НЕ ПУТАЙТЕ ЭТИ СЛОВА В НЕМЕЦКОМ | Deutsch mit Yehor

Was geht ab, Leute? Сегодня я подготовил для вас невероятно полезный ролик о словах с одинаковыми значениями. Поговорим о глаголах, которые имеют один смысл, но у каждого есть свои тонкие различия.
⠀⠀
Я расскажу вам, как использовать слово “понимать” верно, если у немцев с таким значением пять глаголов - verstehen, kapieren, begreifen, nachvollziehen и mitbekommen. А все они используются в разных ситуациях. Какая разница между глаголами verwenden, benutzen, nutzen, gebrauchen и anwenden. Самое важное отличие между глаголами schaffen и klappen. В общем, друзья, устраивайтесь поудобнее. Приятного просмотра!
⠀⠀
Слова из ролика:
Использовать:
• Benutzen - использовать.
• Benutzt - использованный.
• Verwenden - использовать.
• Nutzen - использовать.
• Nützlich - полезный.
• Nutzlos - бесполезный.
• Gebrauchen - воспользоваться.
• Gebraucht - подержанный.
• Anwenden - применять.
• Die Anwendung - использование, применение.
Пропускать:
• Schwänzen (ugs.) - прогуливать.
• Versäumen - пропускать занятие; пропускать (общественный транспорт).
• Verpassen - пропустить (общественный транспорт); упустить кого-то (с людьми).
Думать:
• Denken - думать, считать.
• Denken an Akk. - думать о каком-то человеке, скучать по нему.
• Denken über Akk. - думать, быть мнения.
• Nachdenken über Akk. - обдумать.
• Überlegen - подумать.
Получаться, удаваться:
• Schaffen (schaffte - hat geschafft) - справляться, получаться.
• Schaffen (schuf - hat geschaffen) - создавать, творить,
• Hinkriegen (ugs.) - получаться.
• Gelingen - получаться, удаваться.
• Klappen (ugs.) - получаться.
Пробовать:
• Versuchen - пробовать.
• Probieren - пробовать.
• Ausprobieren - пробовать.
Понимать:
• Verstehen - понимать.
• Kapieren (ugs.) - понимать.
• Mitbekommen - понимать.
• Begreifen - пробовать, осознавать.
• Nachvollziehen - понимать.
P.S.: ugs. - umgangssprachlich - разговорный.
⠀⠀
Мой сайт:
deutsch-mit-ye...
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor

[@ГалинаБенкогенова]

Крайне полезная тема: её раскрытие позволит избежать множества ошибок. Словарь такой возможности не даёт. Благодарю Вас за труд.

[@fiepacepepamint]

Egor, mein Vater benützt ein Hamer...

[@lubagontschorenko4620]

Егор, вы умничка! Вы просто уникум без всякого преувеличения! Впервые за 17 лет вижу такие классные уроки. Ничего не надо менять.

[@EduardsStambrovskis]

8ыы

[@alihasanov09]

Егор, ты нашёл золотую жилу (по крайней мере в моём понимании). Это самый лучший формат для изучения любого иностранного языка.

[@НоннаГаврилова-э2о]

Егор большой труженик, столько стараний прикладывает ,чтоб научить нас немецкому. Каждый труд достоин награды.

[@ANNASAHARGOTTESTOCHTER]

Такой формат мне очень нравится! Часто именно разница между словами начинает мучать. Выучишь пару синонимов и не знаешь,как и когда их использовать! Супер видео. Все четко обозначено. Мне понравилось.

[@stasiaschnte3611]

Супер-полезно, так держать!

[@nataliiapalchak9907]

Тема очень нужная. Слушая Вас, понимаешь сколько ещё надо выучить.

[@МаріяШкарампота-э9щ]

Я только начинаю учить немецкий, но такие видео где объясняют значение слов очень полезны. Вы очень хороший учитель.

[@alexaa665]

очень полезно, много задумывалась о разнице разных вариантов "использовать". Спасибо🥰😍😌жду ещё похожих видео

[@ФрауФишер]

. Wolltest du bitte langsam sprechen üm zu kapieren Noch Mal Danke Ich bin 80 Ihre alt

[@annAlberti]

Круто! Спасибо большое! Лаконично, чётко и понятно! 👏👍

[@gilkarandashov7358]

аааа! это то, о чем я печтала с самого начала изучения немецкого... нужно сделать из этого рубрику!

[@nikitaromanenko2179]

Yehor, das Video ist mega nützlich! Es ist dir gelungen, diese Themen zu erklären! Danke sehr!

[@linastroh4150]

Егор,превосходно. Главное,очень грамотное об'яснение ! Супер!

[@altynaiirgibaeva3034]

Супер!!!! Так здорово с вами понимается немецкий!!!

