鄧麗君 - 奈何【歌譜版】24bit

[@松下光城]

此曲只應天上有 人間難得幾回聞

[@waaachan9157]

永遠懷念的鄧麗君，她永遠都在我的心，，人甜歌更甜

[@hkcitizen1]

鄧麗君。今天是你逝世24週年。我非常懷念你！每年的5月8日，我都會自然地回憶起你。今天的感覺特別強烈！我深願你的歌曲和說話繼續為人們帶來安慰和平安，甚至更進一步。 Teresa TENG. Today is the 24th anniversary of your passing away. I miss you very much! 8th May of every year I reminisce about you naturally. Today the feeling is especially intense! I wish your songs and words will continue to bring people comfort and peace and even further.

[@アジアの歌姫]

亞洲流行音樂女王, 每天都不能不聽

[@suylyeng5351]

Nareth 邓丽君姐之歌很好听䜣谢谢你谢谢分享

[@y暗光鳥]

原音重現，非常好聽，至今竟沒人可超越，永恆不變！ （鄧麗君）

[@bohuli2599]

聽了，會讓人默默的，輕輕的流淚的歌。

[@listephen5271]

這嗓子，技巧和唱功的人何時再現？

[@宜-b9e]

心裡有的只是☝️你 唸你唸你在夢裡 ～～～ 感謝分享🙏

[@mthlim1]

詞曲/李達濤 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起 今天說要忘了你 明天卻又想起你 念你念你在夢裡 問此情何時已。。。。

[@sherlynho8]

好听， 邓丽君最棒! 无人可以替 代！

[@meimaytube]

奈何。。。。 如果有緣, 錯過了還會重來💘 如果無緣, 相遇了也會離開💔 Very Memorable song to listen to. ♪=͟͟͞͞♪=͟͟͞͞ (,,•▽• ) 💔『奈何』💔 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起 今天說要忘了你 明天卻又想起你 念你，念你在夢裡 問此情何時已 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起 今天說要忘了你 明天卻又想起你 念你，念你在夢裡 問此情何時已 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起

[@meimaytube]

💔『奈何』💔 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起 今天說要忘了你 明天卻又想起你 念你，念你在夢裡 問此情何時已 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起 今天說要忘了你 明天卻又想起你 念你，念你在夢裡 問此情何時已 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的 只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起

[@CCLi-mg4pd]

heungheung wong 說得對

[@阿財游-g8e]

天籟美聲

[@Cat-ox2ih]

有緣相聚又何必常相欺 ！

[@abbychen791]

这张邓丽君的黑白照特别美

[@adolphuslee4568]

感謝鄧麗君的完美演譯 😍😍

[@NingLiu-l2g]

謝謝製作分享 讓眾樂樂，誠為美事

[@SiangTc70yyjsb]

+劉寧 不客氣^^眾樂樂勝過獨樂樂。。

[@peterconstand714]

i miss her . her's voice is very perfect

[@wong517]

很好听:)

[@davidb2206]

Unmatchable. Just masterful!

[@ngaichong5630]

很好聽

[@アジアの歌姫]

有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起 . 今天說要忘了你 明天卻又想起你 念你 念你在夢裡 問此情何時已 . 有緣相聚 又何必常相欺 到無緣時分離 又何必常相憶 我心裡有的只是一個你 你心裡沒有我 又何必在一起

[@HanYi1126]

感謝分享

[@jolee4216]

奈何 有緣相聚 無缘分離 再也相見

[@alexy757]

โคตรชอบเพลงนี้เลยครับ I like this song very much

[@古玉珍-l1l]

何必你說來輕鬆 可我難了何必 我的苦楚你怎麼可能不懂

[@loktinwong1416]

😊😊👍👍👏👏🤝🤝

[@sunisamimsakulsuriya2]

❤️💕💕❤️💕❤️💕

[@kwanchinam]

粵語版: 關菊英 - 奈何 (1980)

[@บุกชพรแคว้นเขาเม็ง]

