Meena oor de Zargeya | Saf. K x Alizeh Khan x Aimal Khattak | New Pashto Song 2021

Meena oor de Zargeya | Saf. K x Alizeh Khan x Aimal Khattak | New Pashto Song 2021
kzbin.info?sub_con...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rendition of Meena Ore Day Zargiya - originally sung beautifully by Shah Wali Taranasaz & Sharara from Afghanistan (E&OE)
• Meena wor de Zarngia-P...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
❤️Like - Comment - Share - Subscribe ❤️
Stay connected:
www.safkmedia.com/
/ safk2
/ safk_official
/ safk_official
/ realsaf.k
/ safk_official
/ saf_k
open.spotify.com/artist/5KDC4...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Meena oor de Zargeya | Saf. K x Alizeh Khan x Aimal Khattak | New Pashto Song 2021
Collaboration with Alizeh Khan & Aimal Khattak !
/ alizehkhan_music
/ aimalkhattakofficial
Download:
/ meena-oor-de-zargeya
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#meenaoredayzargiya #meenaoordezargeya #pashtosongs #pushtosongs #pashtomusic #safksongs #afghanisongs #afghanimusic #pashtobestsong
#safk #pashtonewsongs2021 #pashtonewsong #newsong2021
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Male Singer: Saf. K
Female Singer: Alizeh Khan
Rabbab: Aimal Khattak
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video Credits:
Shahrukh Khan
/ srk.snaps
Ifran Khattak
/ irfankhattak24
Faisal Wadood
/ faisal.wadud
Shooting Locations:
Islamabad, Pakistan
Dubai, UAE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Atif Ali
Mix and Mastered: Playback Lounge (Dubai)
/ playbacklounge
Rabab recording: Sufi Habib
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Special Thanks:
Sannan Mahboob
/ sannanmahboob
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
💥re-uploading this song on KZbin will get you a copyright strike💥
💥 re-uploading this video to KZbin will get you a copyright strike💥
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pashto Lyrics with English Translation
Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely
Meena oor de zargeya x 2
Love is fire, oh darling
It consumes you, it destroys you
Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart
Meena oor de zargeya x 2
Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely
Meena oor de zargeya x 2
Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart
Meena oor de zargeya x 2
Za che da saway laway garzam
That I walk, with a broken heart!
Meena oor de zargeya x 2
Love is fire, oh darling
Khalak ba wayee
People would say
Che mazay mazay kaweena
That, I’m having the time of my life (but)
Meena oor de zargeya x 2
Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart
Meena oor de zargeya x 2
Rabbab break
Mayan da Khuday gunah gaar naday
A person in love is not blame worthy
Meena oor de zargeya x 2
Pa shaistawo da har cha meena razi na
Everyone falls for a beautiful face
Meena oor de zargeya x 2
Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely
Meena oor de zargeya x 2
Rabbab break
Chaara rawakhla ma halal ka
Take out a knife and slaughter me with it
Meena oor de zargeya x 2
Laiq da marg yum
I’m worthy of dying
Che pa ta mayanday duma
That I fell for you!
Meena oor de zargeya x 2
Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart
Meena oor de zargeya x 2
Rabbab break
Tabai rawakhlai makh ra tor kai
(Tabakhay rawaakhlay makh rala tor kay)
Darken my face with a burnt pan i.e. I deserve being humiliated!
Meena oor de zargeya x 2
Da khwaja loor yum
(For) I am a daughter of nobility
Pa ghareeb mayan shwama
(And) I fell in love with a poor soul!
Meena oor de zargeya x 2
Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely
Meena oor de zargeya x 2
Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[@alizehkhhan]

Thankyou all for the amazing and heartfelt comments! Means the world. Really glad you like our rendition of Meena Oor de Zargiya 💓💓 -Alizeh Khan

[@A7669398]

❤️❤️❤️❤️

[@AzizKhan-ei3gp]

Please sing more pashto songs

[@ihsankhan3719]

U got talent...really.....amazing voice you have....👍

[@jameelkhan1782]

Thank you for such an amazing rendition. Loved it. Please do sing more pashto songs you have got the talent.

[@shortfun4626]

Love your voice #alizaykhan❤❤❤❤

[@Junaidrehman_Music]

There is no more "khudkasha damaka ym " "Pasata Amrasa " Finally pashto music is on safe hands 🙌

[@dannystudio555]

Exactly 😊

[@Junaidrehman_Music]

@@dannystudio555 yup🙌🏼

[@hayataliyousafzai3713]

Aw peera

[@SafK]

Sta pa shan musicians che we mara moonga bya sa gham kao sareeya 💕💕💕💕 💕💕💕💕

[@Junaidrehman_Music]

@@SafK aaRrrryyy sir sir dera manana🙌

[@HamzaPathan]

The Next Level Pashto Music.

