DanDaDan OP - Otonoke (UKR COVER by Snail)

[@Cwantowie]

Оу так, це коштує усіх бананів. Просто чудово. ДанДаДан ДанДаДан!

[@SnaiL_Voice]

Так, справді!))😝😍

[@vityakop]

Тільки думав, щоб хтось випустив кавер на фул пісню і ось, тут як тут)) Дякую пане Снейл! +15 social credit і миску рису заслужили

[@SnaiL_Voice]

Дякую😇🥰🥰

[@meded9933]

Від оригіналу відрізняється тільки мовою, ідеально)

[@SnaiL_Voice]

@@meded9933 дякую вам ❤️‍🔥✨

[@sakusa_ki]

О БОЖЕ ЦЕ НАРЕШТІ СТАЛОСЯ, НОВИЙ КАВЕР, БОЖЕ ДЯКУЮ СНЕЙЛ, ЦЕ ПРОСТО НЕЙМОВІРНО

[@SnaiL_Voice]

Дякую))🥰

[@Dizahn666]

просто слів немає. Кавер як завжди топ

[@SnaiL_Voice]

Дякую велике🥰🥰

[@ІлляМенсітов]

Боже, та ви що?! Після "Ти особливий" тепер ще один топ вийшов😍

[@SnaiL_Voice]

Дякую за теплі слова))🥰

[@dashapavliukova4628]

Думаю це найкращий кавер цієї пісні українською, з тих, що я чула! Так добре підібрані інтонація й емоції!

[@SnaiL_Voice]

@@dashapavliukova4628 дякую ❤️‍🔥✨

[@Noonstik]

Я постійно слухаю кавери, а ваш канал вперше бачу недарма зайшов, я новий фан!!!

[@SnaiL_Voice]

@@Noonstik дякую ❤️‍🔥 в мене ще буде багато крутих каверів, впевнений що сподобаються не менше 🫰🏼

[@michaelW6]

Офігенно 💯💯💯💯

[@user_naofumi]

Фантастичне виконання🤌😎🤌

[@SnaiL_Voice]

Дякую!🥰

[@Laska_Halya]

Браво!

[@SnaiL_Voice]

@@Laska_Halya дякую ✨❤️

[@eivilam]

Ну це бомбейро просто 👁️🫦👁️

[@SnaiL_Voice]

🥰🤩

[@AriannaF16ray]

Дуже крута робота! ❤️‍🔥 я в захваті від якості виконання, акторки, перекладу, ну це відвал усього🔥дуже пасує тембрально

[@SnaiL_Voice]

Дякую!!!

[@DanTheHedgehog]

Насолода для вух! Усі українські кавери на цей опенінг все мені подобаються

[@forge2650]

божественннннооооо, 170бпм то шо треба для моєї тахікардії ;)

[@eyleene9763]

Мої вуха в раю 😍🤩

[@RenoMeRay]

Насолода для вух підійшла на рідній мові, на рівні оригіналу, неймовірна робота!!!

[@SHE4RS27]

Кайфарик

[@SolomQ]

Ашалеть, звучить майже як оригінал! Імбовий кавер на ДадададададанДаДан!!!!

[@SnaiL_Voice]

@@SolomQ дякую ❤️‍🔥✨

[@lo.l...]

Як завжди на висоті! у вас дуже гарний голос~ обожнюю ваші кавери 🖤

[@SnaiL_Voice]

Дякую велике😍

[@Назвупридумаюпізніше]

Дуже круте виконанннння🥰🥰🥰🥰🥰

[@mara_tori]

Неймовірно! Дякую за суперовий кавер ❤️‍🔥❤️‍🔥

[@ВікторМ-ф7г]

чесно, раніші кавери мені здавалось, наче голос трішки заголосно, очікував і тут так само. А тут мені прям дуже сподобалось, і чистий звук, чітке попадання в ноти, зведення, тут буквально усе чудово. Ультрамегахарош

[@SnaiL_Voice]

Дякую ❤😊

[@HelgaNile]

