"Die Internationale" - The Internationale in German

Title: Die Internationale
Translation: The Internationale
Language: German
Composer: Pierre De Geyter
Lyricist: Emil Konrad Luckhardt
Performer: Hannes Wader
- Lyrics -
Wacht auf, Verdammte dieser Erde,
die stets man noch zum Hungern zwingt!
Das Recht wie Glut im Kraterherde
nun mit Macht zum Durchbruch dringt.
Reinen Tisch macht mit dem Bedränger,
Heer der Sklaven, wache auf!
Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger,
alles zu werden, strömt zuhauf!
𝄆 Völker, hört die Signale,
auf, zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht! 𝄇
Es rettet uns kein höh'res Wesen
kein Gott, kein Kaiser, noch Tribun.
Uns aus dem Elend zu erlösen
können wir nur selber tun!
Leeres Wort: des Armen Rechte,
leeres Wort: des Reichen Pflicht!
Unmündig nennt man uns und Knechte,
duldet die Schmach nun länger nicht!
𝄆 Völker, hört die Signale,
auf, zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht! 𝄇
In Stadt und Land, ihr Arbeitsleute,
wir sind die stärkste der Partei'n!
Die Müßiggänger schiebt beiseite,
diese Welt muss unser sein!
Unser Blut sei nicht mehr der Raben,
und der mächtigen Geier Fraß!
Erst wenn wir sie vertrieben haben
dann scheint die Sonn' ohn' Unterlass!
𝄆 Völker, hört die Signale,
auf, zum letzten Gefecht!
Die Internationale
erkämpft das Menschenrecht! 𝄇
Hoch die internationale Solidarität!
- Lyrics -
Join the Discord! / discord

[@cortexradio]

Hannes Wader's version is beautiful, I wonder if Ernst Busch ever sang the Internationale

[@marchdarkenotp3346]

Long live our international solidarity!

[@hongqipiao]

when germany was based

[@derplerpgerpsnerp]

East Germany*

[@alexisboccadoro5725]

Best Germany

[@ninyaninjabrifsanovichthes45]

East Germany had state owned gay bars. Germany fell off HARD after the wall did.

[@m1l8t66]

East Germany was the greatest Germany in history

[@pomodorino479]

no

[@Mayak_Kommunizm]

​@@pomodorino479 Cry about it lol. Also, could you tell me what you *truly know* about DDR? With sources that don't come from the West's mainstream media, of course.

[@alexisboccadoro5725]

B+est Germany

[@Franckia]

​@@Mayak_Kommunizmit's insignificant

[@schneisim]

oh, thats is why its still there and thriving, right?

[@pinkburger358]

Really nice version !

[@derstoffausdemderjoghurtis]

Hannes Wader!

[@pinkburger358]

@@derstoffausdemderjoghurtis love him ! one of our great comrades ! 🚩✊

[@anonim8929]

Is disappointing that you didn't translated the last part

[@cortexradio]

"Hoch die Internationale Solidarität" translates to "Glory to international solidarity" or "All hail international solidarity". "Hoch die" literally translates to "Up the" or "Raise the".

[@scryl]

A more metaphorical (and imo accurate to the spirit of the phrase) translation would probably be "Long live international solidarity"

[@angelikaklein4459]

@@cortexradio

[@JohannaLumiere]

I love that you took the Wader version of that song^^

[@roedagardet]

Im so eepy slryc what shoulr I do

[@ninyaninjabrifsanovichthes45]

Slep

[@roedagardet]

@@ninyaninjabrifsanovichthes45 tooo late

[@Mayak_Kommunizm]

DDR is the best!

[@alexisboccadoro5725]

B+EST

[@maximilianrabl485]

Das beste Kirchenlied😂😇👍

[@alexisboccadoro5725]

B + est Germany