[@shaheerhassan2000]

kzbin.info/www/bejne/j2rJpH-nm7udf68 They copied this...😊

[@RASHIDKHAN-bo8rk]

@@shaheerhassan2000 afghan also copied our songs ghazal enayat mozdah enayat qaseemi and go on

[@SafK]

Thank you man ❤❤❤❤

[@RASHIDKHAN-bo8rk]

@@SafK keep it up bro promote Pukhto Music this song will be cross 10 millions in one year

[@sikitv7386]

@@shaheerhassan2000 so what this is better than orignal

[@mujeebsahak5052]

Finally Pashto music is on safe hands! Love and respect from❤🇦🇫

[@SafK]

Thank you Mujeeb Khan ❤❤❤❤

[@mujeebsahak5052]

@@SafK bro!❤

[@faheemikram5550]

@@SafK 5trtu56p

[@ziaesahaqi7578]

@@SafK ته ده کوم زای وروره

[@mixedculture321]

@@ziaesahaqi7578 د صوابۍ

[@BilawalSayedOfficial]

Ambiance of the vocals ,music and video is simply beautiful ❤️❤️.

[@aamirmehmood2686]

Now its your turn ✌

[@ziakhanvlogs1284]

Sir When will your new song release?

[@ziakhanvlogs1284]

Sir When will your new song release?

[@SafK]

Dera merabani @Bilawal Sayed Khan - means a lot coming from you. A bit of credit goes to you for why I started singing and now you know 😊😊😊🥰🥰🥰🥰

[@BilawalSayedOfficial]

Khudey de nur hum kamyab ka ror jana ❤️❤️

[@FaisalWadood]

Saf K is changing standards of pashto music. Loved this song ❤

[@SafK]

Thank you Faisal Khan, can't wait to work with you ka khair e, in the very near future !! 💕💕💕

[@FaisalWadood]

I would love it too bro its gona be my first pashto project ❤

[@eshaalkhan5895]

Zbrdast ❤ U always rock!!!!

[@khalidkhan5019]

Waaa saif knaa smra drta waima lag da face kho de khaya kna

[@-dz5dm]

@@FaisalWadood پشتو پہ وایو پشتو پہ لیکو او پشتو پہ ولولو پشتو دہ ازمری ڑبہ دہ مننہ

[@haseebktk3580]

Aimal khattak... Man you nailed it... Magical fingers ❤️...

[@aimalkhattakofficial1637]

Thank you Haseeb khattak ❤️

[@msohaib_rumi632]

alizay khan! ❤️

[@pakhtoonaotareekh6544]

Za Shukar day cha Da Patasa ao Amrasay na khlas shu Usba InshAllah pashto jaba dheara Mahky zi cha taso dasay mahnat kawaya #Abad_Osay_Ror

[@monaiqbal7966]

Belkul kha da Che aghe songs na khlas shu

[@hassanraj866]

.hhh

[@shaguftasharif8693]

can u translate this into english.

[@ytkhan8345]

Hhhhh aow kana

[@uzairaezad7630]

@@randomclips2525 Aliens would probably never land just to listen to that s... 😂

[@jobarmure6169]

Hey I'm Tunisian, I can't understand any word but I Love this song, I heard the first time in Afghan restaurant, shazamed and I can't stop listening ❤ thank for the transaction

[@SHAKEEL_KHAN_B0XER]

TNX. ♥️

[@BlenderUstad]

Really beautiful Girl ....love our Culture

[@imsunny3416]

Now i can proudly show pashto songs to my western friends

[@SafK]

🧡🧡🧡🧡

[@ulasyarjalalzai]

Who cares if anyone likes Pashto music or not. What kind of stupid colonial mindset is that..

[@munazzakhan224]

@@ulasyarjalalzai its not about colonial mindset but about getting ur respect in international community..

[@TAETAEGIRL]

@@munazzakhan224 i think you are pathan army?

[@seleymeley6280]

Imagine after showing them this video „Babr Babr saruna“ will be next on your playlist 😂😂😂

[@shafiaajmal]

Alizeh Khan you have such a melodious voice ❤️❤️ We don't have many female singer with amazing vocals like you have, so please keep singing for ur 💞💞

[@waqasalishah5468]

Since years I have been listening and practising English and Bollywood related stuff now have turned my mind for Pushto singing. Saf K you have done a great job.

