[DJ티비씨] 하림(Hareem)X헨리(Henry) - 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 ♬

[@Youngjaunni]

하림 특유의 툭툭 내뱉는 창법 사랑해여,, 예전에 이별하고 이 노래 듣고 펑펑울고 떨쳐냈던 기억이 있어서 들을때마다 가슴아프기도 하고 참 추억돋게하는 노래에요

[@user-od1ov2vn5n]

제가 지금 그래요 좋은노래라고만 생각했던 노래였는데 통곡을 하게만드네요 적은 나이가 아닌데도 이별이 힘드네요 오늘이후로 평안하고 싶어요 이별하신분들 부디 평안을 찾으시길

[@hslee3583]

얼마나 멋진 인생인가? 예기치 않은 장소와 사람 사이에 본인의 음악으로 서로 마음을 나누고 미소 짓게 할 수 있는 인생이란.

[@부자의탄생]

크……..

[@ssomeday00]

니가 알던 나는 이제 나도 몰라…

[@안녕할때녕]

Hair나올 수 없는 매력을 가지고 계신 하림님.. 닭고기보다 더 맛있는 노래를 선사해주시는 하림님.. 김구 선생님 다음으로 알작은 동글이 안경이 잘어울리는 하림님..

[@junericpeterson490]

hair가 없네요 증말.. ㅋㅋㅋㅋ

[@carolannlally8187]

I just recently discovered this song. The lyrics are very emotional, but to hear it sung like this takes the song to a higher amazing level!!!! Thanks so much for your talent! Love your voice!!!

[@joannachoi6754]

하림독창으로 쓸쓸히부르는 것을 헨리가 감정이 가득한 눈으로 보다가 나와서 즉흥으로 바이올린연주를 더해주니 노래도 감정도 다 살아나고 따뜻, 풍성해지네요. 좋은하림노래에 헨리의감성과 사랑이 더해져 일품!!!

[@형의잔소리]

딱 한줄로 시가 되는 노래... "사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네.."

[@rajas7136]

보통 천재+천재 조합은 식상한데 이 둘은 도대체........ 다음 시즌 나올 일 없겠지만 너무 좋다 이 조합

[@snoopyh840]

네? 다음시즌에 합류하는데요? 비긴4 하림 수현 헨리 합류한다고 기사떴어요. 그외 이소라 크러쉬 정승환 적재까지 비긴4 멤버. 6월달에 첫방송 한국에서 지금 버스킹중이에요.

[@seujv4982]

6월 6일 비긴4 첫방송합니다

[@lee_hj2586]

@@snoopyh840 대박 정보감사합니다

[@ldynim]

나왔네ㅋ

[@나혜숙-c1n]

이노래는 뭘까요.. 도대체.. 그냥 전주와 하림의 첫소절만으로 그냥 아련해진다... 그냥 콧끝이 찡해지는 그런 노래..

[@shsifjsbzuaj]

하림 보컬 + 헨리 바이올린 조합은 진짜 최고다

[@gtfhjgrg7496]

코드가 넘 좋은 노래....이런감성 너무 조아..헨리의 바이올린은 더더욱 아름답다...

[@thethith]

'이 노래는 사실... 다 거짓말인거 아시죠? 사랑에 잊힌다는 건 없습니다. 그냥 덮힐 뿐이죠."

[@wolfy_97]

하림씨가 하신 말이죠

[@adonis5172]

왜 명박이 목소리가 더빙되지 ㅠㅠ

[@tbilisig6867]

@@adonis5172 이 사람들이 정말..

[@sptak6742]

@@adonis5172 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다 거짓말인거 아시죠?

[@김경호-g8j6l]

내 손가락이 손바닥에 덮혔습니다

[@이재혁-g8k]

들었을때 눈물 흘리는 몇 안되는 노래중 하나 입니다. 오늘 좋아하는 사람한테 고백했지만 친구로 지내면 안되겠냐는 말과 함께 이 노래 들으로 왔습니다.

