DPR IAN - Nerves (Traducida al Español)💀

ⓒ All Rights Reserved Dream Perfect Regime
No copyright infringement intended
En el documental de 'MITO' DPR IAN nos habla de "Nerves":
"Tomé muchas malas decisiones en mi vida y, sabes, sean lo que sean, estoy seguro de que me construyeron para convertirme en lo que soy hoy, pero honestamente, hay veces que me arrepiento demasiado de mis decisiones. Sí, "Nerves" fue una de las canciones que tuve que hacer para expresar eso."
El "él" en algunas líneas se siente como si Mito (una personalidad o alter ego, ya que como sabemos tiene el transtorno de Bipolaridad 1) se estuviera dirigiendo a IAN ( que es él mismo, Cristhian) sobre todo porque lo vemos en el estreno de "Welcome To The Show" hablar sobre cómo no pueden recordar los recuerdos del otro. IAN ahora está caminando por una habitación familiar sin conexión real con las cosas y los detalles, a diferencia de Mito.
Christian explicó en su Instagram Live que en los momentos en que el tono de Ian es más bajo o grave, en realidad es Mito quien habla. Así que escucha atentamente los cambios de tono en este álbum, por ejemplo en el minuto: 2:52 . También es un paralelo a los altibajos que las personas enfrentamos de forma regular, Ian representa cuando nos sentimos bien y Mito representa cuando no nos sentimos tan bien. Los lados más bajos y oscuros de nosotros mismos.
"Quería mantenerlo muy crudo, en cuanto a emociones en vídeo. Quería que el vídeo mostrara un poco a dónde se intensificó todo esto. Mucha gente piensa que fue a través de una angustia que surgió con MITO. Es esencialmente una de las cosas que desencadenó su caótico camino para convertirse en MITO, pero no es "el" detonante. A través de mucha relaciones, lo entenderás, pero no solo una relación con tu novia, sino que también podría significar una relación con tus amigos, tu familia y, lo más importante, contigo mismo. Es a través de muchas de las decisiones que se toma debido al descuido que le da al amor, a su familia, amigos, a ti mismo, que se encuentra en un escenario muy turbulento y caótico. El video muestra muchos recuerdos lejanos, pero en general lo que muestra son los momentos previos a la decisión de convertirse en MITO. Es muy acertada la idea de que muchas personas, especialmente después de una angustia o una pelea turbulenta con alguien a quien aman, o incluso con ellos mismos, deciden cambiar, hundirse y volverse más fuertes y duros a través del resentimiento. Amor duro, ¿verdad?"
DPR IAN, Instagram en vivo
"Nerves" es la quinta canción del EP "Mood Swings In This Order" de DPR IAN.
Escrita por: DPR CREAM y DPR IAN
Productor ejecutivo: DPR REM
Director de video: DPR IAN
Compositores: DPR CREAM y DPR IAN
Traducción e interpretación por mí
tags (ignorar):
DPR IAN
DPR IAN Nerves
Nerves sub español
Nerves DPR IAN
MITO DPR IAN
#DPRIAN #NERVES #MITO

[@myloveisdahlia2]

¡Recuerda que las explicaciones de la traducción y el significado de la canción están en la descripción! Muchas gracias por ver.💗 Resubí esta traducción porque me había equivocado en una línea, ya lo arreglé.

[@caleb8430]

"Estaba sufriendo demasiado para saber que estabas justo ahí" Aunque a veces los demás no lo entienden no saben la forma en la que realmente proceso las cosas...

[@caleb8430]

La forma en como me siento o suelo actuar a veces incluso sin pensarlo bien no es algo con lo que simplemente puedo liberarme, ¿que más puedo hacer?

[@caleb8430]

Puede que nunca lo noten, pero cada día siempre vivo entre el remordimiento y el odio hacia mi mismo.

[@darksniela]

Me quiero tatuar ésta canción.

[@marrrrreooeowe]

Lit

[@Pancitx0_0]

Amén ❤

[@Nekoma_5_kenma]

Yo

[@monny-l9c]

yo.

[@ssaoiii]

YO

[@Aradia_Space]

Simplemente no puedo sacarme de a cabeza esta canción, me encanta demasiado a pesar de ser algo triste

[@doyotokki]

no sólo traduces sino q pones el significado de la canción

[@alfredodanilosandoval3292]

Muchas veces no valoramos a la gente de nuestro alrededor y terminamos alejándola nosotros mismos...

