КНИГА VS ФИЛЬМ | Гарри Поттер и философский камень | Мувибуки

[@dimalitra]

UPD: Друзья, розыгрыш окончен, победитель определен. Спасибо всем за участие! Подписывайтесь на наш Telegram-канал t.me/litraschool Тут мы говорим про книги, истории из литературы и биографии писателей. Ну и про Гарри Поттера тоже не забываем:)

[@oleganisimov9004]

Не сказали, что с Гарри сначала познакомились близнецы Уизли, рассказали об этом своим родственникам. Гермиона не ехала с Роном и Гарри в одном купе, она только заходила вместе с Невиллом, когда он жабу искал)

[@dimalitra]

Все верно

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

Ещё после того как купе к Гарри и Рону заходили Малфой, Кребб и Гойл Герми зашла в купе к Гарри и Рону.

[@АнжеликаФёдорова-й2ш]

23:44 Ключи были заданием от Флитвика, а вот шахматы были загадкой от Макгонагалл

[@slytherinprince0750]

Летающие ключи - это задание от профессора Флитвика, а от Магонагалл шахматы

[@dimalitra]

Да, и правда)) ошибка видимо из-за того что Макгоногал в прошлом отличный игрок в квиддич и они говорят, что тут метла оставлена специально)

[@slytherinprince0750]

@@dimalitra когда будет новая часть? Уже не могу дождаться 😅

[@michaeldemidov194]

Когда вы говорили про главу о полуночной дуэли, то вы забыли упомянуть, что в книге за ними ещё и Невилл увязался.

[@alinavay.]

Обожаю Гарри Поттера! Хочу скорее перечитывать со своими детьми)

[@dimalitra]

Соглашусь) Участвуй в конкурсе, тогда коллекция для детей у тебя будет уже сейчас!)

[@araja2613]

Я настоящий фанат Гарри Поттера, это прекрасная книга, но фильм мне именно Гарри Поттера смотреть интересней, там интриг больше и немного эмоциональнее. Спасибо огромное за это прикольную рубрику, буду смотреть с интересом😎

[@ArishaNovo]

Sun Devil очень рада, что понравилось) готовлю уже четвёртый разбор, третий совсем скоро выйдет на канале😌

[@jevisewand9019]

Да. Я тоже такой человек, сначала смотрю фильмы, затем читаю книги. 😂

[@dimalitra]

Зато потом герои уже сразу с конкретными образами в голове, не нужно выдумывать)

[@kharabrov]

Каждый год в декабре мы смотрим Гарри Поттера. Уже традиция.

[@ArishaNovo]

Kharabrov у всех наверное 🥰

[@СергейКиселев-э5з]

Мы тоже :)

[@РониНеясова]

Про чулан не могу не согласиться, тоже делю комнату с родными и в детстве тоже любила в шкафу играть)))

[@ArishaNovo]

Рони Неясова воообщеее 😅😊

[@linad2513]

Когда хагрид привёл гарри в гринготс гарри спросил, есть ли тут драконы и хагрид упомянул, что сам хотел бы иметь драона) как раз недавно первую часть перечитывала ✨

[@dimalitra]

Спасибо) ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас)

[@slytherinprince0750]

9:19 Мне он нравится, особенно, когда он погнался за Амбридж

[@dimalitra]

да, иногда он делает правильные вещи))

[@elizabethgonsiorovska2764]

Все здорово, единственное, что неверно, так это Вы запутались с испытаниями. А точнее в том, кто их организовал. Пушок от Хагрида, это верно. Дьявольские силки - профессор Спраут (Стебль), комната с ключами - профессор Флитвик, так как это чары. Шахматы - Макгонагалл, трансфигурация. Комната с зельями, естественно, профессор Снейп. А тролль, который уже был повержен, от Квиррелла.

