DPR IAN - Miss Understood (sub español)

[@m00n1y]

La canción "Miss Understood" de DPR IAN trata sobre una persona que lucha por sobrellevar la situación y expresarse de una manera que tenga sentido para los demás, sintiéndose sola, incomprendida y despreciada. La canción habla del deseo de esta persona de buscar ayuda y que alguien comprenda su situación. La letra también sugiere que los intentos de comodidad de esta persona implican ir a un lugar familiar y tratar de encontrar consuelo en las drogas y el alcohol. El coro suplica repetidamente que alguien venga a ayudarlos, ya que sienten que no encajan y no son amados. En última instancia, esta persona está pidiendo comprensión y compañía que aún no ha encontrado. 1:03 - 1:09 “Dear diary Today I fell in love Hope I don't fuck it up Met you at Avalon” Esta es una breve introducción al siguiente tema "Avalon" del segundo álbum de DPR IAN, Moodswings In To Order: Las líneas de "Miss Understood" están en la perspectiva de la chica, mientras que "Avalon" está en la de IAN/MITO. ------------------------------------------------------------------------------- "En "Miss Understood", un personaje escribe un diario en el que se enamora de Ian, pero también de MITO. Viene de la experiencia personal; quiero salir cuando soy Ian, pero hubo un momento en el que a ella le gustó la oscuridad que hay en mí, lo que fue raro porque es como: "No sabes realmente lo que esto conlleva". Pero ella se quedó, y era difícil ser yo delante de ella. Había un sentimiento de inferioridad, seguro, porque sé lo diferente que soy entre mis estados, pero también tenía mucho cuidado de no darlo todo en ese estado [de bajón] porque no quiero herir a nadie mentalmente. Así que me recluía. Muchas de las canciones de este álbum van en este sentido". -DPR IAN vía Rolling Stones

[@magagjoda4ever]

Me encantan tus interpretaciones. Mi mente vuela a nuevas historias para escribir con esta canción.

[@XavierLordduque]

Gracias por la traducción ❤