. Yapay zeka teknolojisi bu kadar gelişmişken (çeviri yeteneğinin gerçekten muazzam olduğunu düşünüyorum) bu teknoloji neden oyun motorlarında oyunları çevirmek için kullanılmıyor? Playstation store de oyunların yüzde 90 nında tr dil desteği yok. Fakat her oyunda İngilizce var; bana göre başka bir dil eklenmesine de gerek yok yapımcı İngilizce olarak oyunu tasarlasın bizler indirdiğimiz bölgeye göre otomatik kendi dilimizde oynayalım. Sizce böyle bir teknoloji şu an kullanıma sunulamaz mı?

[@thedaedalos749]

Bence resmi olarak böyle bir destek sunmamalarının sebebi çeviriden kaynaklanabilecek bir problemde bu sefer onlarla tek tek uğraşmaları gerekir, normal bir çeviride bir kontrol mekanizması oluyor sonuçta.

[@kaksiwo8097]

Videoyun bunun sebebini aciklamisti. Ceviriler zaten sirketler icin cogu zaman cok kucuk gider kalemlerini olusturuyormus fakat asil problem destek sunmadaymis. Kurumsal sirketler urununu bir dilde sununca verdigi tum hizmetleri de o dilde sunmaya calistigi icin aslinda mesele oyun cevirisinden cok surekli bir hizmet isiymis.

[@astromonkey7120]

güzel kardeşim çünkü yapay zeka afedersin boktan hallice çeviri yapıyor. Sanatsal metinleri çevirirken Allah'a emanet, mecazlar göndermeler kelime oyunları falan alıp dümdüz türkçeye çeviriyor ve sonuç rezalet çıkıyor haliyle. Yani yapay zeka yapsa bile yine revize edilmek zorunda yine insan gücüne ihtiyaç var. En ufak görünen çeviri hataları bile sony nin başına büyük belalar açabiliyor.

[@Aelyn]

Yapay zeka ardını yakmış, belli. Dilci misin? ​@@astromonkey7120

[@dublajfederasyonu9270]

tembellik 1 bölüm Hd

[@mertyldzdijital]

Yalnız İngilizce bilmeyen adama copy - paste et dedin abi :D

[@yaseminsungurtv]

Çeviri programlarını da kullanıyorum, yaşasın hayatımı kolaylaştıran tüm araçlar 🐾

[@ismailgundogdu4372]

Yüksek lisans yapıyorum literatürden makale çevirisi bile yaptırdığım çok oldu. Anlamadığım zaman ben de bana 5 yaşındaki bir çocukmuşum gibi anlat diyodum abi o aklıma geldi 😄

[@Cheeseistooexpensive]

Tebdili dilde ferahlık vardır 😁

[@mahesvaraa.2357]

Abi sitenin linkini eklememişsin.

[@HakanToktass]

canım abim çok teşekkür ediyorum ilgin ve emeğin için. Bugün evde bol bol Chatgpt üzerinden başlangıç olarak neler yapabilirim diye bakınıyordum öyle daha yeni bu videoyu paylamışsın. Çok çok teşekkür ediyorum tekrar emeğine sağlık.

[@niuw7897]

ellerine sağlık abi çok güzel video olmuş

[@viperviper76]

Teşekkürler eline sağlık cs sayende birşeyler keşfettim kardeşim.

[@seen-ha3942]

Yerli mi abi

[@stmusique]

Uzun bir pdf dokümanı yükleyip, çeviriyi pdf olarak almanın yolunu bilen var mı? Gemini Pro sahibiyim.

[@mertsivaci]

Curriculum'u telaffuz ederken K ile abi... Böyle bir konusu olan video için bir tık talihsiz olmuş.

[@muratcanbilir6875]

Bomboş video, vaktime yazık

[@misakim0]

Çeviride ana fikri veriyor ama yetersiz, DeepL öneriyorum.

[@evil3621]

Algoritmayı tokatlayalım bizde

[@barankaradagg]

Bu video çok kaliteli. İngilizce dilinin idea'sından reklam alınmış!!!

[@abdullahrimurufan1042]

Link yok can abi ben bulamadım

[@astromonkey7120]

gençler ingilizce bilince o yapay zekayı daha rahat kullanıyorsunuz bilginiz olsun. Seve seve öğreneceksiniz. İnternetten ingilizce olarak alıyor size verilen dataları ve ne yazıkki çeviri asla orijinal metnin yerini tutmuyor.

[@levent1987]

Milli Takıma şarkı yazdım, yapay zekaya okuttum, yapay zekaya bu kalitede okutulan en iyi Türkçe şarkı olabilir

[@ardamems71]

sitenin linkini paylasabilir misin

[@redingothic5078]

ehehühe cihazlar dil bildiği için nasıl olsa yanımda dil bilen var benim bilmeme gerek yok açar okurum bir ara deyip bildiğim 1 dili de unutacağım olley yehuu

[@Duruncukedi]

Siz öğrenin yine de dil 🇹🇷

[@lalapasa3061]

Zenbook ve Asus teknik servis rezaletini herkes biliyor. Videonun geri kalanı güzel.

[@zinhar]

ingilizce bilmeyen yarım adamdan sayılırdı artık bilmeyeni hiç adamdan saymıyolar bilginize

[@lantis44]

En az 30bintl vardır. Alamayızki

[@fobos6166]

Gereksiz bir video olmuş zaten ChatGPT ne diye merak eden biri bunu kısa sürede nasıl kullanacağını öğrene bilir.

[@Aelyn]

Azeri misin?

[@fobos6166]

@@Aelyn evet

[@venus159]

BU NASIL BİR MAKİNE

[@berkebasaran177]

100.000 liralık laptop reklamı mı? neyse biz tavuk dürüm devam

[@benimadmmert4493]

dil öğrenin ama okumayın

[@E.S.G.235]

muhteşem içerik olmuş sürekli kendini aşıyorsun bizide yanında sürüklüyorsun sağol🎉❤

[@Lemonn9945]

CS izleyicinin gözlerine bakıp, kitleye hitap etmiş. Can Abi'nin videoları her zaman kalitelidir fakat bu sefer kalitenin gerçekten arttığını hissedebiliyorum. en yüksek hız limitini kırmak gibi bir şey bu.

[@spitfire5452]

neden bunu google translate gibi yapmıyorlar? neden "gardaşım şunu çevirir misin?" diye yalvarıp açıklama yapmak zorundayız? çok saçma ya. yada neden google translate e yapay zeka koymuyorlar. hala alakasız, saçma sapan çeviri yapıyor.

[@MGS1994]

Yeter kardeşim yapay zeka hep görsel hep çeviri hep yazılım bazlı çalışıyor, yok mu şöyle topografik haritası belli olan bir yerde sıfırdan yol projesi yapsın mühendislik odaklı çalışsın?

[@TheFardip27]

Bu dünya işi degil ya

[@metanhan]

Ne yapay? Riv riv riv riv rivrivriv..

[@chandoom3074]

sory klum

[@-Z-_]

eyvlah yegen

[@somethingfeto]

Yorum

[@yigitcoban7499]

abi laptop çok iyiymiş ya keşke YÜZ ON BEŞ BİN TELE OLMASA AQ

[@haydar_kir]

ChatGPT4 SIFIR