😱 DLACZEGO KOREAŃCZYCY MÓWIĄ, ŻE SĄ STARSI?! 😱 - wszystko o koreańskim wieku!

[@otyliagolon3743]

Widać dużą poprawę jak się wypowiadasz (nie to żebyś wcześniej mówiła źle), naprawdę podziwiam za składanie zdań. Poza tym ciekawy filmik:)

[@kubiszon9354]

Mam wrażenie, że coraz lepiej mówisz po polsku! ❤❤

[@vafar2652]

Bo mówi lepiej :)

[@vafar2652]

Ślicznie wyglądasz 💖 Zabieram się za oglądanie Ten odcinek wydaję mi się mega profesjonalny.

[@keneb6678]

Jejku nie można powiedzieć przyjacielu do starszej osoby? Kurcze przerąbane...

[@patska4766]

W sensie to wyrażenie, które podała Mijin czyli "starsza siostra/brat" to taka ich nazwa na starszego kolege/koleżanke. Dla nich to to samo jakby nazwali go w Polsce znajomym/kolegą/przyjacielem tylko z uwzględnieniem tego ich głeboko zakorzenionego w kulturze szacunku do starszych, choćby urodzili się zaledwie rok przed tobą. Dla nich to żaden problem, a zdziwienie pojawia się dopiero w innych kulturach, gdzie rok to żadna różnica jak np. w Polsce. 😉

[@vickyzerz]

Mhm

[@nikttaki902]

Nie powinnaś pisać komentarzy gdy masz 8 lat, Chyba, że matka ci pozwoliła😙

[@carolinabalaga6222]

Super filmik. Chciałabym dowiedzieć się więcej o takich tradycyjnych i codziennych zwyczajach w Korei ♥️

[@antoniczeluskin4136]

Bardzo imponuje ten szacunek do starszych ludzi w Korei. Jest to super💪🏾

[@Namae69]

Robiliśmy takie wróżenie kuzynce jak miała roczek, dostała do wyboru różne rzeczy związane z hobby i do tego pieniądze. Cóż, 50zl ją pokusiło xD

[@martinpracus6583]

Jak jeden Koreańczyk urodzi się w grudniu, a drugi w styczniu następnego roku to nie mogą powiedzieć o sobie, że są kolegami xD W Polsce takich rzeczy nie ma i ten co przychodzi do pierwszej pracy mówi po imieniu do tego, który będzie odchodził na emeryturę. Nie wspominając o tym, że po pracy mogą się wszyscy bez względu, np. na wiek, integrować procentami xD W Polsce chrześcijanie różnych obrządków używają kalendarza gregoriańskiego lub juliańskiego, a w Korei...księżycowego xD U nas pewne wina nazywa się m.in. księżycówką, ale po nich 'bdziuch' może boleć i nie tylko xD

[@E.S.K.]

Co do mówienia po imieniu do wspólpracowników to wszystko zależy od firmy. Pracowałam w takich gdzie do każdego (nawet szefa szefów) mówi się z zasady po imieniu ale i w takich gdzie do każdego mówisz na pan/pani jeśli ktoś jest od ciebie znacznie starszy.

[@martinpracus6583]

@@E.S.K. Generalnie do kolegów z pracy mówi się na Ty i jedynie do szefa czy ogólnie dyrekcji ta formuła się zmienia

[@juliasmith03]

미진, bardzo ciekawy odcinek. Mówisz świetnie po polsku ❣️ prosimy o więcej takich filmików o Korei, na przykład o tamtejszych świętach ❤️

[@alad5926]

Twój polski jest naprawdę imponujący - zrobiłaś olbrzymi postęp, szczególnie w wymowie i intonacji! Podziwiam. Dzięki za bardzo ciekawy filmik i czekam na więcej.

