Долганский язык | Тема 1 | Знакомство с языком

Языковой курс по долганскому языку представляет Наталья Чуприна - артист Городского Дома Культуры в Дудинке. В первом выпуске знакомимся с Натальей. Интерактивный урок в конце ролика поможет вам запомнить несколько полезных выражений и закрепить произношение.
Узнать больше о народах Арктики можно на портале clck.ru/XqnzS

[@Alaska671]

Пламенный привет , всем тюркским народам , благ и процветания . Кыргызстан.

[@makssakha8092]

наhаа учугэйдик "Мин hаха киhибин" диир👏 бар5а махтал, сахам дьоно! дьолу соргуну, чэгиэн оло5у! долгаан-саха омугар!

[@uibanuoptar]

Нууччалар соруйан араартаабыттар былыр. Биһиги сахаларбыт дэнэбит бэйэбитин, кинилэр эмиэ сахаларбыт дииллэр эбит ди. Якут, долган диэн имперскай, колониальнай сымыйа айыллыбыт ааттар!

[@igororoyko5102]

Ол тоҕо нууччалар араардылар? Баҕар ханнык эмэ тойон мин бэппин уонна атыммын диэн туспа барбыта буолуо. Ол да кэмҥэ аҕа ууһунан арахсыы элбэҕэ буолуо оннооҕор билигин улуустаһа олоробут.

[@dem1t22]

@@igororoyko5102примерно 30 сыллаахха кремль дьоно араарбыттара

[@ИннаГерасимова-ж8ф]

Саха сириттэн, саха дьонуттан - айма5ыттан уруй - айхал ! Тылбыт маннык маарынныыр буолуо дии санаабат этим, сөхтүм 😍🥰

[@user-nc6tp3pj8e]

Сахалар буоллага ди

[@freeman9953]

Тэйиччи олорон эбэҥки тылыгар хоһуласпыт сахалар.

[@Тимир-х2с]

Саха сириттэн уруй айхал! Дьоллоох буолун урууларбыт аймахтарбыт! Биьи биир омукпут!

[@kazakhstanforeverkz3473]

В казахском тоже снег - кар, кун- день, солнце. Отыз уш - тридцать три. Казакстаннан долган баурларга салем. Долган халкы аман болсын.

[@СэмэнХарас-щ1ж]

Как такового - долганского языка не существует.

[@КлавдияИннокентьевна-щ7ц]

По узбекский до 100 и дальше все как будто одинаково с саха только акцент все равно легко понимаешь.

[@ПетрКубань]

@@СэмэнХарас-щ1жНе существует потому что ты запретил,

[@haskimaslova]

Очень интересный народ с культурой, традициями. Берегите себя.

[@sakha.263]

Долганнар Сахалар биир тыллаах эбиппит родня 😊👍👍👍👍👍👍

[@sakha_aman]

Долганнар умнумаҥ, Саха Сирэ эһигини кытары. Кэлэргититтэн куттанымаҥ✊

[@МайяПурунгуй]

Братья и сестры долганы вам привет с Ямала.

[@Рауф-я9д]

Как вы красивые люди! Вы часть нашего Туркского народа.Сәләм из Татарстана!

[@123к5н]

Дорооболорун, уу сахалыы санарар эбиккит дии, хата истэн соhуйдум. Барытын ейдеетум. Саха сириттэн э5эрдэ!!!

[@ВахидМамажанов]

Ассалому алайкум от Узбека всем тюркам...!!!

[@shamiljatto6506]

Алейкум салам

[@reginakim7704]

Язык похож на казахский Некоторые слова один в один Күн , қар , менин , атым Солнце, снег , меня, имя Процветания братскому халкым Долганам ,♥️♥️♥️

[@АфанасийГоголев-щ2е]

Оннук ини

[@Ильдус-в9ф]

С уважением ко всем Тюркам, от Башкорта! ✋🤝

[@virtualvortex3146]

самое интересное что они себя называют саха, якуты тоже себя называют саха - отсюда вывод что разделение искусственное.

[@янезнайканезнаю]

Якуты саха одно и тоже дурак

[@MARKOV_PUBGM]

haka вроде как

[@ofacid3439]

Лучше спросить самих долган, считают ли они себя якутами. Если нет, то очень мрачные аналогии напрашиваются: «выдуманные народы», «потерянные братья»... Человечество сто раз спотыкалось об эти шовинистские идеи и ничему не научилось

[@fotunfotun7515]

@@pukapukin4030 саки, скифы давно были. Якуты происходят от курыкан а те от хунну.