[@SafK]

Thank you Waqas Ali Shah ❤❤❤ practising? So you planning on singing?? 🔥🔥🔥

[@sadiqamalick8378]

@@SafK I am a singer

[@waqasalishah5468]

@@SafK Yes bro.

[@NaeemKhan-ww6ot]

I don't understand what is more beautiful Alizeh or Her Voice or may be its both❤

[@ArshadFabrics]

Deer kha saf rora had d uko had awray

[@SafK]

Dera dera merabani ror ❤❤❤❤

[@nidashams795]

A proud moment for Pashtuns to flaunt our rich culture and melodious songs to the world. Great rendition!

[@khrashprash2061]

Pakistanis*

[@zaaraal7286]

@@khrashprash2061 its not even ur language

[@hassanali-qu9qw]

Feeling the joy of pain while listening to this song... She's gone forever nd ever💔

[@aimalkhan3881]

Jarrr

[@yasminsiddiqui910]

Alizeh Guley ! You are a precious gem , love your decency

[@AbdullahKhan-bw9tz]

That girl just nailed it ❤️

[@shaleenakhan8440]

You can follow her on Instagram! @alizehkhan_music

[@engrmidrar]

De di jenako awaz asi khe lagi. Anyhow she has got a great voice.😊 Enjoy.

[@ANONYMOUS-uw5zg]

@@engrmidrar 😂😂🙏🏻

[@palwashadurrani4551]

@@engrmidrar 😅

[@hkhan5789]

De jenai dera khaista wayli da ustad shawali ghazal ❤️😍

[@abidsaleem7457]

Waaalllaay meeenaa raaata garaaana way......

[@RASHIDKHAN-bo8rk]

Meena Oor dy Zargiya...dera khwaga sandara da

[@emiitronicworld9812]

This female voice has driven me crazy

[@shaleenakhan8440]

You can follow her on Instagram! @alizehkhan_music

[@shi3ldshah380]

hayee hayeee music voice yaar😍😍 alizah Ki voice Kitni ala hai ❤❤ saf K bhai bhut ala 😍😍😍

[@SafK]

Shukriya janab ❤❤❤❤

[@sanankhan1168]

Da khwaja lor yam Pa ghareb mayana shwama❤

[@alamzebafridi3128]

U r better than Gul para

[@IKRAMKhan-rs1qu]

Agree

[@readlearnteach2042]

Let's not compare

[@snowmoon7385]

Na gul panra is gul panra 😜

[@tullo5564]

@@snowmoon7385 I see you everywhere! Lol

[@tullo5564]

@@neelamrajaa5135 Da sa we lol

[@yazirwrites6408]

Saf yaw zal bya de Had oko 😍😍😍

[@fayazyousafzai4105]

Had da jan🔥😍❤️👌Aimal khan❤️

[@SohailAhmadofficial.]

Haaad de yar ...❤❤❤❤

[@maazo1933]

Zindabad 👌🏾

[@drkhan2752]

On repeat since this master piece hs been released ♥️

[@SafK]

Hahaha der alaaa.. thanks man ❤❤❤❤

[@lawangeenkhan9432]

Der alaa saf bhaii MaShaAllah

[@zahidullahkhan4153]

Aimal ,Alazha and saf.k all 🔥

[@AamirKhan_3366]

Jaaarrrrrrr ❤️👌❤️

[@muskanfazli1936]

Love and respect from Afghanistan. ❤

[@farhanhameed9554]

Love to see Saf. K giving new trend to pashto songs. Its a master piece.❤

[@juvikhan7837]

Mena orr da zargeya👉🏻💙

[@anilaawan530]

Alag hee baat hai is song ki matlb ap ne bohat softly gaya ista awaz k dard de der khuand kae da song 💙

[@guljam6871]

Love from Germany 🇩🇪(Alizeh Khan) you have sweet voice ♥️♥️

[@according2me25]

Love from London ,,,I don't understand this song but one of my friends is Pataan from Pakistan ,he always used to sing this song .He said to me you Guy's gonna change the taste and standard of ur music future ❤❤

[@ammaraslamhirai6549]

It's not Pataan or Pathan. The accurate word for their ethnicity is Pashtun. No offense. Just to inform you.