ชอบ

[@firstlast6653]

[Offset: +0000000] [ti:奈何] [ar:鄧麗君] [al:] [00:00.60] zuò cí ： Lǐ Dá Tāo [00:01.10] zuò qǔ ： Lǐ Dá Tāo [00:01.60] biān qǔ ： [00:02.10] yǎn chànɡ ： Dènɡ Lì Jūn [00:00.50] [00:01.00] 作詞：李達濤　　　　　　　　　Songsmith： [00:01.50] 作曲：李達濤　　　　　　　　　Composer： [00:02.00] 編曲：　　　　　　　　　　　　Music Arranger： [00:02.50] 演唱：鄧麗君　　　　　　　　　Artist：Teresa Teng [00:03.00] [00:03.10] Nài Hé [00:05.60] zhè shǒu gē de gē cí zhōng yǒu yí zì ， [00:06.60] yìng gāi shì " yǐ " ér bú shì " jǐ " 。 [00:07.60] Dèng Lì Jūn dì yí biàn ， gēn suí gē cí chàng " jǐ " ， [00:08.60] dàn shì dì èr biàn què chàng " yǐ " 。 [00:09.60] tā zhè me suí yì fā yīn ， [00:10.60] shǐ dé tīng zhòng gǎn dào máng rán 。 [00:12.60] yǒu yuán xiānɡ jù， [00:14.84] yòu hé bì chánɡ xiānɡ qī？ [00:17.78] dào wú yuán shí fēn lí， [00:20.72] yòu hé bì chánɡ xiānɡ yì？ [00:23.60] wǒ xīn lǐ，yǒu de， [00:27.65] zhǐ shì yí ɡè nǐ。 [00:29.40] nǐ xīn lǐ，méi yǒu wǒ， [00:32.28] yòu hé bì zài yì qǐ？ [00:35.60] jīn tiān，shuō yào wànɡ le nǐ； [00:41.09] mínɡ tiān què yòu xiǎnɡ qǐ nǐ。 [00:46.91] niàn nǐ，niàn nǐ zài mènɡ lǐ， [00:52.65] wèn cǐ qínɡ hé shí yǐ？ [00:56.60] wèn cǐ qínɡ hé shí jǐ？ [00:58.60] yǒu yuán xiānɡ jù， [01:01.84] yòu hé bì chánɡ xiānɡ qī？ [01:04.28] dào wú yuán shí fēn lí， [01:07.15] yòu hé bì chánɡ xiānɡ yì？ [01:09.60] wǒ xīn lǐ，yǒu de， [01:14.15] zhǐ shì yí ɡè nǐ。 [01:15.78] nǐ xīn lǐ，méi yǒu wǒ， [01:18.65] yòu hé bì zài yì qǐ？ [01:44.60] jīn tiān，shuō yào wànɡ le nǐ； [01:50.40] mínɡ tiān què yòu xiǎnɡ qǐ nǐ。 [01:56.09] niàn nǐ，niàn nǐ zài mènɡ lǐ， [02:01.90] wèn cǐ qínɡ hé shí yǐ？ [02:06.60] wèn cǐ qínɡ hé shí jǐ？ [02:08.60] yǒu yuán xiānɡ jù， [02:10.84] yòu hé bì chánɡ xiānɡ qī？ [02:13.46] dào wú yuán shí fēn lí， [02:16.21] yòu hé bì chánɡ xiānɡ yì？ [02:18.60] wǒ xīn lǐ，yǒu de， [02:23.15] zhǐ shì yí ɡè nǐ。 [02:25.09] nǐ xīn lǐ，méi yǒu wǒ， [02:27.65] yòu hé bì zài yì qǐ？ [00:03.50] 奈何　　　　　　　　To No Avail [00:05.00] [00:06.00] 這首歌的歌詞中有一字， [00:07.00] 應該是"已"而不是"己"。 [00:08.00] 鄧麗君第一遍，跟隨歌詞唱 "己" ， [00:09.00] 但是第二遍卻唱"已"。 [00:10.00] 她這麽隨意發音， [00:11.00] 使得聽衆感到茫然。 [00:12.00] [00:13.00] 有緣相聚，　　　　　If we are predestined to be together, [00:15.24] 又何必常相欺？　　　why then do we cheat each other? [00:18.18] 到無緣時分離，　　　When separate due to absence of fate, [00:21.12] 又何必常相憶？　　　why is there any need to think of each other? [00:23.00] [00:24.00] 我心裡，有的， [00:28.05] 只是一個你。　　　　In my heart, there is only you. [00:29.80] 你心裡，沒有我，　　If in your heart, there is none of me, [00:32.68] 又何必在一起？　　　why then should we be together? [00:35.00] [00:36.00] 今天，說要忘了你；　Today, I say to forget about you; [00:41.49] 明天卻又想起你。　　tomorrow I will think of you. [00:47.31] 念你，念你在夢裡，　Remembering you again and again in my dreams, [00:53.05] 問此情何時已？　　　I ask how long this feeling will end? [00:57.00] 問此情何時己？　╳　 [00:58.00] [00:59.00] 有緣相聚， [01:02.24] 又何必常相欺？ [01:04.68] 到無緣時分離， [01:07.55] 又何必常相憶？ [01:09.00] [01:10.00] 我心裡，有的， [01:14.55] 只是一個你。 [01:16.18] 你心裡沒有我， [01:19.05] 又何必在一起。 [01:22.00] [01:45.00] 今天，說要忘了你； [01:50.80] 明天卻又想起你。 [01:56.49] 念你，念你在夢裡， [02:02.30] 問此情何時已？ [02:07.00] 問此情何時己？　╳ [02:08.00] [02:09.00] 有緣相聚， [02:11.24] 又何必常相欺？ [02:13.86] 到無緣時分離， [02:16.61] 又何必常相憶？ [02:18.00] [02:19.00] 我心裡，有的， [02:23.55] 只是一個你。 [02:25.49] 你心裡沒有我， [02:28.05] 又何必在一起？ [02:31.00] [02:31.50] Dènɡ Lì Jūn 鄧麗君 Teresa Teng [02:33.50] Nài Hé 奈何 To No Avail [02:35.50] 1983 concert performance at Hong Kong Coliseum [02:37.50] Chinese: Xiānɡ Gǎnɡ Tǐ Yù Guǎn 香港體育館, [02:39.50] known as Hónɡ Kàn Tǐ Yù Guǎn 紅磡體育館 The Hung Hom Coliseum. [02:41.50]

