Diferencia entre LEND y BORROW en inglés

En esta clase, aprenderás la diferencia entre "lend" y "'borrow". Los dos están relacionados con "prestar", pero no significan lo mismo. "Lend" es lo que hace la persona que presta, mientras que "borrow" es lo que hace la persona a quien se le presta, o sea, la que toma prestado. El verbo "loan" es sinónimo de "lend", pero se suele usar hablando de cantidades grandes de dinero, mientras que "lend" se suele usar para cantidades más pequeñas de dinero y otras cosas. No te olvides de hacer el ejercicio al final de la clase.
Únete como colaborador de este canal para obtener acceso a beneficios exclusivos:
/ @inglésconelgüero

[@gustavosanchez5899]

Thank you so much It's more clear now

[@TheAmarilis56]

Buenos días teacher, tuve un poco de problemas al principio, pero me di cuenta que la diferencia es, LEND es prestar, mientras que BOROOW es tomar prestado.

[@fredylopez2477]

Exacto; Lend = dar prestado Borrow = tomar prestado.

[@armandoheredia4322]

MEJOR EXPLICADA NO SE PUEDE. GRACIAS TEACHER!!!

[@voyageurization]

Thank you güero.

[@yadiramendezramirez285]

De todos los videos que ví acerca de estos verbos, este es el mejor. Gracias

[@mejiacarmenza1794]

Allí nace otro tema para aclarar diferencia: CAN y MAY. Gracias por estas explicaciones. Gracias

[@felixanthonygomezsanchez2204]

gracias guero te lo agradezco demasiado

[@SnakeDaniel]

Por eso cuando la gente me dice que el inglés es más fácil de aprender que el español, mi respuesta es ni por joda XD. Este canal es buenisimo! Dejan muy claros los conceptos.

[@eduardocabrero484]

gretings guero, perfect class , thanks

[@dennisestrada7531]

Thanks, you are the best 🤙

[@elisamagana1962]

Excelente explicación! Gracias.

[@fernandofernandez620]

Thanks

[@ulisesvasquez4191]

thank you very much

[@diegocardona6075]

Excelente profesor gracias

[@milogomez746]

Otra clase maestra❤

[@emmanuelvalladares7417]

Excellent... It's always easy to understand your explanations

[@gustavocarreno5648]

I am so happy for You. Thanks for that...

[@mariadelrosarioamayatrejo9115]

Thanks. Gracias por esta importante aclaratoria

[@mperez9172]

Thanks, I will practice this verbs.👍

[@dorismendoza3569]

Excelente y entendible clase profesor. Muchas gracias!

[@Wilmeralf]

I am very happy with your classes. Those are very professional and easy to learn. Thanks, Guero.

[@yeraldinemachuca3485]

Excelente Gracias

[@ibetholiva5998]

Muchas gracias

[@claudiariveroselox6006]

Thanks, I get it . Gracias por explicar todos los detalles para que podamos entenderlo.

[@danielbarrientos5451]

This video's very important for learning in the life

[@mariastoraniayub]

Excelente explicación!!!! No hay dudas!!

[@mariadelrosarioamayatrejo9115]

Excelente estos ejercicios

[@rocio2814]

excelente explicación

[@rafaelgamboa1353]

Great! Thanks Teacher. You have nice day!

[@edgareliosa8393]

Good lesson

[@anacenteno7139]

Teacher you are the best Me gusto hacer his ejercicios Muy buena idea Aunque no salí muy bien que digamos pero me gusto 👍🏻🙏🙏

[@jonking2226]

Demasiado duro y la pronunciación dura dura

[@juanlazo-oo1mj]

Mr, excelentes sus clases, me gustaría sacarle más provecho a su enseñanza, ¿Que me recomienda?. Le agradecería muchísimo. Hava good one!.

[@InglésconelGüero]

Qué sigas esta lista de reproducción: kzbin.info/aero/PL0EjtjrS3ucVIGkaKV0xXmkThhZjHAegc

[@juanlazo-oo1mj]

@@InglésconelGüero muchísimas gracias.

