【動態歌詞】蔡藍欽-這個世界｜電影《刻在你心底的名字》插曲

[@BLchunUpload]

作詞：蔡藍欽 作曲：蔡藍欽 在這個世界　有一點希望 有一點失望　我時常這麼想 在這個世界　有一點歡樂 有一點悲傷　誰也無法逃開 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 你又何必感慨　用你的關懷和所有的愛 為這個世界　添一些美麗色彩 在這個世界　有一點希望 有一點失望　我時常這麼想 在這個世界　有一點歡樂 有一點悲傷　誰也無法逃開 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 你又何必感慨　用你的關懷和所有的愛 為這個世界　添一些美麗色彩 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 你又何必感慨　用你的關懷和所有的愛 為這個世界　添一些美麗色彩

[@E4766-v2c]

I'm still stuck in their universe❤️❤️❤️😭

[@ognbc1]

same here...

[@ahtu2865]

@Khomsatun Istianah absutely 2 months already !!

[@r-valenzuela9838]

Same here 🙌 ( having hard time where to search for the lyrics pronunciation as I would like to sing it 😅)

[@sann5146]

It was traumatizing to see that they do meet up 30 years later, but that's 30 lost years of companionship 😢

[@byldvlogs7659]

@@sann5146 omg it only made me suffer after you said this 😭😭😭

[@andrheam.borres]

This is the best BL movie in taiwan 🌈❤️

[@BLchunUpload]

😍

[@jestercalixto4821]

I disagree. Best BL movie of 2020 worldwide

[@andrheam.borres]

@@jestercalixto4821 yeah

[@user-oo5xn8uh6c]

@@jestercalixto4821 and that's on "."

[@jackgavrilpoblete520]

@@jestercalixto4821i disagree it’s the best bl movie OF ALL TIME EVERYWHERE

[@damla9978]

I watched 'Your Name Engraved Herein' yesterday. Honestly, It was one of the greatest movies that represent lgbtq+ community. I was kinda prejudiced before watching it because most of the movies that look like this turn out really bad at the end. In both cinematic and lgbtq+ representation way, It was a great movie. Also, I really like the chemistry between the characters. It incapsulates homophobia and its impact really well. Whatever I really like this song. That's why I am here rn. If you are reading this, please recommend to me some movies that represent lgbtq+ in a good way.

[@leeroll123]

Maurice, call me by your name, Christopher and his kind, lilies, the birdcage. Priscilla queen of the desert. There are a few good ones

[@Chris-iy4dl]

"Portrait of a lady on fire" is a really good movie en many ways, I think you may like it Other hand is the movie "Blue is the warmest color" (sorry my english😅)

[@ingridmht602]

在等著美國Netflix 12/23/2020播放這部電影，這首歌在那還有聯考的年代是我的救贖，好多少年不識愁滋味，為賦新詞強說愁的傷感在聆聽中釋懷。可惜蔡藍欽英年早逝，不然他溫暖的歌聲及詞曲會激勵更多人。太感動這部電影會用這首當配樂，一定會用心觀看，順便回憶那逝去的青春。

[@BLchunUpload]

真的很開心能透過這部電影聽到這麼好的歌曲，也認識了蔡藍欽這麼優秀的創作人，雖然他離開的很早，但相信這麼棒的作品會永流傳的~~

[@fujigray7652]

U can use VPN to view this movie

[@vanessaandrade7729]

Seen this movie last night had me crying .its so sad the way that Birdy did him at the end ...loved the other guy chu chang...love this song

[@r.s.8336]

歌詞 Lyrics 這個世界 This World - 蔡藍欽 Tsai Lan-Chin (1987.June) . (Mandarin with Traditional Chinese) (Hanyu Pinyin) (English) ... A: 在這個世界　有一點希望 zài zhè ge shì jiè / yǒu yì diǎn xī wàng In this world / There's a little bit of hope 有一點失望　我時常這麼想 yǒu yì diǎn shī wàng / wǒ shí cháng zhè me xiǎng There's a little bit of disappointment / I often see this world this way ... 在這個世界　有一點歡樂 zài zhè ge shì jiè / yǒu yì diǎn huān lè In this world / There's a little bit of joy 有一點悲傷　誰也無法逃開 yǒu yì diǎn bēi shāng / shuí yě wú fǎ táo kāi There's a little bit of sorrow / No one can avoid them ... 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 wǒ men de shì jiè / bìng bú xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài Our world is really not as bad as you describe 你又何必感慨 nǐ yòu hé bì gán kǎi You really shouldn't lament 用你的關懷和所有的愛 yòng nǐ de guān huái hé suó yǒu de ài With your care and all the love 為這個世界　添一些美麗色彩 wéi zhè ge shì jiè / tiān yì xiē měi lì sè cǎi Bring some beautiful colors to this world ... (Repeat A: x 1) (After Repeat A: x 1 , continue to part B:) B: 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 wǒ men de shì jiè / bìng bú xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài Our world is really not as bad as you describe 你又何必感慨 nǐ yòu hé bì gán kǎi You really shouldn't lament 用你的關懷和所有的愛 yòng nǐ de guān huái hé suó yǒu de ài With your care and all the love 為這個世界　添一些美麗色彩 wéi zhè ge shì jiè / tiān yì xiē měi lì sè cǎi Bring some beautiful colors to this world (Backing vocalist Repeat B: x 2)

