derdê dil girana / bê dermana

[@mizahdurgun9543]

Böyle bir performans 30 saniye değilde 4 dk olmalıydı dinliye dinliye doyamayiz

[@azizsezgin9665]

kzbin.info/www/bejne/mIWlgIeugJdoa7c buyur ağa ama bu kadın söylemiyor. Bu söylenen kısım bir sarkinin bı nakaratı sadece

[@tam1bey]

@@azizsezgin9665 00

[@Sonboyut]

Gerçek çeviri Kalbin derdi ağırdır,dermansızdır. Ellerin sonu birbirinden ayrılmaktır Dünya hep böyleydi böyle devam eder Mutluluk sonsuza kadar kimseye kalmayacak

[@nisaaozd]

Derdî dil giran e, bé derman e Kalbin derdi ağırdır, dermansızdır Axir eweye dest lék berdan e Ellerin sonu birbirinden ayrılmaktadır Dinya her wa buwe û her waş eméné Dünya hep böyleydi böyle devam eder Bextewerî ta ser, bo kes naméné Mutluluk sonsuza kadar kimseye kalmayacak

[@sinandemir7453]

Her bijî hemû zeravenen Kurdi û Kurdistan🌹☀️💚

[@Busraozkan070]

Bilmediğim bir dil nasıl içime dokunur bu kadar nasıl

[@jiyanda9344]

Bilmediğimiz dışladığınız dil dünyanın en muazzam dili körertiniz bizde unutuyoruz artık kına yakın

[@Poyrazbennnn]

​@@jiyanda9344 bizlerin sycu ne dostum

[@tanjantalfaa]

​@@jiyanda9344Kürt dili çok yasaklandı ötekileştirildi ama bunu bütün Türklere mal etmek yanlış

[@hayripatir]

Cadelerde rüzgar sarkısının vibesini veriyor.

[@jisooxblinkki]

Şarkının orijinal başka bir şarkı Türkçe ve kürtçe dahil bir çok dile çevrilmiş

[@tarafszyorumcu7705]

​@@jisooxblinkki orjinal şarkının adını söyler misin?

[@serhadbecirmani5]

@@tarafszyorumcu7705Loreena Mckennitt Tango to Evora

[@Senior2001]

Evîn bi Kurdî xweş e 🌹

[@bayramzengin443]

Çok sevdiğim bir kadın var Allah herkesi sevdiğine kavuştursun inşallah ❤

[@tthejupiter]

Derdî dil giran e, bê derman e Axir eweye, dest lêk berdan e Dinya her wa buwe û her waş emênê Bextewerî ta ser, bo kes namênê

[@yagmursevimm]

Bu şarkı ne çok yakışmış bu sese. Başka yerlerden ve başka kişilerden de dinledim bir dakikalık versiyonuna dönmemek için... Lakin olmuyor. Hiçbir ses bu kadar derinden etkileyemedi. Bende videoyu döngüye aldım. Döndükçe çalıyor, çaldıkça işliyor. İşledikçe yerini buluyor.

[@keinname1490]

Kesinlikle öyle

[@gulserenari2856]

Derdi dil giran e be derman e Kalbin derdi ağırdır dermansızdır Axir eweye dest lek berdan e Ellerin sonu birbirinden ayrılmaktadır Dinya her wa buwe u her waş emene Dünya hep böyleydi böyle devam eder Bexteweri ta ser bo kes namene Mutluluk sonsuza kadar kimseye kalmayacak

[@muhammedi6795]

Kürtçe eşsiz bir dil 🌸🌸🌸

[@kagankaya6336]

yoo farscaya benziyo

[@ariyana0]

​@@kagankaya6336 sorani kürtçesi yoreye gore degisir kürtce

[@kagankaya6336]

@helinongulu2715 yo gitmiyo ama senin zoruma gidiceğini düşünmene üzüldüm eşsizde degil abi hint avrupa dil ailesinden önden eklemeli farscayla gayet benzemesiyle eşsizde olammaış oluyo

[@mert-eq8dh]