[@天生丽质-y3l]

凤飞飞的版本超土的华语咬字不清不楚，王菲的版本像机械人唱法一点感情都没有，还好原唱邓丽君唱的已经达到最高境界无人能比！

[@สุรชัยแซ่ลี้-ภ3ง]

💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼27/5​/2019​

[@victorlai520]

雖然我是鄧麗君粉絲，但我要赳正君有一個字唱錯了，何時"己"這個字。

[@zasx1215]

沒錯啊，已經的已

[@jiangberna2420]

原歌詞字義是已經的「已」字，歌唱發聲卻唱成知己的「己」字了。

[@AlvinAccount]

歌詞應該係 "問此情何時止"

[@不想留底]

@@AlvinAccount 但是她就是讀了己，不是止

[@chunliangchen6496]

我也知道鄧麗君這個字唱錯了，她在之後的一些現場演唱裡已更正，是唱「已」，例如1980年國父紀念館義演、1981年君在前哨台中清泉崗月光晚會、1982香港演唱會，都有演唱「奈何」。

[@สุรชัยแซ่ลี้-ภ3ง]

💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹2/12/2017

[@李明傑-j6m]

老大，太陽溫度5778.K.坪林七步二武器被騙案件，台積電張忠謀曹興誠，蔣介石薑母鴨王太夫人昰兇手。 地球常溫27度，坪林七步二。