USA vs. Polska - Tłusty Czwartek vs. Fat Tuesday (i Pączki Day)

[@koprolity]

W Stanach to cały rok jest tłusty.

[@sylwuniap4951]

🤣🤣

[@sylwuniap4951]

🤣🤣

[@DavezAmeryki]

lmfao true story

[@roble365]

Dobre 👍😅😂🤣

[@sniperniko]

Twoja dupa jest tłusta koprolity, odwal się od AMERYKI❤

[@AntonioRyudo]

Tłusty czwartek to początek końca karnawału, w Polsce wtorek jest nazywany jako ostatki lub śledzik (śledzik do wódki) ;-) i to mówi za siebie.

[@xdlol59]

11:15 o nie mój drogi, ja nie świętuję halloween, bo to jest celtyckie święto. Ja świętuję ✨Dziady✨ 😁🕯️🖤🕯️

[@witekrojek6610]

7:04 mocne słowa, grubo... 😂

[@aleksandrab7768]

Mardi gras = Karnawał. W Polsce karnawał też zaczyna się świętem Trzech Króli i kończy przed Środą Popielcową. Ostatni dzień karnawału to 'Ostatki'.

[@aleksandrab7768]

W Polsce w czasie karnawału były wielkie bale. Bale były organizowane w miastach, ale też w pałacach i dworach szlacheckich. Zaproszeni goście zjeżdżali się na bal często na kilka dni. Organizowano wtedy kuligi i różne atrakcje dodatkowe. Oprócz zwykłych balów były też bale maskowe. Wielkie bale maskowe były zazwyczaj w czwartki i wtorki. Na bale ludzie jechali nie tylko do zaprzyjaźnionych dworów, ale też przyjeżdżali do miasta, Tłusty czwartek to ostatni termin na wielki bal, po którym można jeszcze trochę pobalować przed powrotem do domu. Ostatni dzień karnawału to już tylko takie małe balowanie, koncóweczka długiego okresu zabaw.

[@aroark3723]

No i w tym samym czasie większość mierzyła się z głodem i jadła tłusto może dwa trzy razy do roku :) Taki karnawał mieli chłopi np. :P

[@aleksandrab7768]

@@aroark3723 Akurat w Polsce chłopi nie głodowali.

[@aroark3723]

@@aleksandrab7768 głodowali na całym świecie do rewolucji przemysłowej. Historia ludzkości to w przytłaczającej większości historia "z naszego punktu widzenia" Nędzy opowiadana z pozycji "szlachty". Niech Pan nie tłumaczy historykowi faktów....

[@aleksandrab7768]

@@aroark3723 Nie jest tak, że wszędzie na świecie jest tak samo. Dawniej też nie było tak samo. W różnych rejonach świata, w różnych krajach jest inaczej. Polska miała wysoką kulturę rolną. Polacy potrafili całkiem nieźle gospodarować, uprawiać rolę, hodować zwierzęta. Dlatego głodu w Polsce nie było. W Europie Zachodniej ludzie głodowali głównie w miastach. W Polsce nie było takich dużych miast. W miastach wybuchały też zarazy. Największe zarazy przeszły przez Europę Zachodnią.

[@aroark3723]

@@aleksandrab7768 z naszego punktu widzenia większość populacji żyła w nędzy. Dam publicystyczny przykład uchodźcy z iPhon'ami dziś a uchodźcy do XIX wieku? Rozumie Pan o czym mówię? Nie zdajemy sobie sprawy w jakim "bogatym" okresie żyjemy. Kloszard we Francji zamienił się z menela w subkulturę życia. Docenianą przez artystów. Podąża Pan za moją sentencją? Teraz Pan rozumie o to chodzi. Nie zdajemy sobie sprawy często w jakich warunkach ludzie żyli do XIX wieku.

[@kidrock5709]

Dave jesteś przesympatyczny Pączuś 🌞🌞🌞 Pozdrawiam Cię i miłego dnia Ty śmieszku 🌞👍😂

[@bartton]

W PL "post" ma dwa znaczenia: a) wpis na forum/Facebooku/Twitterze/innej platformie; angielski odpowiednik brzmi tak samo jak w PL, czyli "post" i wywodzi się (chyba) od czasownika "to post"; b) dobrowolne powstrzymanie się od jedzenia/spożywania określonego jedzenia przez jakiś czas (np. mięso w piątek); to słowo można przetłumaczyć jako angielskie "fasting". W PL Tłusty Czwartek rozpoczyna ostatki/zapusty, czyli ostatni tydzień karnawału.

