Das deutsche Intro der NEUEN Cosmo und Wanda Serie ist anders als gedacht...

[@Meunooo]

Ok Leute ich habs verstanden. Ihr müsst nicht noch mehr Kommentare darüber schreiben. Cosmos Sprecher ist scheinbar derselbe. Wanda und Jean-Claude von Ramme haben neue Sprecher. Bei Wanda ist es Christin Marquitan und bei Jean-Claude wohl Oliver Siebeck.

[@hanhjoon7740]

@@Meunooo und bei Jean Claude Van Ramme ist es Oliver Siebeck

[@sev52]

@@hanhjoon7740 ah danke

[@Robloxjay727]

Ich weiß nicht ob ich mich verhört habe, aber in Intro hat sich Cosmo ,beim Intro ebenfalls verändert. Aber die Stimme von Cosmo hört sich beim Intro, wie der Cosmo Sprecher aus den 1. Jimmy und Timmy Power Hours an.

[@yoonseok3321]

Oh nein, du Armer kriegst zu viele Kommentare. War doch klar, dass hier x Personen kommentieren? Sonst recherchier doch das nächste Mal über die Synchronsprecher, wenn du ein Video über Synchronisation machst. Klingt logisch, oder?

[@Meunooo]

Hör mal, alles ok und ja es war klar. Aber da gab es nichts zu recherchieren, da es zu dieser Serie bislang keine Einträge in der deutschen Synchronkartei gibt. Außer raten wäre nicht viel drin gewesen und Stimmen erkennen können andere wesentlich besser als ich.

[@lordenma4449]

Wanda hört sich ein bisschen anders an aber cosmo hört sich immernoch gut an

[@marvj13]

Wanda ist definitiv nicht Ilya Welter und Jean-Claude ist definitiv nicht Volker Wolf. Was schade ist, weil Ilya zumindest für die Realverfilmung zurückkam (Jean-Claude weiß ich nicht, ob er dort überhaupt eine Rolle spielte)... ABER, das muss noch nichts bedeuten... Solche Trailer werden meistens separat aufgenommen und die Stimmen können sich noch ändern. War bei der Reality-Serie auch der Fall, da klang Wanda im ersten Preview-Trailer und im Intro ganz anders, als dann in der fertigen Serie. Ilya Welter und Volker Wolf sind beides auch noch im Geschäft tätig und hören sich auch noch ungefähr genauso an, wie damals. Bleibt also abzuwarten, wie weit, dass die finalen Stimmen sind. Dasselbe gilt dementsprechend für das Intro, insbesondere da Wandas-Stimme für mich eher nach einem Platzhalter klingt, weil ihr Charakter und Stimmprofil in keinster Form getroffen wurde. Aber ja, vor nem Monat kam ein gutes Fancover zum Song auf Deutsch auf KZbin und ich hoffe, dass man das offizielle noch mal anpasst

[@julianspricht]

Wirkt halt so, als hätten sie das Intro übersetzt, ohne den Titel zu kennen.

[@BelltheDemon25]

SO SIEHT MAN SICH WIEDER

[@mauseifert]

Na sie mal einer an...​@@BelltheDemon25

[@nick_.]

ich freue mich so unfassbar drauf 😭🙏 bin damals mit cosmo&wanda aufgewachsen und heute ein sequel zu haben in meinem 20ziger ist so insane 😭 ich bin gerade so happy und meine persönliche realisation dass die original synchronsprecher von cosmo&wanda gealtert sind so wie wir ist so cool

[@nick_.]

zum intro was man zumindest bisher im trailer gesehen hat find ich das alte besser aber erstmal abwarten bis ich es komplett sehe :D

[@marcusnolte9628]

Haha, die Synchronsprecher werden dann einfach ersetzt, da altert nichts! Außerdem hat man alle bekannte noch in der 2020er Serie gehört, die ja erst 2021 bzw 2022 hier ausgestrahlt wurde!