[@caleb8430]

Nerves me salva de no querer terminar con todo 💗

[@lassjm]

mi mejor descubrimiento sin duda DRP ian lo mejor wtf

[@Pancitx0_0]

Same

[@alexwonsuk]

Me gusto mucho, y me encanto el detalle que agregas en la descripción del video, gracias

[@steffc6278]

we no pudé evitar llorar

[@caleb8430]

Luego de un tiempo, ya escucho "Nerves" de otra manera, pero la sigo amando 💗

[@caleb8430]

Gracias por la traducción y a Dpr ian no sabría que hacer si su música no estuviera ahí 💗

[@Jh_18]

No entiendo por qué no estoy suscrita en este bello canal 💛😔

[@ctylfabi]

supo que ve gustaba dpr ian y me regalo la experiencia de nerves😱😱😨😨😱😱

[@estefhany9061]

La pregunta es ¿Por qué no había encontrado este canal? Realmente gracias por la explicación en la descripción, me encanto!!

[@Charlie_Daren]

Mi parte fav es el 2:30 ....ptm es la mejor parte💖🤧

[@Nekoma_5_kenma]

SIIIII

[@yxxng26]

Que bonita edición ᥫ᭡

[@reb_kchimba]

Las canciones de DPR IAN son buenas. 🤙

[@predarangerwolf]

Y pensar que la persona con la que cree una gran conexión me enseño a DPR IAN y luego yo descubri sus canciones

[@Blinblinmtz7293]

Esta canción pega más fuerte si se la dedica uno a si mismx 😢. Un abrazo a todxs 🤍🤍🤍

[@maruugl13]

esto me llega al alma

[@AuraLissetSantillanRuiz]

que rolón, pero cuando te toca vivirlo desde el lado de ella tsss esa parte de su vida mis girls recomiendo saltarsela

[@Sanchino]

2:30 Me dedico esa parte a mí misma 🥺

[@Maryuu21]

después de tanto pensarlo parece que estoy en mi era nerves, terrible

[@I_Am_Medraxx]

Y no hay cuando salir de ella... llevo desde diciembre JAJAJA (Aunq descontando 3 meses)

[@d_lgabrielle2562]

Nerves duele para toda la vida❤😢

[@AlexandraSuarez-yh5de]

"te lo juro que no es mentira" la parte que mas me dolio

[@perfect______blue3972]

❤️‍🔥

[@caleb8430]

2:43 realmente quiero mejorar para no volver a sentir esa parte hacia las personas que quiero...

[@AnaykaDioses]

♡

[@nahomiaguilar6674]

Esta cancion la amo, al escuchar que a mi crush le encanta esta rola aaahhh morii. Nuetra historia duro poco pero siempre lo recordare ❤

[@AmserLaw]

🥀...

[@gold_pearl9298]

handsome ❤❤

[@renzobass5299]

y lo estoy viviendo ...

[@jefersongranada7473]

La niña que me gusta le encanta esta canción

[@caleb8430]

Pero te juro que estoy "bien"

[@May_evth]

Escuche tantas veces esta canción que se me cumplio 😢

[@braulioojeda9260]

Mi amiga me la dedico, Tania❤

[@annyac2272]

Que

[@braulioojeda9260]

@@annyac2272 De que o que?

[@monserratramirez8805]

Ella me enseño esta cancion, ahora se la canto 😞

[@sasasun9861]

Mi cancion

[@Marce.v]

Esa es mi situación sentimental con una ex amiga qué prefirió una amiga tóxica en vez de a mí que soy semi normal 😥😥😥

[@YanethAlinMaravillaCastillo]

Ami me encanta esta canción pero lo estoy viviendo del lado de la chica y se siente horrible 😢

[@Only_bibi_9]

1:39 es mi mentira favorita..

[@valdinetedonascimento5749]

Hola 🇧🇷👋😘

[@armyseomeoni120]

Hi my dear,👍😪💞have a beautiful day 😏💋

[@valdinetedonascimento5749]

Onde anda o meu a love sinto sua falta para gente conversar

[@mariaelenatomaszuk7219]

😊❤

[@martinrobledoruiz6509]

Nerves de garcello

[@LuisaGarmir]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤️‍🩹❤️‍🩹