[@gtfhjgrg7496]

헨리 팬미팅때도 불러주시더니....하림님 넘 따뜻한분...^^

[@allisLiJell]

하림 목소리 진짜 독보적이다

[@이현석-t2z]

다른 사랑이 없어서 내 아직 그 앨 못잊는가보다. 부디 새로운 사랑을 만나 아름답게 잊혀지길. 마지막처럼 사랑했다고 생각했는데. 아마 나는 이미 잊혀졌을텐데.

[@김찬영-r9f]

이게 처음에는 사랑을 잊어보려 들었는데 이제 완전히 잊고 새로운 설렘이 찾아오니까 이노래를 이제야 제대로 이해할수있는것 같네요...

[@이성학-x5g]

담백하고 진솔한거같아요 너무 좋아요

[@teradorea5051]

Estamos em 2024!! E estou apaixonada por Hareem ❤❤❤ Henri eu já conhecia, mas Hareem cantando me quebrou... E lendo os comentários vejo que é uma música triste... Que paixão vocês dois 😢😢❤❤❤❤❤❤

[@kjh1071502]

난치병 출국 듣고 여기까지 오게만드네,, ㅋㅋㅋㅋ 듣기좋다

[@yimheejeong]

저도 그 길로 왔습니다 선생님.

[@user-uw5ei6ny6x]

저도 이 루트 ㅠㅠ

[@rodalee4921]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ같은 루트

[@하비비-j3o]

요새 미친듯 꽂혀서 카톡플필이고 컬러링이고 죄다 이노래로 도배도배중.. 갯차에서 이상이배우님이 그냥 툭 불렀는데.. 막 얼굴에 짠물이 주르륵... 어우..나이먹으니 막 노래 가사가 파고드는데 장난아니었어요 이런 좋은 노래가 있다는게 너무 고맙더라구요~~~하림님이 부르신 건 또 다른 매력이 있네요^^ ..헨리의 바이올린연주가 애절함을 한몫 더하네요👍👍👍👍👍

[@Rika-zg6bb]

환승당하고 이 노래를 담담히 들을수 있는 날이 빨리 왔으면 좋겠다. 밉지만 행복해라

[@white11282]

힘내세요!ㅡㅜ

[@ejfjdnjdlWlr4180]

바이올린 전율 흘렀다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 가사도 너무 좋고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 노래도 너무 좋고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@akdfmrkwoalq]

옛날에 이 노래 처음들었을 때 가사는 둘째치고 하림님의 담담한 음색에 잊고 있던 생각이 떠올라서 울었던 기억이 있네요. 명곡입니다

[@블럼-h6f]

외국인들이 가사 이해는 못해도 적어도 제목의 의미를 알고 들었으면 하는 아쉬움이 있네... 가사 참 이쁜데

[@iopiopasdf328]

프롬포터로 해석본 띄워졌으면 함..

[@권민정-t5z]

노래부르기전에 제목이랑 가사 전반적인 내용을 영어로 설명해주더라구여

[@싱싱한광어]

매번 느끼지만 이 가사가 주는 감동도 저 관객들에게 전달해주고 싶어져요

[@소울-g7d]

갯차 보다가 하림님 노래를 듣다니~~깜놀 지피디도 잘 불렀지만 원곡자가 최고죠♡♡ 명곡중에 명곡입니다♡♡♡

[@amugofcocoa]

이 노래는 하림이 불러서 슬프고 좋았던 거~ 다른 사람들이 부르면 이 느낌이 안 남 ㅜㅜ

[@이경숙-l5j1o]

헨리 하림님 비긴4에서 주옥같은 연주 노래 넘 기대하고 있어요 이 노래 넘 좋아요

[@soniyabansal2994]

헨리 사랑한다 .... 화이팅!!!!!!!!!!!!!!

[@user-rj4rt5cq3m]

하림 노래는 들으면 들을수록 다 좋음. 20년전에 벤이란 그룹의 보컬로 "밤과 함께" 라는 노래 부르는거 듣고, 처음 들어보는 소울 독특한 울림 목소리에 반해서 앨범 사러 홍대레코드가게를 엄청 찾아다녔었지.

