Dilruba | Ghani Khan Kalam | Dilruba Pashto Song By Saf. K | Pashto New Song 2023

Dilruba | Saf. K | Dilruba Pashto Song By Saf K | Pashto New Song 2023
kzbin.info?sub_con...
🍁🍁🍁🍁🍁🍁
🎶Listen to this track on soundcloud:
soundcloud.com/saf_k?...
🎶Listen to this track on Spotify:
open.spotify.com/artist/5KDC4...
distrokid.com/hyperfollow/saf...
🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Credits
Poetry: Ghani Khan
Composition and vocals: Saf. K
Rabab: Aaqil Jamal Khan
Music: Atif Ali
Mix and Mastered: Playback Lounge (Dubai)
Featuring:
- Rabia Ali
- Ume Hani
- Emaan Khan
- Salman Khan
DOP: Yakuzabhai & Salman Shah
yakuzabhai?igsh...
Editing: Saf. K
/ safk_official
#dilruba #pashtonewsong #safksongs
🍁🍁🍁🍁🍁🍁
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Soundcloud:
/ saf_k
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
❤️ Like - Comment - Share - Subscribe ❤️
Stay connected:
www.safkmedia.com/
/ safk_official
/ safk_official
/ realsaf.k
/ saf_k
open.spotify.com/artist/5KDC4...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saf. K New Pashto Song | Official Pashto Song | Pashto Song Animated Music Video 2023 HD | Pashto new songs. Redefining Pashto Pop. | Kheshta kheshta Dilruba Khwa la Ma raaza Zama
#pashtonewsongs #dilruba #pashtonewsongs2023 #pashtosongs2023 #pashtomusic #safksongs #pashtosong #afghansongs #pashtosongs #pashtosongs2023
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Khaista khaista dilruba
Oh beautiful beloved
Khwa la ma raaza zama
Don't come towards me
Za yum agha ajdaha
I am that monster
Khorama meena o wafa
That devours love and fidelity
Ya tyara yum ya yum ore
I am either darkness or fire
Ya eera ya sra lamba
Either ash or a burning spark
Swazawal o Swazaydal
Torching others and getting burnt
Zama jwand zama duniya
Is my life and my world
Ae zama da gulo lakhtay
Oh, my sweetheart
Za bay noora zanawar yum
I am a heartless animal
Ta da meenay taaj o takht ay
You're the crown and the throne of affection
Za pa ore rokhaan nazar yum
I am the one illuminated with fire
Day da wroko pa duniya kay
In this world of distraction
Ta khaist la maqaam goray
You're trying to find a place for beauty
Da sahra pa tor zeegar kay
In the blackened desert centre
Da guluno anjaam goray
You’re assessing the demise of flowers
Da sta zra laka da shammay
This soft (candlelike) heart of yours
Har sa khkuli pa khpal noor kri
Makes everything beautiful that it touches
Sawai mraawi zeegarauna
Darkened and dead hearts
Ra jwandi pa khpal suroor kri
Are brought to life with your joy
Tala har saa-at da jhwand
Every moment of your life
Kala gul shi kala stori
Either becomes a flower or a star
Zama hosh da ore lamba dah
When (I am in my) senses, it feels like I’m on fire
Pa lambo kay ta sa goray?
What do you want to see in something that’s blazing?
Za da toro tyaro jor yum
I’m made of pitch-black darkness
Ta da speen rangeen armaan
Whilst you are made of bright white wish
Za ghamgeen saway sittar yum
I am but a melancholic sittar
Ta da meenay yo jahaan
You are a universe of love
Za pa zulam mast wahshi yum
I am but a savage and a wrongdoer
Yo ta ore ay sra lambba
And you’re the one that is determined
Zhwand proth may pa tyarro kay
My life is nothing but a bleak
Day parun may pa tyarro kay
My past is all a darkness
Pa luugi kay may saba
In the smoke, for my future
Ta rangeen khob da suroor ay
You are my dream of enjoyment
Za yo kreeka da junoon yum
I am a shriek of obsession
Ta nazakka narray hoora
You are a fragile and delicate angel
Za da ore o zor tarrun yum
I’m a knot of fire and power
Ta Laila da tolo khkullay
You, Laila, are beautiful of them all
Khu waAllah ka za Mujnoon yum
But by God, I’m not a Mujnoon
Za khpal dard lewanay karay
My own worries have driven me crazy
Za da toro tyaro gul yum
I am a flower of darkness
Ae da speeno gullo saangay
You are stem of a white rose
Sta da meenay Ghulam na yum
I’m not a slave of your affection
Za Ghulam da khpal armaan yum
I’m a salve of my own longing
Za spayraa baad da khazaan yum
I’m an unfortunate breeze of autumn
Sta firaaq zama jwandoon day
Your departure is going to bless me with life
Sta pa harra saa kay saaz day
Every breath of yours is a tune
Zama hara saa sazaa
Whilst mine is a misery