[@edwardpenetrator9407]

pościć można nie tylko od jedzenia, ale również od innych przyjemności

[@bartton]

@@edwardpenetrator9407 wiem, ale dla starszego pokolenia post to nadal "nie jedz mięsa w piątek"

[@aleksandrab7768]

@@bartton Nie, starsze pokolenie też wie, że post nie dotyczy tylko jedzenia.

[@BratJalowiec]

*np mięso z wyjątkiem ryb

[@aleksandrab7768]

@@BratJalowiec post to również powstrzymywanie się od picia alkoholu, hucznych zabaw i innych rozrywek. Tak jest od wieków. Wszyscy to wiedzą.

[@Megan-gs1ky]

Uwielbiam te Twoje pociski 😆

[@hackersky]

Babytron: "ARP'll hit him in his Pączki, leave some jelly dripping"

[@simson943]

U nas w Chicago obchodzony jest tlusty czwartek,jest duuuzo cukierni co robia paczki. Amerykanie tez znaja,jest duzo na ten temat w TV

[@rafalbroncel5792]

W Irlandii to jest Pancake Day. I jest we wtorek właśnie

[@Qlimax8000]

Bo to przyszło do USA wejście z Irlandii

[@michawawro4225]

Ogólnie to w całym UK jest panecake day😉🥞

[@basia5050]

Dave jestes super , Daley tak

[@KonradTalik]

Skoro Wielki Post to post na Facebooku, to może The Elder Scrolls to będą najdłużej przewijane social media w historii internetu

[@romangraf3680]

no bo my Polacy we wtorek przed Popielcem chlejemy wóde, a to nie pasuje z pączkami, dlatego przenieśliśmy żarcie pączków na czwartek ; P

[@worldcitizen123]

😂😂😂😂👍👍👍👍

[@arye2457]

W Las Vegas też można pić alkohol w miejscach publicznych.

[@paklondo]

Dawid pomieszałeś karnawał z tłustym czwartkiem trochę. U nas też w karnawale są imprezy i kończą się "ostatkami", a tłusty czwartek jest początkiem ostatków karnawału właśnie... Karnawał jest świętowany w wielu krajach, najsłynniejsze są w Brazylii, Wenecji, czy np. Kolonii w Niemczech.

[@adamkzuwitz171]

W Polsce to po za tłustym czwartkiem to są jeszcze "ostatki" to Mardi Gras to takie połączenie tłustego czwartku z ostatkami. Tylko ostatki to w Polsce potrafią trwać nawet tydzień.

[@klimastermobilevideosphoto9583]

Tłusty czwartek to ostani dzień karnawału.

[@iseutJSK]

Piosenka Podsiadło "POST" całkiem fajnie odnosi się do obu znaczeń tego słowa ;)

[@Karo22022]

Chlali miód pitny 😝

[@ceplusista]

gdzie jestes ze taka piekna wiosenna pogoda

[@Swierszczv105]

15:10 Jaka samoświadomość 🤣

[@pandaspl-uc9rl]

wtf od rana czwartku do nocy z wtorku na środę imprezować, i tak trzeba żyć xd

[@DirrrtyKama]

Gdzie to bylo nagrywane? Taka pogoda piękna 😉 p.s. pączki tylko z pączkami, nie z cukierni

[@mikeuchiha8959]

gdzieś chyba na florydzie w strone gdzie jest ciepło lub Vancuver

[@WRozbitymZwierciadleTV]

Tłusty czwartek to jedyny dzień w roku, w którym nie kupuję pączków.

[@SnickeRovsky]

Szacunek za ten tekst z ministrantem :v

[@pandaspl-uc9rl]

Wielki post od tego, że pościmy czyli powstrzymujemy się od przyjemności w postaci jedzenia, a przynajmniej tego najprzyjemniejszego dla nas przez 40 dni. W tym czasie też często się spowiadamy w konfesjonale, dajemy jałmużnę dla biednych oraz więcej niż poza tym okresem się modlimy. No, post od jedzenia i picia jest odwołaniem do Pana Jezusa, który 40 dni nic nie jadł i nic nie pił, siedział na pustyni i był kuszony przez szatana, my oczywiście musimy coś jeść jednakże nie może to być wiele, ani jakieś dobre rzeczy. W wielki piątek na koniec postu, powinniśmy w ogóle najlepiej jeść tylko suchy chleb i wodę, ponieważ to wtedy Jezus umarł na krzyżu i my chcemy to najlepiej przeżywać.