[@irina.lutsenko]

Спасибо Вам,Егор.Умничка.

[@LidiiaLido4ka]

Прекрасное доброе утро! Большая Вам благодарность, за Ваш труд! Каждое ваше видео, - волшебное просветление и понимание. Желаю продолжать в том же духе! 🫴💪 😊

[@svetlanamerdian5843]

Молодец!Впервые слышу такое понятное объяснение всех слов👍

[@svetlanajensha7221]

Мне очень нравиться формат коротких полезных видео ! Очень современно !

[@natasch.zabora]

Danke schön!

[@marinaberezhnaya2381]

Супер уровень!! Спасибо большое!

[@eugenbeutnr2694]

Спасибо за Ваши видео. Прокручиваю и конспектирую каждое новое. В Гете по поводу некоторых значений глаголов давали след. отличия gelungen -что-то удалось (хорошо получилось), versuchen - пытаться что-то сделать. Считаю очень полезным именно видео с разбором синонимов, и голосую за данный формат, в этом соль языка.

[@olenatrossmann5374]

Super, super, super, Sie sind bester Lehrer, ihrer Unterricht ist praktisch, dynamisch, interessant, vielen Dank für Ihre Hilfe.

[@cacahuete7017]

Großartig!

[@DakinyaSL]

Егор, ты наше сокровище!

[@ЮліяПетренко-ю5к]

Danke. Все понятно для восприятия. Молодец!

[@ИгорьОловян]

Єгор, дякую вам за дуже змістовний та простий підхід у викладанні німецької. :) Дуже вам дякую. Ви реально допомагаєте розібратись :

[@MadeFromMeat]

Классный формат и классная подача, Егор. Продолжай!

[@marianellatyan1497]

Какие же полезные у Вас видео! Очень удачная форма подачи информации, законспектирую как раз)

[@GennadijFriesen]

Очень полезно ждём новых видео с подобной тематикой👍👍👍👍

[@Frau468]

Пожалуйста ещё такие рокили.класс.

[@НатальяКочетова-т2я]

Благодарю за отличный материал!

[@АлександрГуменюк-к9ф]

Sehr nützliche information

[@АннаШик-б5к]

Спасибо за Ваше старание. Я давно искала похожие ролики, именно с объяснением на русском... здорово , очень помогает.

[@taisiyashimchenko_29]

Благодарю Вас, Егор за очень полезное видео! Живу в Австрии и здесь так же в разговорной речи, часто к глаголу "пробовать" используют "kosten" в значении: отведай, познай, оцени. При изучении на начальной стадии, это предложение удивляло, поскольку привычное, частоупотребляемое значение глагола kosten-стоить.

[@tatyanaperova9089]

Спасибо! Информативно! Слишком быстро! Не все улавливаю.

[@milasade5756]

Дико рада ,что подписалась . Невероятно лёгкая подача, одного из тяжелых иностранных языков. Просто -молодец!!!

[@vikiktoria]

Это, пожалуй, самый интересный канал, на который я подписана.

[@nataliiaschwarck8035]

Super! Machen Sie so weiter!

[@elenaproskurin8897]

Очень интересно и доходчиво 👍

[@lanadenisova8877]

Спасибо вам.

[@olga323]

Спасибо большое, очень хорошое, чёткое видео. Лайк и подписка!

[@Oiramxp1960]

О, да, да, да!!!! Это именно то,что нужно!!! Именно употребление похожих слов, которое взрывает мозг!! Пожалуйста, продолжайте!!

[@монямарамоня]

Отличная подача информации !

[@ЕленаШлейзер-б8в]

Очень Супер !!! Нравится в таком формате.Слова синонимы очень интересно узнавать.Познавательно

[@ИринаАП-ь4т]

Большое спасибо,Егор. Это самый лутший формат для меня!

[@milakuznetsova6268]

Формат тот который есть уже очень нравится! Подача, объяснения, музыка, юмор, вставки, всё очень нравится!!!! Живу в Германии уровень а2, хочу с1, учу все ваши фразы, спасибо!

[@rush202]

Danke schön für nützliche Video 🙂

[@ТатьянаФеина]

Отлично!Спасибо!

[@irinammladutkina1546]

Класс, все отлично. Очень интересное видео 👌

[@iliadotsenko-yv2rk]

Спасибо за такое видео , очень полезное , когда я пытался найти такое сам все эти слова с разными значениями ,но это оооочень тяжело .Очень благодарен за все Ваши видео )

[@sakispapas323]

Отлично! Спасибо! Даже не знаю ,что предложить.

[@golovahandmade-]

Спасибо вам огромное, наконец то вы сделали максимально классный и информационный формат. Мне очень помогает, учусь на 1 курсе pflege Fachkraft, ко всем устным обсуждениям готовлюсь только по вашим роликам!