[@hanhjoon7740]

Wanda wurde durch Christin Marquitan (Marissa Benson aus ICarly) und Jean Claude Van Ramme wurde durch Oliver Siebeck (Vegeta aus DBZ) ersetzt

[@JanloadedTG]

Hottake, die englische und deutsche Synchro ist vom Niveau her mindestens auf dem selben Level

[@gavinperry5300]

Ich finde das englische hört sich besser an als das deutsche

[@MinecraftPony155]

Wanda und Jean-Claude klingen sehr anders. Kann mir nicht vorstellen, dass das die selben Sprecher sind. Und das Intro auf Deutsch ist weird. Warum haben sie den Refrain verändert

[@marcusnolte9628]

Soll halt keine Verbindung zum Original haben 😂

[@silvermind_otaku]

OK vorab sei einmal gesagt, dass man sich natürlich erst einmal an die Stimmen gewöhnen muss. Genau so sehr wie ich mich darüber freue, dass Cosmos Sprecher noch dabei ist, trauere ich um die alte Stimme von Wanda.. Dieses kratzige in ihrer Stimme wird mir definitiv fehlen. Hazels Stimme mag ich im englischen mehr, aber ich bin fest davon überzeugt, dass das in dem Fall bei mir einfach nur Gewöhnungssache ist und dass ich mich mit dieser Stimme auch anfreunden kann. Bei dem Intro würde ich mir wünschen dass sie den Text noch einmal überarbeiten. Bei der Originalserie finde ich das Deutsche Intro besser als das Englische und beim neuen Wunsch finde ich das Englische besser als das Deutsche. Insgesamt freue ich mich schon sehr die Serie auf deutsch zu sehen😊

[@PikachuIno]

Norman Matt definitiv noch der gleiche

[@arnoldfleischhacker9214]

Das Intro mit "Zauberei" und co gibt es sogar im neuen Intro. Es gibt zwei Varianten vom Intro. Das Hauptproblem beim ganzen ist, dass die Serie mit Timmy Turner in Köln synchronisiert wurde und die neue mit Hazel in Berlin

[@Feurigel1806]

Ich glaub ich guck mir die Serie dann auf Englisch auf Netflix an XD Aber Cosmos Stimme ist aufjedenfall die selbe, bei Wanda weiß ich nicht genau. Finde die Deutsche Version aber nicht schlecht und auch das Intro gut, muss man sich glaube ich dran gewöhnen und dann wird es evtl. immer besser XD

[@Necorii]

Hey was machst du denn hier?

[@marci244]

Solange es nur ein Trailer ist, kann es noch sein, dass die echten bzw. ehemaligen Sprecher von Wanda und Jean-Claude kommen. Bei Trailer nimmt man öfters andere, um Kosten zu sparen. Aber wir werden ja sehen... Oder hören.^^

[@Spiderspinne1909]

Die stimme von wandas sprecherin hat sich deutlich verändert das alte intro war besser

[@candyzockt2311]

true

[@lordenma4449]

Man hat fasst null verstanden vom alten Intro

[@marcusnolte9628]

​@@lordenma4449 muss man auch nicht, ES IST EINE KINDERSERIE!!!

[@ClockMaster-mq2hm]

@@lordenma4449 Wie bitte ... fast null verstanden? Akustisch?

[@gavinperry5300]

@@ClockMaster-mq2hm ach du bist nicht der einzige der das nicht verstanden hat

[@Patrickspricht]

Hey! Ich arbeite selbst im Synchron und habe eine Vermutung bezüglich des Intros. Es wird wahrscheinlich um Urheberrechte gehen, da das Reboot von einem anderen Studio (und möglicherweise auch mit neuen Verantwortlichen) umgesetzt wird. Die Texte aus dem Intro, die zuerst in Köln entstanden sind, hätte man für diese neue Produktion einkaufen müssen. Das machen die großen Streamer aber nur seeeehr ungern. Wir mussten letztens statt einer Anspielung auf "Der weiße Hai" den englischen Filmtitel "Jaws" verwenden. Einfach weil der deutsche Titel urheberrechtlich geschützt ist. Schade, wenn darunter ein Teil der Kindheit leidet :(

[@Meunooo]

Das ist sehr interessant. Beim DuckTales Reboot war es ja wohl auch so, dass sie den Intro Text neu machen mussten wegen rechtlichen Problemen.