[@LearnWithAttaUllah]

similar Talent like SHUBH in punjab Music industry. this guy bring something sensible and masterpiece music in Pashto music industry

[@zizhan1708]

Any music with pashto lyrics feels sensible brother.... And you can't even compare Punjabi songs and singers with these Legendary songs and singers.

[@junaidahmad9167]

You are 100 yrs ahead of Pashto music industry ❤

[@SafK]

Haha thanks Junaid Khan 🍁🍁

[@junaidahmad9167]

@@SafK ❤️🤗

[@ShahZebkhanYT]

That’s a blind exaggeration. He’s simply smeared pashto music with a western paint. Nothing extraordinary. But it’s alright. I like it

[@hifzankhan8759]

💯

[@abdulsaboor6157]

Slow down 😂 its 3 tomato

[@AliAkbar-qc7uw]

❤❤❤der alla

[@HabibKhan-ql1nc]

Speechless

[@muhibjames]

I am not pokhtoon but I love pokhtoon people and poshto language ❤️❤️❤️😘

[@SafK]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@its_habi1707]

You give life to ghani khan work ❤❤

[@sohailaziz8200]

After 2:30 To love is the hardest job in the world because it is irritating for both the lover and the beloved. Ghani Khan had realized that too early. Because of that he is prefering solitude here in this poem but to maintain his nobality, he is trying to be sarcastic, giving a different and false reason to his beloved that why he wants to be distant.

[@HAMZAMEER77]

yr de songa pase za der okredm ho nana me rapy da ko 🎉🎉🎉🎉🎉

[@PetSLoveR845]

Khaista khaista dilruba ❤️

[@user-su4qh2uu5j]

Outstanding voice Saf k ❤

[@farrukhazfar6185]

Amazing - you deserve an award for this rendition and Ghani Khan should really have won the Nobel Prize for Literature

[@SafK]

Yeah Ghani Khan did deserve a lot. To my knowledge this song is an original, correct me if I’m wrong. Rendition, in music lingo usually refers to a remake of an existing song, which this song is not✌🏼

[@farrukhazfar6185]

If you ever come to Oxford England google me and find me - and come and see me @@SafK

[@abdulkhabir9703]

​@@SafK❤

[@KHANG-vr3ic]

Awesome music, vocals and ghani baba's poetry is just awesome

[@BilalKhattakOfficial]

der khaa saf.k

[@SafK]

Merabani Merabani Bilal Khana 🌸🌸

[@muhammadshafique761]

Beautiful

[@scheryar]

Saf, you have totally turn the tables upside down with this rendition. Ghani Khan’s this poem could have never been more aptly composed. Thank you so much for such a masterpiece.

[@SafK]

Thanks Shehreyah Khan, much appreciated. Good to know you liked it man ✨✨✨✨

[@KamranKhan-st3bn]

Very emotional voice

[@nationalist191]

واه واه ډیر اعلي کمپوزیشن ❤❤❤

[@mazharali976]

had pe tamam 😍

[@mahnoormarri9527]

Wahhh

[@syedsumama36]

Thank you so much from a non pashto speaker for adding subtitles in this masterpiece. Deeply in love with pashto. Love from Karachi ❤❤❤❤ Long live Pakistan Long live pashto

[@itsANKAYT]

Had day kare Saf Khana ♥️

[@laibariaz1479]

Saf ur my all timefavorite artist ❤

[@SafK]

Thank you Laiba 💥💥💥💥

[@laibariaz1479]

@@SafK My pleasure 🥰 💕

[@loxstain7706]

Goosebumps 🔥🔥🔥🔥🔥

[@ak47-gaming82]

Atif aslam of pashtoo 😘😘

[@mrmehran8573]

Suna sabar che mu kare o pora shu sir❤

[@Thisisnajibkhan]

❤❤

[@haseenarahim7102]

❤❤❤

[@Nomankhan-gx4ce]

