Рет қаралды 4,379
這一首歌曲《Do You Want to Build a Snowman?》是迪士尼公司在2013年所推出的經典動畫電影《冰雪奇緣》裡面一首很受歡迎的歌曲,描述了Elsa和Anna兩姊妹間的情感變化。
國王和皇后在一場海難中罹難,葬禮上看不到大公主Elsa的身影,Anna在Elsa的房門外哀求姊姊開門,但她也只能坐在地上倚靠著門,不斷的吟唱著她們從小一起哼唱的曲調《Do You Want to Build a Snowman?》,表達出她的孤獨感和對姐姐的渴望。被冰雪魔法隔絕在門的另一邊的Elsa聽著Anna的聲音時,蜷坐在地上痛苦的啜泣。
Lyrics 歌詞 ☆°﹒★°∵°﹒☆°°﹒☆°﹒★°∴°﹒☆
(Anna)
Elsa?
艾莎?
Do you wanna build a snowman?
妳要來堆雪人嗎?
Come on lets go and play
走嘛,我們去玩
I never see you anymore
我現在都見不到妳了
Come out the door
快出來門外
It's like you've gone away
這樣好像妳離開了
We used to be best buddies
我們以前是最好的夥伴
And now we're not
但現在都不是了
I wish you would tell me why!
我好想知道為什麼!
Do you wanna build a snowman?
妳要來堆雪人嗎?
It doesn't have to be a snowman.
我們也不一定要堆雪人啊!
(Elsa)
Go away, Anna.
走開啦,Anna
(Anna)
Okay, bye...
好吧,掰...
(Anna)
Do you wanna build a snowman?
妳要來堆雪人嗎?
Or ride our bikes around the halls
還是要在走廊騎我們的腳踏車?
I think some company is overdue
我覺得朋友的陪伴好像會來得太晚
I've started talking to
我都已經開始跟
the pictures on the walls-
掛在牆上的畫作說話了!
(Hang in there, Joan!)
(撐著點,貞德!)
It gets a little lonely
其實我會有點寂寞
All these empty rooms
這麼多的空房間
Just watching the hours tick by-
只能看時間滴答的走
(Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock)
(Anna)
Elsa?
Please, I know you're in there,
拜託,我知道妳在裡面
People are asking where you've been
大家都在問妳去哪了
They say "have courage", and I'm trying to
他們跟我說「要有勇氣」,我已經在努力了
I'm right out here for you, just let me in
我就在這裡,妳只需要接納我
We only have each other
我們只有彼此了
It's just you and me
只有妳,和我
What are we gonna do?
我們到底該如何是好?
Do you wanna build a Snowman?
妳要來........堆雪人嗎?
°﹒☆°°﹒☆°﹒★°∴°﹒☆°°﹒☆°﹒★°∴°﹒☆
大提琴:吳登凱YoYo
攝影總監.剪輯調色:Santon.W
文稿:西風
更多 吳登凱 YoYo
Instagram: / yoyo_cello
Facebook: / yoyocello
Youmaker: www.youmaker.com/c/Olybg2LPR5...
您慷慨解囊的贊助是YoYo持續創作的動力來源
歐付寶|payment.opay.tw/Broadcaster/D...
PayPal|paypal.me/wuyoyocello?locale....
匯 款|
銀行: 國泰世華(013)
戶名:吳登凱
帳號:115506188182
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
The song “Do You Want to Build a Snowman?” is a beloved track from Disney’s classic animated film “Frozen,” released in 2013. It beautifully captures the emotional journey between two sisters, Elsa and Anna.
Here’s a summary of the poignant scene associated with this song:
Context: After the tragic loss of their parents in a shipwreck, Elsa and Anna are left to cope with their grief. During the funeral, young Anna desperately seeks her older sister Elsa, who has isolated herself due to her ice magic.
Anna’s Plea: Anna stands outside Elsa’s door, pleading for her to open up. However, Elsa remains on the other side, unable to face her sister. Anna repeatedly sings the familiar tune they used to hum together as children: “Do you want to build a snowman?” This heartfelt song expresses Anna’s loneliness and longing for her sister’s companionship.
Elsa’s Isolation: Elsa, trapped by her ice powers, listens to Anna’s voice from the other side of the door. She sits curled up on the floor, tormented by her inner struggles.
The song beautifully portrays the complexities of sisterhood, loss, and the emotional barriers that separate Elsa and Anna. It has become an iconic piece within the film.
°﹒☆﹒°∴°﹒★°﹒☆°﹒★°∴°﹒☆﹒°∴°﹒★°﹒☆°﹒★°∴°﹒☆
Cello: YoYo Deng-Kai, Wu
Photography.Video: Santon. W
Description: Wester Wu
More information about YoYo:
Instagram: / yoyo_cello
Facebook: / yoyocello
Your donations are welcomed and needed. I appreciate your support!
(Remittance)
CATHAY UNITED BANK (013)
SWIFT CODE: UWCBTWTP
Beneficiacry: DENGKAI WU
Account No.: 115087073299 (For USD)