[@dimalitra]

Да там Арина заплутала, потому что по книге все логично, а вот по фильму есть быстрое повествование с упущением нескольких испытаний)

[@dcinema9894]

Несправедливо мало просмотров. Хороший ролик

[@dimalitra]

Согласен! Спасибо)

[@sapi2693]

Также в книге Гарри более дерзкий, он отвечает Дадли на издёвки, дразнит его. Может съязвить дяде Вернону. В фильме он более забитый

[@dimalitra]

Согласен) Буквально вчера почитал начало начало Ордена Феникса и там Гарри в самом начале предстаёт не самым приятным подростком!

[@ИсламТурсын-ц8ь]

С детство люби Гарри Поттера. У меня даже если очки как у Гарри

[@ArishaNovo]

Ислам Турсын интересно так) а я о нем узнала только в 9 классе, вот такая Сибирская глушь 🙃

[@JenyaKrylov]

Очень интересно Арина Спасибо! я как раз не читал так что для меня все вот это интересно вдвойне! Это вы хорошо придумали показать что есть в книгах чего нет в фильмах! Посмотрю и другое по Гарри Поттеру!

[@dimalitra]

Добро пожаловать в наш плейлист)

[@gooseanime]

Смотрю это видео, потому что задали рассказать о своей любимой книге (я не читаю). Поэтому, чтобы не было несостыковок решил посмотркть, спасибо

[@dimalitra]

Ого! А почему же не читаете, если не секрет?)

[@gooseanime]

@@dimalitra минусы чтения-занимает много времени. Например, смотря фильм, я могу делать ещё что-то одновременно. Да и сейчас времени на свободное чтение у меня нет

[@rina5877]

эти книги - мечта всего детства!

[@dimalitra]

Согласен!)

[@ИванШлотов]

19:25 Кстати в переводе Спивак это зеркало называется Зеркало Джедан, то есть Зеркало Надежд. Это звучит супер круто, как будто с джедаями связано, но, как мне кажется не совсем отражает суть, ведь желание≠надежда, и наоборот

[@dimalitra]

Но хотя бы логика сохранена, а что в фильме случилось так и остается загадкой 😅

[@ArishaNovo]

Слишком долгожданный релиз 💜

[@Aleksandra.Kuznetcova]

В фильме не было ничего про волшебников которые в начале первой книги встречались Гарри и кивали ему, радуясь падению Волдеморта

[@alexandra4627]

Очень интересная серия видео, не оторваться.

[@dimalitra]

Спасибо за такую оценку) рады

[@ЕкатеринаКибиткина-щ7я]

Момент где Северус рассказывает Гарри о безоарах сыграет ключевую роль в шестой книге, где Рон отправится медовухой с ядом и Гарри вспомнит этот монолог про противоядия, найдёт у Слизнорта безоар и тем самым спасёт Рону жизнь

[@asim4864]

Эта сцена не играет ключевой роли.Гарри вспомнил о безоаре вовсе не из-за монолога Снейпа на первом курсе.Он вспомнил, что было написано в учебнике принца "просто суй безоар им в глотки".Он использовал этот совет из учебника чуть ранее на уроке, когда Слизнорт дал ученикам задание приготовить протвоядия.Гарри это не удалось.Гарри попытался найти решение в учебнике и нашёл в книге этот совет, достал из шкафчика безоар и показал профессору как универсальное противоядие.Слизнорт был в восторге от находчивости своего ученика. В книге даже был такой диалог между Гарри и Гермионой: "- Не заводись, Гермиона, - отозвался Гарри. - Если бы не Принц, Рон не сидел бы сейчас с нами. - Сидел бы, если бы ты на первом курсе повнимательнее слушал Снегга, - отмахнулась от него Гермиона."

[@dimalitra]

Ну в итоге получается и то и тот верно))

[@ToxicDany]

@@asim4864 салютую вашей начитанности. Ответ на 10/10

[@michaeldemidov194]

23:42 Нет, ключи были от профессора Флитвика. А шахматы - от МакГонагалл.

