안녕하세요! 오역, 의역이 있습니다!! 아시는 분들도 계시겠지만, 예전에 카미야 상이 한국에 왔었습니다! 순수하게 관광 목적은 아니고, 이벤트 때문에 미도리카와 상이랑 2008년 7월에 왔었는데요. 이 영상은 2008년 8월 방송이니까, 무려 14년 전 영상입니다 ㅇㅅㅇㅋㅋ 아! 해당 방송은 '오샤고'라는 방송인데, 지금도 공식 유튜브 채널에서 매주 업로드되니, 관심 있으신 분들은 검색해 보세요! 영상에 담지 못한 부분들을 덧붙이자면, 한국에 입국한 시간이 오후 10시 30분이었는데, 늦은 시간이고, 처음 와보는 외국인데도 불구하고, 엄청 많은 사람들이 와서 반겨준 게 신기했다고 해요. 이렇게 많은 외국인들이 나를 안다고?란 생각이 들었다네요 ㅋㅋㅋ 그러면서 사진을 보여줬는데, 일반인 분들이 나와서 담지 못했습니다. 그리고 한국에서 먹은 것 중에 삼계탕이 제일 맛있었다고 합니다~ 이 부분은 너무 빨리 지나가서 넣기가 좀 애매했습니다ㅜㅡㅜ 푹 곤 삼계탕 다 먹고, 남은 걸로 닭죽 끓여서 참기름 쪼르륵 넣은 다음에 생김치 올려서 한 입 크게 와앙하면 진짜 마지막에 나오는 부채는 해당 이벤트에서 판매한 굿즈인데, 킹받아하면서 시키는 대로 다 하는 카미야 상 너무 커엽지 않나요?ㅋㅋㅋ 그럼 시청해 주셔서 감사합니다! 날씨가 많이 추워졌는데 항상 감기 조심하세요! ゚+(人・∀・*)+。♪
@Jyrevhb2 жыл бұрын
와 젊다..!! 젊다..!!!!!! 넘 귀엽다
@허접번역2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그쵸 ㅋㅋㅋㅋ 갑자기 폭삭 젊어져 버린 카미야 상이네요 ^ㅁ^ 뭔가 영상 속 분위기가 논스톱 감성이라, 보면서 괜히 왜인지 모를 애틋함이 느껴졌습니다ㅋㅋㅋ
@user-dazachew2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ아아 둘다 넘 귀여워서 입을 못다물고 봤어옄ㅋㅋ 미도리카와상? 뭔가 돌봐줘야할 가와이함이 있네요 전기 사건 해결까지 손에 땀을 쥐고 들었ㅋㅋㅋ 역시 뭐든 다 잘 알고 있는 카미야상 정말 엄마같앜ㅋ😍 저 디제이(?) 앞에선 츳코미도 제대로 못부리고 뭔가 당하는 느낌이라 더 귀여워요
@허접번역2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 전기 나갔는데 카미야 상 찾아간 게 너무 웃겼어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 그걸 또 뚝딱뚝딱 해결하는 카미야 상도 넘 든든따리하구요ㅋㅋㅋㅋㅋ 성우분들이라 그런지 말씀을 잘 하셔서 얘기에 몰입하게 됐습니당ㅋㅋㅋㅋ 오노사카 상이랑은 같은 회사 선배이기도 하고, 열 살 정도 더 많으셔서 그럴 거예요!! 예전에 다른 라디오에서 카미야 상한테, 너는 나이 먹어도 걍 애 같다고 하시는 거 보니까, 걍 딱 그렇게 생각하시는 거 같아요ㅋㅋㅋ 방송에서 가끔 카미야 상이 오마에ー라고 하는 거 보면 서로 츳코미가 활발한 것 같습니다 😆😆😆
카미야상과 나이 차이가 많이 나는걸 알고는 있었지만 (카미야상이 요정이니까,, 실감이 나지 않았습니다,,,) 카미야상이 한국에 방문 하셨을때 제가 태어났을 해라는걸 알고 굉장히... ..ㅎ 물론 나이를 알고 있었지만... 확 와 닿네요....ㅎ (당연하지만 과거에도 귀여운 카밍..... 너무 귀여워요... 번역 감사합니다 ㅎㅎ)
@허접번역2 жыл бұрын
앗 감사합니다!!!!! 엌ㅋㅋㅋㅋㅋ세상에 저 당시에 무려 탄생을 하셨었군요 ㅋㅋㅋㅋ왠지 축하드립니당ㅋㅋㅋㅋ 🥳🥳🥳 카미야 상이 성우활동을 한 게 오래된 줄은 알고 있었는데, 새삼 변함없는 꾸준함과 그에 따른 노력들에 대해 다시 생각해 보게 되었습니다!! 정말 여러모로 배울 점이 참 많은 사람 같아요 ‧⁺◟( ᵒ̴̶̷̥ ·̫ ᵒ̴̶̷̣ )
@user-ihwdgmp Жыл бұрын
저는 태어나지도 않앗던...ㅜ
@샄사7 ай бұрын
아 카밍 왤케 청량해…..
@bagyunbburing9 ай бұрын
리바이 병장님하고 서태웅(구판) 성우가 내한하셨네 ㄷㄷ
@에구앓이2 жыл бұрын
김치는 오래 두고 먹는건데..!! 언젠가 카미야상을 만나면 익은 김치도 맛있다고 알려주고 싶네요ㅋㅋㅋㅋ
@허접번역2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 처음엔 김치의 유통기한이라는 말자체를 처음 들어봐서 카미야 상도 생김치파인가? 란 생각이 들었어요 ㅋㅋㅋㅋ 나중에 또 한국에 오신다면 드셔봤으면 좋겠네요 (´^ω^)