[@galinapanina1174]

Егор,спасибо .Очень нужная тема,помогает пополнять словарный запас и не путаться в синонимах.

[@fraunathalie844]

В школе про штрафы за прогулы я не слышала но, если ребёнок плохо себя чувствует, родители пишут Entschuldigung и звонят, что ребёнок не придёт. Entschuldigung относит ученик на следующий день. Смешно было, когда сын мне сказал: мама, извинить перед школой, что я сегодня не приду..;))

[@T-D-1-3]

Этот хороший. Спасибо.

[@lenaharutynyan1068]

Prima!👍

[@АнтонинаМазура]

Cпасибо! почему-то большинство блогеров обходит эту тему стороной...

[@АнтонинаМазура]

@@ipb2784 Verzeihung, bitte! ich sollte keinen Unsinn sagen ( лучше в тряпочку помалкивать, дабы не оскорблять своим вопиющим невежеством, ибо недостойны вкушать сии деликатесы, не достигнув сияющих высот сих)

[@ДмитрийЯстребов-у6э]

Классно! Практически никто не даёт стилистической разницы в словоупотреблении, а здесь - так богато раскрыта тема! Спасибо!👍

[@svetlastamatova852]

Всичко е много ясно обяснено. Благодаря

[@MariiaMerkushina]

сууупер полезный ролик, спасибо вам большое!

[@yuliamalenivska710]

Круто, побольше бы таких видио в таком формате

[@elenahartmann110]

Einfach SUPER!!!!! Егор, Вы просто молодец, очень доступно и без лишней " воды"! Спасибо огромное, ваши ролики помогают узнать что-то новое.

[@sakispapas323]

отлично ,спасибо!

[@ВитяЦ-б3п]

Мне нравится уроки про разницу синонимов

[@nattie7774]

С вами легко и просто учить и понимать немецкий, я завела тетрадь и ваши уроки мне действительно очень помогли. Спасибище человечеще😉

[@Anna-o5v6x]

Спасибо, ты супер

[@hansgutenprut817]

Ооочень хорошие и четкие объяснения,спасибо!

[@Lichtblick1]

Глагол überlegen всегда возвратный, всегда с sich, mir, uns, dir, euch применяется. А еше есть ich fühle mich überlegen - я чувствую себя сильнее, выше, умнее (в зав. от ситуации) Nachvollziehen - это все-таки не совсем синоним "понимать" , а синоним "почувствовать на себе" , кожей (если буквально перевести - полностью на себя натянутъ :)) ) Чаше не Anwendung , a Gebrauchsanweisung или Gebrauchsinformation (медикаменты и пр.)

[@ОксанаКопейченко-я2в]

Супер, спасибо

[@elenarubinshteiyn7052]

Егор, вы лучший!

[@ulianaivaniuk8725]

Дякую Вам за бажання навчити інших! Щодо формату, хотілось би більше слів з відокремлюваними приставками)

[@denisos7399]

Хотим еще видео на такую тему ! Вышка !

[@ЕленаХолодковская]

Спасибо, все хорошо разложилось по полочкам в моей голове

[@swetlanamarburg9162]

отличнейший урок! очень полезный! спасибо огромное! ....хотя урок можно было бы разделить на несколько видео! ....нашла вас,Егор,только сегодня,чему ужасно рада!

[@valentinamalagoli5308]

гениально объясняет, ну очень супер

[@eva-e3x]

1. Очень клёвая рубрика! 2. Было бы круто, если бы вы все материалы для в1-2 на немецком делали. На этом уровне было бы хорошо уже только немецким пользоваться нам. Пусть чуть русского там и сям, но короткие предложения понимают все из нас. 3. Продолжайте шутить :) мне нравится 4. Прикрепите номер катары сбера или патреон, хочется помочь вашему проекту. Надеюсь вам поможет :)

[@СветланаГордина-ф5о]

Отлично! Хотелось бы ещё разделения рубрик уровни начальный , средний и продвинутый . Или А1-В1 и В2-С2. Тоесть для разной аудитории. Все видио супер и очень актуальны! Вы как препадаватель знаете все подводные камни.