[@akerio_official]

Uwielbiam w Twoich filmikach to, że Twój styl montażu jest taki bardzo KOREAŃSKI (no shit sherlock), lecz jednak często napisy są po polsku, czuję się dzięki temu, jakbym oglądał jakiś koreański filmik, z taką różnicą, że wszystko rozumiem. :'D Oof, jak ktokolwiek zrozumie, to, co właśnie napisałem, to będzie progres. xD

[@scorpiokitty1307]

Tego typu filmy baaaardzo mi się podobają. Ponieważ jestem zainteresowany wyjazdem i zamieszkaniem w Korei, tego typu filmiki są bardzo użyteczne i ciekawe. Mam nadzieję że tobie też sprawia przyjemność tworzenie ich 😸

[@MrKlaudia9521]

Dziekuje ze to wytlumaczylas😍 ostatnio mmie zastanawialo dlaczego koreanczycy dodaja wiek😍😍😍 dzieki Tobie wiem😍😍

[@mirka7773]

Pięknie wyglądasz 🤩 Tradycja z jedzeniem zupy z wodorostów w urodziny bardzo ujęła Mnie za serce. W podziękowaniu mamie za jej trud i wysiłek. Bardzo wzruszające i przypominające nam o szacunku. Takich elementów w polskiej kulturze zdecydowanie Mi brakuje.

[@eisha3879]

To, że w polskiej kulturze nie ma tego typu elementow, nie znaczy, że Polacy nie oddają szacunku swoim rodzicom. Powiedziałabym, że to dalej kraj, w którym rodziców się szanuje i to widać w relacjach rodzinnych.

[@mirka7773]

@@eisha3879 Zgadzam się z Twoim zdaniem. Żałuje tylko tego, że nie mamy takiego swojego odpowiednika w tradycji na cześć mam w dniu urodzin :) Bardzo Mi się spodobał ten przykład z zupą z wodorostów. Ujęło Mnie to za serce. Miłość i szacunek do rodziców jest zależne od dzieci, jakiejkolwiek narodowości by nie były. Ale takie fajne narodowe tradycje pielegnujące te uczucia i pozwalające je wyrazić - są po prostu piękne.

[@eisha3879]

@@mirka7773 Ja bardzo lubię koreańskie tradycje związane z chowaniem ludzi i Chuseok (polecam ostatni film Pyry). Zawsze jak widzę w dramach takie sceny, to od razu łzy w oczach. Ja dotąd nie wiedziałam, że zupę z wodorostów je się z tego powodu (dzieci), myślałam, że to dlatego że jest zdrowa :D

[@mirka7773]

@@eisha3879 Oo, obejrzę zatem z przyjemnością, dzięki za rekomendację. Prawda, że można czerpać tyle pięknych zwyczajów od wszelkiej maści ludzi? Mnie inspirują ludzie i ich tradycje z całego świata. Jestem ich ciekaw i wzruszają Mnie wszelkie objawy dobra i miłości. Z zainteresowaniem lecę oglądać polecony film. Pozdrawiam Cię serdecznie.

[@frofrofrofro900]

@@mirka7773 miłość i szacunek jest zależny od rodziców A nie od dzieci

[@oliwiamodzelewska435]

Jak zawsze jesteś piękna

[@Koreanka]

Dziękuję~😚

[@love_konik0532]

To prawda

[@saerenity]

@@kingazielinska4680 dalej po roku mało nagrywa.

[@katarzynakitlinska4781]

Uroczo mówisz ! Uśmiecham się za każdym razem jak Ciebie oglądam . Bardzo miłe i ciekawe te Wasze filmiki! Wielki podziw i szacunek za naukę języka polskiego bo jest jednym z trudniejszych na świecie . 👍

[@jagodajuliav947]

Trochę to skomplikowane 😅

[@Koreanka]

😅

[@ApasherMix]

Bardzo ciekawy filmik Mijin, dużo ciekawych rzeczy i informacji można się dowiedzieć. Więcej takich filmików

[@noGRAV1TY]

To było pouczające. Poproszę o więcej takich ciekawostek/pogadanek. Potencjał jest. 🙂

[@soysophie8532]

Bardzo ciekawy filmik, z chęcią obejrzałabym więcej podobnych. A tak w ogóle, to ślicznie wyglądasz!

