헉 다시 듣다가 오역을 발견해서 수정합니다! 0:19에서 러기지룸이 아니라 그냥 호텔 방 안에 있다는 뜻입니다! 불편을 드려 죄송합니다 ㅜㅡㅜ
@허접번역2 жыл бұрын
안녕하세요!! 들려주셔서 감사합니다!! 해당 회차는 526화로 2017년 5월 6일 방송입니다! 이번 방송은 오노디 생일 기념 다 같이 해외 여행을 가는 기획이었습니다 ㅋㅋㅋㅋ 아니 DGS는 진짜 매번 너무 상상밖의 기획을 하는 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 야외 방송이면 아예 야외 스튜디오에서부터 방송하는 게 보통인데, 야외로 가는 걸 방송하다니ㅋㅋㅋㅋㅋ심지어 라디오가 ㅋㅋㅋㅋ 중간에 나오는 훗카이도 얘기는, 예전에 카미야 상 생일 때 문에다가 라고 써 놓고 문 열면 훗카이도에 도착한다고 한 적이 있거든요ㅋㅋㅋ 그 때 얘기 같습니다 ㅋㅋㅋ 카미야 상이 공항 이름 보고 웃는 이유는 아마 료마가 위인 이름이니까, 우리나라로 치면 천안 관순 공항, 황해도 중근 공항 이런 느낌이라서 웃는 걸 거예요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이 뒤로는 MOB멤버들이랑 로케버스에서 고치 출신인 오노디한테 고치상식퀴즈를 내는(?) 내용이었습니다 ㅋㅋㅋㅋ 방송이 너무 길어지니까 카미야 상도 이게 대체 어디까지 방송될지 모르겠다며 아마 공항까지 방송되지 않을까?하더라구요 ㅋㅋㅋ 뭐 이런 어이없는 기획이었지만 재밌었습니다ㅋㅋㅋ 오노디 반응이 너무 커여웠어요 ㅋㅋㅋㅋ 아침의 카미야 상 목소리도 좋았구요ㅠㅠ 그럼! 시청해주셔서 감사합니다!
@점-o4v2 жыл бұрын
번역 너무 좋아요.. 감사합니다아아🥰
@허접번역2 жыл бұрын
헉 아직 부족한 부분이 많은데 좋은 말씀 정말 감사합니다..❤ 보시기 편한 번역을 위해 앞으로도 노오력하겠습니다!!
@UwaIgemuaya2 жыл бұрын
생선 잡는 오노디 너무 구ㅣ여워요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아직도 dgs번역해주시는분들 덕분에 계속 좋아할수 있는거같아요 감사해요!!❤️❤️❤️
@허접번역2 жыл бұрын
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그춐ㅋㅋㅋㅋ저 사진 너무 뜬금없고 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ dgs는 진짜 두 분 조합이 너무 좋아서 듣던 거 계속 들어도 안 질리는 거 같아요ㅋㅋㅋ 이대로 쭉 장수했으면 좋겠습니다ㅋㅡㅋ 저도 이런 커여움을 공유할 수 있어서 항상 감사드립니다!!❤❤
@jscom-j1q2 жыл бұрын
번역 감사합니다!! 잘보고 가요 ❤❤
@허접번역2 жыл бұрын
앗ㅋㅋㅋ 부족한 번역인데 봐주셔서 감사합니다!!🧡💛
@윤링-l4l2 жыл бұрын
이거 너무 귀엽네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유나이티드킹덤고칰ㅋㅋㅋㅋㅋ
@허접번역2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 카미야 상 아무렇지 않게 UK드립치는 거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 이 편은 미동도 없이 계속 아무말잔치하는 카미야 상이 너무 커여웠습니당ㅋㅋㅋㅋㅋ