「ですから」「からです」差在哪？｜日文「因為」放句尾的細微語感｜ 抓尼先生

[@johnysensei]

留言告訴我你的答案！ (1)A：どうして彼のことが好きですか。 B：( ) ①真面目からです。 ②真面目だからです。 ③真面目からだ。 ④真面目ですから。 (2)看文章： なぜなら、そうしたことはみな、我が身ひとつが天地の間でしっかりと生きること( )。 ①から。　②からです。③だからです。 ④だから。⑤からだ。　⑥だからだ。 🔥免費N1講座【破解近年日檢N1考題秘密】公開6大技巧(70分鐘講座)： ​www.johnysensei.com/freetraining-n1 🔥其他日文課程免費講座(JLPT日檢N2~N5、日語助詞培訓等)： johnysenseijp.com/course.php

[@yu-chinhsieh2301]

（1）1.3 （2）3.6

[@adeenaomi]

1、①　③ 2、②　⑤

[@eichinn4730]

（1）②/④：因为から前面必须是一个完整的句子，所以真面目和から之间必须有だ/です。②④只是语感稍有不同，都对。 （2）⑥：同样以完整句子为由排除①②⑤，因为是文章的句子结尾所以だ/です会比から④更合适；而这文章前面都是简体句子，所以⑥的だ结尾应该是最合适的

[@johnysensei]

漂亮👏👏👏

[@dd5tgb]

日本人跟我說，報告時的自問自答要幅用からだ，然後我就把這個關鍵記起來了。我一直以為，因為からだ表示完整句子。有這個解說清楚很多。

[@johnysensei]

👏👏👏

[@WangandWeng]

（1）2️⃣4️⃣ 「から前面要完整句子」，在「我覺得她很漂亮」影片有提到。真面目跟から中間加だ或です。所以2️⃣4️⃣都可以，差別在4️⃣比2️⃣語氣較緩和。 （2）6️⃣ 前面看不懂😂但不是い形容詞好像要加個だ，刪除1️⃣2️⃣5️⃣剩下3️⃣4️⃣6️⃣。然後前面沒有ですます型，應該是「常體」；再加上影片中間提到「文章句尾要からだ/です」比較自然，所以6️⃣最合適。

[@johnysensei]

回答的好棒👍👍👍

[@yuzu.lingo_]

天啊~老師真是太優秀了

[@johnysensei]

謝謝你😊

[@jocelynteo4869]

(1) 2 (強調喜歡他的原因) (2) 6 (常體文章；還有上一句是なぜなら、所以應該是 だからだ 作結尾）

[@johnysensei]

第一題有兩個答案喔！

[@chiaoyenyu710]

還可以用なぜなら。 例如：我到達日本的時候，手機是不能通話的，那是因為沒有申請數據漫遊。 私は日本へ到着する時に、携帯の通話ができません。なぜなら、データローミングのサービスを申し込んでいなかったからです。

[@mangochu81806]

老師好會教，只考過N5也是一聽就會。 最後答案看留言也都答對了，讚讚 1) ② ④ 2) ⑥ 雖然第2題沒有很懂句尾的意思，但是看文章用常體+句尾可以得出答案

[@johnysensei]

太好了！有學會☺️☺️☺️

[@not_vinkami]

なぜ高評価しましたか？ 1. 勉強になりましたから。 2. 勉強になったからです。 3. 先生はかっこいいですから。⭕

[@johnysensei]

笑😂😂😂😊

[@a0919677391]

(1)2、4 (2)6

[@johnysensei]

👏👏👏

[@chihfeng1975]

一個敬體一個常體… 所以是②⑥

[@Yui-yy9su]

1. 2、4 2. 6

[@johnysensei]

好棒👏👏👏

[@mygreens08]

(1) ②真面目だからです。 (2) ⑥だからだ。

[@johnysensei]

第一題有兩個答案喔

[@あしゅ-p1f]

一、1 二、4

[@johnysensei]

可以再重新消化一下喔😊 有問題再問～

[@reinaestela]

1: 2️⃣4️⃣ 2: 6️⃣

[@johnysensei]

好棒👏👏👏

[@cadyinurarea]

2/4

[@johnysensei]

可以再重新消化一下喔！

[@Tony-dg5lh]

英文的 N 要唸 えん 不唸 恩 N 1 唸成 えん わん