[@agnieszkasurowka4657]

Super, dowiedziałam się czegoś nowego. Kocham Twoje filmiki. 🧡

[@ahaokwtensposob]

Pięknie wyglądasz mi-jin! 💗😘

[@dariaboka2473]

Tak ❤ Dziękuję za jak zawsze piękny odcinek🤗🦋

[@micado123]

Ciekawy filmik. Chyba najbardziej lubię takie filmiki z ciekawostkami kulturowymi i innymi ciekawymi rzeczami z Korei. Inne też są super oczywiście :) Pozdrawiam.

[@shinigami1986]

Słyszałem już o różnicach w obliczaniu wieku, ale z chęcią posłuchałbym /obejrzał więcej filmów, w których opowiadasz o tradycjach np. jedzenie zupy z wodorostów w urodziny. A tak by the way - jestem pod wrażeniem Twojej polszczyzny 👏👏👌

[@alicjaali3317]

Kochana! Mówisz co raz płynniej i piękniej 😍 cudownie jest móc oglądać Cię i słuchać jak pięknie mówisz i opowiadasz o tradycjach koreańskich. Bardzo lubię taką tematykę ❤ dużo zdrówka dla Was kochani ❤

[@jvlksdx9251]

jaka urocza :(( bardzo mi się podobają takie filmiki w twoim wykonaniu!!

[@irenkazoika]

Dziękuję, dowiedziałam się wielu nowych rzeczy. Jest takie powiedzenie - co kraj, to obyczaj. Jak opowiadałaś o różnych sposobach zwracania się do kogoś w zależności od tego kto ma ile lat, to naszła mnie taka myśl, że niestety my jako naród i społeczeństwo nie zawsze dbamy o kulturę słowa i o to, aby się do osób zwracać godnie. W pracy też trzeba uważać z ludźmi, którzy mówią ci po imieniu. To jeszcze nic nie znaczy. Za chwilę i tak mogą cię obgadać za plecami. Twoje filmiki są super! A kluseczki wyglądają bardzo smacznie!

[@kamila9913]

Bardzo ciekawy filmik, dowiedziałam się dużo nowych rzeczy. Szczególnie zaciekawiła mnie zupa z wodorostów. Wiedziałam, że Koreańczycy jedzą ją w swoje urodziny, ale nie wiedziałam dlaczego. Teraz już wiem😊 Dziękuję za filmik Pozdrawiam💗

[@kiro-1904]

Hej bardzo spodobał mi się film o korei - niedawno na poważnie zacząłem uczyć się języka japońskiego ale ciężko było mi znaleźć profesjonalny i fajny poradnik czy coś w tym rodzaju - może nagraj filmik gdzie uczysz najprostszych zwrotów np: jak się nazywasz, albo ile masz lat i inne takie - fajnie by było - mam nadzieję że wykorzystasz mój pomysł.

[@andrzejmaranda3699]

Bardzo ciekawy filmik z wieloma nowymi informacjami.

[@krajewski878]

Dla mnie to akurat norlamne bo interesuje się Koreą kilka lat i ostanio nawet zauważyłem że nabrałem kilka koreańskich nawyków np jak daje coś osobie starszej do daje to dwoma rękami albo podtrzymuje jedną rękę tą drugą ręką i jeszcze kilka innych ale to nie zmienia faktu że nagrałas świetny filmik 💜

[@andziapay]

Dobry wieczór,też bardzo lubię twoj filmik. Jesteś bardzo ładną Koreanką Jestem z chin.😊

[@minamikotori8269]

Miłego dnia!!

[@zdunu_4413]

Jesteś 1 :D

[@Koreanka]

Miłego dnia~ Kochana~😊

[@justynaptak4362]

Dzięki za ten ciekawy filmik! :) W mojej rodzinie, w dniu pierwszych urodzin (naszego roczku) przed dzieckiem ustawia się kieliszek, pieniądze i Pismo Świętę albo różaniec (albo coś innego związanego z religią). Jeśli dziecko sięgnie po kieliszek, to jest źle, bo wróży mu to alkoholizm lub inne uzależnienie. Jeśli chodzi o coś związanego z religią, to w sumie też uważa się w pewnym sensie dziecko za "stracone", bo pójdzie na księdza lub do zakonu. Tylko pieniądze mają wydźwięk pozytywny. Oczywiście to tylko zabawa i szanujemy każdy wybór. Tak z ciekawości, czy będąc w Polsce nadal przestrzegasz koreańskich tradycji i na przykład na każde urodziny zjadasz zupę z wodorostów? Pozdrawiam :)

[@oliwia1778]

bardzo ciekawią mnie twoje filmiki. zacznę oglądać regularnie. dużo dajesz do zrozumienia ❤

[@aleksavdra03]

Yeaay nowy filmik !!