[@nadia.a5119]

thanks you !! I wanted to sing this song so it help me because I can't read mandarin

[@manishaanand7054]

Woww .. beautiful .. thank you for sharing ❤️

[@r-valenzuela9838]

wow!🤩 Thank you thank you! (with teary eyes) 🙌. I had a hard time searching for the lyrics' pronunciation since last week. Now I can give justice to its lyrics when I sing this soul-catching song 😊 thank you! 😘

[@denisek7]

谢谢你 🙏

[@sebastianyulo2337]

非常感谢……也许我们都是很感性、很真诚的人。 希望我们都能和家人幸福、健康、幸福地生活，永远乐观地对待这一生。生活是你自己的，所以过你最幸福的生活吧，因为没有人知道明天会发生什么！ 来自你的朋友越南的亲爱的话！

[@jmtanjusay7045]

i cant find this song on spotify!!!!

[@Fantasticzone]

These 2 pretty boys complement each other very well. 🥰😍🤗

[@oxnerd]

I can't get over it. I've watched it 4 times in a single week. I can't stop. I don't want to move on. I want to be in their story forever.

[@sann5146]

Yes same here 😢. It is also that the two characters are so easy on the eyes which makes it extremely difficult to move on. I could live in 1987 Taiwan within their HS love forever 🥺

[@quockhanh2k5]

@@sann5146 Sad, Me too, and I miss It

[@vanessaandrade7729]

This song should not be remade . IT SHOULD BE LEFT THE WAY IT IS .. DONT UNDERSTANT IT BE LOVE IT ITS SOUNDS SO romantic just the way it is...love his voice. Thank u so much for this song ..the song even has me crying ...

[@r-valenzuela9838]

I wish this amazing song will get covered by some artists (singers) for 2021 and the next generations. 🙌

[@BLchunUpload]

【pīn yīn lyrics】 zuò cí ：cài lán qīn zuò qǔ ：cài lán qīn zài zhè gè shì jiè 　yǒu yī diǎn xī wàng yǒu yī diǎn shī wàng 　wǒ shí cháng zhè me xiǎng zài zhè gè shì jiè 　yǒu yī diǎn huān lè yǒu yī diǎn bēi shāng 　shuí yě wú fǎ táo kāi wǒ men de shì jiè 　bìng bù xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài nǐ yòu hé bì gǎn kǎi 　yòng nǐ de guān huái hé suǒ yǒu de ài wéi zhè gè shì jiè 　tiān yī xiē měi lì sè cǎi zài zhè gè shì jiè 　yǒu yī diǎn xī wàng yǒu yī diǎn shī wàng 　wǒ shí cháng zhè me xiǎng zài zhè gè shì jiè 　yǒu yī diǎn huān lè yǒu yī diǎn bēi shāng 　shuí yě wú fǎ táo kāi wǒ men de shì jiè 　bìng bù xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài nǐ yòu hé bì gǎn kǎi 　yòng nǐ de guān huái hé suǒ yǒu de ài wéi zhè gè shì jiè 　tiān yī xiē měi lì sè cǎi wǒ men de shì jiè 　bìng bù xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài nǐ yòu hé bì gǎn kǎi 　yòng nǐ de guān huái hé suǒ yǒu de ài wéi zhè gè shì jiè 　tiān yī xiē měi lì sè cǎi

[@maheswarkhusul3926]

What a beautiful film! I will never get bored with this film and for sure looking at beautiful Edward Chen face..I -°Han..I really love you..come to London please!!🙏🙏😘

[@-minongi-359]

this is such a beautiful song i love the vibes

[@TheGoodboybig]

แฟนชาวไทยมารวมกันตรงนี้ 🌈❤️🇹🇭

[@BLchunUpload]

🌈❤️❤️❤️

[@Fantasticzone]

ยกมือให้เห็น ยู้ฮู 🤟🏻

[@yuttapichailadsomdee8134]

👋

[@cosimissyoutoomuch]

มีใครทราบไหมคะ ว่าเพลงนี้มีเวอร์ไทยไหม เพราะทำนองคุ้นมากเลยค่ะ

[@user-xc3tn3vi3g]

@@cosimissyoutoomuch กองไว้ ค่ะ

[@ramknuj1996]

At last i found the song....

[@SMarisolW]

Same 😫

[@binfuyang]

love 台湾🇹🇼

[@rodrigobrasilxp331]

Seu nome gravado em mim... quem mais veio pelo filme rsrsrs...