Tabahi da @saf.k ❤️❤️❤️

[@eshaalkhan5895]

Saf is rocking as always ❤More power to you 🤩

[@SafK]

Thank you Eshaal 💐💐

[@FaizanAli-lv6tw]

Wow what a lovely song❤❤❤beautifully sung by the most talented Saf. K❤

[@SafK]

Merabani merabani Faizan Khan.. 🔥🔥🔥🔥🔥

[@FaizanAli-lv6tw]

@@SafK 😍😍😍stay blessed and keep shining always bro❤

[@itxAdvopper]

Poetry of Ghani khan should be given this new style in this new era to be relatable 🔥💯💯

[@SafK]

❤️

[@TumBadlgyeho]

Playyyyy itttt in .75x🥵🥵🥵🥵❤️❤️❤️

[@AliKhan-nl6nr]

❤🎉

[@AsimKhan-rd4we]

Wahhhhh mashallah plzz continues

[@it_sbmk2538]

Deserves more appreciation 🎉 saf bhai❤

[@SafK]

Thank you thank you 😍😍😍😍

[@zeynepyasmeenkhan3832]

This is the first time I'm listening to a beautiful song ❤

[@SafK]

Thank you thank you 😍😍😍😍

[@kingofheart3166]

Do you like it?

[@FaizanAli-lv6tw]

Addictive song❤❤❤

[@SafK]

Much appreciated 🔥🔥🔥🔥

[@farrukhazfar6185]

Thats exactly what I thought and independently of me another friend thought the same - exact words !!!!

[@AmberWasil-im6zd]

Ror jana thura de uwala ..yo zal chi olagi bya bar bar repeat de👍👍👍

[@yilmaz365]

perfect matching bw words and acting, masterpeice 😍

[@AbidKhan-lf8kq]

Tabahi daa 💣🧨🔥🔥🔥🔥

[@SafK]

Zindabad Abid Khan 🔥🔥

[@user-vk7cb3kq4k]

Love the poetry and music❤

[@caudate3341]

Best combination...ghani poetry and saf k voice....

[@abdullahkhan-yq6gl]

The lyrics ...❤️❤️❤️ And the voice...😍😍

[@SafK]

Thanks Man 🍁🍁

[@waqasahmad-sp2jb]

Top class ❤❤❤

[@saboorachakzai7871]

alaka bia d had kare d zaalima 🔥

[@SafK]

Merabani Saboor Khan 🔥🔥🔥🔥

[@dawoodalam2849]

Haad de kre saf.k , jwanday osay

[@SafK]

Merabani Merabani 🧡

[@subukkhanmusic]

Haaad dae roorre completly different vibeeeee 👑

[@SafK]

Merabani Subuk Khan 🧡🧡

[@ghafoorgul9631]

zabardast sir ❤👌

[@SafK]

Zindabad 🔥🔥🔥🔥

[@Khan_Wazir96]

Khaista Khaista Dilruba Khwala ma Raza Zama Za Yam Agha Ajdaha khurama Meena O Wafa💕 What A Masterpiece 🖤 Saf.K 🥀🫡

[@SafK]

Merabani merabani.. zindabaad 🎉🎉🎉🎉

[@clasherofclans69]

Good poetry of ghani khan

[@faisalwaqar1268]

Khurama mena aw wafa

[@syedibrar8422]

Saf always sing a masterpiece 🔥❤

[@wajidsadat6605]

Ghani why you leave this world 😢😢😢😢

[@alittlepolymath8861]

Wow masterpiece 😻😻😍

[@muhammadsaad1584]

Absolutely fantastiv

[@naumanmohmand938]

Ghaag di hoog dy💕💕

[@FaizanAli-lv6tw]

Now this is something, we call quality 🎶🎶🎶❤

[@SafK]

Thank you thank you 😍😍😍😍

[@FaizanAli-lv6tw]

@@SafK you are amazing Saf ❤keep it up👍

[@FaizanAli-lv6tw]

@@SafK wish you more success

[@geminigemini4799]

С первых нот покорило сердце ! Красивая песня и волшебный кристальный голос !!! Прекрасный клип ! ❤❤❤❤❤❤❤

[@Zwan180]

This pashto language it's pashto poetry written by ghani Khan baba pashto biggest poet

[@geminigemini4799]

@@Zwan180 Good afternoon! thanks for the info

[@qayoumkhan2780]

💯 🔥

[@SafK]

