Dota2 - TI3 Grand finals : Finest moments from the Korean casters.

[@TryMike4instance]

bear flying hahaha I died

[@Fspirit01]

Well look who we have here.

[@dragery]

why no sand king vid yet? i am dissapointed

[@DF-xk3pf]

still winning mid

[@Original_Icegod101]

6x combo

[@georgewilliams1368]

Such a skrub m8ty

[@jethrol1731]

Captions and translations 10/10

[@troyskie6540]

how Korean Casters say "Dendi" DENDEEEEEEEEEEEEEEEE DENDEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

[@thebioray]

caster says rubick "RUBEEEEEEN" xD and s4 "espo" :))

[@rerz]

Sounded more like Luuuuuuubick! to me to be honest D:

[@divumskies]

***** yeah in korean there is no specific "D" sound so it kinda differs between a soft T sound and a hard D sound....

[@DKDioKlau]

Isn't Dende a character from DBZ who became the new God of Earth? Does the Koreans see Dendi has a divine being?

[@jpHasABadHandle]

TENDEEEEEEE

[@EmpathyIs1337]

How can you ever get bored of these dudes? Even without understanding a word of it, it seems like the most important thing in my life

[@kennethobrien6993]

The captions being as crazy as the casting makes this so great

[@dramatic_wolf]

OMG THESE GUYS KNOW HOW TO COMMENTATE! LOVE THEIR CASTING SKILLS! It's so great to see the casters verbally show their love of the game, it makes the viewing so much more enjoyable! My respect to these casters! :)

[@pyrionflax]

The most awesome cast ever

[@IzEriAls]

I can honestly say those caption are truly a thing of beauty, DONT YOU DARE CHANGING THEM!

[@bakakubi]

We need this as an announcer pack.

[@Valjean96]

Now we have it in chat wheel TI9 :D :)

[@tonton9598]

need more of these in TI 4

[@TheMabaet]

Bear goes in Bear is flying Bear is dead Sad... really :C

[@madlyomg]

***** Bear Marches Inside Bear Flies Like Beastmasters Hawk Bear Dies, We Cries

[@LightSightTCR]

watching this every year before ti :>

[@LPgmxDan]

DENDI DAYUOOOO its amazing

[@CommanderAdis]

Anyone in 2019 watching, I know you wanna see this: 2:55

[@smilinggeneral8870]

the chatwheel OG spammed most

[@CommanderAdis]

Fmman Eerrer Yup

[@joshuab8887]

So that's what it means haha

[@kimcheeseller]

@@joshuab8887 They're technically saying dream coil and not dream house there but yea

[@dormanius]

wrong, i wanted to see 0:36 LUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUBICK

[@DeetotheDubs]

I love the craziness of the captions. Adds to how wild they are, and to the hilarity. I couldn't stop laughing despite not knowing a word of the language.

[@gasungvee9196]

Anyone here after Ti9 battle pass update? :)

[@nadh6907]

here

[@SonSon-pg7nj]

Where are they now?

[@CommanderAdis]

2:55 You’re welcome.

[@estherryu]

omg i love this! i wish everyone can understand korean its wayyyyy more hilarious than you think. i was LOLing the entire time. so good

[@donaldduck4529]

my brain be like what should i watch the subtitle or the players..

[@celsh90]

Lol. The captions capture the excitement of the commentators, so I think you did a good job from that ;)

[@iamapeasant]

now this is casting at its best!

[@Fishingsloth]

Oh wow, I remember this vid lmao. I've seen you on Saint's stream recently. Great video~

[@CEEJLORD666]

korean = best announcers

[@TheWentzMachine]

Eh. Most hype, worst casters. Still the same 3 years later.

[@Ausferius]

I showed this video to my wife, who is a native Korean, a lot of this is a dumbed down translation, still, I love their enthusiasm!

[@TheRaViJdS0ul]

Okay this year, I know what channel to spec in.

[@alexandrsiegen]

whoever edited this is my new primary god.

[@SimonNZ6969]

I have no idea what's going on. But it must be intense.

[@quiena0]

I have no idea what's going on but this was the most fantastic thing I've ever seen

[@KhaiNguyennnnn]

DENDI DENDII DENDII HYUNDAE~ xD

[@BreakTheIce222]

Bear is flying LOL!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@Afraqistan]

Break the ice Bear Is Dead.

