Das Omen Lyrics/Liedtext

Please feel free to let me know if something is spelled wrong or should be changed; it's very unlikely I'll remake the video (my computer has limited space and school starts soon ;) but I edit small portions of it with commentary boxes.
As always, "Das Omen" is copyright E Nomine, I make no profit from this fan-video yadda yadda yadda... Anyway, be sure to check out the Naruto video, it's really sweet (best Naru vid. I've seen yet :).

[@hxcvocalist]

This one and Mitternarcht bring so much nostalgia of my college nights. Drinking with friends, partying, going to mcdonald at 3 am after club. Good old times

[@MI-hz1cp]

I was dancing to this in my dark industrial days. Awesome times. Good to embrace my dark side once more....

[@nemesis5481]

_The best song E-Nomine ever made, in my opinion; and they had quite a number of hits!!!!_

[@Silverthunder100]

Latin+German=AWESOME MUSIC!!!

[@mariuszpanek7994]

Czarne legiony, okrutny cesarz, Ukryte tajemnice, los zakończony, Omen, Moc - Moc - Piekło - fortuna - okrucieństwo Kręcisz się w czarnym świetle Twój cień eksploduje jak wulkan Twój głos jest niczym gwiazda Jestem uzależniony od Ciebie w moim obłędzie W Twoim oczarowaniu topisz mnie I ofiarujesz mi nieśmiertelne życie Otwarte bramy czarnych legionów Zamknięcie krzyżem zła, Omen Moc - Moc - Piekło - fortuna - okrucieństwo Spuszczę przed Tobą moją głowę Kiedy Ty błyszczysz na orbicie Czuję moc, kiedy mnie oddzielasz od bogów Jesteś moją świątynią Jesteś moim światłem w przestrzeni Jesteś życiem Jesteś przekleństwem Jesteś Omenem Życie - okrucieństwo - zgon Czarne legiony, cesarz bestią, Ukryte zatoki, Los zakończony, Jesteś siłą, mocą i proroctwem w wieczności Jesteś Omenem Moc - Moc - Piekło - fortuna - okrucieństwo Życie - okrucieństwo - zgon Życie - okrucieństwo - zgon

[@PhazonOmega]

Great video! Both the original German/Latin lyrics, and the English! Plus, the English is a good translation, which, for some reason, is difficult to find. Thank you!

[@patriciacooney8591]

Ummmm sorry ... I am bilingual and while somebody has put some effort into translating it and I respect that .... the translation is really bad. I am so sorry

[@Starfalcon399]

planing on using this music for a fan-trailer im making :) ty for putting up the lyrics too!!!

[@parryitchansamone7548]

Man, reminds me of Vanilla WoW/TBC, when I would pop on a collection of E Nomine on playlist, hit a bong and Raid with my Rogue. Amazing music for gaming. The electric energy hypes you up.

[@rdo_online5880]

Das erste mal als ich das gesehen habe war ich 6 mittlerweile bin ich 16 ich Feier das Lied immernoch

[@jefthereaper]

hey thanks for the english lyrics under the german and latin texts! great work! you i will ad all your e nomine's songs to my fav!

[@paoladannyellasilvagomes6278]

adoro essa musica foi tocada nos meus 15 anos

[@QueenCheetah]

@TheShinigamilord1 Unfortunately I had a heck of a time translating the Latin parts... O.o I took the word "exitus" to mean "ended" (the past tense of "end"); basically "life will be cruelly ended." Could be wrong, though...

[@InvaderGIR98]

It's a sign of some great event to come, good or evil I do believe.

[@QueenCheetah]

@kisapedra Glad you like it! :)

[@mariuszpanek7994]

nice song Das Omen

[@faizalamin1]

I love this song. Because song for akatsuki villain movie.

[@hansjorgbosshart7605]

Música e imagem ⭐️⭐️⭐️⭐️💥

[@Wraithstrike19]

this... is EPIC!

[@ignatiuswisnuwidya8547]

I agree

[@gotica52295593]

Los amó son ¡Geniales!..😘

[@coolupcool]

Powerful song man.. -Thumbs up-

[@michaelnickel791]

Einfach nur geil . Nur schade das sowas nicht mehr gibt 🦇😎🖤

[@helgermania1297]

Es gibt andere "geile" Musik heute

[@michaelnickel791]

@@helgermania1297 ja stimmt schon aber nicht mehr sowas

[@helgermania1297]

@@michaelnickel791 Es wird auch keinen zweiten Hendrix mehr geben, deshalb dürfen wir in Nostalgie schwelgen aber dürfen auch offen sein für neue Kunst.

[@michaelnickel791]

@@helgermania1297 Bin offen für neue Kunst. Durch Freunde lerne ich neues kennen.

[@babylolli01]

dis song kinda sounds evil, AWESOME!!!!!

[@QueenCheetah]

@Starfalcon399 Oh cool, that sounds awesome!! Good luck with it! :)

[@metalraider187]

cause german and latin is sexy.

[@TheShinigamilord1]

thnk you since i cant speak much German i like to know what I'm listening to and you provide it by the way you spelled endeed wrong see if you can edit it for ppl who rely on this

[@Cheruber]

Good music for the chaos legions!

[@LegendColgo]

Good work latin rocks :D !