[@ВадимКорнієнко]

Прекрасная подача - динамично, доступно, понятно, с понятными примерами использования в контексте. Полагаю, на этом уровне освоения языка вполне можно "порционно" подавать материал с "ввинчиванием" немецких фраз и оборотов (дабы "подтолкнуть" таким приемом переход к владению языком или плаавному замещению немецким родного языка)

[@nikasabo3729]

@@ВадимКорнієнко да,надо заучивать фразы -примеры ко всем упомянутым слова

[@BbooyWind]

Спасибо, Егор. Этот формат очень уникален, в книжках такого не найдешь. Хотелось бы побольше таких видео

[@marynalysenko3305]

очень хорошая идея разбирать синонимы. versuchen легче запомнить как "пытаться", ausprobieren - тут приставка помогает запомнить, так как чаще всего она переводится как "из"

[@tatjanafischer312]

Привет! Очень интересно получилось. При помощи этого видео собрались в кучку мысли с одинаковыми по смыслу глаголами. Побольше бы таких видео . Спасибо)

[@rizhanin1970]

я тоже думаю ничего менять не надо. Я часто записываю слова синонимы из словаря и начинаю просто их учить, толком не понимая в чем разница между ними. А твои видео останавливаю и записываю сеюе в тетрадь, чтобы потом повторять. Очень полезно, сжато, лаконично. Все супер.

[@elenamyagkova6616]

Егор, я уже давно говорю по-немецки, но не развиваюсь, обхожусь тем, что знаю. Ваши уроки для меня просто кладезь знаний. Прекрасное объяснение, легкое, с юмором. Раздел для чайников тоже отличный. Нет никаких замечаний, спасибо за ваш труд!

[@lenakarifan9139]

Молодец Егор, классный вы учитель. Продолжайте в том же духе.

[@MsOlgaBoger]

супер! Обожаю этот формат, мне так гораздо легче понимать и запоминать разницу. Побольше таких видео, пожаааааалуйста!!

[@student_23]

Спасибо ☺

[@АннаБотюк-г1д]

Подписалась сегодня на Ваши уроки. Очень подкупает системный подход к каждой теме - я из тех, кто любит, чтобы все было " по полочкам", систематизировано, таблицы и схемы. Для меня этот формат оптимален для получения информации. Пока начала изучение А1. 2. Ещё раз благодарю за труд и любовь к немецкому языку!

[@Drongo176]

Спасибо!)

[@нилушкаюсупова]

Спасибо Егор это очень полезная тема.

[@yuriyteodor4784]

Классный ролик, мне нравиться, когда и синоним, а потом антонимы.

[@19atlant]

Конечно, если бы всё это было в книжке, так лучше для запоминания! Но по видео тоже какие-то заметки можно отмечать, спасибо большое за видео!

[@andrejchevelov2610]

Егор, вы наверное и мертвого сможете обучить) Очень доходчиво.

[@ЕленаРоманова-б7к2г]

Wunderbar !

[@valentinawolff8693]

Большое спасибо за ролик. Я считаю, что он очень полезный.

[@Светлана-ю4у5у]

Здравствуйте. Спасибо всё чётко и понятно. Не смогли бы Вы ещё выделять те слова которые подходят на уровень В 1.

[@gagn81]

Danke, Yehor sehr nützlich, auch für Studenten mit B2 Niveau )

[@ezozaburieva970]

Super danke schön

[@ДмитрийЗакутний-ы4у]

Невыразимое и необъятное спасибище, Егор, Вам удаётся удивительно доступно доносить информацию зрителям с абсолютно любым уровнем знаний! Вы, скажу я честно, значительно повлияли на становление моих самых тёплых чувств к немецком языку😌

[@LiliaLilia-yw3sx]

Vielen Dank für so wichtige und nützliche Information!Die Kenntnisse diese Feinheiten von der Sprache unbedingt hilft uns Deutsch zu verbessern. Warten auf die Fortsetzung!Viel Glück und alles Gute

[@Sokolyuk]

Класс, оптимальный формат. Единственное, минут на 10 бы, 18 долговато. Спасибо! Очень понравилось.

[@skala1977]

Егор, обязательно внесите этот и другие ролики, где вы разбираете различные слова и их синонимы, в какой-нибудь отдельный плейлист. Это будет очень всем нам полезно. Спасибо заранее огромное!

[@olenachyrkina7881]

Спасибо! Очень классный формат, я бы хотела именно таких видео побольше видеть у Вас на канале. Кстати, Duden говорит, что можно сказать "Ich versuche den Kuchen"

[@АнтонРамирес-ь2ь]

Also versuche ich jetzt es schafen, die neue Thema zu anwenden. Ich hab es früher überlegt, dass dieses Kanal es klappt, so schnell immer größer und nützlicher zu werden. Ich versäume deine Videos nie mehr und denke an deine ersten 100k Abonnenten und über eine silberne Taste, die du bald schaffst! Mittlerweile kapiere ich alles und sage dir Danke sowohl für dieses Video, als auch für die anderen. Mach's gut und viel Erfolg! Besonderer Dank für "P. S." 😉👏

[@Elga82m]

Егор, огромная благодарность Вам за Ваш труд! То, что Вы объясняете, в каких ситуациях какие глаголы использовать, относится к уровню С1 / С2