[@namjo911]

서양인의 정서에 비춰지는 동양의 정서 그중에서도 한국인의 정서, 그중에서도 이별 후의 삶에 대한 정서는 그들에게 어떻게 비춰질까 정말 실험적인 프로였던것 같습니다

[@하늘도리-i4l]

완전 좋아하는 하림님의 노래였는데 헨리와의 조합이 짱이네요 비오는 지금 딱이네요

[@hslee3583]

헨리도 어떻게 애드립 할지 모를정도로 예측못할정도의 아름다운 노래

[@user-xp3ep2ft9q]

하림 난치병,출국 그리고 이 노래 최애

[@rosejammmm]

아는 분이 추천해주셔서 들었는데 너무 좋아져버렸어요 ,,,,,,,,, 좋아하는 분이 추천해주신 거라 더욱더 가사를 곱씹게 되는 것 같습니다 ,..

[@뽀미맘-z5j]

목소리가 진심을 더해주네~ 넘 좋다~♡

[@smartro6776]

노래부는거인데 옆에서 위로해주는느낌들어넘좋다,,

[@RobinChoi-ls6kg]

주기적으로 와서 듣고 갑니다..

[@ultimoan]

하림 하림 참..멋지다

[@Sungha123]

하림 진짜 음악가 같이 생겼네.. 대머리에다가 예술가스러운 안경까지

[@hslee2352]

그게 중요합니까 없다는게 중요하지 ㅠ

[@이이사-x2m]

원곡 한참 듣던 그 시절에 잊을 사람은 잊혀졌는데 지금 또 다시 잊을 사람이 생기네요 그때와는 다르게 세월이 느껴지는 지금 목소리도 좋네요

[@HyunseokOH-p9t]

사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네(A love is forgotten by another love) - 하림 언젠가 마주칠 거란 생각은 했어 한눈에 그냥 알아보았어 변한 것 같아도 변한 게 없는 너 I just knew that someday I would run into you I recognized you as soon as I saw you You look like you've changed, but you haven't. 가끔 서운하니 예전 그 마음 사라졌단 게 예전 뜨겁던 약속 버린게 무색해 진대도 자연스런 일이야 그만 미안해 하자 Do you feel bad sometimes about the love we used to share has vanished? Even if you become to feel nothing about giving up on the promises, that would be just natural things so we both move on 다 지난 일인데 누가 누굴 아프게 했건 가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너 Regardless who's at fault, don't look at back it's all behind us now In my heart there you'll always be like the song that made me cry hopelessly sometimes 잠신걸 믿었어 잠 못 이뤄 뒤척일 때도 어느덧 내 손을 잡아준 좋은 사람 생기더라 음 오오 I knew it would be a temporary thing even when I failed to get to sleep It was not long before I had someone to hold my hands 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 이대로 우리는 좋아보여 후회는 없는걸 그 웃음을 믿어봐 믿으며 흘러가 A love is forgotten by another love We both seem happy with the way we are I still have no regrets Trust the smiles we have now Let's move on trusting that 다 지난 일인데 누가 누굴 아프게 했건 가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너 Regardless who's at fault, don't look at back it's all behind us now In my heart there you'll always be like the song that made me cry hopelessly sometimes 잠신걸 믿었어 잠 못 이뤄 뒤척일 때도 어느덧 내 손을 잡아준 좋은 사람 생기더라 우워어~ I knew it would be a temporary thing even when I failed to get to sleep It was not long before I had someone to hold my hand 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 이대로 우리는 좋아보여 후회는 없는걸 그 웃음을 믿어봐 A love can be forgotten by another love We both seem happy with the way we are I still have no regrets Trust the smiles we have now Let's move on trusting that 먼 훗날 또다시 이렇게 마주칠 수 있을까 그때도 알아볼 수 있을까 Long ways from now, again Can I run into you like this? Can I recognize you then? 라라라 라라라 이대로 좋아보여 이대로 흘러가 니가 알던 나는 이젠 나도 몰라 라라라 라라라~ Rarara rarara It looks good with this way it is It just goes on Even I don't know that 'me' who you knew any more Rarara rarara

[@JiNy-lq4zf]

Thank you :)

[@배지연-h7h]

좋다

[@moonsun3069]

번역 문장수준 기가막히네 ㅋㅋㅋㅋ 영어 진짜 잘하시네

[@명탐정코난-o2g]

그저 들을 수 밖에 ㅠㅠ 넘 좋아요. 하림님 라이브 꼭 한번 들어보고 싶어요.