[@igulyaev3140]

Чахчы сахабын диир батта. Сорох тыллара кыратык миэстэлэрэ уларыйбыт эбит. Холобура: баҕарабын диэннэрэ үөрэбин диэн.

[@mariyadorofeeva2025]

Ух ты что нашла!!! Дудинка. Наталья привет!!!

[@НадеждаКудрякова-м5д]

Я тоже долганка,но смотрю якутские фильмы ,на якутском, без перевода,наверно мы один народ все таки.

[@СергейИванов-р2ш6з]

Долганнар диэн, баара суо5а эбэнкитийбит, тонустуйбут Сахалар. Тыллара дьадайан эрэр.

[@ВасяАлексеев-ш1г]

Дорооболорун Долганнар 😀👋👋👋

[@ЮрийАфанасьев-о7ш]

Самоназвание и язык одинаковые. О чем тут еще говорить? Это искусственно разделенный один народ.

[@turkicfront]

Долганы это те же Саха

[@user-nc6tp3pj8e]

Да

[@МаркАнтонов-к4ы]

Сирэйэ-харага сахалыы бытта. Сахалары долганнары араара сатааман. Сыбыс- сымыйанан. Саха Сирэ комолусуон наада куускэ.Уорэххэ манна Саха Сиригэр киирэллэригэр игин. Ити аймахтарбыт сутуо суохтаахтар

[@real4681]

Оттон киннэр ол киириэхтэрин ба5араллар да?🤔 То5о эн кинилэри Саха диэн ааттата сатаатын? Бэйэлэрэ Долган диэн ааттаах буоллахтарына? Сыалай омук иннигэр быhаар эрэ

[@АлександраКонстантиновна-и1е]

Кинилэр hакаларбыт дэнэллэр дии тыа хикибит дииллэр дии бихиги тыа хикиларбыт hакаларбыт дииллэр дии

[@nurgustaantimofeev4896]

Чисто колымский говор:)В Среднеколымске точно так же говорят:)

[@igulyaev3140]

Ээ һуох, Һунтаардыы һаҥарар батта.

[@vissarion3505]

Булунские, Анабарские так же говорят

[@bipbip5733]

Ого я три языка знаю оказывается русский якутский и долганский

[@real4681]

Бэйэн хайа торуттээххиний?

[@Галина-ж3г]

Саха тылыгар Орох тэппит диэччилэр ди, тылбыт майгыннаһара истэргэ наһаа үчүгэй, 🏵️

[@ЮмадилЮмагужин]

Сәләм! Мин башҡорт

[@КрайнийСевер]

Саха -Долган один народ ✌️

[@bienestarn4337]

Казахи, тюрки, киргизы, якуты, долганы, эвенки, нгааны, калмыки, мы все одна большая семья!!!

[@TV-hp1ug]

@@bienestarn4337 но не один народ.

[@freeman9953]

@@bienestarn4337 , Эвенки не тюрки.

[@real4681]

@@bienestarn4337 суох, оннук буотах! Ити ааттаабыт омуктаргыттан-сорохторо Аллаахха инэллэр👌 Биhиги Сахалар ол дьону аймахтаспапаыт

[@АлександраКонстантиновна-и1е]

@@real4681 оннук казахтар уонна кыргызтар биһиэхэ сахаларга туохта сыһыана суохтар

[@leonidk5012]

Долганнар - сахалар. Холбоhуохха наада.

[@ДарьяФёдорова-и7ю]

😮 наши вообще наши Саха

[@jambaarr]

Арахса сатыллар ду бэйэлэрэ, тыллара оруобуна, произношенията эрэ атын

[@КубанычбекУразбаев]

Наши братия салам арбаныздар Кыргызстан я вас очен сильно люблю менин атым кубаныч бек

[@БакитжанНурманов]

АССАЛАМУАЛЕЙКУМ Народ Долганы, многие слова точно как у нас Казахов!

[@dailer350]

Привет,. Это у казахов слова как у нас, ваш народ от нас пришел

[@АдилИсаев-е6й]

@@dailer350 якуты пришли с юга из Центральной Азии а не наоборот

[@dailer350]

@@АдилИсаев-е6й тюрки пришли с американского континента, это потомки индейцев, посмотри на индейских женщин, их обряды и наряды, особенно те кто ближе к Аляске, где ы видел людей в здравом уме которые из +30 добровольно пойдут жить в -60??