[@meledisu]

Fairly neat insight. Though, despite anything, the show truly redeemed the franchise and is worth the watch. I'm certain the voice actors will do a good job regardless being ought to get used to at first.

[@friendofanimation1422]

Wenn man mich fragt könnte es "Ein neuer Wunsch" wirklich schaffen in die, doch recht großen, Fußstapfen von "Wenn Elfen helfen" zu treten auch wenn man erstmal davon absehen müsste Vergleiche mit der Originalserie zu ziehen denn "Ein neuer Wunsch" ist zwar auf gewisse Art und Weise eine "Fortsetzung" aber trotzdem auch eine eigene Serie mit neuen Charakteren, neuen Orten, neuer Story etc. Den Animationsstil finde ich sehr unproblematisch, auch wenn es viele Leute gibt denen er nicht gefällt, aber ich schaue mir eine animierte Serie(oder auch einen Film) nicht bloß an weil mir die Animation gefällt Es braucht mehr als das wie: - eine gute Story - gut geschriebene und auch liebenswerte Charaktere - wenn wir etwas Richtung Musical haben auch einen Soundtrack mit Ohrwurmgarantie - eine gut gemachte Synchro uvm. Und vieles davon hat "Ein neuer Wunsch" einfach Ich denke "Ein neuer Wunsch" wird viele die das Original nicht kennen sicher begeistern und ich glaube dass auch langjährige Fans der Originalserie ihren Spaß haben werden Cosmo, Wanda und Co. wiederzusehen (vorausgesetzt dass diese nicht alle drei Sekunden irgendwelche Vergleiche zu "Wenn Elfen helfen" ziehen🤣)

[@marcusnolte9628]

Man hat die "Vergleiche" ja absichtlich entfernt. Ist schon lustig, da solche Serien es in diesen Zeiten sehr sehr schwer haben. Leider schmeißt Netflix ja solche Serien nicht einfach so runter sondern wartet erst bis Lizenzablauf mit Nickelodeon Animation Studios. Hoffentlich veröffentlicht Netflix in diesem Zuge auch vielleicht die Serie aus 2020, hab sie noch nicht gesehen und würde es gerne nachholen!

[@Mohamed28gg]

Finds schade das die nicht wirklich drauf achten das was geil klingt sondern wie eine Einfache Übersetzung

[@NarutoUndPeinx3]

Ich hatte kein gutes Gefühl bei der neuen Cosmo und Wanda Serie, aber durch dein Video freue ich mich auf einmal auf die neue Serie ❤😮

[@TPFlorian]

Würde sagen Cosmo hat den gleichen Sprecher. Bei den anderen, würde ich das nicht behaupten, obwohl Wandas Stimme immer noch ganz ok klingt

[@darkhajime6304]

Denkt jemand auch gerade als man Jean Claude Van Ramme gehört hat an Benson aus Regular Show?

[@Meunooo]

Ist wohl derselbe Synchronsprecher: Oliver Siebeck

[@ukatokun]

Der Prinz der Saiyajins 0____0!

[@schildianimationenx8243]

Ich vermute dass das Übersetzerteam wahrscheinlich ein anderes sein wird als das, welches die alte Serie übersetzt haben, weshalb sie nicht die Rechte an den deutschen Text von den original Intro haben werden und Wanda und Jean-Claude haben deshalb wahrscheinlich auch andere Stimmen.

[@TheGermanFallGuy]

Ich meine, Wanda hat eine neue Synchronsprecherin; Christin Marquitan.

[@marcusnolte9628]

Ist der nicht Timmy Turner in Staffel 10 gewesen?

[@julianspricht]

@@marcusnolte9628 Nein, das war Christian Zeiger haha

[@bousouenma5080]

Ja und dann Hannes Maurer

[@leonardoregeln4699]

Okay vielen Dank. Ich gucke auf jeden Fall an. Wir vielen Folgen solte rauskommen?