[@thezoider049820]

its so satanic but i like the choir and the instrumentals and i cant stop listening to it XD

[@kazekage1344]

Deceptitaku how is it satanic

[@InnocentMalice]

This would definitely be Gul'dan's theme song. For you WoW addicts. :D

[@pudgeypigeon]

Cheers - I really liked that character.

[@nitwriter4804]

that would be awesome.

[@magnus00125]

he speaks both orcish, latin, german and common/English jk

[@krivjeto]

Nope,that's for Archimond.... The defiler of worlds...

[@desmondcava2813]

An event regarded as a portent of good or evil.

[@Lisa-Kirako]

mit dem lied hab ich eine geschichte geschreiben xD es heist das Omen :D das lied hat mich angetrieben für meine geschichte ;D

[@sorent123ifier]

this is the main theme song from the Devil may Cry series anime.

[@jonasviltuznik2453]

Jan

[@edtheangler4930]

The lyrics are very similar to the black sun

[@darksparkle6087]

Most of E-Nomine's songs i've heard are very similiar

[@ShadowlordDio]

Well schwarze sonne cult inside wewelsburg castle conducted rituals by de SS. Thule and Vril societies using runes... . You can really connect all this listening to e nomine songs.

[@REZISTcred]

auch...my toung

[@LegendColgo]

@MarinesSpecOps k i thought that but now i know that aint the same :D cause im learning german atm !

[@AnomalyINC]

The lyrics makes me think of the Horus Heresy from Warhammer 40.000. Because that's how much of a loser I am.

[@JamesSonOfBaboonzo]

A sign of future events.

[@richardparker3273]

This is the most amazing music I’ve ever heard, and they seem to love and worship God in much of it too! I have a new favorite band :)

[@mariathorpe222]

Devil May Cry abridged brought me here XD

[@QueenCheetah]

@XxGothLolixX Sounds epic- just be aware that Great-Aunt Edna might not approve.

[@negreujremos8451]

Edna kann mich mal .....👤 Die hab ich gut im Griff.😂😂😂😂😂

[@menslady125eif2590]

What a horrifying song!

[@BloodySomething]

Correct

[@istvanberta1908]

GeOeffnet das Tor den Schwarzen Legionen....!

[@MrAzddinne]

i am omen but im not power im just oxygen!

[@WarriorsBiggestFan2]

This. Is. Amazing. I am learning German so I understand a leeeeettle bit, and the Latin I just fail on. WHY CAN'T THEY BE JUST PLAIN GERMAN AND NOT GERMAN/LATIN?! /shot/ Great vid, by the way! XD

[@SL-ec3im]

WarriorsBiggestFan2 Solution: learning latin

[@SL-ec3im]

The opposite occurred for my part 😂

[@LegendColgo]

@MarinesSpecOps If im not wrong deutsch is diffrent then german :D !

[@LegendColgo]

@MarinesSpecOps lol its not deutsch its german(or deutsch),latin,english 3 Combo :D !

[@KingdomHeartsBrawler]

I'm just curious... is the theme of Die Prophezeiung about an ancient dark prophecy foretelling the world's end by supernatural forces, or an environmental album about man destroying itself and nature getting its revenge?

[@thagodwecreate5179]

Its a prophecy fortelling man destroying itself thru supernatural forces. Light n dark.

[@ShadowlordDio]

Skyrim necromancer doing their stuff... Lol. I think is about wewelsburg castle schwarze sonne SS rituals.

[@istvanberta1908]

It's not a Pre fecy, pro is mind crap

[@jamesmciver2162]

It’s a cruel Emperor that can give life, Fortune, power or tell you dark prophecy for eternity with a power he had. The god’s separate him from him to other entities. This one is a hidden secret that foretells the one who unleashes the black legions of dark guardians. The one that I see describing this matter best one out there with some understanding I have is Ichigo Kurosaki.

[@ThorHamarr]

319

[@MrPIankton]

@thezoider049820 I guess trance music makes everything look and sound good, XD

[@krivjeto]

That's metal..

[@sasailicc]

!!

[@Ikikura]

Good video tho, but imperio means empire not power.

[@mariuszpanek7994]

może to z łaciny nie wiem

[@Metalhammer1993]

i´d translate imperio with "i rule" or with of/about/because of the empire

[@TheNelson2k]

Clown.

[@SL-ec3im]

Metalhammer1993 imperio, is from imperium,ii, under the dative or ablative form, it can mean « commandement, order (so power is not totally incorrect per sei if taken in that way) so I would translate it as « For the commandement » or « by the commandement » ;) The Verb is imperitare, imperitō, imperitauī, imperitatum.. Which means to command

[@xenon333]

Aha .. so it's essentially a prayer to Satan. Love it!

[@simonemarcon4800]

Kirill Nielson it's not! it's a prayer to free a person from a demon

[@xenon333]

I don't think so.

[@Vyrmil]

When I hear these guys I think of fighting things in Dark Souls

[@samgourhan207]

Devil may cry abridged brought me here

[@ScarletMarines]

Which episode?

[@SephirothSuperKool]

best satanic music EVAR!!

[@Silverthunder100]

@XxGothLolixX It is very strange. Your getting married to a woman, das omen?? XD

[@Starfalcon399]

Sadly no, lost inspiration and my data. ^^;

[@guadalupebelmontes3519]

Jesus Cristo salve le vantate cuerpo de Cristo

[@Ima184mm]

Latin

[@InvaderGIR98]

Lol, how is it satanic?