[@АдилИсаев-е6й]

@@dailer350 ты бредишь? В Америке нет тюркоязычных там только отдаленное сходство есть. Курыканы предки якутов пришли из Центральной Азии

[@dailer350]

@@АдилИсаев-е6й когда они оттуда пришли тюркских языков еще не было, они его и создали. Япония и китай в то время еще на деревьях лазили

[@НадяНадя-г8й]

Какой красивый язык !Какой красивый народ..! Жаль будет если исчезнут из -за политики России

[@НюргустанУваров-ъ7щ]

Это наши соседи. Может мы одна нация. Язык 90% на нашу похожа. Есть и забытые наверно слова. Саха и Долганы.

[@vagonyurba]

Нөрүөн нөргүй. Үтүө күнүнэн итии истиҥ эҕэрдэ. Наһаа минньигэстик саҥараҕыт

[@3366-j5b]

Окончание слов в точности как Якутов. Сыл диэни Дьыл дииллэр. Ойдобулэ биир.

[@virtualvortex3146]

@@pukapukin4030 с другой стороны мы говорим Сана Дьыл , а не Сана Сыл.

[@ГаврилПоликарпов]

Дьыл диэни эмиэ туттабыт бу киьи хайдах буоллун

[@3366-j5b]

@@ГаврилПоликарпов Онтон наhаа ди хайдах буоллун диэн. Бэйэн холобура 30 дьыллаахпын диэччин? Ду 30 саастаахпын диэччин? Биhиэгэ сахаларга укусн саастаахпын дииллэр. Ону тугу моккуhээри кынагын, баары баарынан этэбин. Сыл диэн год. Дьыл диэн - время. Кинилэр дьыл дииллэр киhи сааhын. Биhиги саас диибит. Ойдобулэ биир эбит диэн суруйабын.

[@КсанаЯкобсон]

@@pukapukin4030се правильно, ведь якуты считали что Новый год это это не год просто, а проживаемое время жизни, время года 😊

[@3366-j5b]

@@pukapukin4030 ысыах, сана дьыл

[@user-pv6sp6fv7q]

Всем тюркам пламенный привет ,

[@A.V.V.666]

Azerbaijannan salamlar.!!!

[@ДарияСимона]

Саха сиригэр долганнар элбэхтэр. Красноярскай долганнара кэлэн олохсуйбуттара. Саха саха курдуктар, туох да атыннара суох.

[@coffinbeck1.032]

На 99% понятен

[@ГаврилПоликарпов]

Орох. Куобах оро5о игин диэн баар

[@Chegien]

Саастаахпын диэбэккэ дьыллаахпын дэһэллэр эбит ди.

[@freeman9953]

Дьыл-саас биир өйдөбүллээх дии.

[@АлександраКонстантиновна-и1е]

Эн хас дьыллаххын дииллэр онтон биһиги эн хас саастааххыный диибит дии

[@andrewlvov5535]

Окошканан посмотрикалаа эрэ, дьээдьискээн идукалыыра буолуо диэбит курдук санарар дии 😂 Уорэтээччибит да нуучча тыллаах быьыылаах

[@РусланГабышев-ы5ж]

Ити улугэр промышленнай , барыта кэлии дьон олорор сиригэр ,тылларын сутэрбэтэхтэриттэн , со5обун эрэ

[@subarusubaru6100]

Понимаю не все пойму не большая практика бытовой разговор наладим. Не теряйте язык культуру обычаи. Ворачивайте свои ФИО. Тюрки казахи тюрки киргизы ваши братья! Аман болыңдар баурлар!!!

[@ПавелГаврильев-г3ж]

Почти Сахалыы эбит ди

[@vit6733]

При СССР ,в Питере сталкивался,вроде учились ин-т Герцена,был удивлен схожести языка,говорили в паспорте пишется Саха!

[@lonell]

Саха тыла уонна Долган тыла=бир тыл ботах до?