[@leszekanczakowski8844]

Wtorek, to ,,Śledzik", zgadam się z przedmówcą :D Pączki to jedzą uzbrojeni ludzie ;-)

[@Ancymonik]

Słucham Cię choć to znam, tradycja 🤔, ale patrzę na ten sad z mandarynkami w tle😍 gdzie to jest 😁?

[@osohozi4446]

Floryda ?

[@MonikaMazgola]

Mardi Gras czyli czas między 3 Królami a Wielkim Postem to u nas karnawał. Po narodzinach Jezusa świętujesz, a potem 40 dni przed jego śmiercią pościsz (nie jesz mięsa, nie pijesz alkoholu, nie imprezujesz), umartwiasz się. Tłusty Czwartek jest po Środzie Popielcowej i jest ostatnim czwartkiem przed Wielkim Postem.

[@wismo_798]

Środa popielcowa jest po tłustym czwartku

[@ancanc6275]

Komentarz spacjelnie dla Ciebie, Dejw, za ten dzołk o ministrancie!

[@roberturbanczyk204]

Dla amerykanów tylko jeden dzień obżerania się to musi być bieda

[@nonperson22]

8:31 Piekarnia "U Rudego" 🤔 Nie wiedziałem że Donek dorabia w Stanach 🤣

[@arye2457]

A może to ten Rudy z Czterech Pancernych?🤣

[@dominikgarsztka4761]

Stary to jest tak proste jak u muzułmanów. Trzeba się nawpierdala.... przed ramadanem tak i u nas przed Wielkim Postem.

[@mariuszkozlowski3982]

Dzięki

[@7quercus77]

W południowych Niemczech też jest w czwartek, nazywa się Schmotziger Donnerstag, i też jedzą pączki i ichnie faworki. Często szefostwo funduje pracownikom pączki w ten dzień. Wychodzi, że Polak i Niemiec dwa bratanki.

[@fuelon]

7:04😂😂😂💀💀

[@pinealpe]

Szkoda, że nie wspomniałeś Dave o tym, że pączki pierwotnie były z... boczkiem. I nie miały nic wspólnego ze słodyczami :)

[@rawraw9888]

Nadal mają sporo wspólnego patrząc że pączki powinno się smażyć na smalcu.

[@pinealpe]

@@rawraw9888 Tłuszcz do smażenia to już rzecz drugorzędna, chodziło tu o nadzienie :)

[@AdrianuX1985]

13:42.. +1 Haniebny brak szacunku dla przodków.

[@aaavvv9525]

Po co w US tłusty czwartek? Oni mają każdy dzień tłusty. Może mają chudy czwartek?

[@michawawro4225]

Hey Dave zrobisz odcinek z Amerykańskimi gestami?

[@Amulinka]

Kostka Bauma w Hiszpanii? Czyżby trafiła tam z Polski, czy też jednak nie tylko w Polsce jest znana? Choć podobno tutaj powstała.

[@aleksandrab7768]

Myli się pan, panie Dave. Wszystkich Polaków obchodzi jedzenie pączków w tłusty czwartek. Każdy chce widzieć jedzenie pączków w tłusty czwartek. Pączków w tłusty czwartek nie je się po cichu w domu. To jest impreza zbiorowa. Może pan tego nie wiedzieć, ale w firmach kupuje się pączki dla pracowników. Wszyscy jedzą w pracy pączki.

[@_Chakotay]

Nie wszystkich Polaków obchodzi jedzenie pączków w tłusty czwartek, a zamieszczanie zdjęć na Facebooku że się je pączki to idiotyzm.

[@aleksandrab7768]

@@_Chakotay co za brak otwarcia na inne kultury.

[@_Chakotay]

@@aleksandrab7768 Być może źle się wyraziłem. Chodziło mi o to że zamieszczanie zdjęć na Facebooku, na których się je cokolwiek to idiotyzm. Kto normalny zamieszcza takie zdjęcia? Ktoś kotleta jakiegoś zrobił i już na Facebooka daje, i cieszy się jak głupi że ileś lajków lub komentarzy dostał.

