ТОП-5 немецких сленговых выражений | Deutschklasse | Немецкий с носителем

👨‍🎓 Бесплатный пробный урок: deutschklasse.ru/probnyi-urok...
Мне нравится тема сленга. При чем не только в немецком, но и в русском языке. Сленг - это такой живой быстро меняющийся пласт языка, без которого просто не обойтись, если Вы хотите интегрироваться в какой-то стране. В этом видео я расскажу Вам о 5 интересных разговорных выражения немецкого языка, которые помогут сделать Вашу речь более естественной.
Если видео вам понравилось, обязательно поставьте под ним лайк и не забудьте подписаться на канал, чтобы не пропустить новые видео-уроки немецкого. Также не забудьте поставить колокольчик напротив кнопки "Подписаться", чтобы всегда быть в курсе, наших стримов, где мы общаемся с нашей аудиторией в прямом эфире.
МЫ В СОЦИАЛЬНХ СЕТЯХ
✔️ Vkontakte: deutschklasse
✔️ Telegram: • Пример урока Валерии
ПАРУ СЛОВ О DEUTSCHKLASSE
Если Вы всерьез задумались, чтобы учить немецкий онлайн, то вы пришли по верному адресу. Нас зовут Кристоф Дайнингер и Элиане Рот. Мы профессиональные репетиторы по немецкому языку из Германии с 20-летним опытом преподавания немецкого в российских школах и университетах.
Мы хорошо владеем русским, поэтому преподаем немецкий для начинающих и продвинутых. Вы можете заниматься с нами, даже если хотите учить немецкий с нуля. Запишитесь на первое бесплатное занятия прямо сейчас и начните откройте мир в удивительный мир немецкого языка с Deutschklasse.
#deutschklasse #немецкийсленг #немецкиеразговорныевыражения

[@Deutschklasse]

Записывайтесь на бесплатный пробный урок немецкого: deutschklasse.ru/probnyi-urok-nemetskogo

[@alfiathumeyer2517]

Я бы сказала , что нем. слово Alter надо переводить дословно - старик ,только на сленговом русском языке это будет означать не старый человек , а старый друг , которого знаешь с детства и с которым много испытал и к которому уместно такое обращение : старик или старина !

[@user-zw7hw8du2u]

Дружище, корешь

[@user-dn6ff7xb3h]

Точно , нет возрастного контекста , всегда близкий друг

[@tearet741]

Alter это older ?

[@helenafuchsberger322]

Что ли немецких детей не имеете?😂 мои, когда со мной спорят, постоянно огрызаются, alter.

[@alfiathumeyer2517]

@@helenafuchsberger322 ja , genau so.

[@bolotiart]

Я очень рад что подобнве каналы существуют. Не доумиваю ,почему так мало просмотров , лайков и тд. Продолжайте в том же духе!

[@sergeyivanov4097]

Ничего странного. Основная масса желающих поменять страну пребывания стремятся в США. Они учат английский.

[@fghjkl4083]

Всё-таки это контент не массового потребления, а узкоспециализирована на изучающих немецкий. И я рад оказаться в их числе.

[@umka7536]

У вас отличный канал. Тонкости других языков можно постигать всю жизнь. :)

[@fghjkl4083]

да и родного, что уж говорить...

[@daryakaraseva]

Спасибо за видео! Можно отдельный ролик, посвященный немецкой музыке (поп, альтернатива, инди и т.п.), не обязательно современной. Очень нуждаюсь в хороших группах

[@alekseinaumov7191]

Bleibt gesund und bis bald. Tschüssss.

[@liberman8889]

Спасибо большое!

[@Kamelia3_369]

Кристоф, Вы супер-педагог!!! Добрых Вам вдохновения!!! Спасибо большое за знания🌈👍👩‍❤️‍💋‍👨

[@user-zd4qo6md5e]

Спасибо!

[@bozmanruss9152]

Für Dich sofort layck авансом😎👍👍👍💥

[@elenamalysheva5939]

Очень интересный канал!

[@user-pu6rn3yy3w]

Спасибо за ваш контент!

[@medetkhanaltynbek1442]

Да, я тоже рад что есть такой канал, спасибо вам за помощь, за ваши видео

[@captain_green278]

Как всегда отлично!