[@Meunooo]

Staffel 1 hat 20 Folgen

[@yona9678]

Erst mal, die Erinnerungsglocke aktiviert ❤

[@noello_labello]

Also Wanda hat safe nh andere Stimme :( finde ich ja eher mäh Da es nur ein trailer ist hab ich noch Hoffnung Fand auch dieses Cosmo, Cosmo und Wanda deutlich besser als das englische:3 war deutlich charmanter

[@Elgi72]

Gestern hatte ich mich grefragt ob die selben Synchronsprecher kommen.

[@taigarouteprotestor]

Nein das sind nicht die Original Stimmen von Wanda und Jean-Claude

[@judokos1755]

Bin gespannt. Gebe der Serie eine Chance, denn ich habe Netflix. Auch gebe ich der Serie eine Chance, weil ich einiges gutes anhand Clips gesehen habe.

[@yasuod.nanashi4124]

Nein Wanda's Stimme aus der neuen Serie ist definitiv nicht die Originale deutsche Stimme. In der Originale Serie war es Ilya Welter und in dieser ist es Christin Marquitan.

[@Meunooo]

Wie hast du das bitte erkannt?!

[@gavinperry5300]

@@Meunooo das will ich auch gern wissen

[@yasuod.nanashi4124]

​​​​@@Meunooo Weil ich ein sehr gutes Gedächtnis und gute Ohren hab...und mich ab und an mit der Deutschen Synchro auseinander setze.

[@marcusnolte9628]

​@@Meunooo ist doch voll einfach, aber wir sind wahrscheinlich auch 2000er Kids und ich beschäftige mich seit den Lokdowns regelmäßig mit Film/Serie, Produktionsfirma und den Deutschen Stimmen dahinter!

[@PikachuIno]

Gut aufgepasst

[@mert.63]

Ich werde die mir angucken 💯

[@gruneq4742]

3:48 die stimme von cosmo hört sich an wie die von mauzi😂

[@darkhajime6304]

@@gruneq4742 Cosmo hat immer noch seine original deutsche Stimme

[@gruneq4742]

@@darkhajime6304 das weiß ich aber es hat sich so angehört 😊

[@HolyGott]

Wanda hat eine neue Stimme....

[@Nezuko12474]

hätte gerne schon gewusst wie sich die stimme von peri sich auf Deutsch anhört aber da muss ich wohl noch warten:/

[@MagdalenaStock]

Und Irep auch😅

[@marcusnolte9628]

Er heißt Poof!

[@PikachuIno]

Jean-Claude und Wanda sind nicht die gleichen Jean-Claude bestimmt ein anderer

[@boundijs]

Selbst gut laufende Serien werden einfach eingestampft, würde mir keine Hoffnungen machen

[@Meunooo]

Das stimmt zwar, aber soll man jetzt wirklich keine Hoffnung haben? Vielleicht ist es ja eine der wenigen Serien die mal Glück haben

[@Robinho98]

Ich guck die Serie, und die Real Filme und die Real Serie passen ganz gut rein zur zeitlichen Reihenfolge. Ich hätte Fragen zu Timmy in Cosmo & Wanda ein neuer Wunsch, Kann ich die Fragen hier stellen oder kennt jemand ne Webseite, wo es um Timmy geht, wo alles von der Zeichentrickserie bis hin zur Neuen Serie (also die 2 Real Filme, die Realserie die neue Serie Real Filmen der Real Serie(also quasi ne Seite, wo das ganze Leben von Timmy steht, wo man diese Real Filme, die Real Serie und die neue Serie mit nahm. eventuell Spoiler an alle, die die Serie kennen ist euch auch Wandas Stimme aufgefallen? und ich empfehle diejenigen, die nur die Zeichentrick zerre können, diese Sache auch zu gucken die ist genauso toll und gut. und für die, die diese Serie gucken wollen und die Zeichentrick auch noch nicht kenne, empfehle ich es Zeichentrick anzugucken.