[@MariaCastro-zw1jn]

Como siempre excelente clase Teacher

[@carlostrapper0118]

I’m gonna borrow this class ✌🏼🤣

[@francisportillo3872]

Excelente explicación🙌🏼🙌🏼

[@titolopez8054]

Profe como siempre lo he pensado, tu eres uno de los mejores, muchas gracias. Notros usamos mucho el verbo "FALTAR" podrías hacer un video sobre sus usos en inglés, muchas gracias.

[@fredylopez2477]

Se puede decir con varios verbos, es decir se usan varios verbos para decir faltar, el profe tiene un video al respecto, de los que recuerdo son ; - to miss - to be left.

[@titolopez8054]

@@fredylopez2477 Hi Fredy gracias por responder, pero si quiero decir: me falta dinero, me falta ser mas rápido, me falta dominar mas el inglés etc, no estoy hablando de estrañar a alguien donde tendría que usar "miss" o de dejar un lugar o x cosa donde uso leave "left". Se que el verbo "to lack" es faltar pero no se donde ni cuando utilizarlo, y el profe Güero le deja a uno muy claro las cosas.

[@fredylopez2477]

@@titolopez8054Te voy a dar algunos ejemplos bro ; - I overslept and missed work. = Me quedé dormido y falté al trabajo. - Can I take tomorrow off ? = Puedo faltar mañana.? - How much longer until we get there. = Cuánto tiempo falta para llegar allá? - Two more days till the concert. = Faltan dos días para el concierto - Four more days left. = Faltan cuatro días. -I've got six months left to finish school = Me faltan seis meses para terminar la universidad. - I feel likesomething is missing in my life. = Siento que algo falta en mi vida. - Are we missing something ?. = Nos falta algo ? - Who's missing ? = Quién falta. - I need more money = Me falta (necesito) dinero. - You're lacking social skills = Te falta roce social (es más como adoleces de ) - to disrespect = Faltar al respeto - I have to be faster = Me falta ser más rapido (no necesariamente se deben usar otros verbos, si usas los normales está bien ). Bueno espero que sea suficiente y espero haberte ayudado.

[@fredylopez2477]

@@titolopez8054 " miss y left " no tienen solamente esos significados. Left = pasado de "leave" y también significa el lado izquierdo de algo. Ambas palabras tienen varios significados, dependiendo del contexto en que se usen. " Lack of fear " = falta de miedo o Fearless = sin miedo.

[@fredylopez2477]

Hi Güero How about this way BORROW = pedir prestado LEND = dar prestado

[@armandocruzfrancisco5629]

Hola guero, podrías explicar la diferencia entre rise y raise por favor

[@MariaEFiol]

En algunos países se usa una expresión que viene perfecta para borrow: Prestarse. En los años que viví en Bolivia era usual decir “yo me presté un dinero” que era como decir pedí prestado o me prestaron.

[@InglésconelGüero]

Interesante

[@freddypineda.epicvlogger]

Buen video profe güero ....podria hacer un video la pronunciación de can vs can't gracias

[@fredylopez2477]

Cuando se habla rápido es casi imperceptible una diferencia entre " CAN Y CAN'T " pero para mi existe una pequeñísima diferencia y es la pequeñísima y rápida pausa que se hace al pronunciar el negativo de "CAN'T" - I can do that. - I can't do that.

[@freddypineda.epicvlogger]

@@fredylopez2477 gracias amigo te entendí perfectamente.....es como un sonido más fuerte y el otro más debil como más relajado..

[@fredylopez2477]

@@freddypineda.epicvlogger Exacto así es, aunque el contexto ayuda un poco pero sí, ese sonido influye bastante y más cuando se habla.

[@freddypineda.epicvlogger]

@@fredylopez2477 gracias amigo por explicarme .y la verdad no hay dudas...y gracias por responder mi comentarios pase buenas noches.

[@fredylopez2477]

@@freddypineda.epicvloggerDe nada amigo pero esperemos la respuesta del profe.