[@aleksandrab7768]

@@_Chakotay I to pokazuje, że nie rozumie pan naszej kultury. Jedzenia kotleta nikt nie wstawia na FB bo kotlety jemy indywidualnie i przez cały rok, a pączek w tłusty czwartek to taki drobny symbol naszej kultury. Pokazanie na FB jak jemy pączka w tłusty czwartek jest jak pomachanie flagą Polski w dzień niepodległości. To demonstracja polskości, to jak powiedzenie 'Kocham Polskę'. Mamy kilka takich polskich symboli, którymi kilka razy do roku chwalimy się, cieszymy się i dzielimy się, pokazujemy w mediach społecznościowych jako wyraz naszej przynależności do Polski. W Poznaniu mamy rogala świętomarcińskiego i też wszyscy go jemy i pokazujemy w mediach społecznościowych w dzień św. Marcina. To jak powiedzenie 'jestem z Poznania i kocham moje miasto'.

[@_Chakotay]

@@aleksandrab7768 Co za bzdury. Jedzenie pączków to symbol patriotyzmu, kochania Polski? Przecież to nawet nie jest polski zwyczaj. Przywędrował do Polski dopiero w XVI wieku i do XIX wieku był obchodzony jedynie w dużych miastach. To już w Niemczech lepiej obchodzą tłusty czwartek bo jest to dzień wolny od szkoły. Poza tym jeśli ktoś nie zje pączka w ten dzień, to by znaczyło że nie kocha Polski, nie jest patriotą? 😅😂🤣

[@profesorinkwizytor4838]

Gdyby dosłownie przetłumaczyć "Wielki Post" na angielski, to byłoby coś w stylu "Great Fast(ing)"

[@DMartinov]

Wielki szybki

[@dw8461]

Raczej" great lent"

[@profesorinkwizytor4838]

@@dw8461To by chyba było masło maślane "Lent" już samo w sobie oznacza "Wielki Post" Z kolei "fast" to nie tylko "szybki" (BTW "fastly" to "prawie"), ale i "post", a także czasownik "pościć". Sam byłem zdziwiony, jak się o tym dowiedziałem. I zastanawiam się, czy słowo "fast" w znaczeniu "post" może być spokrewnione z polskim "postem", bo nawet trochę podobnie brzmi (ale nie spodziewałbym się, by było toto spokrewnione z postami na Fejsie, ani z szybkością, tak jak "hail" jako "grad" nie ma nic wspólnego z "All hail King Julien")

[@kidrock5709]

Dave Z Ciebię jest dobry PĄCZEK, Albo PĄCZUŚ zależy jak wolisz 😂😂😂 Ps. żartuje Dave.. Pozdrawiam i miłego dnia życzę 🖐🌞🌞🌞

[@nieweglosnieweglos4144]

Pościć to po angielsku FASTING. Czyli odmawiać sobie czegoś co się lubi

[@AdrianuX1985]

FISTING?? ;-]

[@arye2457]

Lent i fasting mają inne znaczenie.

[@MonikaGDinNYC]

Tłusty wtorek też mamy w Polsce bo jemy śledzie, które mają tłuszcze (zdrowe) omega 3 😜

[@Qlimax8000]

Hehe dobry tekst z ministrantem 😂 jak zwykle Dejw humor 1klasa !;)

[@wojciechstrzadala2462]

No z tym ministrantem to był by pocisk jak by się chłopok nie wstrzymał 🤣🤣😁

[@mmaruszewicz]

Nie obraziłeś pogan, bo tacy też istnieją :)

[@gwiezdnyludek2493]

Dobre, dobre to o ministrantach - niestety prawdziwe, ale cóż jak rodzice wysyłają swoje dzieci pod opiekę dorosłych, samotnych, często homoseksualnych facetów. Dziś w Bielsku-Białej była rozprawa w sprawie księdza Wodniaka który zgwałcił ponad 200 razy ministranta - ksiądz dalej chodzi po wolności z innymi młodymi chłopakami.

[@arturhuawei6527]

W dokumentach IPN jest napisane, że ten Wodniak w latach 80-tych współpracował z SB.

[@gwiezdnyludek2493]

@@arturhuawei6527 życiorys ja na biskupa co najmniej. Dzięki za informacje i pozdrawiam.

