Рет қаралды 18,866
Dili öğrenmek mi? Edinmek mi? Hangisi daha doğru ve daha etkili? Anlam bakımından birbirlerine ne kadar yakın olduklarını düşünsek de etki bakımından ele alındığı zaman "dil edinimi" dil öğrenimine kıyasla açık ara büyük bir fark yaratıyor. 8 milyar Dünya nüfusunun yüzde kaçı kendi ana dillerini öğrenmiştir? Yani doğar doğmaz süt emme içgüdüsü gibi dil öğrenme içgüdüsüyle mi ana dillerini öğrendiler? Bilinçli bir şekilde herhangi bir süreci takip ettiler mi? Gramer çalışmak, test çözmek vs gibi. Yoksa tamamen Doğal olan bir yolu takip ederek mi edindiler?
Cevap: 8 milyar insan dillerini edindiler, öğrenmediler. Öğrendiğini iddia edersek dünyada dil okulu denilen bir şey olmazdı. Çünkü herkes dili nasıl öğrenmesi gerektiğini bilirdi ve öğretmen denilen kişilere ihtiyaç kalmazdı. Beynimiz herhangi bir dili edinme yoluyla daha hızlı daha verimli daha kalıcı öğrenirken beynimizin hiçbir zaman kabul edemeyeceği öğrenim sistemi ile dil öğrenmeye kalkışmak akıntıya kürek çekmek gibi bir şey. Çünkü sizin doğamıza aykırı. Dil öğrenimi belli bir derece insan doğasına aykırı. Dil ediniminde sevdiğiniz, hoşlandığınız, istediğiniz içerikler üzerinden İngilizceyi doğal bir şekilde, öğretmene, okula ihtiyaç duymadan yapabiliyorken, dil öğreniminde belki de en sevmediğiniz kaynaklar içerisinde İngilizceye maruz kalmak zorundasınız.
Bu derste dil öğrenimi ve dil edinimi karşılaştırmasını kısa bir ders üzerinden anlatmaya çalışacağım. Devamında da gerçek hayattan bazı örnekler vermek adına sizi yeni Papua Yeni Gine adasına götüreceğim ve Taş Devri insanlarının dilini öğrenmeye çalışan Jean Pierre ile tanıştıracağım.
Detaylar derste.
İyi dersler