[@user-ih4hc3gh6j]

Реально чумовое видео. Кристоф сегодня крут как никогда. 😁😁😁

[@fghjkl4083]

Не сленг, но обожаю слово Kacke, Kacken. Cразу ощущаю что-то родное и улыбка растекается по лицу))

[@umka7536]

Ihrer Inhalt ist krass. :)

[@orestitov6823]

Спасибо)

[@user-nc5sd2ul2s]

Как всегда супер:)

[@Jhak_Kot_vam_Ban]

Спасибо, Кристофер, за видео

[@ButVad]

У нас есть пример где молодежь здоровается привет "Старик"( в смысле друг, чувак, пацан)

[@user-bz4dk4py3v]

Сленг почему то всегда интересно смотреть)

[@ekaterinatrow7976]

Интересная подборка, надо будет попробовать уловить эти словечки при просмотре фильмов 😁

[@alexkalashnikov7920]

Спасибо

[@OlegAmper]

Das Video ist einfach Hammer-krass , das macht mich bescheuert ! спасибо.

[@user-vn4xd2kg5e]

Лайк, подписка! Хоть и учу английский, но чтобы развить кругозор и расширить мышление самое то. Спасибо!

[@kerl7253]

Учу одновременно английский, немецкий, шведский и голландский. Развивает мышление прекрасно.

[@allesindwillkommen]

​@@kerl7253 Молоток! Учу датский, ближайший родственник шведскому. Хотел начать нидерландский, но с меня пока хватит трёх германских и двух славянских.

[@sergeyplishan]

Да,да! Слово бомба весьма распространено у нас! Помнится, было жарко, на улице продавали пиво. И трафаретка при нём! "Пивко - бомба!"

[@sergeyivanov4097]

Отличный синоним к слову Hammer.

[@kavsoline9557]

Интерестный контент

[@dexlex7212]

Der Hammer! Только в черпать ударение на е ;)

[@divadodola835]

Super Christoph, super Video, super Material, super geil:)

[@natalis_paramonus]

Интересная тема просто огонь ))) Кстати, в таком контексте как сказать слово "огонь" ?))

[@sergeyivanov4097]

Немцы говорят Hammer!

[@user123dzk]

schöne Grüße aus Köln mein Freund

[@haroshea]

Я как-то сразу подумал, что "Alter" это "старик/старичок". Не самое ходовое сейчас обращение, "чувак" победил, но раньше приятели вполне друг к другу обращались подобным образом.

[@user-ur5zx7zo8x]

Быстро научите меня шпрэхать🤭, за быстрый лайк.... 👍👍👍

[@user-nq3rs9zg5p]

Alter - братан=)

[@ivanko5455]

Если интересуешься бесплатным образованием в Словакии, задавай вопросы в инстаграм @fortunae_studentes или заполни анкету на сайте fortunae-studentes.com/ , удачи)

[@danielsdvj7255]

Alter - старина

[@Ozornik51]

Спасибо. Филе данке! )))

[@maryberber2031]

Филен данк

[@demeisterx]

Мне кажется Alter это как раньше использовали слово старина.

[@sergeyivanov4097]

Да.

[@maxfreidenker4673]

Молоток - на русском значит молодец.

[@thaqum7033]

Max Freidenker Ну, так уже давно никто не говорит Но да, раньше было

[@evelinaellend7750]

Сейчас эсли так скажут, поймают

[@sergeyivanov4097]

Hammer, в названном контексте означает: не фига себе!

[@sergejiwachnenko8679]

😁 у Кристофа тоже щёчки распухли за время карантина 😁😁 ...я прям кабанчиком стал 😁

[@user-no6pf1xx5o]

У переболевщих щечки исчезают. Можно дифференцировать.🤔

[@ser_ovs]

4:54 Aaach du liebe Zeit, Alter, ist das doch ziemlich Badcomedian?! Kraaaass😂 P.s. Es war echt der Hammer))) P.p.s. Hoffentlich habe ich alle richtig gesagt🤣

[@allesindwillkommen]

*alles

[@MathHoonFBfromFAS]

Alter в принципе и можно перевести как «старик». Это норм

[@haroshea]

- Irr? - Krass!

[@user-be4pg1rv8v]

👋😉👍👍👍💥🤝

[@belyaevaanna5633]

А можете сделать видео о том как приветствуют друг друга немцы в разных землях Германии?

[@mauriccey1369]

Так уже есть такое видео вроде.

