わたしはまだ初級者なので、全くゼロからの作文はあまりにも不安なので、話したい内容を一度Google翻訳アプリで翻訳させて、それを少し自分でも練習し、今使用している言語学習アプリのコメント欄に文章と音声で投稿し、ドイツ語ネイティブの方々に添削してもらっています。また同時に、日本語を学ぶドイツ人の方の初級日本語を聴いたり読むのもなかなか勉強になったり面白いのです😊👍 なにはともあれ、現代のテクノロジーに感謝🎉Gott sei Dank für moderne Technologie!
Ich finde dein Deutsch super :) Ich bin ursprünglich aus Bayern und lebe in Tokio. Ich finde eure show im Fernsehen super! WEITER SO!
@festinalente8173 жыл бұрын
Danke!!
@Julia-br5tq2 жыл бұрын
Deine Stimme klingt superangenehm!
@festinalente8172 жыл бұрын
Danke schön!!!
@加藤美津男-b8i2 жыл бұрын
学習意欲がわいてきました。独検4級に挑戦中。
@festinalente8172 жыл бұрын
ぜひぜひ!応援してます😊ここが分からないなぁと悩むことがあれば、気軽にコメントしてくダサいね〜
@ryusuke-l1g2 жыл бұрын
idealってのは違うの?
@Toumakawa4 жыл бұрын
obwohl du wahrscheinlich seit Jahren wieder in Japan lebst ist dein Deutsch immer noch wirklich gut. Während meinem einjährigen Auslandsstudium in Nagoya ist mein Deutsch, obwohl ich Muttersprachler, bin echt miserabel geworden. 因みに、わたやさんの声はホンマに聞きやすくいよ。多分ちょっと失礼ですが、ラジオ番組の名前は?
@festinalente8174 жыл бұрын
Das heißt aber andersrum doch, dass du sehr tiefgründig Japanisch gelernt hast, oder? プロフィールに詳しく書いてありますが、TOKYO FM Ready Saturday Go, JFN On the Planet, FM FUJI terminal です。
@Toumakawa4 жыл бұрын
綿谷エリナのゆっくり急ぐFestina Lente ich hab definitiv viel gelernt, aber ob mein japanisch gut ist oder nicht ist für andere zu entscheiden 笑笑. ラジオ番組の名前を教えてくれて、ありがとうございます。☺️