【殿堂入り】中国で知らない人はいないくらい有名な日本人６名！

前回は有名な俳優/女優さんにしぼってご紹介したので、今回はその他のジャンルの方から！
６名とも知らない人はいないのでは？というくらい中国でも有名人です。
やっぱりエンタメを通した文化交流は素敵ですよね！
最後に番外編で私たちも大好きなあの人も…！(笑)
#中国 #有名な日本人
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎books.rakuten.co.jp/rb/165965...
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[e-mail]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
KZbin⇨ / @lisistersch
Twitter⇨ / lisis45
Instagram⇨ / lisis45
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住
このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！
チャンネル登録よろしくお願いします😊

[@ryoji2009]

好きな日本人がいると言うだけでうれしかったです。

[@rokuemu114]

岡村寧次「せやろか」

[@user-bq2nl3dr1f]

お二人の動画には、いつも引き込まれ、楽しんでいます。日本と日本語を知り尽くしていることが、随所に醸し出されています。また表現するときのマナーにも繊細に注意を払われていることを感じます。 他の動画も全部見てみたいと思える方々です。

[@user-ms6yn1es8g]

私はニュージーランドの留学先で会った中国人の子に自己紹介の中で直ぐに「ジブリの中で何の映画が好きか？」と聞かれました。自分の国の映画、しかも自分の大好きな話題について質問してくれて嬉しすぎてすぐ仲良くなりました。 私が中華料理が好きだと言うとどんなものが好きなのかすごい聞いてくれてニュージーランドのおすすめの中華料理屋さんにも連れてってくれました！ 良い思い出です🥰

[@user-cw2cs5kn6x]

日本の事に興味を持ってくれて、大変、嬉しく思います。また、動画観ますね!

[@mirumigu]

羽生結弦選手は人気ですよね～♪ 日本にいてもアイスショーや試合のチケットがなかなか取れません　コロナの前は中国からもアイスショーや試合を見にたくさんの方が来てましたね❤️

[@skyskysky6209]

コナン君が人間扱いって（笑）一気に親近感湧きました

[@final-bento]

よく考えたらコナン君ってあの姿になってもう何十年もなるんですよね。元々の年齢をとっくに超えてる気が。

[@okm5573]

退職後、二胡を習い始めたのですが、練習曲は、中島みゆきさん、そのカバーのテレサ　テンさん、ジブリ曲、久石さんの曲は多数あって定番ですよ。 癒しの音色二胡によく似合う！

[@user-tz2mv8jr9o]

7年くらい前中国へ出張した時に体育チャンネルみたいな放送で羽生結弦選手と浅田真央選手が特集されていてとても感激しました😂

[@masa1319]

中国での羽生選手のファングループ数(ファンクラブ)は、スポーツ選手の中で1番あるでそうです。後、羽生選手は中国の試験や問題集などでもよく使われるし、羽生選手の発した言葉は、学生にインスピレーションを与えるとかで、中国で有名な大学などでも、羽生選手の言葉が立て看板のように立ててあるとか。凄い人気であり、人としても尊敬されているのだなと改めて実感しました。

[@user-dp2ty9ce5v]

宮崎先生改めてすげー！確かに大好きな作品めっちゃある。

[@minnayokunaru1470]

面白くてチャンネル登録しました。お二人の会話や笑顔を視て、中国の方への見方が変わりました。 民間レベルでは何処の国の人も同じですね✌️

[@user-fh7zu2es6r]

ジブリは中国でも結構有名ですよね！ お土産に送る時に凄く喜ばれます！

[@user-ti3vp1xi8q]

2人の会話はいつも品と知性が感じられて好感が持てます おバカがおバカの為の動画はもうお腹いっぱいなんで李姉妹の様な面白そうな話題を広い視点で話してくれるのが1番面白いです 頑張ってください！

[@user-ln8hi2xh5m]

2人で歌を口ずさみ出すのかわいすぎた～♡♡このチャンネル最近知ってハマったけどやっぱ好きやわ～😌

[@1116arin]

いつもそうなんですけど、李姉妹の独自の分析が面白いです。 コナン君人気の謎が国籍だったとは笑

[@laxkawa0926]

コナン君はハッキリと分かる日本人説あぁーなるほどってなった笑 確かに悟空はサイヤ人やしルフィは…？みたいになるもんなぁ〜笑

[@user-kn3ri8ll7d]