[@tusia7459]

Super filmik ,miło znowu Cię oglądać XD 💖

[@kasiaprzybylska1203]

Zrobisz filmik na temat tradycyjnych włosów?

[@hannawozniak1995]

Słyszałam już te informacje ale dzięki Tobie w końcu to sobie poukładałam i już rozumiem :) Bardzo dziękuję! Czyli w Korei w styczniu będę mieć już 17 lat XD

[@alienka4525]

Ja o tym wiedziałam dzięki dramom koreańskim, które pokochałam dzięki mojej przyjaciółce. W sumie to logiczne, bo faktycznie dziecko jest jeszcze 9 miesięcy w brzuchu. Co do liczenia wieku rocznikowo to ja zawsze liczyłam wiek w ten sposób. Urodziłam się w lipcu, ale jeśli jest np. styczeń, a ktoś pyta mnie o wiek, to mówię ile mam rocznikowo. Na cmentarzach tez często widziałam, że komuś brakowało kilku miesięcy do konkretnego wieku, a i tak miał zapisany wiek rocznikowo, mimo iż nie dożył tego wieku naprawdę. Z tymi włosami przypomniało mi się coś. Kiedyś dawno temu na ziemiach polskich był obyczaj zwany Postrzyżynami. Do 7 lat nie obcinano dzieciom (nie wiem czy tylko chłopcom) włosów. Dopiero jak skończył 7 lat robiono mu Postrzyżyny i nadawano imię. A co do wyborów przedmiotów to prawda, że istnieje taki zwyczaj. Moi rodzice nie pamiętają co wybrałam, ale wiem, że mój brat wybrał myszkę do komputera i teraz interesuje się komputerami i chce w przyszłości robić coś związanego z programowaniem. Czyli, że skoro ja lubię czytać, rysować i pisać, to musiałam wybrać chyba jakiś pędzel albo długopis haha. Oczywiście nie trzeba tego traktować poważnie, jednak fajna to tradycja. Jeżeli jednak chodzi o sam wiek to uważam, że bardziej logicznie liczy się lata w Korei. Moment... skoro w wieku 20 lat jest się pełnoletnim czyli po naszemu 19, to znaczy, że dopiero w tym roku osiągnęłam pełnoletność hah. (Mam 19 lat). Bardzo podobał mi się ten film. Uwielbiam takie gdzie pokazujesz różnice kulturowe, oraz podobieństwa.

[@anna-iz5op]

Poczekaj aż będziesz mieć 30 lat i więcej. :) Ciekawe, czy wtedy też będziesz podawać swój wiek rocznikowo. Swoją drogą skoro urodziłaś się w lipcu, to w styczniu tak naprawdę bliżej Ci do poprzednich urodzin niż do tych następnych. W sądach np. zawsze przestrzega się wieku wg miesięcy. Jeżeli ktoś składa zeznania i wpisują do protokołu jego wiek, to patrzą na konkretną datę i choćby ta osoba zaraz miała urodziny, wpiszą wiek jaki ma na dany dzień. To samo u lekarza na receptach lub wynikach badań.

[@adrian993323]

oo mega bardzo ci dziękuje za filmik jeśli poznam starszego kolegę z Koreii to będzie jak brat a koleżanka jak siostra o to milo :)

[@KamaS85]

💛bardzo przyjemny pogadankowy filmik z którego wiele się dowiedziałam , dziękuję Mijin 💚👌

[@rey_16]

Trochę się pogubiłam haha 😅 ale bardzo przydatny filmik

[@basia0217]

Pozdrawiam serdecznie 😃😃😃 dziękuję za filmik

[@OletaSopot]

Bardzo ciekawy film! 😄 Nie miałam pojęcia o tych wszystkich różnicach. A przy okazji: czy na młodszą od siebie osobę można powiedzieć „przyjaciel”, „kolega”, czy też jest na to jakieś specjalne słowo? 🤔😊

[@Ginny6789]

Jak uroczooooo

[@katsunAC]

Skomplikwoane ale chyba rozumiem 😀 Przepięknie wyglądasz 💖

[@majakoodziejczyk8054]

Bardzo ciekawe 🙂

[@love_konik0532]

Jak zawsze jesteś piękna ♡♡

[@boguslawrok7542]

Dzięki,to było bardzo ciekawe!