[@Staraker]

Love u bro،🥰🥰

[@shah4318]

@lopperz but in south asia or india people call pathan

[@shah4318]

@lopperz some say that muhammad SAW gave us name batan then it convert to pathan

[@shah4318]

@lopperz how can you say that it is 100℅ incorrect

[@hushlilbaby2906]

People: *Pashtuns have anger issues, they are violent, aggressive.* Pashtuns: *Walking around in Dubai singing meena oor day zargiya, sitting on a rock playing rabab and chilling , twirling in pretty clothes.* I love this song for many reasons and the biggest of them all is that it is very soft. We need more soft content to promote a gentler image of Pashtuns. I absolutely love how our culture is all about music, poetry and overflowing with love.

[@MubeenAfridi00]

dear Sis Zama Chnnl hm Ogora Aw Sb Ye ka Khushala She

[@shabirahmad4988]

Wow nice comments your English is damn good

[@zarlashtbarikzay2142]

I love your comment!

[@zahra1308]

I think both aspects are important. You dont want Pashtuns to become harmless rabbits, who can be ran over by anyone. We are peaceful with people who are peaceful with us but we are not non-violent to people who are violent to us.

[@ucinfo9032]

I have listened this song in many more voices even legendary singer But this girl voice has something different and the style of afghan accent simply intoxicating me

[@salmanisrar8816]

the one with rabab is killing it man...

[@aimalkhattakofficial1637]

Haha thanks man ❤️ 🙌🏻

[@plusp1804]

Da jenay awaz 👌👌👌👌

[@qasimking7076]

Ustad shah wali yaadoona

[@komalkhan2426]

Had dy❤

[@aimalkhattakofficial1637]

It was a great experience to work in collaboration with Saf.k and Alizeh khan. And I’m declaring my heartfelt thanks to all my supporters, who supported us through out this project for 7 months. We are not socially connected only, but we are like a family. I’m incredibly amazed by the support. Your constant comments, appreciation, likes, and sharing our music video is what made me so strong to work on more projects. I’m deeply overwhelmed with the response. Please receive my affection and blessings! Khushala Osay, Dera mena aw manena and keep supporting ❤️ ~ Aimal khattak

[@anwarshamimwazir6869]

alaka .... bas we can say thanks to you for your rabab ...

[@LoyAfg369]

great job mate, it's one of the finest song in Pashto. Keep it coming

[@majidkhanx4473]

Now i can hear pushtoo songs proudly. You people brought a hope to pushtoo songs industry love you so much

[@lovinpeople]

Who would not appreciate, I might add, who would not fall in love with your Rabab skills? No complaints. Loved it.

[@shahabilahi259]

Proud of you mat. Waiting for upcoming's masterpiece

[@hamza11912]

just wow

[@The_khowledge_gate]

Alizah khan.. You got a beautiful voice... Woww...

[@anwarshamimwazir6869]

Yara sakht khushalai awoz ya dai

[@The_khowledge_gate]

@@anwarshamimwazir6869 yara kho had ye pe krai dai

[@anwarshamimwazir6869]

@@The_khowledge_gate yara waqai

[@KhanSaab-nc7ox]

Had da yar

[@muhammadbilalaman8994]

Wallah che had dy ❤️❤️

[@SafK]

Merabani Bilal Khan 🔥🔥🔥🔥🔥

[@mehranali102]

I am punjabi but loved the lyrics. Tnx for subtitles

[@SafK]

Thanks for checking it out man ❤❤❤

[@afaqmasroor7498]

I was thinking that this song is from Afghanistan but right now I came to know that it's our own KPK Pakistan song

[@realgames4172]

Whether its from north or west pakthoonistan all are pashtuns there no pakistan exist for pashtuns only Afghanistan , pashtunostan and khurasan

[@muhammaduzair6022]

@@realgames4172 sweet dreams only last for one night. 😭😂

[@Kainat_iqra]

I can't understand pashto, someone said i should listen and here i am listening this again and again

[@salmanisrar8816]

had de yar had de..... alizeh khu rana zra wewrooo bs....

[@SafK]

❤❤❤❤😆😆😆😆😆

[@fifa_football_moments]

The chemistry of your voices is just amazing.

[@khanzebable]

waw Alizeh Khan Voice is Awesome.....

[@waliullahkhan8483]

Wah wah Deer kha

[@azmatali007]

Had de saf bhai !