[@belyaevaanna5633]

@@mauriccey1369 где? По-моему нет

[@singelschucher442]

@@belyaevaanna5633 kzbin.info/www/bejne/pIO3YZxufpmshc0

[@Lee-yc4eq]

Ставьте лайки - не будьте бешоертами!

[@zeydlitzderfflinger2670]

Вы уверены, что Alter не надо перевоить как "старик"/"старина" (это вовсе не старый человек, а старый друг)? p.S. Расскажите лучше, насколько изменился язык со времен бравого солдата Швейка: "Das ganze tschechische Volk ist eine Simulantenbande!".

[@maryberber2031]

Столько "не"! Вы сами-то уверены, что понимаете, что написали? И да, я думаю, Кристоф как носитель, абсолютно уверен. Нечего умничать, чудо юдо

[@proddnew]

Ja, meiner Meinung nach wäre es besser so zu übersetzen. Man kann Старик den Freund nennen, den man schon so lange kennt und enge Beziehungen hat. Außerdem gibt es im Russisch auch die Redewendung Молоток. "Ты молоток" bedeutet, dass man in etwas gut ist oder etwas ausgezeichnet tun kann.

[@allesindwillkommen]

Можно, но не значит, что нужно. "Alter" как сленг, скорее, восходит к выражению "Alter Schwede". Это очень древнее выражение удивления или возмущения, связанное со шведами времён Тридцатилетней войны, которое до сих пор можно услышать в полном виде, то есть возглас "Alter!" - это то же самое, что и "Alter Schwede!" Если это слово или словосочетание произносится как восклицание, то оно, чаще всего, означает по-русски "ни фига себе!", "охренеть!" и т.п.

[@maryberber2031]

@@allesindwillkommen круто, спасибо!

[@filograss]

@@allesindwillkommen Alter Verwalter!

[@bolatbekbarkenov8791]

Alter - типа как "старина", "старик".

[@sergeyivanov4097]

ALTER. Proletensprache!

[@agentsmit09]

Классное видео. Типичная ситуация: "Изучаем сленг, вроде уже хорошо так изучили, все понимаем. Приходим на работу, а там свой профессиональный сленг и опять ничего не понимаем 😊 ". Вроде шутка, но так оно часто бывает и не важно где работа в Германии, Англии или России

[@un1que731]

Я бы перевёл alter как старик

[@allesindwillkommen]

Ну и зря, хотя зависит от контекста.

[@sergeyplishan]

Benutzen = Vervenden?

[@johnnyparker6077]

Сленг ещё показатель ,если вдруг слышишь слово Digga, то лучше быть внимательнее

[@user-cy3fz4gj7p]

Geil

[@xaneran-ed1tl]

Я езык учу сеичас в германий

[@numonumo]

У вас опечатка на превью!

[@sergeisaenko7]

Так топ 5 или 10? В названии 5 а на превью 10

[@user-sh8wy2jv6t]

старина - старый друг,друг с детства,по смыслу это подходит к altа ,а чувак это что то сродни чувихе-чокнутой.русские друзей братьями кличут,стариной или соответствующими характеру или прочими связанными по смыслу с конкретным человеком наименованиями,так русские фамилии когда то образовывались😉 сленг если состоит из пустых слов - пустословие🍅

[@sergejiwachnenko8679]

чувак и чувиха - слэнг стиляг, ничего чекнутого в этих словах не было и нет

[@irinakwit5573]

So lala ,разве это не по фоанцузски?

[@johnnyparker6077]

Ресторан тоже французское

[@schwarzerkater1892]

Я часто говорю «Oida» вместо Alter и не все немцы понимают меня

[@ruslana5008]

потому что так говорят только австрийцы и баварцы

[@fghjkl4083]

мне один австриец сказал, что у них какое-то видоизмененное Alter (типа olter или как-то так)

[@a.satt.4125]

Alte Schwede - старый швед. Немцы иногда употребляют.

[@i.k.2347]

Digger das ist 1980er Slang 😂😂😂

[@elenamalysheva5939]

только мне вот эти вставки не нравятся. То зевают, то кривляются....зачем эти кривляния вставлять?

[@haroshea]

Кристоф, отсутствие мимики в верхней части лица делает вас неестественно выглядящим. Просто наблюдение, не хочу вас задеть или обидеть.