[@kasiadziezewska9264]

Super filmik 🌈 Ślicznie wyglądasz 🥺🥺🦋❤️

[@minasnsn]

Super odcinek ❤

[@agatove3969]

Super ciekawy odcinek 😀❤️

[@cierna_voda]

Ciekawe ile różnic :D z tymi włosami i wiekiem też jest ciekawa tradycja słowiańska zwana "postrzyżyny". Chłopcom dopiero w 12. urodziny ścinano pierwszy raz włosy, robił to ojciec i chłopcom dopiero wtedy nadawano właściwie imię. Teraz wydaje nam się wcześnie, ale wtedy taki wiek uważano za przejście w dorosłe życie.

[@Pinka526]

Ojejku uwielbiam cię 😍😍

[@o.GrzegorzCP]

Bardzo ciekawe rzeczy. Poza tym zauważyć można, że zrobiła Pani duże postępy jeśli chodzi o wymowę języka polskiego w porównaniu do starszych filmików sprzed kilku mies. 😊👍

[@Patrycja.G.Pati.G]

Fajny filmik ^^ część z nich znałam a część jest mega ciekawa :)

[@wiktoriamaron4439]

Super filmik💞❤️❤️❤️❤️❤️

[@regiusregius5079]

Cześć , myślę że ten film jest bardzo ciekawy . Pozdrawiam . Siemano . : )

[@mariolaz9919]

Mijin czy mogłabyś też włączyć napisy w języku angielskim?Mój zięć tylko mówi w tym języku ,dziękuję i pozdrawiam 😘

[@Kordian-x3r]

Ostatnio pracowałem z Koreańczykami, to z głównym współpracownikiem z Korei, to mówił, ze ma 46 lat, dla mnie wyglądała góra 30 :D Ja natomiast mam 30, a wyglądam na 40, między innymi połowy włosów nie mam i w części jestem już siwy, nawet zarost częściowo mam siwy he. Meszek pod nosem już miałem w czwartej podstawówce :D Bardzo szybko się rozwijałem fizycznie i mentalnie w porównaniu do rówieśników i dalej to się nie zmienia :)

[@zuziazuza222]

Bardzo ciekawy filmik 🤔💓

[@angeyjalevel]

Nigdy nie słyszałam w Polsce o takich wróżbach z rocznymi dziećmi. Być może są zapożyczone od innych kultur? W każdym razie, ciekawy filmik. Pozdrawiam ❤️

[@lifecanbefun_]

Super filmik! :)

[@Maqtka]

Z tego co wiem, podobnie jest w Japonii - do starszej koleżanki mówi się onee-san, albo onee-chan, (starsza siostra) a do kolegi/przyjaciela onii-san albo onii-chan (starszy brat)

[@gosiabryndza]

Do starszych kolegów mówi się senpai

[@Maqtka]

@@gosiabryndza To też. Ale to jeszcze co innego.

[@leszekgapski988]

Pozdrawiam serdecznie.

[@maami4379]

Idealnie trafiłaś z tym listopadem 2000 akurat to moja data 😅. Nie mogę pogodzić się z myślą, że mam ostatnie naście, a co dopiero jakbym miała już mieć teoretycznie 21 😲... Poczułam się staro 😂😂

[@Caroline-fu5ih]

To również jest moja data 😄 poczułam się taka wyjątkowa 😂✌️

[@MrsMagdalenaKamila]

Bardzo interesujące 😃👍💙

[@czowiekspolsky75]

Fajny filmik

[@Julia-im1yt]

Wydaje mi się że masz spokojnieszy głos👁️👄👁️💖

[@kimguti7735]

나이가 30에 가까워지기 시작하니까 어느새 만 나이로 부르게 되는 제 자신을 보며 순간 뜨끔했습니다...