🧡🧡

[@muhammadfawad1505]

Always the best man with magical voice

[@SafK]

Thanks man 🔥🔥

[@saqibnawazkhalil7782]

Ghark shu pdi lines... Hadddona 🔥🌸

[@rafiullahkhan5543]

always rock

[@khalidnawaz1277]

Wa G wa

[@SafK]

Zindabad ✌️

[@khalidnawaz1277]

@@SafK thank you so much sir

[@AmirKhan-kc5td]

حد دي روره ❤❤❤❤

[@SafK]

زنده باد

[@akhunzadamehtab]

Had deyy bro..❤😊

[@SafK]

Cheers man 🎊🎊

[@khankhan-su3hz]

favorite song ❤

[@foodiepathan]

Saif you perfectly nailed it bro

[@diffsongsetc7521]

Dera zabardasta wa❤️🥀

[@JananMusicLive]

10 years later people will love your music ❤

[@SafK]

Haha better late than never ayee 🍁🍁🍁

[@shahxad6533]

@@SafK i like & appreciate the positivity. lol. He just meant "People appreciate good things Later" , have a great Life ahead )

[@comradeihsaan8279]

واه جى واه ❤❤

[@TariqShah-vj6qn]

Outstanding performance..

[@abidullah9621]

You are a true talent in the Pashto singing industry.

[@bangashsahib-kb8rp]

NO WoRd ONLy.......HAAD🔥🤟

[@amanulallah6835]

ڈیر خہ روورہ

[@rahimeenorakzai4486]

Loving the visuals finely some nice music 🙌🏻

[@gabeenkhan1]

Man this is something else. What a video concept, what a composition. You are a true artist. Partenara manam de ;)

[@SafK]

Merabani Merabani Hashim Khan - great to know you liked it 🎉🎉

[@azmatali7720]

😊😊😊

[@AliAkbar-qc7uw]

Sardar Ali takar na bad yao taso da ghani baba shayere ha Andaz Sara wayke shy

[@aneeshussain6200]

Pukhto needs more artist like you❤️❤️❤️

[@legend____009]

Keep it up❤

[@SafK]

Thanks man 💥💥💥

[@mansoorshahid8569]

another masterpiece 💥💥

[@azookhan8651]

HaD dE❤❤❤❤🎉

[@Ahmadyusufzai]

Der ala saf behtreen 🎉🎉🎉

[@SafK]

Merabani Ahmad Khan 🔥🔥

[@mranas5429]

Killing voice

[@Anas-ny1ud]

After long time a new master piece from the lad👑

[@SafK]

Thanks man 🔥🔥🔥

[@habiburrehman4919]

Manu manu tha manu

[@SafK]

Zindabad merabani ☀️☀️☀️

[@AliKhan-nl6nr]

ژوند ژوند سېف بهاٸې اختر مو ډېر ډېر مبارک شه ❤😍

[@patakhazaana]

واہ ډير ښکلې ❤️

[@mhamxakhanyousafxai8408]

❤❤❤ perfect 😍

[@FARHANALI36336]

😍😍😍😍

[@Virus_YT_739]

Here's My Eidi ❤

[@SafK]

Haha thanks man 🔥🔥

[@anwarbey5428]

As usual amazing

[@SalmanKhan-ft5lj]

❤

[@izazahmad4716]

Der kha Saif bhai deer time pas 😊

[@SafK]

Merabani Izaz Khan 🔥🔥

[@izazahmad4716]

❤

[@Fahad_Gohar7]

Nice❤

[@jasonjani750]

Super 👍

[@SafK]

Thanks man 🎉🎉

[@wajidsadat6605]

❤❤❤❤❤❤

[@sabawoonlodin4289]

A masterpiece. ❤

[@SafK]

Zindabad 🍁🍁🍁

[@ossama143]

Zabardast Saf K bhai, ma kharabege ❤️

[@SafK]

Merabani Ossama Khan 🍁🍁

[@YOUSAFXAI_ask]

❤SAf you have hit it❤

[@SafK]

Zindabad, merabani merabani 💥💥💥💥

[@sirajmuneerkakakhel8350]

سيف.کے ژوندي اوسې ډير صبر مو اوکړو دلربا ګاني ته.....ډير جانانه انداز دی.....کمال نه ډک اواز او الفاظ❤❤❤

[@SafK]

مننه سراج خان، یاره واقعی دغه سندره بلا وخت واغشت!! But better late than never 💐💐