Dans les coulisses de "Entre chien et loup"

www.comedie.ch...
Les cinéastes Iris Petit et Julie Bellard ont suivi les répétitions de "Entre chien et loup" de Christiane Jatahy. Cette adaptation inédite de "Dogville" de Lars von Trier inaugurera le 5 juillet 2021 le Festival d’Avignon, avant d’être présenté à la Comédie de Genève en octobre 2021.
Christiane Jatahy travaille sur la question des frontières, qu’elles soient intimes, formelles ou géographiques. Les dispositifs qu’elle déploie sur scène mêlent théâtre et cinéma dans un rapport sans cesse renouvelé.
En tissant des liens subtils entre l’actualité brésilienne et la fable de "Dogville", l’artiste décortique, pour reprendre les mots du magazine Les Inrockuptibles, « les ressorts de la violence sociale en mêlant au théâtre l’énergie de la danse, de la vidéo et du live. ».
Ce spectacle, qui réunit sur scène des acteurs et actrices brésiliennes, françaises et suisses romandes, est la toute première création de notre nouveau théâtre.
***
Réalisation, son et image : Iris Petit & Julie Bellard
Production : Comédie de Genève
***
Ce spectacle est une production de la Comédie de Genève
En coproduction avec : Odéon-Théâtre de l'Europe - Paris, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa, Théâtre National de Bretagne - Rennes, Maillon Théâtre de Strasbourg - Scène européenne
Avec Véronique Alain, Julia Bernat, Élodie Bordas, Paulo Camacho, Azelyne Cartigny, Philippe Duclos, Vincent Fontannaz, Viviane Pavillon, Matthieu Sampeur, Valerio Scamuffa
Avec la participation de Harry Blättler Bordas
Remerciements : Martine Bornoz, Adèle Lista, Arthur Lista
Adaptation, mise en scène et réalisation filmique : Christiane Jatahy
Collaboration artistique, scénographie et lumières : Thomas Walgrave
Direction de la photographie : Paulo Camacho
Musique : Vitor Araujo
Costumes : Anna Van Brée
Système vidéo : Julio Parente et Charlélie Chauvel
Son : Jean Keraudren
Collaboration et assistanat : Henrique Mariano
Assistanat à la mise en scène : Stella Rabello
Fabrication décor : Ateliers de la Comédie de Genève
Lars Von Trier est représenté en Europe francophone par Marie Cécile Renauld, MCR Agence Littéraire en accord avec Nordiska ApS.
Christiane Jatahy est artiste associée à l’Odéon - Théâtre de l’Europe, au CENTQUATRE-PARIS et au Schauspielhaus Zürich.