[@danutaz4704]

Bardzo ciekawych rzeczy się dowiedziałam.

[@saphirvchan3905]

pieknie wygladasz!

[@gejoong]

bardzo ciekawy był ten aspekt nie obcinania włosów, chyba to tłumaczy czemu kiedyś każdy miał długie włosy :D

[@kurofatill3083]

W Wietnamie jest podobnie z hierarchizowaniem jeżeli chodzi o wiek. Jak mówi się w Korei jak poznaje się nową osobę i nie zna się jej wiekiem?

[@reuu5852]

To jest prawda, na jednej ze stron internetowych poznałam kilku Koreańczyków i mimo że są starsi nie obrażają jak nazywam ich przyjaciółmi bo rozumieją że to dla mnie inne

[@iaecob1231]

Trochę ciężko to ogarnać 😂 Ale fajne ciekawostki

[@KatieFlame0186]

A mnie by bardzo ciekawił filmik jak obchodzicie koreański nowy rok, chciałabym go obchodzić w 2021 ale nie wiem czy są jakieś tradycje i tak dalej, słyszałam tylko o zupie która się jada na nowy rok

[@ibvpawel]

Hej, może nagrasz film o 도를 아십니까? Jeśli źle napisałem to przepraszam :)

[@zakuro2317]

W Polsce to "wróżenie" z róznych przedmiotów robi się na Andrzejki. Nie słyszałam ani nie wiem nic o tym czy małym dzieciom się tak daje ale dokładnie pamiętam jak w podstawówce w klasach 1-3 mieliśmy właśnie impreze Andrzejkową i wylosowałam różaniec😂😂

[@twojeprzeznaczenie4881]

Odbywa się to także jak dziecko jest małe daje się drobne przedmioty i dziecko wybiera a następnie odczytuje się wróżbę do wybranego przedmiotu. Jest to stara tradycja i raczej już rzadko spotykana ale na wsiach i w małych miejscowościach dalej się to zdarza

[@zakuro2317]

@@twojeprzeznaczenie4881 Właśnie tak myślałam, że pewnie po prostu już nie jest praktykowana za często dla tego o tym nie słyszałam... ale warto wiedzieć heh

[@gosiakhaouti]

W mojej rodzinie nadal się to praktykuje, dokładnie w dniu pierwszych urodzin 🙂

[@mirka7773]

Ja jakoś po chrzcie miałem tę zabawę w domu urządzaną. Był: kieliszek, moneta i krzyżyk. Nie pamiętam niestety jakie konretnie znaczenia miały mieć te wybory. Domyślam się, że moneta oznaczała bogate życie. Dwa pozostale hmmm jak myślicie? 😁

[@aleksandragaek7940]

W mojej rodzinie nadal się to praktykuje w dniu pierwszych urodzin.

[@klaudiaczarnecka5251]

Slyszałam o wrozeniu na roczek, dawalo się chyba różaniec, pieniądze albo kieliszek, ale ja tego nie mialam, dowiedziałam się o tym niedawno

[@alienka4525]

Ja miałam. W mojej rodzinie istnieje ten zwyczaj od dawna

[@misia_dz]

5:50 moja rodzinka właśnie tak robiła mojej siostrze ciotecznej dała jej 100 zł, kieliszek I zapalniczkę Bawiła się zapaliczką I nie chciała jej oddać, a jak dziadek dał jej to 100 zł jako prezent - nie chciała tego wziąść qwp

[@ukaszkonopka6016]

W Polsce pełnoletność osiąga się w wieku 18 lat, w tym wieku można pić alkoholu, brać ślubu, zrobić prawo jazdy (kategoria B w Polsce bardzo popularna) czy brać udziału w głosowaniu podczas wyborów prezydenckich( od 1989/1990 roku do dziś) czy parlamentarnych do Sejmu(od 4 czerwca 1989 roku do dziś) i Parlamentu Europejskiego( od 1 maja 2004 roku do dziś).

[@bartoszsiekanowicz7002]

Czy będzie ciąg dalszy serii koreania?