@@kagankaya6336 yani senin için eşsiz bir dil olması sadece gramer bilgilerini mi ölçüt olarak alıyor boş yapmaya gerek yok yorumda kimse zaten farsçayla benzemiyor dememiş gördüğün üzere

[@Dr.barisgms]

@@kagankaya6336 benim için eşi benzeri olmayan bir dil KÜRTÇE

[@bendelsarikan]

çok güzel anlatamam keşke uzun versiyonlu olsaydı orijinali de çok güzel fakat bu kadından dinlemek ayrı hoş geliyor

[@Fayzalla]

Derdî dil giran e, bé derman e Axir eweye dest lék berdan e Dinya her wa buwe û her waş eméné Bextewerî ta ser, bo kes naméné

[@MizginTalay]

Tu çiqas xwaşi zimane Kurdî. Bi Kurdî biaxivin bi kurdî strana bejin bi Kurdî bişopînin Kurdî Zimanêke dewlemende zimane Kurdi ji bir nekin. Kurdiya şaş zimanen baş çetire hun dizanin ez kijan zimanera dibejim😉♥️

[@robariabdi9311]

Zimaî kurdi, zeravê sorani

[@besatsanri1342]

Xweşîya ezmanê kurdî ❤

[@HamitDundar-nh2gm]

Eşi benzeri olamaz❤

[@YadigarQuliyev-k2v]

Sevdiğiniz insanın sevdiğiniz gibi kalması dileğile ♥️

[@Mezo1947-M]

Kırık bir kalp acıdır, tedavisi yoktur. Ayrılık budur, Hayat hep böyleydi ve böyle kalacak. Mutluluk hiç kimse için sonsuz değildir (her güzel şeyin sonu vardır).

[@yksaglatan]

En doğru çeviri

[@rojindaskiran3131]

Nece bu şarkı?

[@yksaglatan]

@@rojindaskiran3131 Kürtçenin sorani lehçesinden

[@46speed.]

​@@rojindaskiran3131 Kürtçenin Sorani lehçesi

[@k0241]

@@rojindaskiran3131sorani kurtce

[@muhammedi6795]

Milyonlar izlenmesi gerek bi şarkıııı

[@EvDaQueen]

Derdî dil girane, bê dermane Ax lêweya dest, leyk berdana Duniya her wabû û her waj emênê Bextewerî ta ser, bo kes namênê

[@MESUTALIM.]

Mükemmel

[@simlasolmazz]

"Dêrde dîla gırane..."

[@narinnnnt]

CÇOOOKK GUZUEELLLLLL

[@nur.l186]

❤

[@mehmetsungurtekin]

pır xweşe çok güzel

[@miracuygac]

🕊️🕊️

[@altunamaclamak-vh6rt]

❤❤❤❤

[@DaliaaDino]

Kurdi 🟥☀️🟩✌🏻❤️

[@oykudeniz2502]

bexteweri ta ser bı kes namene

[@berfinciceklidal1136]

Caddelerde rüzgar değil mi bu yaa😊

[@Bablisok759]

kzbin.info/www/bejne/g33WhJSomdaEpdU Herşey bu eserle başladı ve birçok farklı kültürde şekillendi..

[@berfinciceklidal1136]

​@@Bablisok759 ya bilmiyordum güzelmiş:)

[@bellumomnium7561]

Benim irakli kürt komsumda dinlemistim onlarda baya eski, sonradan türkcesi falan cikmis hatta arnavutcasi da varmis arnavut arkadas söylemisti.

[@themostes]

@@bellumomnium7561 hocam arnavutcasını da atarsan çok iyi olur. Her kültürde böyle ortak bir iz görmek hoşuma gidiyor

[@Ahmetyasinern]

Eri evet

[@UNKOWN..357]

Böyle bir ortamım olsun ne para ne pul isterim

[@AliKhan-sv7cu]

بسيار زيبا

[@ErdemBaşak-o6m]

Bu şarkıyı söyleyen ablalar nereli acaba iranlı mı ıraklı da olabilir

[@yesilanaliz747]

Cizre

[@hutmahir8966]

@@yesilanaliz747 Slav u Rez ji bo Cezire❤

[@yasintmc]

Çok güzel şeyler nedende hep kısa sürüyor

[@muhammedyusakaya5214]

Derde dıl grane be dermana

[@sidar8597]

Bîranîyek ji bo Vera 29.5.23

[@ynhe5145]

berfine slm

[@selamiaydemir5778]

Sadece ❤ bırakıyorum

[@ersinTuzun540]

Kelimeler çok tanıdık geliyor, ama tam anlamı ile anlamıyorum,herhalde lehcesinin çok çeşitli olduğu başka diller arasında üst sıralardadır kürtçe.