中島みゆき 好きですけど海外でそんなに評価が高いとは思いませんでした。ビックリ！

[@user-oy6ue1zm4j]

面白い！内容と掛け合いが最高！

[@teresalee5566]

前に中国人にコナンをコナン君と呼んだら、僕にもさんではなく君をつけてくれ！と言われたことがある🤣李姉妹もコナンをコナン君と呼んでて私と一緒で笑えた！コナン君はなぜか呼び捨てできない！

[@kwkmch14]

私は中国のフィギュアスケート選手が好きで中国語の勉強を始めたのですが、中国では自国の選手よりも羽生選手の方が人気があるようです😂

[@hitoshitakabayashi6759]

久石譲さんが中国でも評価されるって、嬉しいですね。

[@WAIKO-TW1101]

どの方も納得! 台湾では、村上春樹さんの影響で「小確幸」という言葉が、オシャレな言葉として流行した時がありました。 今はもう日常生活でも普通に使う言葉になっているかも😊

[@MY-it8fb]

台湾華語を勉強しているのですが、台湾では「千と千尋の神隠し」は「神隱少女」というらしいので、大陸と違いがありますね。 「台湾と大陸で表現が違う言葉」を特集してもらえると嬉しいです！

[@user-zk8ty7pd4i]

おくりびとの大野いとさんにマジで惚れた私

[@user-hi2rp3oo2v]

かなりむかしに中島みゆきの「ルージュ」のカバーが中華圏ですごい人気、という記事を読んだことがあったのですが、題名が出なかったということはさらに他の曲にまで人気が拡大したということですね。

[@user-ed2yi7jx4u]

お二人の動画いつもとてもわかりやすいです。 今回の動画とは関係ないので恐縮てすが、今中国語の勉強しており、中国語漢字の読み方が分かりません。 漢字がよめれば次のステップに進めるのになと思っております。 備瀬。

[@muratchiseminar]

いつも見やすい動画😊勉強になります。 中国で有名ですもんね😊わかりますww

[@hamayu630]

いつも楽しく拝見。コナンのゆんちゃんの推理？には、笑った^_^

[@user-je4lw8ig7n]

有り難う😃この姉妹は好感が凄く持てます🎵

[@user-xu9bt8jv4b]

何か、凄く嬉しい😄

[@user-bq5ed1gq5n]

名探偵ユンさんの推理、お見事ですｗ

[@user-fq4mu4fs7r]

最後の推理が秀逸ですね👍

[@Kurikurikuriri]

最近、理性的な人生にハマりすぎてやばいです。なんかのトピックに混ぜて欲しいです。

[@user-eu7ds6of6c]

さいきん中国の方と話した時にこの話題になって、中島みゆきさん、宮崎駿さん、久石譲さんの名前出てきてたのでやっぱそーなんだ…！と思いました。 あと中島美嘉さんも人気みたいですね。 コナンくんめっちゃ笑いました。

[@final-bento]

村上春樹が中国語では早口言葉化するのは面白いと思いました。『千と千尋の神隠し』は最近『鬼滅』に抜かれるまで観客動員数(興行収入だったかも)が1位だったわけですから、中国で人気なのも納得できました。

[@kkoh2051]

最近は、色々なアニメの声優さんも人気ですよね。

[@zwosan]

宮崎駿はナウシカが一番だけど最近再放送した もののけ姫見てやっぱり凄いなと再評価した

[@arbr100show]

来年の北京冬季オリンピックは羽生結弦のファンで偉いことになりそうですな コロナ過でどういう感じになるかわからんけど

[@user-Inazuma-Shiro]

東野圭吾さんのファンを自称する友人に「とうのけいご」と読むんだよと教えられたので、たった今まで「とうのけいご」だと思っていました。日本のこと教えてくれてありがとう！ｗｗｗ

[@user-wl1us2ec1r]

いつも視聴させていただいています。李姉妹は、知的で日本のこともよくご存知で日中友好の架け橋をされており、素晴らしいと思いました。 私的には妹夫婦が三重県の四日市に住んでいたので四日市にも何度か遊びに行き、より親近感がわきました。💐🌸🌺🌹

[@nasrullah1041]

