DIRE DI NO... in ARABO

[@8787Arianna]

Che sei bravaaaaaaa. Spieghi benissimo

[@chiacchierearabeggianti1611]

Ary Labbruzzo ...grazie mille e buona giornata a te! 😄😄😄

[@chiacchierearabeggianti1611]

*** ATTENZIONE*** : Piccola precisazione riguardo alla parola "MISH", citata nel video. Significa "non sono" ed è capita e usata in molti paesi arabi- dal Libano al Kuwait- ma mi hanno fatto giustamente notare che il marocchino aggiunge una "I" lunga alla fine pronunciando "MASHI" , per non fare confusione con "MISH" che in dialetto marocchino vale "gatto". Vedete quante cose si imparano dallo scambio ?? :) Grazie a tutti e ...fate attenzione ! Buono studio XDDDD

[@albertinacuppini1208]

Gradevole e chiara come sempre, ma potresti sottotitolare anche in arabo?

[@malakraoui1261]

Salam sono Malak e sono marocchina

[@younessmaroc6985]

ciao bella. mech ..el mech significa anche gatto.. il gatto in dialetto hhhhh quindi preferisco usare machi

[@chiacchierearabeggianti1611]

youness animi ....😄😄😄 grazie!

[@meravigliosameraviglia2614]

Scusa.. piccola correzione spiegatami dal mio compagno marocchino: Ma fahimtu si usa per il plurale (noi non capiamo) o per esprimere un concetto generale più ampio) è più giusto dire: ma fahimt (la t nn si legge) ..spero accetterai la mia "critica buona" ..cmq ti fa i complimenti per il tuo livello di conoscenza della lingua e dice che pronunci molto bene!! 😉😉😉 Un abbraccio!

[@chiacchierearabeggianti1611]

meravigliosa meraviglia ...grazie mille per il commento e per la gentilezza! 😄😄😄 devo dire che tendenzialmente parlo un po' "misto" ,nel senso che ho studiato l'arabo "classico" e poi ho imparato un po' di marocchino/libanese direttamente dalla gente 😃 quindi come dire... ogni tanto mi lascio andare al "mix"! 😋😋 un abbraccio a tutta la famiglia!

[@giorgiafaccin5785]

Ciao Caterina:) Seguo sempre molto volentieri i tuoi video, sono in quinta liceo e l’anno prossimo mi piacerebbe studiare arabo, dove mi consigli di andare?

[@chiacchierearabeggianti1611]

giorgia faccin Ciao Giorgia, che carina, grazie di seguirmi sempre e molti in bocca al lupo per il tuo esame di maturità 😄 riguardo allo studio dell'arabo io ti consiglio di cominciare dalla Ca' Foscari di Venezia. Ci ho studiato e mi sono trovata molto bene, anche perché offre tante possibilità di perfezionarsi all'estero. Altri miei colleghi ottimamente preparati arrivavano anche dall'Orientale di Napoli o da Torino - dipende un po' da che regione preferisci 😄 tieni d'occhio il sito del MAE (ministero affari esteri ) perché propone borse di studio per paesi arabi e se puoi fai qualche settimana di studio in una scuola di arabo per stranieri in Tunisia o Marocco! in bocca al lupo per tutto! 😜

[@giorgiafaccin5785]

Grazie mille sei gentilissima 😊 🎈

[@twittta]

Non ho mai magiato il Cuscus = ma3ammarni kelt kuskus (In dialetto marocchino)

[@twittta]

Io non sono marocchina = ana mashi maghribiya (In dialetto marocchino)

[@twittta]

Non ho capito = ma fahimtu = lam afham

[@chiacchierearabeggianti1611]

ذ. معاذ المساوي ...grazie! non ho voluto aggiungere "lam" nel video perché non lo uso molto quando parlo 😄 buon proseguimento per tutto!