[@wsseok]

제가 아는 빡빡이중 최고였어요

[@Mars-ww3pb]

젠장! 내가아는 빡빡이중 다섯손가락 안에 드는군!

[@신지원-k8v]

와우 친구들 빡빡이 아조씨얌

[@chanho05]

너어희이들은 진짜...

[@zenoxm2464]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 감상하다 웃고갑니다 zz

[@sj1735]

@@Mars-ww3pb 1. 홍석천 2. 김계란 3. 하림 4. ??? 5. ???

[@bomnal9798]

본방 때 보고 너무 좋아서, 리스본 그라사 전망대에 여행 가서 이 영상 이어폰으로 듣는데 행복하더라구요 코로나로 어디도 못가는 요즘 이걸 다시 보니 포르투갈 생각나서 그립네요.. 1:49

[@maximusreo4903]

들을때마다 마음이 너무 아픈노래

[@김지영-w8p4y]

몇년이나 지났는데 이 노래를 최근 알게 되었다. 너무 좋아 찾아 보다 여기까지 오게 됐다. 가사만큼 뭔가 아리다.

[@백만냥이]

어째 김구 선생님이 생각나는 비주얼이지만, 노래를 무척 맛있게 부르는 그는 하림...

[@오성찬-n7v]

분위기 미쳤다ㅠㅠ 직접보면 무슨느낌일지 감이안잡힌다ㅠㅠ

[@ggimool]

하림도 콧소리 장난 아니네. 탐스러운 민머리와 유혹적인 콧소리에 깜박 넘어갈뻔했다

[@typoon0]

잔잔하며, 진솔한 곡조가 좋네요...

[@epaga3336]

오늘은 하림 형님이 하루종일 위로해주시네

[@배준열-m3l]

0.75배로 해놓고 멍 때리고 있음 진짜 좋아요

[@unicherryy24]

헨리가 유독 이 노래에 심취해 보이네

[@정승환-d3y]

01:03 에 미친존잘남까지 완벽했다.

[@RemyCho]

저 중간에 잘생긴 젊은형제... 전날 바람피다 걸렸수? 하림옹 노래는 늘 명불 허전입니다. 헨리씨 바이올린 정말 찰지네요. 앞으로 두분 활약 기대하겠습니다.

[@황태산-i3p]

진짜 명곡이다

[@bonhyukkoo303]

정말 절절하게 공감되는 명곡입니다!!!2020년 12월 밤에 듣고 있습니다!^^

[@최동규-z6h]

하림 2집 cd가 부서지도록 오랬동안 들었습니다 가수가 음반을 낸지 오래되다보니... 부르는 감성이 곡을 썻던 그때와 조금씩 변해가는 느낌이 듭니다 그래서인지 최초 원곡보다 더 담담한 느낌으로 들리네요 젊은시절 즐겨듣던 노래도 가수도 저도 그 시절이 지나가고 회상하는 기분이들어 조금은 슬퍼지는 밤입니다

[@이준혁-k5p]