しーちゃん、髪切ったんですね。お似合いで〜す❤

[@user-bq5ed1gq5n]

確かに、白夜行は結末に向かうにつれて内容がちょっとアレなんで意見は分かれると思うw

[@hajimefukuda5968]

東野圭吾の『容疑者Xの献身』は私も本当に大好きなので何だか嬉しいです。 原作も映画もたまらなく好きなのですが、私の勝手なイメージとしては映画は堤真一ではなく(格好良すぎる)、温水洋一か田口浩正あたりにやってもらいたかったんですよねぇ。

[@user-mj4ec5fb6u]

堤真一氏は冴えない男を演じる為に自ら髪を抜いた そうですね(´・ω・｀)

[@hajimefukuda5968]

@@user-mj4ec5fb6u それは知りませんでした。 役作りで髪を抜いたり歯を抜いたり、俳優さんも大変ですよね。 堤真一はシリアスからコミカルまでこなせる第一級の俳優だと思いますが、いかんせんこの作品をやるにはカッコ良すぎた。

[@nf-kh1ch]

今はわからないけど、一昔前は日本人の楽曲の中で海外で一番カバーされてるのが中島みゆきだった。いい歌多いよね！

[@hyacinth6927]

中島みゆきと玉置浩二ですね。

[@user-iy2jb3fg4j]

以前から動画を観てますが、全くお二人とも年齢が変わらない感じ。雰囲気も好きです。

[@user-iy2jb3fg4j]

中国からの動画もみています。各地の都市、地方も観てます。皆さん、Smartてすね。

[@user-de1iw3mu9f]

プーさんが好きで不覚にも笑ってしまった

[@wagamichidoppo7473]

昔の動画に既に出ていましたが、 トトロ ＝ 龍＋猫 なんですね。これは想像つきませんでした・・・（パンダ ＝ 熊＋猫 は分かる気がします）。 あと、背景が白くなって明るくなりましたね。良いと思います。

[@user-yl5uk4ms6k]

日本で愛される李姉妹になってね😆

[@Misakawamikoto]

グッドボタンとチャンネル登録しておきました😉

[@user-sb9cz2my3g]

「ひとり上手」は中島みゆきがしーちゃんくらいの歳に 出した歌です。 街角で「ジョーズ」のポスターが寂しく雨に濡れていたのを 見て着想を得たという逸話があります。

[@SamuraiStyleRaver]

ありがとうございます！

[@user-fm2tz8gc5l]

村上春樹氏、東野圭吾氏 中島みゆきさん、宮崎駿監督 久石譲さん、福原愛ちゃん 羽生結弦選手 。。。。。7名ですよね。

[@user-tu3hc5bf8z]

三十年以上前は山口百恵と三浦友和が凄い人気だったらしい。最近中国の映画に三浦友和が出演して中国では「こんなにカッコいいおじさんは中国にはいない！」と言われて、話題になったらしい。

[@bass733]

この動画も業務用スーパーで買ってきた、ひまわりの種を食べながら見ました。ずいぶんと食べ方が上手くなった気がします。食べるのが止まりません、ああ、カロリーが高いので心配です・・・でも、手が止まりません、、どうすれば良いのでしょう？

[@user-mw7if4cb7j]

羽生結弦💖💖💖💖💖

[@user-ow6hn5mb2y]

中国の方に羽生結弦さんが有名なのは知っていましたが、とても不思議に感じます。 フィギュアスケートで中国はそれほど強国ではないので（メダル争いに絡めるかどうかくらいの選手はいますが）。 日本だったらサッカーや野球、バスケなど海外のプロスポーツはファンがいますが、自国がそれほど強くないスポーツの海外選手が人気あるってなかなか無いと思います。 日本人としてはとても嬉しい事ですが。

[@hyacinth6927]

中国のサッカーはまさに中国の恥だと言われていますが、見る人が1番か2番目ぐらい多いですよ(バスケと同じく人気のスポーツ)。フィギュアスケートも強くないが、みんな見るのが楽しいですよ。美しいからね。ちなみに、本田真凜も中国のネットでそこそこ有名ですよ。

[@Kochi-Kochi-Kochi]

名探偵コナンについて名探偵ゆんちゃんが今回もどや顔で語ってましたねー(笑)

[@Nenenenene0]

コナンくん笑っちゃった‪w‪

[@chineseculturechannel7690]