[@Lorena95Sitges]

Was ist mit Timmy Turner 😭😭😭 ich finde der hat immer am besten zu dieser Serie gepasst😪

[@argus1489]

Wanda neue Stimme o.k aber cosmo bleibt cosmo, nur jonclot stört mich

[@fatimaahmadi5687]

Was ist mit Timmi passiert? 😮😮😮

[@lordenma4449]

Der ist alt geworden und man schreibt es timmy

[@jamidub404]

Illya Walter die zuvor Wanda gesprochen hat ist 58 Jahre alt :/ wahrscheinlich hat der Regisseur garnicht sie gefragt 😢

[@jamidub404]

Und die jetzige Sprecherin von Wanda ist 57 Jahre alt xD

[@Danie82]

Wer ist die Stimme von Hazel

[@Meunooo]

Gibt glaube ich noch keine Liste mit den Sprechern

[@Danie82]

​@@Meunooo Ich Glaube das ist Magdalena Höfner

[@ricardomanuelquintasfasulo599]

​@@Meunooo könnte auch Rieke Werner sein.

[@AylinS]

​@@ricardomanuelquintasfasulo599Bin mir eigentlich auch recht sicher, dass das Rieke Werner ist

[@Danie82]

​​​@@AylinSwenn nicht Dann ist Magdalena Höfner

[@PikachuIno]

Aber Crocker darf keine neue Stimme haben

[@ClockMaster-mq2hm]

Hmmm ... Marcus Off lebt noch ... jedoch zeigt sein Eintrag in der Synchronkartei nirgendwo eine Rolle in dieser neuen Serie.

[@PikachuIno]

@@ClockMaster-mq2hm Vielleicht kommt es noch

[@PikachuIno]

@@ClockMaster-mq2hm Ich mochte es wie er die Figur gemacht hat. HELFENDE ELFEN! 🤓🤪👨‍🏫

[@NintendoSwitchFans.1000]

Ja das sind die original stimmen bei Cosmos und Wanda und bei Jon clod ka wie man denn schreibt etwa neue Stimme oder er ist sehr veraltet nach 7 Jahren. Freue mich auf November schon gleich abgespeichert. Mich wundert nur wo Poof im Intro ist ? Er ist ja das Kind von denen er ist ja Erwachsener geworden auch wenn er sein eigenes parten Kind hat.

[@Meunooo]

"Jean Claude", Original Sprecher müsste mittlerweile 67 Jahre alt sein.

[@Meunooo]

Poof/Peri kommt erst ab der Mitte der Serie, er war sozusagen eine Überraschung. Hätte deshalb keinen Sinn gemacht ihn ins Intro zu tun.

[@juliaisboss4190]

Wanda hört sich anders an ist etwas ungewohnt,aber kann mich dran gewöhnen

[@GeneralityBoy]

Gefällt mir nicht!

[@_Toxinelle]

Ich weiß nicht... mano will jetzt nicht wie ein hater klingen aber ich glaube ich gucke mir diese neue Serie doch lieber auf englisch an

[@sev52]

Hi bin neu und danke fürs zeigen. und Wustes nicht das es noch ne serie von origanl gibt hab das englische version geschaut find das besser von englische version aber mal schauen und wer will kann schicken jetzt möchte jemand das ich cosmo und wanda die folgen schicke englisch ? Sorry fürs lange text 😅

[@laoriginalyoj9888]

Hi

[@wiebke8373]

Ja gut, neue Serie neues Intro. Und immer noch an das alte Intro angelehnt. Finds ganz nett. Der Reim is halt trash.

[@entertainmentpowerfuchs5744]

Mag es nicht. Egal was die Kritiker sagen!

[@justanambush1096]

was ein müll hahahaha :D

[@PikachuIno]

DINKELBERG

[@marcusnolte9628]

Bitte schaut euch die Serie nicht an, lasst sie sterben. Ich mache gerne blödsinn mit, die Realfilme oder auch die 2020 Serie aber das hier geht gar nicht! Schaut euch dafür lieber nochmal Staffel 1-9 der Originalserie + die TV Filme an! Ein Jammer, dass Netflix dafür Deutsche Dub Gebühren verschwendet hat!

[@mert.63]

Ich werde die mir angucken 💯