[@framework9358]

Инин араас норуоттар холобура кахахтар, узбектар, киргизатар игин бэйэ бэйэлэрин перевода суох ойдоьоллор дии, оннук диэччилэр, биьиги долганнары кытта эмиэ оннук курдук

[@makssakha8092]

Суох, аһары биир тыл буотах, ол гынан баран олус чугас тыл сахаларга, Долганнары бэйэлэрин тылларынан саҥаралларын, сахалар өйөөн, күндүлүүллэрэ кэрэх. Саха тылыгар монгол тыла элбэх, Долган тылыгар аҕыйах, ити сүрүн уралтата буолар, Долганнар сорох саха тылын өйдөөбөттөр.

[@vissarion3505]

@@makssakha8092 Кырдьык ол иһин "дьон", "мас", "үөн" диэннэрэ суох эбит - түүрдүү "киһилэр (кишилер), талак (тал), курдьагас (курт) дииллэр эбит дии. Саха тылыгар 30% монгол тыла дии (зон, мод, үтэн)

[@миитэрэй123]

@@vissarion3505 дьин сахалыы санараллар былыргылыы орок холобур сахалыы былыр орох,бу киси орох тэппитинэн кэллим дииллэрэ олох былыр улахан буккаас суох эрдэгинэ суол,уулусса аранастартан киирбит тыллар.долган саха олох былыргы аранатын биирдэстэрэ.

[@virtualvortex3146]

@@миитэрэй123 сахалыы суол, дьин туурду, атын туур омуктарга эмиэ жол, йол. Орок дьиэн эбээнки тылыттан кэлбит.

[@Saxa.777]

Дьэ дьиҥнээх Сахалыы саҥарар Сахалар диэн кинилэр эбит ди 😊

[@nloo]

Дану!!!! Сахалар бытта!

[@limboss4042]

Долган сахаларга Уруй-Айхал!

[@ОрозалиеваАтыркул]

Кыргызстандан салам. Баардык майда элдер, кыргыздын тараган элдер. Сөздөрү да окшош экен.

[@ГригорийИгнатьев-ц8й]

👍

[@УлаХаанУотУола]

Кырдьык тылбыт биир эбит.

[@mr.saaske3450]

Долганнар уруй айхал 🙌

[@kz4478]

"Мин аатым", қазақ тилинде - "Менин атым"

[@akiragreen7197]

Саха тыла батта 👀😨

[@yerkinaimakhin5834]

✨ И в каждом человеке есть д у ш а 🌏 🌊 Она не выбирала время, место и наружность 💧 💌 Ну а Создатель всех людей Единый Бог - А Л Л А А Һ 💟 📧 К Н е м у вернёмся , соблюдайте ж.. дружность ...🕊

[@forgottten_reality]

Как сказать я тебя люблю?

[@МударисХатып]

Долганы. Татары. Буряты Монгол японцы братья один корень Алтайская семья Аллах Акбар судья Татарстан

[@ЭльвираАлексеева-к2щ]

Сахалыы тылы кытта биир тылгыт

[@МихаилЯщенко-ц7л]

Мой дед кочующий тунгус 2-го Дрлганского рода, рода Хабаровых и Я почти ничего не знаю о нем и Долганского рода, если он 2-го рода, значит есть и первый? Если кто может мне много рассказать или сообщить о истории моего рода пусть напишет. Мне 75 лет родился в 1949 году в Магаданской области, жил а детдоме, потом в интернате (национальной семье) но теперь хочу больше знать о своих предков, очень прошу напиши хоть в личку 🙏

[@ДарьяФёдорова-и7ю]

Биьиэннэрэ дии ол аата саха сирэ ессе киэн эбит дии

[@ВасилийВасильев-ы3и]

Һунтаардыы Һаҥарар дии😂😂😂

[@erikakz1630]

Гытта, по казахский сильно, очень "катты". Дорооболорун - по казахский через вспомогательных глагол "бол" в современном языке прощаются - сау бол - будь здоров или аман бол - будь в порядке в ед.числе. Грамматика похожа. То есть, "бол" это "будь". Дорога и орок тоже взаимствование, только кто у кого? ", по казахский прямой перевод "Гытта билэссиэкпин уорэбин" -" Катты былiсып журемын", то есть по современной грамматике звучать будет так - очень рад знакомству - Отте куаныштымын сизбен былесу (танысу). Дыл - жыл, отут ус - отыз уш, аттым - атым. Меным атым Ната, мен отыз уштемiн. Эhигини гытта билэссиэкпин уорэбин!

[@boojuk]

Дорообо от русского Здорово

[@ilyagorokhov7496]

Һахаларга уруй айхал!!!