中国の東野圭吾と言われる紫金陳さんも是非取り上げて欲しいです！ コナンくんの説は納得しました笑

[@user-tj4ec2qj4g]

自分も東野圭吾作品の中では「白夜行」が一番ですね。友人に貸したら「寝不足になったじゃねえか」とも言われたなぁ

[@kyfud]

中島みゆきのオールナイトニッポンを楽しんだ世代なので みゆきさんそんなに中国で知られているとは！ 歌とは全く違うご本人は知られているのかな？ と、ちょっとワクワクしましたｗ

[@pocketrocket1703]

あーー中国行きたいよーー まだまだ自粛ですね。

[@YM-il9oz]

中島みゆきさんと久石譲さんは意外でしたがうれしいです

[@NE_CO_SHIRO]

私、コナンの故郷（原作者の地元）在住ですー😁 中国や台湾の友達に説明すると必ず「そこコナンの所だよね！」って言われます。 日本人でもあんまり知らない（？）ローカル県なのに、海外ではけっこう知名度あるのにビックリです（笑）

[@final-bento]

いやいやどこか知りませんが県の知名度はさすがにあるのでは?

[@gurovusgurovus1200]

水木先生と同じ県？

[@final-bento]

@@gurovusgurovus1200 調べてみたら鳥取県でしたね。「水木」と言われたら一瞬水木一郎かと。

[@123rain123always]

中島みゆきさんは意外だった！そんなにカバーされてたのも知らなかったし。以前どこかで見た知ってる日本人にクレヨンしんちゃん一家も名前が上がってて面白かった笑

[@nekkoneko2525]

コナンの考察は天才だと思った

[@jomtienbeach]

凄いですね！めちゃくちゃ関西弁ベラベラですね！

[@icylakepaxphile]

三重弁ですよね。

[@NIMINOSA]

本は中国語版を読むんですか？ 原文と翻訳ではだいぶ感じが違うといいますがどうなんでしょう😄

[@takidegeso]

「おくりびと」が人気というのは面白かったです。なんだろ、死者に対する尊厳とか死生観とか似てるんかな？　「死」の「穢れ」を忌む感覚というか、文化はなかなか難しいと思うけど。

[@kaixongo]

20年くらい前だと、安全地帯や谷村新司の曲がよく聴かれていたという話を聴いたことがあるのですが、今はどうでしょうか？

[@user-cx2qz4hw5h]

この子達に、ハマってます😁

[@gookidspulchan8705]

中島みゆきさんそんなに有名なんだぁ ～最後に名探偵ユンちゃん登場で笑ったｗｗｗ

[@user-sx2we1xe5q]

久石让《太阳照常升起》The Sun Also Rises 是同名电影及《让子弹飞》的主题曲。作品都是经典啊。

[@user-wu4gu2ce9f]

いつも、元気を貰ってます！😀

[@user-ph1xg9zu6i]

他の方もコメントされている中島みゆきの「ルージュ」は、中国語カバー以外にも、ベトナム語やタイ語でもカバーされてたように思います。アジア人共通の琴線にひびくメロディなんでしょうね。 アジア人の心をつかむメロディメーカーとしての中島みゆき、アジア各地の音楽を紹介した中国語シンガーとしてのテレサ・テン(邓丽君)は、ほんとにすごい存在だなと思います。

[@hsenzhang4386]

アジアの一番のシンガーソングラインーでしょう。

[@user-jd9jc1oc7y]

歴史的人物なら一休さん(一休宗純)も挙げられるかも。改革開放後の中国に早期に移入された日本アニメが大受けし、学校等でも｢道徳心を養う｣と言う理由で積極的に教室でビデオ上映がされたことを、かなり以前に中国人留学生(それも複数)から聞いた記憶があります。

[@MrTh19]

ちょっとビックリしたのですが、中島みゆきさんの「みゆき」、中国語でなく日本語ベースで当て字なんですね？Miyukiの音に合わせて当て字すればいいのにと思うのですが、そうはいかないのでしょうか？

[@asu2999]

東野圭吾さんの白夜行は続編の幻夜の評価はどうなんだろう??

[@user-rp9cd4ow9q]

中島みゆきさんは人気がありますね。 頼まれてCDを買いました。 松山千春さんも人気がありました。

[@user-wi6xt9sj3c]

日本で愛されている中国人は　李姉妹!

