DIFFERENZA tra BISOGNARE e AVERE BISOGNO in Italiano | Grammatica Italiana per Stranieri

📌 In questa lezione vi spiegherò la differenza in italiano tra i verbi BISOGNARE e AVERE BISOGNO, due verbi che hanno due usi diversi in italiano.
🗒️✍🏻 Esercizi ➡️ lernilango.com/differenza-tra...
00:00 Introduzione
02:09 Contenuti lezione
04:18 Il verbo BISOGNARE
09:13 Il verbo AVERE BISOGNO
12:32 Approfondimenti
15:08 Conclusione
💬 Video con sottotitoli in 🇮🇹Italiano, 🇬🇧Inglese e 🇧🇷Portoghese.
📌 I NOSTRI SERVIZI:
🤓Il mio metodo gratuito P.R.E.C.I.S.I.N.A. che ti aiuterà, se lo seguirai, a raggiungere un livello AVANZATO di italiano: lernilango.com/.
🥇ABBONAMENTI e SERVIZI: / lernilango .
✍️Servizio di CORREZIONE audio e testo in italiano: lernilango.com/lezioni/.
➕Contenuti EXTRA: lernilango.com/newsletter/.
📌 DOVE SIAMO:
🍿 Iscriviti al canale KZbin: / lernilango e attiva la campanella 🔔.
📸 Instagram (@Lernilango): / lernilango .
🗞️ Newsletter: lernilango.com/newsletter/.
💻 Sito web: lernilango.com/.
📩 E-mail: [e-mail].
📌 CHI SIAMO:
🌐Lernilango è un’infrastruttura online che ha l’obiettivo di aiutarti a migliorare il tuo 🇮🇹italiano e di portarlo ad un livello avanzato utilizzando sia la tecnologia sia 🧠metodi e strumenti tradizionali. Su LerniLango troverai video-lezioni di grammatica,🎧podcast, esercizi e molti altri servizi. Vienici a trovare sul nostro sito per saperne di più ed 🔎tutti gli spazi della nostra infrastruttura.

[@SimonadiPunzio]

🙂 Tutto chiaro? Se avete delle domande mi raccomando scrivete nei commenti 👇🏼, sarò felice di rispondere ai vostri dubbi e alle vostre curiosità! Grazie per la visione del video 🥳.

[@joeyo2216]

Sei un insegnante meravigliosa. Grazie per aver condiviso la tua conoscenza e l'amore della bellissima lingua italiana.

[@SimonadiPunzio]

Prego :). E grazie per le tue bellissime parole!

[@user-nc6yv4fh5g]

Grazie mille Professore! Il migliore video sul questo tema .

[@Emerson-ep3cd]

Parabéns, suas aulas são muito esclarecedoras.

[@Marcvitoria]

Excelente aula! Obrigado! Mais um inscrito 😊🙌🏼 Abraços do Brasil 🇧🇷

[@jorgea.s.nolasconolasco5649]

Grazie ancora!

[@margacebrian1498]

È stata una bellissima lezione! Grazie tante. 👌👏

[@remi1883]

Thank you for shedding light on this topic!

[@SimonadiPunzio]

Grazie mille!!!

[@santiagogutierrez.1020]

Grazie, ho bisogno di questo video per il mio esame. Ci vediamo.

[@marcinklos4389]

Saluti dalla Polonia!

[@monicachiappo7893]

Brava spiegazione!!!

[@mahjummahjum1418]

Grazie mille per la tua spiegazione.

[@SimonadiPunzio]

Prego 😊.

[@uguryazgan7248]

Grazie mille per questo brava lezione👍

[@SimonadiPunzio]

Prego 😊.

[@mostefabenouarzeg54]

Grazie mille😍👌

[@hassansamoudi6548]

Grazie mille ❤️✌️

[@kidusefrem896]

Grazie mille 👍

[@user-bp5ey3hw8x]

Спасибо!!!!))))

[@SimonadiPunzio]

Non parlo russo mi dispiace 🤓

[@toma_gamer5179]

Ottimo lavoro😊😉😘

[@SimonadiPunzio]

Grazie 😊.

