دلال أبو آمنة - الفؤاد المعذب | Dalal Abu Amneh - Al Fouad Al Mouazab [Official video]

Dalal Abu Amneh
NUR | نور
A musical journey in sufi poetry
رحلة موسيقية في الشعر الصوفي
1. الفؤاد المعذب - من التراث الصوفي
My Tormented heart - From Sufi poetry
2. لبيك لبيك - الحلاج
Here I am, I answer you - Al-Hallaj
كلمات المقطوعة:
متى يشتفي منك الفؤاد المعذب
ونجم الثريا من وصالك اقرب
غرام ووجد واشتياق ولوعة
وهجر وتعذيب به العمر يذهب
فلا الوصل يحييني ولا الهجر قاتل
ولا الموت يأتيني ولا انت تحجب
متى يشتفي منك الفؤاد المعذب
ونجم الثريا من وصالك اقرب
غرام ووجد واشتياق ولوعة
وهجر وتعذيب به العمر يذهب
أما منك إحسان .. أما منك مأرب
أما منك إسعاف .. أما منك مهرب
متى يشتفي منك الفؤاد المعذب
ونجم الثريا من وصالك اقرب
غرام ووجد واشتياق ولوعة
وهجر وتعذيب به العمر يذهب
فلو كان لي قلبان عشت بواحد
وتركت قلبا في هواك يعذب
كعصفورة في يد طفل يهينها
تذوق مرار الموت والطفل يلعب
فلا الطفل ذو عقل يرق لحالها
ولا الطير مطلوق الجناح فيهرب
ومالي ملاذ غير أنك سيدي
إذا أنت بي ترضى .. دع الناس تغضب
متى يشتفي منك الفؤاد المعذب
ونجم الثيا من وصالك أقرب
لبيك لبيك
يا سري ونجوائي
لبيك لبيك
يا قصدي ومعنائي
أدعوك بل أنت تدعوني إليك فهل
ناديت إياك أم ناديت إيائي
لبيك لبيك
لبيك لبيك
لبيك لبيك
Initiated by Dalal Abu Amneh, this project seeks to re-remember and re-embrace the humanism of sufi poetry for our current times, Al-Bustan seeds of culture commissioned composer Kinan Abou afach to create new music, in collaboration with Dalal Abu Amneh, presenting lyrical and spiritual aspects of sufi poetry sung in Arabic. As a lantern illuminates a dimmed path, we hope NUR may serve as beacon for a hopeful future.
Composer
Kinan Abou-afach
:Al-Bustan Takht
Violin- Viola: Hanna Khoury
Cello- Oud: Kinan Abou Afach
Tar Frame Drum: Hafez Kotain
Recorded and mixed : Kinan abou-afach
Additional recording: Bishara khell
Mastering: Cody Ciowskiat - Milkboy Studio
My Tormented heart translated by: Brahim El Guabli
Here I am, I answer you translated by: Ahmad Almallah
Cover photo : Shadi Mansour
Takht photo: Chip Colson
Logo desigen: Ashley Choukeir
Video design
Merna Abo Nady
Public Relations
Merna Abo Nady
Sabren Zoabi
Management
Anan Al-Abbasi
Co-produced by:
Dalal Abu Amneh
Al-Bustan Seeds of Culture
NUR is supported by The knight Foundation and Welliam Penn Foundation
Dalal Abu Amneh:
Facebook | فيس بوك
bit.ly/34ZG0pD
انستجرام | Instagram
bit.ly/2Z8g0oi
يوتيوب | KZbin
bit.ly/334GNW6
تويتر | Twitter
bit.ly/306NGV3
#الفؤاد_المعذب
#نور_NUR
#دلال_أبو_آمنة