Ну спросто слееей🛐🛐🛐 Дякую тобі❤

[@SnaiL_Voice]

Дякую

[@МаксимДементі]

Інколи слухаю кавери на інших каналах і у мене відчуття крінжі , але цей кавер дуже хороший! ❤

[@SnaiL_Voice]

Дякую вам🥰🥰🥰

[@BonBon-cg4ir]

Божееееее, я вже відчуваю як заслухаю це до дірочок, Імбаааааа

[@SnaiL_Voice]

Дякую ❤

[@valerykushnir3488]

Супер!!! Це ♾️/10

[@VuRDaLAkUA]

Дуже круте виконанннння ^_^ Цілий день на репіті під час роботи в навушнику лунає цей трек =) (Олександр 30 рочків =) )

[@SnaiL_Voice]

Дякую, радий що вам сподобалося)

[@BANDEROMOBILY]

Розйоб)

[@SnaiL_Voice]

дяк😍😍😍

[@holibika]

аааа, це звучить просто НЕЙМОВІРНО, хоча я і не думала, що буде гірше, коли тицяла на відео.

[@SnaiL_Voice]

Дякую, радий що сподобалось ❤

[@ЛюдмилаГалушко-з2р]

🔥🔥🔥

[@Hobaba-mj2pp]

Це шедевр 👏

[@SnaiL_Voice]

Дякую

[@FoyPop537j]

Я ЧЕКАЛА УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД МІСЯЦЬ, ДЯКУЮ ВАМ!!

[@SnaiL_Voice]

🎉❤

[@eliotcole663]

Талант!

[@anyonkopon]

Неймовірно зроблено🎉на повторі ❤

[@SnaiL_Voice]

❤❤❤

[@111Tol111]

Потужне виконання!

[@_g0sp1]

який шикарний кавер у вас вийшов 🔥ловіть нового підписника хд

[@SnaiL_Voice]

Дякую велике

[@MrATLTS-tl6fr]

10 із 10

[@LinneOfVoices]

ДАНДАДАН!1!1!1!1!

[@SnaiL_Voice]

ДАНДАНДАНДАН!!!!!

[@googlemugle1457]

Дякую, гідно❤

[@aveliachan]

Я побачила перші дві серії і поняла, що це аніме не має права бути непопулярним. І що бачу? Вже укр кавер є)) Прекрасно, дуже гарно. Я шукала твої переклади пісень після пісні з Oli яку ви виконали oshi no ko 2 op, тому було цікаво почути ще~

[@SnaiL_Voice]

@@aveliachan 😀✨

[@st_kvl]

Слышал оба укр варианта И каждый нравится по своему Но в этом будто всё гармоничнее звучит Когда в другом варианте слова более приятные в припеве

[@ДаниїлХандога]

Класний кавер дякую за роботу В такі моменти аніме набуває нового сенсу і стає трохи зрозумілішим, а стоп це ж Дандадан Кавер класний, а що іще треба?

[@Veroni4k_]

круто круто круто круто круто круто круто круто круто круто

[@UACucumber]

ДанДаДан, ДанДаДан

[@keytosimple]

Цікаво,я ще є хтось такий самий пришиблений як і я ,що переписує текст пісня а потім вчить її шоб співати ??🥲🥲🥲🥲🥲🥲

[@stantovayamaha1781]

топ

[@Valenti_girl]

Я послушала много разных каверов на эту песню (на разных языках), но этот меня впечатлил больше всех! Очень круто, буду переслушивать 🌸

[@Lifecycledub]

Ну мед 🤌✨

[@alfredfaust10]

Кавер на 10 бананів з 10

[@Buska223]

ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан! А коли ця команда і як могла Впоратись, зламана Навіть разом не рівня нам Так болить, так болить, так болить Мені мотора надали темп, (Хей!) Не падай, не відступай Егоїзм просувай та всюди пхай (Хей!) На дорозі не стій, звали Хоч і я можу бути таким як ти Сара-чан, ґая-чан-привиди Як у світі живих мерці (Хей!) Вибачай, що невчасно так Молитви свої не забувай, о так Величезний цей гаплик Відганяй ударами (хей!) Як почуєш що кличуть, то оточили Аткакують привиди! Хай де там, хай де там, хай де там, хай де там, хай де там Відчайдушно назовні я переповзав туман Хай і поранений, духом таки не зламаний Болем я загартований Тіло, серце, розум через край Переповнює енергія Виростають крила на спині Хай несуть в далечінь Не побачу більше темряви (Хей!) Полечу від неї в світ новий (Хей!) Тіло, серце, розум через край Ностальгія грає і нехай Розквітає все навколо І душу несе у рай Не побачу більше темряви (Хей!) Полечу від неї в світ новий (Ууу!) Я довірюся знову І житиму тільки в тобі І на устах Навіть поміж повік Ритмом лунатиму в серці твоїм В глибині, струн тонких (Є!) ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан! Від сьогодні посеред ріки із душ Буду рости і збивати куш Билися на мечах Та лірика б'є наче та пила Перепливаєм ми океан І співаємо: "Ша-ла-ла" Маєш очиститися? Грошей мені віддаси сповна! Не відчиняй таки ящик він проклятий Я не знаю що станеться (Хей!) Не можу чекати я як Мені забути ці усі роки? (Хей!) Як і я гралися Діти-дурники Це вам не забавка Тут духи, тарілка літаюча Підходить тобі таке, шьямалан? Хай де там, хай де там, хай де там, хай де там, хай де там Не дочекаюся я тебе, вже досить довго спав Може і різні ми духом усе ж поєднані Гнівом були не заковані Тіло, серце, розум через край Переповнює енергія Виростають крила на спині Хай несуть в далечінь Не побачу більше темряви (Хей!) Полечу від неї в світ новий (Хей!) Тіло, серце, розум через край Ностальгія грає і нехай Розквітає все навколо І душу несе у рай Не побачу більше темряви (Хей!) Полечу від неї в світ новий (Ууу!) Я довірюся знову І житиму тільки в тобі І на устах Навіть поміж повік Ритмом лунатиму в серці твоїм В глибині, струн тонких (Є!) ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан ДанДаДан, ДанДаДан, ДанДаДан!

[@Sasha_Urban]

це справжній БанБаБанан!🍌🍌🍌

[@SnaiL_Voice]

Таааак))☺🥰

[@MinimumSlov]

Почти везде украинский дубляж звучит очень странно или неестественно, но тут... Моё почтение! Хорошая работа, даже голоса почти как в оригинале) Майже повсюди український дубляж звучить доволі дивно, або-ж нетипово, але тут... Моя шана! Гарна робота, навіть голоси майже як у оригіналі)

[@SnaiL_Voice]

Дякую

[@MinimumSlov]

@@SnaiL_Voice Вибачаюсь, також передайте дяку команді за переклад тексту у відеоряді, на моїй пам'яті, такого не бачив в жодній з альтернатив, і це мене сильно вразило

[@romavlk3669]

Блін ну імбусічка, заливай на споті давай

[@Jaiteria]

Ну файно заспівав, але... текст в оцих місцях, де ти репом їбашиш дуже твердий, тому вийшло не так мелодійно, як в оригіналі((

[@SnaiL_Voice]

Ну важко було зробити текст ідентичний за ритмікою, суттю і подачею😅😰, все ж таки мови різні і я комбінував м'якість з твердістю, аби вона була лише в потрібних моментах, де потрібно передати емоцію. Але усе одно дякую, я не позиціоную себе як перекладач, але старатимусь робити краще і краще🥰🤩😇

[@Jaiteria]

@@SnaiL_Voice Розумію)) Та все ж треба орієнуватись, щоб і самому челюсть не зламати поки співаєш, а то хто буде наступні шедеври переспівувати😊

[@shoskazav]

ну і хуєтєнь

[@SnaiL_Voice]

Дякую. Радий що вам сподобалось🥰🥰🥰