[@bartlomiejodachowski]

zapomnialem zjeść pączek w tłusty czwartek 🥶 i jeszcze nie nadrobiłem ale wm gdzie są dobree

[@akira1228]

A može tako sjediniti dvě tradicije amerikanskoj i poljskoj, tako že ženy budut okazyvati cicky v zaměn za pončky? Nu i togdy každy by byl mnogo ščestlivy ;)

[@nomad_06]

7:00 lmao dave co ty mowisz na boga 😆😆

[@arturhoffmann16]

A słyszałeś o " śledziku"?

[@magdalenamiastowska8111]

🤣🤣🤣🤣

[@wioskowygupek]

Tłusty czwartek jest dlatego żeby nażreć się w tym dniu i móc chlać aż do środy popielcowej. A nie jak u francuzików mardi gras na JEDEN dzień przed końcem karnawału. I niech sobie pokazują gołą dupę.

[@SuchaKarolla12]

W Kanadier też mamy paczki w zwykłych sklepach ✌️

[@vojtaswarhol152]

Dave przyjedz do mnie…swietuje dosc dlugo….😂zawsze dzien przed i dzien po ….musi byc wolne😂

[@MissSophie08]

Zdjęcia dzieci 🤣🤣🤣 10000%

[@dominika5159]

Zaśmiałam się na głos z tego żartu o ministrantach, okrutnik z ciebie

[@bartoo84]

Dave, opowiedz jak czarni walą do siebie z Golcków codziennie po kolacji.

[@PricklyPear3]

15:05 mega szanuję, za to co powiedziałeś - myślę dokładnie tak samo....gunwo mnie to obchodzi☺☺

[@kornelia9613]

Bo polacy chcą być inni • • ~ ~

[@AdrianuX1985]

7:00.. xD

[@AdrianuX1985]

6:26.. Chciałoby się rzec: Porównanie "Z DVPY". xD

[@mateuszs281]

entertaining

[@wojonaluzie]

Nikogo nie obchodzą wasze pączki i bąbelki

[@AdrianuX1985]

9:58.. D-O-N-I-C-E?? ;-))

[@HannaMDx]

Nikogo nie obchodzą twoje dzieci😅

[@AdrianuX1985]

6:34.. Oj gdyby w PL utrwaliła się tradycja: POKA POKA CYCE.. ;-]

[@osohozi4446]

Ministrant day jest co niedziele

[@sawekjados6604]

I ty jesteś Polakiem🙂 to dlaczego nie powiedziałeś mieliśmy tłusty czwartek

[@DavezAmeryki]

bo nie bylem w Polsce w tedy

[@pandaspl-uc9rl]

Czym jest ten mormonizm?

[@matthewmoore9661]

Dave obraża matki polki i ludzi jedzących pączki, zobacz jak XD

[@ryczard4455]

Ja w tym dniu nie zjadłem ANI jednego pĄczkaa. Dacie wiarę?

[@lia3133]

Damy. Ja też bo zapomniałam....

[@ryszardszulgo8839]

Odbytowy odcinek. Nawet lubię twoje poczucie humoru.

[@woldorf5315]

Za podsumowanie masz wielki like:D, niestety potem ze skulonym ogonem powiedziałeś, że to żart:) wiem, że niektórzy rodacy mają kij w d..., ale wyluzuj, najwyżej oddzielisz ziarno od plew

[@frankzelazko]

Taki suchar: - Jak się nazywa Wielki Post po angielsku? - Big Post #suchar #taksuchozesiemuszenapic

[@domin2626]

Tuesday to nie czwartek więc się nie liczy 🙂

[@andrzejwodynski]

Właśnie my zaczynamy za wcześnie, do polstu mamy jeszcze kilka dni

[@GuitarMan85]

A ja nie lubię słodyczy. Lubię tylko wódkę. (-;

[@nieweglosnieweglos4144]

Mardi gras w Louisianie jest fajny, bo na ulicach jest dużo cycków

[@belussi1988]

Wiecie co zapycha fora katolickie? WIELKI POST.

[@extractedslav2432]

Eh, soczyscie

[@marcinborowicki817]

Ale jakby tak wprowadzić to pokazywanie cycków...np. za pączka....To nie jest taki głupi pomysł:) Pozdro.

[@ksiazefarma212]

fatt znaczy tłusta maciora