[@bit-head]

👋👋👋 Вопрос Долганам, какая у Вас вера или каким Богам вы поклоняетесь? Очень интересно 😊

[@arctic-children]

Большая часть долган исповедует христианство.

[@bit-head]

@@arctic-children 👋 у Якутян, Боги природы . Но также большинство исповедует христианство. Может были свои Божества до прихода христианство?

[@ДарияСимона]

Тан,ара

[@БииргэСахалар]

Долганнарга эҕэрдэ Үрүҥ Хайаҕа уонна Красноярскай край Долганнарыгар

[@grigoryvasiliev2330]

А это носитель языка или нет. Звучит как тяжёлый русский акцент в якутском. Или сам Долганский язык такой?

[@trolologist]

Самоназвание долган - саха, говорят сахалыы. Это якуты, зачем их отделять от народа саха???☝️

[@Logishno]

Мин эбэм Долганка

[@ЮмадилЮмагужин]

Яҡшы

[@Nessik3544]

О я тоже

[@borat5664]

Сахалар бытта 😂

[@НадинаДиодорова]

Сахалар но говор другой

[@ВладимирГнатюк-с5с]

Джанин...долганы...Кун. Гыгы, начаской ,,,,🙂

[@Амикан1993]

Петр ян из дудинки ?

[@плешивыймачо]

упрощенный якутский. или она русскоязычная.

[@nicholasthebest9993]

Отличие от якутов лишь в том что долганы это северные якуты которые занимаются оленеводством, а якуты из якутии или центральной якутии всю жизнь занимались скотоводством. У них наряды и может традиции отличаются но язык один.

[@dong_xian]

Озвончение пошло, это какой-то замкнутый цикл? Оглушение - озвончение - оглушение - озвончение

[@nurgustaantimofeev4896]

Гини-кини,начааска-на время (на час)

[@ПочтальонПечкин-ф6ь]

мороз тоже долганский

[@АлишерТемиров-о5ь]

Нашу.яазку.похош.кыргызский.северный.народы.наш.ий.родстевеный.народы.мы.братя..у нас.солношка.пероводе.кун..Вам.33.отуз.уч

[@ВладимирГнатюк-с5с]

Енисей река. Удачи..начинкой...

[@vgogolev3246]

Якутский с акцентом. Не более.

[@Быйаман-ф5х]

Саха сириттэн Уруй Айхал буоллун туох баар үчүгэйи баҕарабын дьолу соргуну

[@zeldrisgg4302]

Диалект другой вы народ Саха этим все сказано

[@РусланГабышев-ы5ж]

Такой огромной территории , один язык , этим все сказано

[@НадеждаПопова-у4д]

@@РусланГабышев-ы5ж Все слова понятны, как по якутски говорит, но слово до свидание не подходит

[@Ondoroy]

Сахабын диир бытта

[@СтепанПопов-й6д]

Долганнарга э5эрдэ Сахалартан. Долгааннар эhиги аймахтааххыт Сахалар.

[@alm6004]

Да это же кыргызы оказывается 😄, все понимаю

[@рахматулин]

Сахалыы тыл курдук ди

[@KharyskhanMeteger]

Долганы вы же саха, советская власть искусственно разделила нас.

[@Senator-e1p]

Долганы тюркий????

[@ЕвгенийАгеев-ы8ы]

Долган и Саха одинаковый язык это наши братья

[@ИгорьЕпифанов-ч9б]

ХАЛУН МЕНД!!! САХА- ЯКУТИЯ!!!

[@rati24]

Да это якутский язык, но она говорит с диким акцентом как будто иностранка + якутские слова которые не используются в повседневной жизни так сказать синонимы ( диалекты)...

[@R.Faxriddin.1978]

Я узбек некоторые слова я понимаю

[@blackagate3735]

hибитиилэрбит арамааскылар диэ 😂😂😂

[@АйбекТурдуев-й4ф]

Кыргызчаго😊

[@aianmakishev6085]

Язык тюркский, как я понял

[@РусланГабышев-ы5ж]

Историки пишут , в сторону кто хоорошо плотит , верить нельзя

[@knutovleonid82]

Это якутский язык саха тыла но с небольшими изминентями- по якутски суол дорога.

[@moscow7575]

Тюрктер

[@DMarx-qv4ez]

Саха буолан баран то5о атын омук дэнэллэрий? Тас Сахалар буо. Бэйэлэрин долганскайдыы саха дэнэллэр ди