How do you say ”I'm tired” and ”all” in Cantonese? People in Guangdong and Guangxi can speak words

Рет қаралды 18,156

Big face girl inherits Cantonese culture

Күн бұрын

Пікірлер: 50

@park2u 3 ай бұрын

非常精準

@hochikwan401 7 ай бұрын

多謝婆婆同呀妹。👏🏻👏🏻👏🏻

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 7 ай бұрын

感謝支持

@stevespikehk 7 ай бұрын

攰到hihi 😂

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 6 ай бұрын

感谢支持

@王言之-i4x 7 ай бұрын

兩面光：豆腐刀

@kwokkeewan7176 7 ай бұрын

大臉妹犀利!

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 7 ай бұрын

感謝支持

@ronniewong8719 7 ай бұрын

Support pretty and brilliant bfg with love and kisses and hugs 🤗🤗🤗💗💗💗🎉🎉🎉.

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 7 ай бұрын

Thanks for the support

@tatleongchan3689 6 ай бұрын

@@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua客家话累系khoi. 好多客家话都唔似广府话.

@ronniewong8719 Ай бұрын

Thank you for the reply . It makes me happy. 😉 @@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua

@chunkouchung7362 4 ай бұрын

多謝指教💯👍🌈🉐♨️

@WeiGe-8888 7 ай бұрын

*晚上好！❤️*

@NguyenKiet-qv1si 7 ай бұрын

👍👍👍💪🤩

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 7 ай бұрын

感謝支持

@howiesam2023 7 ай бұрын

謝謝

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 7 ай бұрын

感謝支持

@szetoanthony 7 ай бұрын

马来西亚，森美兰洲

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 6 ай бұрын

嘻嘻😊

@lawrencefung8120 7 ай бұрын

漢朝係咪講粵語㗎？

@davidkwong4172 7 ай бұрын

小时七十年代的新加坡 😅

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 6 ай бұрын

嘻嘻😊

@ZHENHAOLUO-dh4eb 6 ай бұрын

大脸妹妹大沥口音

@tatleongchan3689 6 ай бұрын

佢系肇庆人喔

@EricLeung-hk 6 ай бұрын

曾有中文老師說來源為咸不論的意思. 日本仔都這樣講

@Vatonnage 7 ай бұрын

做乜諗嘢？成個諗樣！😔😔

@waisanYeung 5 ай бұрын

香港

@王言之-i4x 7 ай бұрын

肇慶荷包：陀衰人

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 6 ай бұрын

系啊

@leo8202003 7 ай бұрын

一定中

@stevespikehk 7 ай бұрын

古漢語😎🤟🏻

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 7 ай бұрын

是的

@davidchiu3068 7 ай бұрын

冚棒唥，是古文，咸不論，快讀变調，即全部之意。

@CharlesWu 7 ай бұрын

阿婆游水- 老閪都撑

@jackielee3335 7 ай бұрын

台山話含唪唥

@anma3292 7 ай бұрын

點解死人叫做"瓜老襯"？又或者叫做"去咗賣咸鴨蛋".

@kemyleng3964 7 ай бұрын

我鄉下廣州花都，都系講冚唪唥

@ck1026 7 ай бұрын

可能係合班人冚捧唥閩南話潮汕叫人=唥。即一班人。

@tatleongchan3689 6 ай бұрын

唥系 Lang ，潮汕话嘅人系 nang, 福建话至系 Lang. Nang 系指人，不一定系一斑人

@john-g2y5n 7 ай бұрын

大馬和越南華人較常用冚唪唥，但香港人少用啲。還有他們常用 [千差] ，而香港人常用[是但]。

@DaLianMeichuanchengyueyuwenhua 6 ай бұрын

原来如此，感谢分享

@tatleongchan3689 6 ай бұрын

千差系福建，潮州话

@john-g2y5n 6 ай бұрын

@@tatleongchan3689 应该係。不過潮州係响廣東省，所以潮州話都係廣東話。香港人問人識唔講廣東話係錯，應該係識唔識講廣府話。大馬及越南華人保留咗傳統，佢哋會問人識唔識廣府話。

@tatleongchan3689 6 ай бұрын

@@john-g2y5n 系约定俗成. 不过潮州人客家人多数都唔承认自己系广东人. 以前新加坡潮籍客籍墓碑上刻有广东二字再刻县籍.不过近30 年来都唔刻广东. 因为族群主义抬头. 佢地认定广东人系广府人. 完全冇省籍观念. 因为本地冇教族群历史地理. 我睇此地啲教育比香港殖民地时代仲西化.好似想脱中. 可能系50, 60 年代啲左倾份子作乱, 政府唔敢靠近大陆. 乜越南都用千差两字？只知道越中, 越西多潮裔. 遇过西贡第六郡嘅潮州人, 好多都唔识讲潮语. 老夫多言.多谢

@john-g2y5n 6 ай бұрын

@@tatleongchan3689 文化及語言是互相影響的。現在常用[廣東話]一詞有可能來自英語Cantonese 。因當年香港是英國殖民地，因而把它翻譯成為[廣東話]。以我所觀察到，大陸廣州人，大馬，越南華人還會用[廣府話]一詞。如果你問香港人，[你識唔識講廣府話?]，他們不知你說什麽。因香港電影電視文化在七十至九十年代曾經是強勢，它影響了大陸和東南亞華人用字。所以現在多數人會用[廣東話]一詞。大馬和越南華人相似的用詞有： [幾多鐳] - 即幾多錢 [千差] - 即隨便 [返扯] - 即返屋企 [去聊] - 即去玩當代中國人下南洋，通訊和交通沒有現在這麼方便，東南亞的華人就保留了很多當代的中華文化。禮失而來諸野。東南亞華人遭遇不盡相同。現在很多人不知道，越南華人社會在1975年之前跟大馬華人相似，有自己的華文學校和醫院等等。當年越南華人來自福建、廣東、海南、潮州、客家。以廣府話為主，但也有格雜了其它方言。世界是不停地變。上兩代的人鄉土情懷，要落葉歸根，但近代以落地生根為主了。例如，很多移民到外國，下一代已不懂說中文了。