[@man-10]

東野圭吾はクセがないからスラスラ読めるけど、村上春樹は人を選びますよね。 独特の世界観とエロス。言葉遣い。 あの微妙な世界を他の言語で再現するってめっちゃ難しそうだけど、中国でもハマる人結構いるんですね。 それはそうとお二人とも歌うまそう。

[@tt.3670]

耳をすませば。は近藤喜文さんが監督なんよね。

[@user-mz7bw2re7z]

先日、ビリビリで「日本のカバー曲の特集」を見ていて、こんな曲も中国語にカバーされているのか!と驚きましたが、なんと中島みゆきさんの曲が多いことか! フェイウォンのデビュー曲も確か中島みゆきさんの「ルージュ」だったはず

[@user-gj9fh9sk2e]

急にすみません！🙇‍♂️ビリビリって何なんでしょうか？

[@user-mz7bw2re7z]

@@user-gj9fh9sk2e ビリビリは中国の動画サイトです。

[@user-yg3de5rt4m]

中国のKZbin=bilibili

[@maxiaoxiao73]

本当ですか？それは凄いですね。 ちなみにチェンハオのデビュー曲は小室哲哉ですよ。曲はそこそこヒットしたらしいですが、小室哲哉のことはあまり誰も意識してなかったみたい。安室奈美恵がらみで話すと「えっ！凄いじゃん！」てなる感じです。

[@cerisrt]

李姉妹は民間人レベルでの日中友好に大きく貢献してますね 動画テーマは思想的な事には触れてないけど、彼女たちのお陰で中国の人を理解して関係を保って行こうと思える

[@user-sf7oj3bz1v]

え！容疑者Xの献身って中国版もあるん？ めっちゃ観てみたい

[@user-vr3mc5gq6h]

高倉健さんも出ると思った❗️

[@user-rk9gn6ui5u]

三重県誇りの美人姉妹です｡

[@kken3823]

コナン君で思いだしたけど、昔あしたのジョーというアニメで力石とおる（キャラクター）がボクシングの試合で亡くなった時、実際に葬儀が行われたくさんのファンが参列したのを思いだした。すごいアニメにはそういう不思議な力があるんだなぁと思う。

[@user-mj4ec5fb6u]

実はラオウも…(´・ω・｀)

[@user-od6xe3mb8s]

銀河英雄伝説のヤンウェンリーも

[@agesageage]

このチャンネルでは取り上げにくいかもしれんが蒼井そらはその辺の方々に並ぶのかは気になる

[@light80050]

村上春树より东野圭吾の方がよく読まれてるイメージ。中国で普通にバスの中とかで読んでる人見たことある。

[@yiyoubianjian4521]

安全地帯と玉置浩二も中国映画とかカバー曲でよく聞くのですが・・・

[@yoshikim6409]

村上春樹さんの小説の中国語訳を読んでみたいですね。

[@asiulikuc8609]

アニメの越境力って凄いね。

[@xw8202]

北野 武監督もめっちゃ人気ですよ笑

[@shinbunya]

まさかのコナン🤣

[@stacy5827]

中島みゆき　本名：中島美雪

[@r.h.2887]

カフカの中国語アクセントがマクドと同じで笑ったｗ

[@user-rm5hf2pt4e]

音だと言葉わからなくても普遍的に通じるだろうけれど，中島みゆき曲の真骨頂は今や日本では国語の教科書に載るくらい本当に素晴らしい歌詞が紡ぎ出す世界観にあって，日本語という言語に深く根ざしたものだと思っていたから中国でも人気ということにちょっと驚いた． たぶん中国語に歌詞を翻訳された方がすごいんだろうなぁ． そして情緒というかメンタリティの面で日本人と中国人って思った以上に近い感情を持っているのかもしれないなぁ．

[@hsenzhang4386]

I think Miyuki is Bob Dylan of Asia. 😍

[@user-nk2kk7sc2q]

コナンてwww 中国語でジブリ見たら勉強になりそいですね

[@user-vv5om8fs4v]

9:05　そこはカットしないとあかんw

[@aishii]

以前広州図書館へ行った際、東野圭吾コーナーがあったことに驚きました。たしかコナン・ドイルと並んでたような。