[@juancarmona6292]

Non ho bisogno di guardare un'altra volta questa lezione perche' e' stato tutto molto chiaro ¡¡¡ Nonostante tutto la rivedro' qualche giorno per rinfrescare la mia memoria. Complimenti dalla Spagna...Ciao.

[@SimonadiPunzio]

Sono davvero contenta di sentirlo!!!! Grazie per il commento 😊.

[@mohislah7522]

Grazie mille

[@SimonadiPunzio]

Grazie a te 🙃.

[@toninhofeldmann7977]

Grazzie, io sto imparando italiano e mio sogno è vivere in Italia

[@SimonadiPunzio]

Grazie a te per il commento 🙃. Spero che riuscirai a realizzare il tuo sogno anche guardando le mie lezioni 🇮🇹.

[@dadouaicha6632]

Ciao prof mi accorgo che bisogna studiare tantissimo grazie per la tua dedizione

[@SimonadiPunzio]

Sì cara, con costanza e impegno si arriva lontano ☺️. Grazie a te per le tue belle parole!

[@alessandraviola40]

In analisi grammaticale come si analizza "avere bisogno"?

[@anuncios.vintage]

Ciao. Ho sentito la frase "cercasi", è corretta? io avrei detto "si cerca", ma non so se è corretto...

[@marcelocalvi9171]

Ciao proff ottimo video!!!. Si potrebbe mettere una preposizione subito dopo il verbo bisongare?? Esempio, Quanto tempo bisogna PER laurearsi ?.oppure , Quanta pasta bisogna PER fare la riceta?. Grazie!

[@SimonadiPunzio]

Questo uso di BISOGNARE è molto desueto, meglio creare la frase in questo modo: "di quanto tempo si ha bisogno per laurearsi?".

[@marcelocalvi9171]

@@SimonadiPunzio Grazie 👍

[@davejackson9601]

Posso usare la costruzione "bisogna che" seguito dal congiuntivo o è questa forme in disuso?

[@francesco4858]

Sì, si può usare, grammaticalmente è corretto. Però secondo me suona un po'impersonale, come se ci fosse una necessità esterna... quindi dipende dal contesto. Generalmente io preferirei usare la costruzione "serve che + congiuntivo". Esempio: "Bisogna che faccia la spesa?" / "Serve che faccia la spesa?" (o ancora meglio "C'è bisogno che faccia la spesa?"). In inglese "bisogna che..." suona come "It is needed that I do something". Forse è un po formale

[@francesco4858]

Un altro esempio con questa costruzione può essere:"Bisogna che si faccia qualcosa", che in inglese può essere: "Something is to be done". È una sfumatura formale/letteraria di frasi come "serve fare qualcosa"/"è necessario fare qualcosa"/"bisogna fare qualcosa", che in inglese sono tipo "we need to do something"

[@davejackson9601]

@@francesco4858 Grazie mille

[@MAJE61]

Ciao Simona,Devi mettere le parole che dici, così possiamo anche leggere e sapere scrivere, spero che tu mi capisca, grazie

[@SimonadiPunzio]

Ciao Jessica, i sottotitoli ci sono, devi solo attivarli 😊.

[@LysaeudesTaty]

Ha ragione la maestra , ma quando diciamo (bisognato comprare la frutta per esempio) si dice?

[@armandodelgadolopez9201]

Salve professoressa, La spiegazione mi è chiara che con bisognare si usa l'infinito ma ho visto a volte questo verbo usato con 'che' e il congiuntivo. Ad esempio: Bisogna che compriamo un lettino per lei. Bisogna che gli scriva un biglietto. Bisogna che questa sia una decisione di gruppo. Queste frasi sono sbagliate? Grazie.

[@SimonadiPunzio]

Queste sono strutture del parlato, non dell'italiano standard. Si possono dire, certo, ma sono colloquiali e informali. La regola standard dice: bisogna+infinito 🙃.

[@armandodelgadolopez9201]

Beh, capisco. Grazie.

[@endodontiatododia-ms.pasqu3890]

Ciao, grazie per la lezione Allora, potrei dire: " bisogna sacrificio? Oppure " bisogna sacrificarsi"? Ascolto tante italiani dicendo cosi...

[@SimonadiPunzio]

Bisogna sacrificarsi è la forma corretta👩🏻‍🏫. Oppure puoi dire C’È BISOGNO DI SACRIFICIO