[Lyrics] 언젠가 마주칠거란 생각은 했어 I knew we'd come across one day 한 눈에 그냥 알아 보았어 I recognized you right away 변한것 같아도 변한게 없는 너 You look changed but you really haven't 가끔 서운하니 Are you upset sometimes 예전 그 마음 사라졌단게 That those feelings in the past are now gone 예전 뜨겁던 약속 버린게 무색해진대도 Tossing those passionate promises, its a shame 자연스런 일이야 But its natural 그만 미안해 하자 Let's stop feeling sorry 다 지난 일인데 Its all in the past 누가 누굴 아프게 했건 No matter who hurt who 가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너 You've stayed as the song that sometimes make me cry hopelessly 잠신걸 믿었어 I believed it wouldn't last 잠 못 이뤄 뒤척일때도 Even when I couldn't sleep and tossed and turned 어느덧 내 손을 잡아준 좋은사람 생기더라 Suddenly someone nice came along and held my hand 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 Love is being forgotten by another love 이대로 우리는 좋아보여 I think we're good like this 후회는 없는걸 I have no regrets 그 웃음을 믿어봐 I believe in that smile 믿으며 흘러가 Believe, and go with the flow 다 지난 일인데 Its all in the past 누가 누굴 아프게 했건 No matter who hurt who 가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너 You've stayed as the song that sometimes make me cry hopelessly 잠신걸 믿었어 I believed it wouldn't last 잠 못 이뤄 뒤척일때도 Even when I couldn't sleep and tossed and turned 어느덧 내 손을 잡아준 좋은사람 생기더라 Suddenly someone nice came along and held my hand 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 Love is being forgotten by another love 이대로 우리는 좋아보여 I think we're good like this 후회는 없는걸 I have no regrets 그 웃음을 믿어봐 I believe in that smile 먼훗날 또 다시 이렇게 마주칠 수 있을까 Could we come across like this again in future 그때도 알아볼 수 있을까 Could we recognize each other then 이대로 좋아보여 This looks good now 이대로 흘러가 Go with the flow like this 니가 알던 나는 Me that you knew 이젠 나도 몰라 I don't even know anymore

[@seanpark3082]

진짜 고맙습니다

[@한결이의일상]

와.. 하림 노래마다 이렇게 정성어린댓글 달아주시니 너무 감사합니다

[@pmj8319]

👏👏👏

[@TheNamman28]

따봉 숫자가45개는 너무적다 최소x100

[@블루베리-b9n]

포지션 재회도 비슷한 가사가 생각나네요. 정말 명곡입니다.

[@나미야-h3z]

예전에 들어봤었는데 제목을 몰랐는데 비긴어게인 덕분에 찾았네요 ㅎㅎ

[@콩집합쥐]

헤어나올 수 없는 그의 매력, 모자람 없는 그의 실력.

[@chobw]

당신이 제일 나빠요 ㅋㅋㅋ

[@안슨생-f7z]

세상에서 제일좋은 악기는 목소리인듯요~^^

[@jnncon483]

개인적으로 원곡보다 이 라이브가 더 좋아요. 피아노 밖에 없어서 뭔가 더 애달프고, 원곡보다 살짝 낮아서 더 진심이 느껴지고, 원곡 박자와 살짝 다르지만 더 자연스럽고

[@송콜린]

가을인가부다 이 노랠 찾아듣고 코끝이 찡해지는걸 보니

[@shakunthalabalaji1926]

Henry❤

[@GDY-h6l]

역시 노래는 테크닉이나 실력이 아니라 느낌 이네요. 박정현이 노래를 아무리 잘해도 전해지지 않은 편안함이 없는것과 같은이치~~ 계속 듣고싶어져요.. 아~ 행복.😊

[@미츠하시-h9j]

누굴띄우기위해 또 누군가를 까내리는당신....

[@kabippero8585]

미쳤다 완전…!! 하림..🥹💙

[@mwz413]

잊혀지는 사랑은 되기 싫어, 이토록 오래 남아있는걸까.

[@박수정-c9h]

먼 훗날 또 다시 이렇게 마주칠 수 있을까? 그때도 알아볼 수 있을까? 으악~~심장을 관통하네요

[@wehead1122]

하림 음색 진짜 독보적인데.. 이제서야 퍼지는듯

[@sicsix3087]

제목부터 다 찢어버린 곡..