[@user-yo7iz7rt2q]

Girl voice so on point... Lit for the whole music🔥

[@shaleenakhan8440]

You can follow her on Instagram! @alizehkhan_music

[@armanikh8797]

Chak lagee love this song ❤️

[@shehrozkhan308]

Da Alezah khan awaz kho wajal kae 😍😍

[@Ragnarhsb]

Magical voice Alizeh khan huge fan ❤️

[@imtiazalikhan7915]

I fall in love with Alizeh Khan 🤩

[@shah4318]

Same

[@msohaib_rumi632]

raqeeeb dayyyyyy

[@muntazimshah3571]

First time I have seen such combination of beauty , love, peace and music in pushto songs.... Love both of your voices you are the best duo ❤️

[@Sohail0345]

From sardar Ali takkar Gulnar begum raheem shah to bilawal . Saf etc . Pashto music is now oncr again in safe hands . Loving these current songs. Khudkisha dhamaka etc songs heal is now wounding by these songs

[@lazizakhan7435]

Da song bs nan na pas zama favourite sho 😩❤️❤️ taso dwarha awazona kho intehai zyat khesta de this song is so relaxing i swearrr

[@SafK]

Thank you thak you.. glad that we could present something that you guys would like ❤❤❤❤❤

[@CREATORCOLOURS]

Owyeswaza walam😥🌹🌹🌹🌹🌹

[@mirwaiskhan8383]

ډیره ښکلی غزل ده ❤️

[@sabihakhanum1285]

Beautiful music. Love to all pakistani singers🇵🇰♥️

[@noorhassan7365]

Keep suprising us saf.k....and she has beautiful voice perfect match !

[@FaizanKhan-fb6db]

Love form pakistan what a song bro wow

[@aafkoko]

Der khesta awaz dey hadde jenai mante... 🖤

[@raremuon1618]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤Love the lyrics

[@ProfessionalLawyersPanel]

What a beautiful singer, she is so cute, ever in pashto music industry. 🥰

[@NSK7OFFICIAL]

Sm shae de zalimaa 😍

[@SafK]

Gaana yaday kana !!

[@natashakhan9975]

Wow😍🤗

[@SafK]

🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩

[@ozraozar3902]

This is one of the best pashto song that I ever heard and it's so heart touching song ❤❤

[@topgunffzz]

Deer allaw Saf K. Da pokhto saaz ta d yaw nawey rang warko. Khwand ye wako. Alizeh and Aimal both were fantastic. Loved it overall

[@SafK]

Merabani rora, appreciate your love and support 🔥🔥🔥🔥

[@aimalkhattakofficial1637]

Dera manena ❤️

[@qadeemahmadzai4152]

Mena 💣💣Da zargaya😓 Nice song😍

[@ImranKhan-dl8vp]

Wa bro bohat khobsourt awaz ha ap ki

[@sibghatullahdurrani7706]

Music is not a business, but it is a culture and you guys are saving this rich culture of Pashtoons Aliezah Khan you are fabulous since today listening 👂 to your songs beeeeeeeeaaaaaautttttttiiiiiiifffffuuuuulllllll

[@jayff3243]

Both Voice 🥺🔥❣️

[@salmaiqbalsalma8949]

Da song sam relaxation rakai che awrm

[@akhtarali-dp8lr]

kzbin.info/www/bejne/Z3Ozo2B-pNtoZpY

[@shansiddi4085]

Long live Afghanistan 🇦🇫

[@bhaijan5088]

Rora pa de song de hadona kare dera mazidara da

[@medicinkopk6993]

Femal voice 5 Male 3..awesome song😍

[@kayenat4039]

Our Pakistani Alan Walker.love you bro💕

[@community2840]

Amazing vocalist alize

[@ayay3329]

Just fabbb🔥🔥🔥🔥🔥

[@tariqkhan7696]

Thank you God you made me Pashtun. My beloved mother tongue Pashto ❤️❤️♥️

[@zamidkhan5588]

Every thing is perfect.. best wishes to friend Amal khattak

[@bachakhan1331]

Best pashto song

[@aimankhan5183]

Nice I love pakhto songs

[@YaseenKhan-gh4ox]

Der kha yaar...

[@MUHAMMADASLAM-bt7df]

Apart of this that I can't understand the lyrics except the meaning of Meena, Something is very relaxing and soothing in this song.. I loved it from lahore punjab ❤️😍

[@muhammadasim103]

You can on KZbin Captions.CC

[@MUHAMMADASLAM-bt7df]

@@muhammadasim103 nhi bro... Is song ko pashto Mai sunny ka hi apna maza hai.😍. I think English subtitle on kr k is song ka maza kharab ho jy ga😒

[@raufkhan950]

@@MUHAMMADASLAM-bt7df yeah bro ya sirf hum patkhan he samaj saktay hai 😎😎

[@bilemartin520]

دیر شایسته سندره ولا Love this song from AFG

[@raisad5593]

A lot of love Safe.K bro❤️❤️