[@eliasprs2585]

Genial video profe, como siempre, podría hacer un video del causativo profe? Ese es un temita algo confuso. Gracias nuevamente por el video.

[@fredylopez2477]

Los verbos causativos son los que expresan una situación o un estado, es decir no implican "acción" ejemplos; - think - believe - have. Según lo que he aprendido, los verbos causativos no pueden usarse en tiempos contínuos o progresivos ejemplo; No se puede decir "I'm HAVING a bike" (estoy teniendo una bicicleta) se dice "I have a bike" (tengo una bicicleta) aunque hay algunas excepciones por ejemplo. - I'm having fun = me estoy divirtiendo - I'm having breakfast = estoy desayunando. Estas frases si se pueden decir porque implican una acción como divertirse y desayunar. Hay más verbos causativos. Espero haberte ayudado.

[@InglésconelGüero]

Lo haré en algún momento. Por lo pronto, hay otros temas que tienen prioridad.

[@kevinvelazquez4332]

Fácil Borrow tomar prestado (a ti te dan) Lend dar prestado (tu das)

[@luism6420]

Interesting verbs

[@mariasmithperea4796]

Profe, si se puede decir puedo tomar prestado tu carro en español; es una manera mas formal o educada de tomar prestado algo. De todas formas gracias por tu explicación estuvo precisa

[@franciscojavierveracardena6578]

Can i borrow you car?

[@cesarantoniocuscomostacero4222]

Si conoces a las persona, puedes decirle: I would like to borrow your car, please.

[@jorgeguillermoiriartededet7922]

Buenos días profesor este es el ejercicio que usted pone en esta clase 1.Jane lend a book to Mary. 2.Mary borrow a book from Jeane. 3.I borrow $.10 from you. 4.You lend $. 10 to me. 5.Please, lend me your hammer. 6.May I borrow your hammer? 7.His boss loan him $. 3,000 8. He borrow $. 3,000 from his boss.

[@alexanderalmazan1473]

Buen video teacher❤

[@argeniapeguero6358]

Entendido

[@luiscallegeri2646]

Con los ejercicios al final , queda más claro lend , borrow , loan 🙂

[@justinmaster2651]

great

[@omarantoniourenasandoval9891]

Saludos Teacher. Cuál es la diferencia entre: I don't mind y I don't care. Espero ese vídeo. Saludos cordiales desde República Dominicana!

[@fredylopez2477]

Las dos frases significan lo mismo "No me importa" o "Me tiene sin cuidado" aunque ; - I don't mind = no me importa Y - I don't care = me tiene sin cuidado Desde mi punto de vista "I don't mind" es una forma más educada de decirlo y "I don't care" es un poco más fuerte, pero en realidad no hay una gran diferencia pero existe otra forma y es "It doesn't matter" que también puede aplicarse o decirse.

[@jorgeguillermoiriartededet7922]

Este es el segundo ejercicio. 1. Robby lends his toys to Tom. Tom borrows Robby's toys. 2. My mom lent me $ 20. I borrowed $ 20 from my mom. 3. The govenrment is going to loan us $ 10,000. We are going to borrow $ 10,000 from the government. 4. I lend you my card. You borrow my card. or You borrow card from me.

[@johnduran1984]

Hi teacher how are you? Me surgió una duda en esta clase. Si BORROW es el opuesto de LEND Entonces que significa o que traduce en ESPAÑOL esta oración con " LOAN " thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest. borrowers can take out a loan for $84,000 Thank You teacher

[@InglésconelGüero]

"Loan" también significa "prestar", pero solo se usa cuando se presta dinero. También es un sustantivo que significa "préstamo".