[@Rogeryoung281]

Там и Сцена Квиддич в Фильме игроки Слизерина играли очень жестко да они и в книге были не ангелы и Флинт во всех врезался , но с метлы никто не упал в Фильме жи Слизеринцы заставили Анжелину врезается в трибуны а Так же Флинт Вуда Бладжером приложил что вообщем то нарушение ведь Флинт охотник а отнимать биту он права не имел

[@vladikk321]

Люблю Гарри потера

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

23:44 от профессора Флитвика, а шахмоты от Макгонагалл

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

Ещё в фильме Герми в поезде упоминает о пропаже Невилла, а Невилла (жаба) с ней нет, пропажа Невилла обнаружена в Хоге, а не в лодке, и сцена официального знакомства с Малфоем перенесена из поезда в Хогу.

[@ЮлияЛисичкина-г8о]

Всегда мечтала о полной коллекции Гарри Поттера. Хагрид рассказал Гарри о своей мечте в маленьком городке, к берегам которого они причалили на лодке, которую Хагрид заколдовал зонтом, по дороге в Гринготтс.

[@dimalitra]

Надеюсь, полная коллекция у вас появится)) видео опубликовано 2 года назад, конкурс уже завершен!

[@moraglass]

Рон мог взобраться на коня, чтобы лучше видеть доску и все происходящее. Фигуры-то крупные. А он руководил игрой. Так что это его действие в фильме, по-моему, логично

[@dimalitra]

Почему не слезть, когда началась атака? 🧐

[@difoxyana]

В первой книге Хагрид заикнулся о том, что хочет иметь дракона, в банке Гринготтс, когда сказал Гарри, что некоторые хранилища охраняют драконы)

[@dimalitra]

Спасибо) ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас)

[@bobby_kobo]

Спасибо! Очень классно!

[@dimalitra]

Спасибо за комментарий) только сейчас и тут заметил

[@erkemofficial]

Она сама ничего до конца не рассказала 🤦🏻‍♀️и как она читала книгу

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

19:00 - 19:30 Квентин транслейтин ещё гадал, что этот Думблдур имел ввиду, говоря Эйналейн.

[@dimalitra]

😂😊

[@sowushka5013]

Просил налить, очевидно же!

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

​@@sowushka5013Квентин транслейтин помимо этого предположения еще три выдвигал.

[@michaeldemidov194]

9:07 Вы, наверное, хотели сказать "вырезали из всех фильмов", так как в книгах он на месте.

[@michaeldemidov194]

4:30 На самом деле наоборот: сначала они поняли, что им не на кого оставить Гарри, и только потом приехал друг Дадли.

[@slytherinprince0750]

7:56 Я верю в эту теорию

[@dimalitra]

потому что звучит как-то складно) Арина вот теперь тоже верит

[@Натали-с8ю]

Ещё раз убедилась, что всё же лучше сначала читать книгу, а потом с полным пониманием происходящего смотреть фильм.

[@dimalitra]

Да, так наверное все таки логичнее, потому что "удалить" это не "добавить")

[@sallysma4820]

19:10 Эйналейн - нйеланйе :)

[@dariashi7505]

Он это рассказал при первой встречи,вроде в банке...

[@ЕркежанАстанали]

У меня тоже нет инсты но ваш канал мне очень нравится вы классные я очень люблю Гарри Поттера и очень хочу все книги ответ: железнодорожной станции Литтл Уингинг

[@ИринаСеменова-в9д]

Спасибо за видео! На железнодорожной станции

[@ИринаСеменова-в9д]

Литтл Уингинг) Думаю так будет правильно)

[@elkh4601]

Хагрид сказал Гарри о драконах в момент, когда они поехали за всем необходимым для учебы в косой переулок (где-то по пути до ж/д станции, где сели в поезд до Лондона)

[@dimalitra]

Спасибо) ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас) и не забывайте про инстаграм)

[@sowushka5013]

Очень жаль, что Гарри в фильме сразу отправили в школу. Теперь те, кто не читал книгу не знают, почему все считают главного героя обделенным интеллектом: в книге он несколько раз перечитал все учебники перед поездкой от предвкушения неизведанного и из-за того, что Дурсли его в очередной раз посадили под замок, но так ничего и не запомнил из их содержимого.