[@jing9798]

이 때 수현이 너무 이쁘다.. 코디 찰떡

[@MsLeePrincess]

이 여기 딱 이감성 이분위기의 이영상 최고. 입벌리고봄. 끝나니 내가울고있더라. 최고였음

[@donnalee9632]

앉아서 듣고있는데 사람들이 저 가사를 이해하지 못하는게 너무 아쉽다ㅜㅜㅜㅜ

[@Johnburr-gr2qw]

마냥 서로를 바라보며 나아갈 것만 같았는데 우리의 선은 가까워져도 맞닿을 수 없는 평행선이었구나. 너의 길에 행복만 놓여 있길 진심으로 바랄게. 나는 나의 행복을 찾은 것 같다. 안녕

[@Blackdragonundertheocean]

음악천재들의 천재놀이👍 너무 좋아요

[@술푼소나이-v2n]

하림 노래 나이가 들면서 가사가 공감 이되고 너무 좋고 슬프고 그렇네요 내 나이''43살에요.

[@정상민-i5b]

이 노래는 헤어지고 나서 몇달 몇년이 지나고 다시 우연하게 보고 난후 이노래들 듣는다면 더욱 더 좋습니다.

[@고니갓]

이렇게슬픈노래였나 왜슬프지 ..

[@은영-h3p]

하림 목소리너 무좋아요

[@jy1499]

근데 다른 사랑으로 잊혀지는게 아니라 다른 사랑으로 잊혀지길바라는거겠죠... 그 사랑은 다른 사랑과 다른데.. 그냥 그렇게 남는거.. 가사가 많은 생각이드네요. ❤️하림님 찾아 삼만리중^^

[@なな-f5v8e]

直ぐに癒される☺️感動のコラボです!👏❤️👏❤️

[@hslee3583]

이노래가 ost로 어울리는 영화를 보고 싶어요.

[@hoon9044]

안경 너무 잘어울리신다

[@wow9w]

안경집에서 검안하다 나와서 노래 부르는거 치고 수준이 너무 높음 ...

[@선린-q5n]

wow9w ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@xz7304]

넌 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅠㅠㅜㅜㅠ

[@mayun7762]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 ㅋㅋㅋ

[@professorjun2927]

대댓을 안할 수가 없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@밥먹자-c4c]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋ

[@서윤영-k9r]

진한 감정이 아니라 담담한 마음의 노래여서 좋다.

[@johokeen1]

I am normally not a fan of the violin but when Henry performed on his, I am just filled with gladness and smiles. He is able to make his violin sing! 💓🎶🎻🎶🎻😁

[@GooGoo55]

노래에서 가을냄새가 따흙...

[@ambarnani]

It's a very beautiful Song. Plz, put eng subs on it. Appreciate it. Thanks

[@이우진-d9g]

아 노래 진짜아ㅏㅏㅏㅏㅏ 좋다.......

[@Lulu-ut9nw]

첫사랑이랑 헤어지고 이 노래 맨날 들으면서 울었는데ㅜㅜㅜㅜ

[@행복하세요-s1l]

전 이노래 들으니 편해지더라고요

[@hey_4226]

전 첫사랑 이후에 몇 명과의 연애가 지나가고부터 이 노래 들으면 속으로 울어요

[@김원봉-w6u]

이 노래 듣자마자 어 가사가 박주연이 쓴것 같다 생각했는데, 역시네요, 요즘 작사가들은 너무 날로 먹어요, 박주연씨 그립네요

[@khkkhk76-90]

이노래넘가슴아프지만 좋아요...

[@yjchoi4769]

음반좀 ... 리메이크로 내주세요 하림씨 ㅜㅜ

[@욱이-e9v]

노래 너무좋다ㅠㅠ

[@snoopyh840]

노래도 넘좋고 바이올린이 돋보였던 버스킹

[@felix518kim4]

편하게 노래 정말 잘하시네요! 멋져요!

[@eunlee1914]

정말 좋은 노래....

[@happy9456]

歌聲跟小提琴聲，都非常迷人，Henry的演奏特別有感情노래와 바이올린이 너무 매력적이고 헨리의 퍼포먼스가 특히 감성적이다