[@MV-vj3yz]

En Español no se dice tomé prestado , pero si se utiliza el verbo prestar tanto para prestarlo como para tomarlo prestado , Ej: Ana me ha prestado su coche / Ana ha cogido prestado mi coche , en la primera Ana me presta su coche y en la segunda lo coge prestado , en definitiva nosotros usamos el mismo verbo (te lo presto - me lo prestas)y vosotros dos diferentes , bueno hay más matices sobre esto porque conjugamos mas verbos etc pero resumiendo es así ❤

[@MailynB.Martinez]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

[@maye9730]

Disculpe teacher, pero me confunde la oracion que dice: PLEASE LEND ME YOUR HAMMER, acaso lend no significa dar prestado?

[@InglésconelGüero]

claro Por favor, préstame tu martillo.

[@maye9730]

@@InglésconelGüero Si soy yo quien pide prestado, como en este caso, no debería entonces usar Borrow?

[@nadiaherrerasegundo934]

Hola profesor puede explicar la palabra 🔴Else vs More (ambos significan más) ⚜En qué circunstancias se deben escribir o utilizar. 📣Apoyar con un like por favor para que el profesor haga la explicación de las diferencias y cuando utilizarlas

[@fredylopez2477]

MORE- Se usa cuando dices MÁS de la misma cosa ejemplo: - I want more coffee. - Quiero más café. ELSE- Se usa cuando dices MÁS de algo diferente ejemplo: - te preguntan - Do you want coffee ? - y contestas. - No, I want something ELSE. - No quiero algo más (diferente, que no sea café) - I want some tea. - Quiero un poco de té. Espero que te haya ayudado.

[@fredymauriciocardona3776]

Me quedó una duda, I'll lend you my credit card, el I'll acaso no significa un verbo futuro, I'll lend you, te prestaré, porque lo traducen como te presto si no es presente simple ? Gracias

[@InglésconelGüero]

Porque así se dice en inglés. Si lo piensas, también es futuro en español, aunque se usa el presente simple. Si yo te digo "te presto mi tarjeta", normalmente es una acción que haré en el futuro. No te lo estoy prestando en este mismo momento.

[@fredymauriciocardona3776]

@@InglésconelGüero muchas gracias por la explicación

[@alanmarchesini4962]

Pero guero en mi país El Salvador si decimos así es para pedirlo formalmente

[@marcozar1964]

DIFERENCIA 1:33 :)

[@InglésconelGüero]

La diferencia es lo que explico en el video.

[@fredylopez2477]

- Robby lends his toys to Tom - Tom borrows toys from Robby - My Mom lent me $20.00 - I borrowed $20.00 from my Mom - Goverment's going to lend us $ 10,000.00. - We're going to borrow $10,000.00 from the Goverment. - I lend you my card - I borrow your card.

[@hace234anos5]

Tom y tu madre son lugares??? Porque from se utiliza para "desde" de LUGARES. Así que sería to o of

[@fredylopez2477]

@@hace234anos5 No, no son lugares. From, no solo se uriliza para lugares From = a partir de, desde y de. Puedes utilizar "from" con personas cuando quieres especificar de donde viene el dinero, por ejemplo, o a quien le vas a dar el dinero. - así es el idioma. - "to" y "of" No se usan en esa estructura. al menos yo no los uso así. - "to" sólo se usa con "lend" I lend it to John. = Se LO presto A Juan. O I lend John the money = Le presto a Juan el dinero (pero sin "to"). - Lend Lent Lent. Como te dije así es el idioma, a veces no tiene sentido pero así es la estructura.

[@hace234anos5]

@@fredylopez2477 te recomiendo ver videos sobre ese tema del profe pacho, sobre to, for y from. Luego hablamos 🏃🏃🏃

[@fredylopez2477]

@@hace234anos5 Bueno los vamos a ver pero me gustaría que expusieras tus argumentos porque puedo estar equivocado y tú en lo correcto.

[@fredylopez2477]

@@hace234anos5 Ya ví los videos y esas son OTRAS formas de usar esas preposiciones (las preposiciones tienen variados usos) bueno lo que detecto aqui es que piensas que soy un sabelotodo, arrogante y soberbio pero no lo soy, yo solo queria ayudarte, porque yo aprendí asi, siempre hubo alguien que me ayudó, en mi país y en USA. Perdona si te ofendí, no fue mi intención y no va a volver a suceder.