[@zana4722]

It's Sorani Kurdish

[@mazlum5974]

☀️

[@omeraslan6531]

Şarkı orjînali kürtçedir

[@ozgurozer8701]

Kürtçe söylüyorlar zaten

[@zeynepkazanc7665]

Ax kurmanci

[@Yükselİper-r3d]

Kürtçe mi bu Zazaca deilmi ya a

[@kibainuzuka4576]

Hayir alakasi bile yok, hemde en öz Kürtceden Sorani Kürtcesi bu, yani Kuzey irakta konusulan bi Kürtce.

[@Amorf01]

🕊️🍂🍁

[@nerimanuluca6600]

🖤

[@isaaslan6333]

Şarkının tamamını nasıl bulabilirim

[@MehmetDemir-cq9bv]

Tamamı bu zaten

[@isaaslan6333]

@@MehmetDemir-cq9bv kıssa olmasaydı iyiydi

[@azizsezgin9665]

kzbin.info/www/bejne/mIWlgIeugJdoa7c

[@elifagrbas73]

Homar dzayi xozga tamami

[@isaaslan6333]

@@elifagrbas73 gelek spas dıkım hewal

[@sherifboutiquecakes]

Bu şarkiyi kim soyluyor?

[@amineakkus823]

Axo abe esta şarkı bu

[@azizsezgin9665]

kzbin.info/www/bejne/mIWlgIeugJdoa7c

[@s.o_roza]

Homer dzayî - xozga kzbin.info/www/bejne/b3jXdYaEbt-Ef6c Bağlantıya tıklayarak şarkıya ulaşabilirsiniz.

[@melekpinarli4158]

Ya bu şarkı kürtçe değil videoda duran altyazıya bakın Farsça zaten iki dil benziyo o kadar

[@barxola4060]

زمانی کوردیە من بەو شێوەزارە قسە ئەکەم زمانی کوردی چەن شێوەزاری هەیە ،، ئەمە شێوەزاری سۆرانیە

[@melekpinarli4158]

@@barxola4060 ben sana diyorum ki kürtçe ile Farsça benziyo

[@user-ld9re8hd6b]

​@@melekpinarli4158bu iki dil benziyo ve karışık söylemişler

[@autumnleaves8818]

​@@melekpinarli4158ignorant

[@Aygn002]

Şarkının orjinalinin adı ne nasıl bulabilirim ?

[@rojdabaran5000]

Homar dzayi - xozga

[@azizsezgin9665]

kzbin.info/www/bejne/mIWlgIeugJdoa7c

[@Soft_cool5674]

To tango nefelis (Yunanca)

[@abdulvahapakkaya8925]

🫰♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ çok güzel

[@Muhammed_kahraman]

່ ່

[@SümeyyeŞençiçek]

Kürtçe değil Farsça

[@user-ld9re8hd6b]

Farsça Kürtçe karışık çünkü diller birbirine benziyor sayılarına kadar

[@autumnleaves8818]

??!

[@autumnleaves8818]

How do you know this is not Kurdish!! Jelous blinds your ears and mind!! If you sure it's Persian language so can you translate it to me

[@pozulu92]

​@@autumnleaves8818 Lan dalyarak neyini kıskanıcaz? Beste biz türklerin bestesi zaten 😅 sözlerini değiştirmişler

[@HorozluhanCafer]

👎👎👎👎👎👎👎

[@swisoktay]

🙏🏾

[@azizmerttt]

☀️

[@No_pasaran21]

❤❤

[@Mezo1947-M]

❤