[@peroisfeinci526]

Amoo!

[@jessica2575]

この映画を感動しました！

[@josenildo2189]

🥰🥰🇧🇷🥰🥰谢谢你!!!!this song is wonderful!!!muito obrigado

[@silvergraylarz]

What the tile of this song?

[@maheswarkhusul3926]

Could someone tell me who sing this beautiful song please

[@pinhuongnoi]

Tsai lan chin

[@maheswarkhusul3926]

@@pinhuongnoi is he still alive but in the film birdy was saying that he was dead..is this true?

[@pinhuongnoi]

@@maheswarkhusul3926 it’s true. He was of poor health and died at the age of 22 at National Taiwan University Hospital due to a heart attack (feb, 14-1987)

[@maheswarkhusul3926]

@@pinhuongnoi 22 years?😪😪 did he release another song as well?

[@pinhuongnoi]

@@maheswarkhusul3926 He began writing songs and giving concerts at the age of 21. And i just know “this world” by birdy.

[@adityamore576]

@BLchun please i need spotify link in India for this song please

[@Umi_chan45]

Same here... I wish it was available in India

[@nathanielmelgarzabala1972]

Realmente una película muy hermosa, pero al saber que es parte de una historia real me pone triste ya que no es un final feliz como en la película

[@btowang862]

🖤

[@iklimcglyn]

where can i find the english translation🥺

[@iklimcglyn]

@Gel Catubis yes

[@pinhuongnoi]

In this world Sometimes there’s hope and disappointment, that’s how i feel In this world There’s some joy, there’s some sadness, no one can escape from it Our world, is not as bad as you think Why let it get you down? Use your concern and your love To add some beautiful colors to this world

[@iklimcglyn]

@@pinhuongnoi thank you

[@r.s.8336]

歌詞 Lyrics 這個世界 This World - 蔡藍欽 Tsai Lan-Chin (1987.June) . (Mandarin with Traditional Chinese) (Hanyu Pinyin) (English) ... A: 在這個世界　有一點希望 zài zhè ge shì jiè / yǒu yì diǎn xī wàng In this world / There's a little bit of hope 有一點失望　我時常這麼想 yǒu yì diǎn shī wàng / wǒ shí cháng zhè me xiǎng There's a little bit of disappointment / I often see this world this way ... 在這個世界　有一點歡樂 zài zhè ge shì jiè / yǒu yì diǎn huān lè In this world / There's a little bit of joy 有一點悲傷　誰也無法逃開 yǒu yì diǎn bēi shāng / shuí yě wú fǎ táo kāi There's a little bit of sorrow / No one can avoid them ... 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 wǒ men de shì jiè / bìng bú xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài Our world is really not as bad as you describe 你又何必感慨 nǐ yòu hé bì gán kǎi You really shouldn't lament 用你的關懷和所有的愛 yòng nǐ de guān huái hé suó yǒu de ài With your care and all the love 為這個世界　添一些美麗色彩 wéi zhè ge shì jiè / tiān yì xiē měi lì sè cǎi Bring some beautiful colors to this world ... (Repeat A: x 1) (After Repeat A: x 1 , continue to part B:) B: 我們的世界　並不像你說的真有那麼壞 wǒ men de shì jiè / bìng bú xiàng nǐ shuō de zhēn yǒu nà me huài Our world is really not as bad as you describe 你又何必感慨 nǐ yòu hé bì gán kǎi You really shouldn't lament 用你的關懷和所有的愛 yòng nǐ de guān huái hé suó yǒu de ài With your care and all the love 為這個世界　添一些美麗色彩 wéi zhè ge shì jiè / tiān yì xiē měi lì sè cǎi Bring some beautiful colors to this world (Backing vocalist Repeat B: x 2)

[@Fantasticzone]

@@pinhuongnoi 🙏👍👏🏼🤟🏻 with love to you from Thailand.

[@nightwindx]

🥀

[@lenzhisi]

❤️

[@adityamore576]

Please add a spotify global link

[@BLchunUpload]

This song only on spotify Taiwan 😣

[@raeberrieevlogs]

what is the song’s name?

[@zzzzzzc]

this world

[@hoanghainguyen1052]

Bạn nào dịch giúp sang tiếng việt đc ko

[@pinhuongnoi]

Trên thế giới này, Đôi khi có hy vọng, đôi khi có thất vọng Đó là cách mà tôi cảm nhận. Trên thế giới này, Có vài niềm vui, có vài nỗi buồn Không ai có thể thoát khỏi Thế giới của chúng ta, Không tệ như bạn nghĩ, sao lại để mình phải thất vọng? Dùng sự quan tâm và tình yêu của bạn Thêm một chút sắc màu xinh đẹp cho thế giới này

[@hoanghainguyen1052]

@@pinhuongnoi 谢谢你！

[@Meitreiangangba]

Where can i find queer films like this?? 😭🙏

[@hotboyviet]

So beautiful memmories at their youth!