[@maju11173]

Profesor GÜERO, la oración: *Te presto mi tarjeta* está en tiempo presente.¿ También puede ser: I lend you my card?

[@InglésconelGüero]

Está en tiempo presente, pero se refiere a una acción futura, aunque sea en el siguiente momento. En inglés, no se puede usar el tiempo presente de esta forma. Si la acción está en el futuro, aunque sea en el siguiente momento, se debe usar el tiempo futuro: I'll lend you my card.

[@carloskabistan5763]

En el ejercicio dónde dice: Please, lend me your hammer. Está pidiendo prestado,por lo tanto la palabra correcta es: Borrow. Please,teacher explain to us.

[@InglésconelGüero]

Le está diciendo "préstame tu martillo', así que es "lend". Sería "borrow" si dijera "puedo tomar prestado tu martillo".

[@carloskabistan5763]

You are right. Thank you very much teacher, for your explanation.

[@tonic86]

lend es prestar, y borrow es tomar prestado. Por lo menos en Colombia sí usamos la expresión tomar prestado así tal cual. Stephany borrowed my phone to call her mom. = estefanía tomó mi teléfono prestado para llamar a su mamá.

[@edgareliosa8393]

Robby lends his toys to Tom. Mom lent me $20. The government is going to lend $10,000. Tom borrows Robby’s toys. I borrowed $20. From mom. We are going to borrow $10,000. From government.

[@fredylopez2477]

Lent Borrowed Borrowed Lent Lend Borrow Lent (loaned) Borrowed

[@alanmarchesini4962]

Perdón en mi país decir Puedo tomar prestado tu carro es como una forma de decirlo amablemente por cierto mi país es el salvasor

[@omarcanelon2262]

Jane lends a book to Mary Mary borrowed a book from Jane I borrowed $10 from you You lent $10 to me Please, lend me your hammer May I borrow you hammer? His boss loaned him $3,000 He borrowed $3,000 from his boss De nuevo, exito, salud y prosperidad para usted

[@migleurbaneja4809]

Osea el que RECIBE el prestamo es borrow y el QUE DA el prestamo es Lend

[@InglésconelGüero]

Así es.

[@carmenteresadallorso9066]

Lend es "dar prestado y Borrow es "quitar prestado"

[@yonynayidortiz8479]

Lend = prestar Borrow = pedir prestado

[@InglésconelGüero]

borrow = tomar prestado. Cuando uno hace "borrow", no solo pide, sino que toma prestado. Ya ha tomado lo que pidió.

[@yonynayidortiz8479]

@@InglésconelGüeroCierto profe, muchas gracias

[@marzzs.jewelry]

it doesn't matter if it hurts her, it doesn't matter if she cries, it doesn't matter if she doesn't want that. The only important thing is that she looks pretty. Because babies are ugly if they don't have earrings.

[@fredylopez2477]

Babys are always awesome man, it doesn't matter what they're wearing, if you really think that, you're wrong pal.

[@fernandotorresgarcia6918]

Hi Guero : I'll lend you my car. Traduction : Yo te prestare mi auto. Es correcto ? It's right ?

[@InglésconelGüero]

Si lo traducimos literalmente, sí. Para este tipo de cosas, se suele usar el tiempo futuro en inglés, mientras que se suele usar el presente en español. No siempre se traduce de forma literal, sino de la forma en que la gente se suele expresar.

[@wilsonolivas1475]

Porfa explícame la oración, please, lend me your hammer. Porque es lend y no borrow?

[@InglésconelGüero]

Porque "lend" es "prestar". Please lend me your hammer. Por favor, préstame tu martillo. May I borrow your hammer? ¿Puedo tomar prestado tu martillo?

[@Hugo_Santacruz]

El "guero" sabe mas español q yo... 😅

[@cesarantoniocuscomostacero4222]

Thanks

[@ruthlopez6083]

Thanks