ONCE AGAIN - Diego Origlia w/lyrics

Recorded and produced by Diego Origlia @ L'Atelier de Musique - 2024
diegooriglia.com/
atelierdemusiqu...
diegooriglia.h...
I have twice found myself faced with family failure and the need to start over.
These are difficult moments, of deep questioning, which leave traces on us and, in my case, which have allowed me to grow and better understand my life.
Music has always been a precious companion that has helped me to transform these situations into creativity. The blues, in particular, is a long-time friend that I cherish and visit regularly.
Mi sono ritrovato per due volte ad affrontare il fallimento familiare e la necessità di ricominciare da capo.
Sono momenti difficili, di profondi interrogativi, che lasciano tracce dentro di noi e, nel mio caso, mi hanno permesso di crescere e di comprendere meglio la mia vita.
La musica è sempre stata una compagna preziosa che mi ha aiutato a trasformare queste situazioni in creatività. Il blues, in particolare, è un amico di lunga data che apprezzo e che visito regolarmente.
E ancora una volta
Mi ritrovo qui
Ad aspettare un altro cambiamento
Cercando un posto dove andare
Nessuno può dire cosa mi riserva il futuro
E ancora una volta
Tutte le strade sono aperte
Devo prendere un altro treno
Difficile provare gioia per il momento
Nessuno può dire cosa mi riserva il futuro
I bimbi crescono
La coscienza e gli sguardi cambiano
Difficile costruire la casa di un padre
Mi chiedo cosa vuol dire veramente la casa del padre
E ancora una volta
Mi ritrovo qui
Lottando contro le mie debolezze
Cercando di costruire un cuore di diamante
Nessuno può dire cosa mi riserva il futuro
Je me suis retrouvé à deux reprises face à l’échec familiale et à la nécessité de recommencer.
Ce sont des moments difficiles, de questionnement profond, qui nous laissent des traces et, dans mon cas, qui m’ont permis de grandir et de mieux comprendre ma vie.
La musique a été toujours une compagne précieuse qui m’a aidé à transformer ces situations en créativité. Le blues, en particulier, est un ami de longue date que je chéris et je visite régulièrement.
Encore une fois
Je me retrouve avec moi-même
Dans l’attente d’un nouveau changement
A la recherche d’un endroit où aller
Personne ne peut dire
Ce que le futur me réserve
Encore une fois
Toutes les voies sont ouvertes
Je dois prendre un autre train
Difficile de trouver la joie pour l’instant
Personne ne peut dire
Ce que le futur me réserve
Les enfants grandissent
La conscience et les regards changent
Difficile de construire la maison du père
Je me demande qu’es ce que veut dire réellement la maison du père
Encore un fois
Je me retrouve avec moi-même
A lutter contre mes faiblesses
Cherchant à bâtir un cœur de diamant
Personne ne peut dire
Ce que le futur me réserve