[@GoldenHF]

+Break the ice literally laughed my ass off

[@pr5pr]

R.I.P AUDIO USERS :D

[@troyskie6540]

you mean headphones?

[@pr5pr]

no i mean audio :D

[@FrodoThaHobo]

***** You mean asperin ?

[@gorbyrc]

Maddex You mean orange?

[@P1ay3r7]

gorbyrc You mean Valve?

[@fai3sai3]

I would like to thank the vowels, all 5 of them for this fine video, also the letter H thank you all

[@Pitchoo973]

it's reallly like they trolling but it is not true, they are really pro caster lool

[@xekaiforce5273]

Actually it's more like being funny while keeping the professionality. Hard thing to do. And back then you wouldn't expect this would be in chat wheel.

[@droneXA]

this is the best dota video i have ever seen

[@bluebird0221]

If you've watched this korean game shows on live television, it can get so much more intense and (hilaroius) than this

[@bluebird0221]

these korean game shows

[@raihandzaky9132]

Whenever im having a bad day.. Im just watch this and the sun comes up once again x'D

[@MrPrankmastergeneral]

I hope Dota 2 goes big in Korea so we can have more of this kind of awesome casting...

[@User-nq9ee]

are you still alive ..

[@ellindrah]

I don't know who you are, but I love you! BEST.VIDEO.EVER. thank you so much! my days are much happier now, I just cant stop laughing LOL

[@mcgoo721]

I wish our coverage was like this instead of one upping snobbery. English casters seem to compete for who knows the most about the game instead of making it exciting.

[@rice5817]

+mcgoo721 Yeah... I so wish all e-sport casters was like this in western areas as well. I mean, most people who play these games are pretty young, and even if they're not, they usually like the hypeage so... I see nothing bad from it :P

[@VaheTildian]

+Richard Ericson this make me want to be a caster and just do like korean on sc2 or dota 2 in this video xD

[@tuan1is1azn]

And that's why esports is so huge in korea. How does one not watch this sort of entertainment.

[@Fantomas24ARM]

Dendiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@aaadj2744]

Damn, I miss TI3 and old DOTA 2 so much

[@Phil-lf7xj]

Watch this video with Dragon Rider - Two Steps From Hell in the background, it's amazing xDD

[@VaheTildian]

+Philip Boosman (Teenslipper) just did it, epic xD

[@rush4you]

+Philip Boosman (Teenslipper) Excellent!

[@4evaism]

+Philip Boosman fucking epic broh!

[@XerosXIII]

after 5 years, i came back for this lol

[@tonton9598]

HYUNDAE!!

[@Plajaa]

My fav youtube video of all time!

[@GganGgick]

와 이 영상 진짜 옛날에 봤엇는데 이걸 알보토가 만들었었구나;;

[@leoselbach_]

Looking forward to see some more of this for the TI4 :DD

[@XTucOXx]

Best fucking caster ever, they are giving their lifes there omg

[@KyoruMizuruki]

You really made the Dendi part super funny XD Please make all of the matches :P

[@LyttlKittieKat]

Great editing.

[@Pokenopoly]

Day 2: Still waitching this video... daily. Can't... stop... so amazi-... RUUUUUUBIIIIIIIIIICK!

[@DCTRZoom]

KON!

[@OriginalPuro]

Kon kon kon kon kon! KON!

[@GTFODeathknight]

DENDI!!!!!!!

[@Go7chu]

GOM* :D

[@전정헌-z7t]

yeah it's actually 'gom'

[@Maglauf]

Captions were spot on, i'd say :P

[@bambulbee123]

"He's going in and pummels Lina." "2 combos" "3 combos" "4 combos" "5 combos" HAHAHAHAHHAHAHHHAHAHHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAAHHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA

[@ello1234567]

This editing is fucking beautiful, great fucking job man, great job.

[@큰냥이0711]

아 진짜 편집개터진닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 한국인이지만 대박이네ㅋㅋ 자랑스럽네

[@강한-y6i]

한국인이당

[@jrod5143]

Best casters ever.....even though I don't know what they are saying without the sub titles

[@aleksandarcuckovic7855]

Hypest shit.Get these guys to cover TI4.