[@АнастасияМотовилова-ф6я]

обожаю твой канал , железнодорожной станции Литтл Уингинг , инсты нету((((( но мечтаю уже 3 год прочитать эти замечательные книги

[@dimalitra]

Так а чего ждать? Еще же есть электронные версии) на языке оригинала вообще удобно читать!

[@ЮлияБеднарж]

По дороге к станции(оооооочень сильно хочу выиграть 📚 ❤️) охх просто обожаю Гарри Поттера

[@dimalitra]

😅🙃и мы тоже))

[@aleksiaV777]

Эх, какая печаль, что нет инсты, с радостью бы поучаствовала...тем более что ответ знаю...((((((((((((((( Видео класс!!! Подписалась на ваш канал!!!

[@dimalitra]

Александра, если у нет инсты, то тогда можно и без неё принять участие в конкурсе)

[@aleksiaV777]

@@dimalitra , спасибо большое! Участвую!

[@AlenaSemkina]

Фильм отличный! Те изменения, которые есть, не режут глаз в отличие от фильмов начиная с "Узника". Но сцена с Квиреллом странная да, очень странная...

[@dimalitra]

ооооочень странная)))

[@user-qp5ef5uq1y]

Наоборот, с Узника стало только лучше

[@MousyDi]

Хороший разбор. Но очень много моментов, по которым видно, что на впечатление автора разбора бОльшее влияние оказали фильмы, а не книги. Первое: автор не видит разницы между полтергейстами и призраками. Полтергейст в книге только один - Пивз. Остальные нематериальные персонажи - это призраки, слепки личностей умерших волшебников. В фильмах полтергейстов вообще не было (а не "показали немного иначе"). Второе: платформа 9 3/4. Нет, решение в фильме срастить две сцены ничуть не изящно. Зрители так и остались в недоумении, почему Хагрид не довёл Гарри до поезда, или, хотя бы, до стены. Это минус фильма. Третье: школьникам действительно было запрещено ходить в коридор на третьем этаже. Оставить возможность попасть туда случайно днём (1) из-за движущейся лестницы, которая в другое время ведёт в учебные классы (!!) - глупо. "Мой хороший" по отношению к Миссис Норрис - косяк перевода. Сюда же идёт и зеркало "Эй, налейн!". Четвёртое: квиддич. Любимая игра главного персонажа! Про которую из фильмов нифига неясно. Пятое: серебристые подсвеченные "следы" единорога - это кровь. Шестое: в испытаниях перед философским камнем летающие ключи - это защита Флитвика, а МакГонагалл заколдовала шахматы.

[@ageevik_4509]

Удачи с продвижением канала!

[@dimalitra]

Спасибо большое!) ваши комментарии этому способствуют!)

[@Империярусскоймузыки]

🔥🔥🔥

[@paperbagmencinema]

Самое главное отличие наверное книги от фильма сам главный персонаж, если в фильме это мальчик который выжил, то в книге он просто рокзведа с рождения который спас этот волшебный мир. Его жизнь с Дурслями продиктовано тем чтобы наша рокзвезда не зазнался и тем самым в дальнейшем проявиоа свои и так уже имеющиеся навыки. Все боготворят Гарри для всех персонаж из Истории их волшебного мира.Даже Гермиона говорит что читала про Гарри в исторических книгах.Короче Гарри такой мессия с рождения данный этому волшебному миру. В фильме такой глубины к сожалению нет

[@ЮлияБеднарж]

По дороге к станции

[@kirillkaram4426]

Очень здорово)

[@dimalitra]

Спасибо)

[@hamasya92]

По дороге к железнодорожной станции в Литтл Уингинг

[@dimalitra]

Спасибо) ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас)

[@Своимируками-24]

Не помню чтоб еще Снейп в фильме судил квидич, как он это делает в книге, хотя могу ошибаться

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

Эта сцена только в книге была во время игры Гриффиндор против Хаффлпаффа (Пуффиндуя).