[@Marti-wr3vk]

Super, warto wiedzieć 😊 a ile masz Ty lat, a ile Bartek?

[@korokim7317]

Hejka Mijin, zauważyłam że masz za sobą kilka książek do nauki języka koreańskiego, którą z nich najbardziej polecasz? Jeżeli to nie problem oczywiście to poprosiłabym o odpowiedź

[@tvmentalnakoreanka7493]

Haha, pamiętam jak po dwóch latach pobytu w Korei wróciłam do Polski i ktoś spytał się mnie o wiek, aż musiałam policzyć 🤣

[@KTPRecords]

Ciekawe! :)

[@aniaaklos]

U nas też liczy się rocznikowo :)

[@magda9567]

Ja słyszałam że kiedyś była straszna umieralność dzieci, część tych dzieci nie dożywała roku i tej racji dziecko które się urodziło miało już rok. Z tym wiekiem jest tak że w korei ludzie z 1 połowy Stycznia dodają do swojego rzeczywistego wieku 2 lata więcej np Ja 1995 - 26 tam (rocznikowo 27tam jak 1 poł. Stycznia 27 ( Rocznikowo 28 tam 😳 )

[@Parkerowanie]

Czy w Korei wszyscy obchodzą urodziny jednego dnia?

[@Koreanka]

Każdy obchodzi swoje urodziny normalnie a rzeczy o których mówiłam to tylko oficjalnie przejście w dorosłość lub liczenie wieku po prostu😉

[@Eliza_b3h-0]

Kiedy powiedziałaś ,,międzynarodowego rok" brzmiał tak wyraźnie jak byś była z polski : ) Oppaaa! Mój ,,bracie"

[@VeseViole]

Mam pytanie Tak jest w Korei Północnej, Południowej czy w obydwu ? 🤔

[@arisuukashevichi6843]

Mijin jest z Korei Płd 🇰🇷

[@Toussie]

Jeju dzwoneczek działa jednak

[@Koreanka]

Ooo!! To dobrze! Obecnie nie tak dobrze działa. 😔

[@anna-iz5op]

Już kiedyś słyszałam o tych różnicach i jakoś trudno mi się z tym oswoić. :) Najgorzej to chyba mają osoby urodzone pod koniec roku. Jeżeli ktoś urodził się np. w grudniu, to znaczy, że od stycznia wg wieku międzynarodowego ma miesiąc, a wg koreańskiego już 2 lata??? Ja akurat zawsze przywiązywałam mocną wagę do tego, w którym miesiącu mam urodziny i tak jak np. niektóre osoby podają swój wiek rocznikowo, ja tak nie robię. :) Nie lubię się postarzać, więc nie chciałabym mówić, że niby jestem dwa lata starsza.

[@Julixx]

Ciekawe, jak sprawa z wiekiem koreańskim a międzynarodowym wygląda w statystykach. Czy Koreańczycy, gdyby mieli wybrać, to podawali by swój wiek tylko "światowy" czy tylko koreański? Albo czy chcieliby znieść (przestać używać) koreański wiek, bo np. mają z nim jakieś nieporozumienia?

[@xlenqsv]

폴란드에서 한국어를 배우고 있는 사람으로서, 저는 여러분의 영화가 정말 훌륭하다는 것을 알게 되었습니다🥰. 따뜻한 안부

[@eisha3879]

A jak osoby urodziły się w tym samym roku, jedna w lutym, druga w październiku np. to jak do siebie mówią? Imionami?

[@outofspaceguy3191]

Wtedy są rówieśnikami (liczą wiek rocznikowo, czyli obojętny jest dzień i miesiąc urodzenia) więc mogą nazywać się przyjaciółmi/kolegami

[@eisha3879]

Czyli wtedy mówią do siebie 친구, tak? Nie używają imion? Bo mi się zdaje, że w dramach padają i te określenia, które wymieniła Koreanka, ale też mówią po imieniu, dodając -a/-ya albo ssi.

[@magdalenaandrzejczak6121]

Filmik super! A co Ty wybrałaś w swoje pierwsze urodziny? :)

[@Koreanka]

Chyba mama mówiła mi że wybrałam pieniądze! 🤑