Der Kirschgarten (Freilichtspiele Schwäbisch Hall 2011)

von Anton Tschechow
Deutsch von August Scholz
In einer Bearbeitung für die Freilichtspiele Schwäbisch Hall von Christoph Biermeier und Georg Kistner
"Ich gebe dir mein Ehrenwort: Das Gut wird nicht verkauft!"
Was tun, wenn einem das Erbe unter den Fingern zerrinnt, wenn man nie gelernt hat, das Geld zusammenzuhalten? Man gibt es mit vollen Händen aus. So lebt die russische Familie der Ranjeswkaja und ihr Bruder Gajew. Nun ist alles ausgegeben, nur noch der legendäre Kirschgarten ist geblieben und eine Handvoll merkwürdiger Bediensteter. Nur der Kaufmann Lopachin erkennt die Zeichen der Zeit: der Kirschgarten muss verkauft werden und auf dem Grund Ferienhäuser gebaut werden! Nur die Ranjewskaja kann sich nicht entscheiden und so feiert man, tanzt über dem Abgrund, liebt sich, streitet sich, vergeudet die Zeit ... bis es zu spät ist.
Der Kirschgarten, Tschechows letztes Stück, zeigt den großen Menschenkenner auf der Höhe seiner Kunst. Unübertrefflich ist dieses Menschen- und Welttheater, das ebenso absurd, wie komisch und unerbittlich ist und doch eine große Liebe zu den Menschen und ihren Unzulänglichkeiten zeigt.
Anton Tschechows melancholische Komödie zum ersten Mal auf der Großen Treppe!
REGIE Christoph Biermeier
BÜHNE UND KOSTÜME Katrin Busching
MUSIK Thomas Unruh
MIT Julia Amme, Stephanie Kämmer, Hannah Kobitzsch, Lena Kussmann, Renate Regel; Vilmar Bieri, Werner Koller, Max Löser-Hügel, Benjamin Mährlein, Stefan Müller-Doriat, Christoph Schüchner und Jonas Vietzke
www.freilichtspiele-hall.de