[@annemorozova]

Зеркало "Эй, налей!"

[@julinona]

Кстати Петуния по книге блондинка, а в фильме - брюнетка:)))

[@augustus_germanicus]

А вот Вернон, как раз таки, брюнет по книге

[@ВаряГаленкина]

По дороге в косой переулок)

[@yeonqsu]

Я не плакал в фильме так, как плакал в книге когда умер Северус

[@yeonqsu]

В фильме он умирает через 2 часа, а в книге он всегда был рядом с Гарри

[@dimalitra]

в книге очень круто сделала Роулинг твист, до мурашек, соглашусь

[@dimalitra]

РОЗЫГРЫШ всех книг про Гарри Поттера. Свои ответы на вопрос из видео пишите под этим комментарием👇👇👇 UPD: Друзья, розыгрыш окончен, победитель определен. Спасибо всем за участие!

[@bestyard]

Хагрид сказал о том, что хочет дракона во время поездки до косого переулка в метро) Inst:@zabannenxd

[@ВаняЖданов-б8е]

Очень хочу все книги!!! Ответ: он это рассказал в баре Дырявый котел @_ivanzhdanov_

[@levtinagurko4186]

Хагрид рассказал об этом после того,как забрал Гарри от Дурслей. По пути в Лондон.

[@nikitinapolinaaa]

Хагрид рассказал Гарри о том, что мечтает купить дракона при их первой встрече в косой аллее, когда они собирали Гарри в школу

[@ArishaNovo]

Интересно, что еще пока ни один ответ не повторился))

[@ДмитрийКистрица-х7ч]

От кальвадоса

[@dimalitra]

Класс)) добро пожаловать!

[@ЛеонеляМесси-э1о]

Инст: @ablaevvaalina Ответ: по пути на поезд в Лондон, на следующий день после знакомства с Гарри. Я просто обожаю Гарри Поттера❤️ Посмотрела все фильмы, книги прочла не все :( Своих нет, брала из библиотеки. Очень хочу выйграть, надеюсь, книжки окажутся у меня на полке🎁🎄📚📦

[@dimalitra]

Первый раз слышу про книги про Гарри Поттера из библиотеки! Интересно) А для конкурса ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас)

[@Ростик-я8с]

Мой инст:@khibovskiy, ответ: на железнодорожной станции, он это яйцо дракона раздобыл в баре

[@hi_bert8882]

Я такае же 😅 (начало)

[@dimalitra]

😉

[@ЮлияБеднарж]

По дороге к вокзалу

[@КсюшаБуневич]

Ответ на вопрос: во время того, как они добирались до железнодорожной станции 😊😊😊 Оооооочень хочу выиграть, так как книг нет, а Гарри читала в электронке....Вы очень классно рассказываете, спасибо большое 😊😊😊❤❤❤ Инста: @bunevich_kseniia_

[@dimalitra]

Спасибо большое вам!) Для конкурса ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас)

[@michaeldemidov194]

22:20 Нет, не совсем.

[@natanbaev3033]

Я который смотрел все фильмы в режиссерской версии

[@dimalitra]

👍

[@mubi_wka]

у меня такие же книги

[@dimalitra]

Круто!

[@НИКИТАПОДЛЯХ-ч5т]

Смысл всего видео в том чтобы рассказать что есть различия между книгой и фильмом, но точного описания за пол часа видео нет.

[@dimalitra]

Что значит «‎точного описания»?)

[@Ангелина-и8н4е]

Я потераман В поезде в косой переулок Инста:Angelina.6728

[@dimalitra]

Мы наверное теперь тоже!)) Спасибо) ответ пишите под закрепленным комментарием, чтобы ничего не потерялось у нас)

[@AlfiushaRusAtiny]

СНЕЙПА!!!

[@АнастасияАлександрова-ф7г]

Если человек привык к Росмэновскому переводу не надо беситься и поправлять его.

[@semibiotic]

А почему не Злодеуса Злея ? "Снейп" встречается только в одном фильме ... да и то из тупости переводчиков.