[@NuclearLemon01]

i played this over and over and over again

[@sbc9638]

After 3:24 - It's done! - The international TI3's winner is allience! - It is not important in killing! - It is (also) not important to having a killing spree! - Dota 2 is game that can win when the tower is broken! - It's done! Poor eng :(

[@killmyindianbrother]

+Sungbin Cho Thanks. Was wondering what he said ahahaha.

[@freinzy8974]

For the dream coil part, the casters were yelling "1 million dollar dream coil" not "dream house"

[@읭-j8k]

2:55 10억짜리 꿈의고리! 15억짜리 꿈의고리!

[@madwolf2202]

ЩИБОПЧАНИП КУМИ ГУЛИ!!!!

[@XerosXIII]

another legend was born!

[@TheVivaJacob]

DENDAA!

[@emilgerz]

TENTIIII TENTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

[@Davealapoo]

It's been years and the Hyundai logo still slays me even though I know it's coming.

[@slipcas3]

ok AAHHHH! is same in every language :P

[@jSnx1]

HAHAHAHAHAHA as a korean, i approve...spot on translation, amazing visuals

[@jarood7420]

my good god those subtitles XD

[@Awenevis1]

Best thing i've seen in my life.

[@NewBiePie]

Muselk. The Engineer Assassin.

[@hadinossanosam4459]

LOL

[@restrukted]

best video editor ever

[@danko_rosete]

I'm a league player i don't understand what's going on , and i still find this funny no flamerino pls

[@RasmusSW]

Flame.

[@danko_rosete]

WSsumsaR no pls

[@starfalll]

Daniel Rosete Aguilera Flame.

[@danko_rosete]

stahp

[@daniilosudin290]

ОГОНЬ

[@vasilvasilev7938]

still watching in 2016..i miss them :D

[@DEEKEPandRINE]

Вилат отдыхает.

[@MrJazzJesus]

dude...you made my day...

[@srikika]

bear is coming!!!!............ Bear goes in.............Bear is FLYING!!!!................ Bear is DEAD :( Kappa

[@andreruc]

I love how the microphone icon interacts with the commentator when he starts yelling

[@IsItMeTF2]

THE BEAR IS HITTING!!!

[@gammahead6606]

That was genuinely funny XD Good Job!

[@dbdn89]

who edited this... repect

[@derdian92]

holy shit i literally couldnt breath throughout this entire video hardest ive laughed in like the last 10 years

[@Perekup_KZ_09]

Dendi, Dendi, Dendi, Dendi, Dendi, Dendi, Dendi, Dendi, Dendi!!!!

[@flyingsora]

it's the editor who makes it funny lol

[@Speed30777]

00:11 Kengen pls -.-

[@3112teohjw]

I always loved korean commentaries for any games xD

[@MrKenReinhart]

DENDI! DENDI!!! HYUNDAE!~ wat?! lol

[@ballzofjutsu]

i will pay big bucks to watch the ti4 with these casters and live english subs.

[@yELoHQ]

Bear bear bear bear bear ------------------------------> BEAR!

[@rkk667]

You did this very well. Amazing work. Korea

[@TheHurricaneVenus]

gom gom gom gom gom .. GOM!!!!!!!!!!!!!!

[@Atomskyu]

That's so awesome.Always thought that Spanish sports casters were the best at being & engaging & crazy at the same time but DOTA 2 proved me wrong.

[@enso8762]

Koreans.

[@lami1253]

Gom means "bear" in Korean. I loled when they kept shouting that word. xDD I don't know why, it was really hilarious for me.

[@LouInSkyrim]

This Koreans are the best xD

[@jcs5133]

I almost forgot to watch this today.

[@ryokukenx00]

#dotacinema Caster : Sunfans and Synderen Like this xD

[@qndhkdkz]

at 2:57 "There 1.5 million dollar dream home" is wrong it's dream coil, not dream home btw nice clip :)

[@atahanergun994]

DENDEEEEEEE

[@JohnSnuu]

Hyundae~

[@AzizPlus]

Best video in my life!

[@간드레-o9i]

Dendi!

[@XerosXIII]

nice subtitles and editing XD