Driving & Public Transportation in Japan as told by Koreans living in Japan

[@stackam786]

3:54 なんと、韓国のバスはベビーカーNGなんですね。初めて知りました

[@ritsuohiga1135]

韓国女子から日本の文化を学ぶことになるとは、恥ずかしい限りです。正直、日本本土と沖縄では交通手段や生活習慣（本当は言語も違う）違って、大変勉強になります。

[@zali-m5t]

私は高校生の時、電車通学でしたが、電車に乗った経験がほとんどなかった為、マナーが分かりませんでした。 大人の人がシルバーシートに座ってるのを見て 「ああ、誰でも座れるんだ」と思ってしまい、私も平気でシルバーシートに座るようになりましたが、同級生に注意されてからは、シルバーシートには座らないようになりました。 日本では、シルバーシートは健常者は座るべきでは無いと学ぶ機会が余りない為、座ってしまう人が多いんですよね。

[@qtumfv2713jio]

日本も以前はクラクションをバンバン鳴らしてましたよ。喧嘩にもなりました。それがいつからか変わったんです。道路交通法の改正(たしか、むやみに慣らしてはいけない)と、万が一、事故になった場合、保険会社の自己責任割合の負担額等が細かく定められたように思います。日本人だからではなく、法律上、自己責任の割合(高額)とかが社会常識として国民の共通認識になっていると思います。クラクションをむやみに鳴らすと、それが法律に抵触しますす。

[@TSUMASMAP]

そういう法律的な背景があるのですね！ コメントありがとうございました！😊

[@mackmack]

他の動画で韓国の交通事情を 見ました。 確かに危険なところはありましたが、 日本人にも危険な運転を する人はいるので、 人のことは言えないと思います。 特に自転車スマホ。 実際に神奈川県川崎市で 死亡事故が起きました。 国籍に関係なく やめてほしいですね。 すべての人々が安全で 快適に過ごせるよう、 交通ルールとマナーを みんなで守りましょう。

[@user-ey6yn1qn3s]

みなさんものすごく日本語が流暢ですね…感心する

[@TSUMASMAP]

母国語じゃない分間違いもあるかと思うんですが、 皆さん褒めてくださって、 感謝しています😊

[@HK123]

席に関しては「優先」であって「専用」ではないことがポイントですね。　　　　　ただ、他の一般席が空いている場合は、本当に必要としている人が直ぐに座れるように配慮して一般席に座ります。

[@TSUMASMAP]

「優先席」なのでということですね！韓国だと「老弱者席」という名前になっているのでどっちかというと専用に近いかもしれないですね🙂

[@takabemituo1006]

かなり前ですが、自分の車と自転車で韓国を走った事があります。特に観光バスなどは一般国道でも百キロくらいで走っていて、それについていくのにかなりスリルを感じました。また、クラクションを頻繁に鳴らす車が多く、自転車で走っている時には、後ろから近づいてくる大型トラックなどにクラクションを鳴らされてばかり、、、いい加減にこちらも腹が立って、韓国に来た初日から運転手と言い合いになったり、、、いろいろありました。

[@TSUMASMAP]

韓国でのいきなり運転は難しそうですね！😅 クラクションはバンバン鳴らされますね～

[@ハム子-v2j]

3人ともお肌がキレイで美人さんですね！

[@TSUMASMAP]

いえいえ、そんなことないですが、ありがとうございました！😉

[@1rm893]

上品、穏やか、聞き上手！素敵です

[@TSUMASMAP]

たくさんの褒め言葉ありがとうございました😊恥ずかしながらも嬉しいです😉

[@puppyday1350]

youtube でドライブレコーダーの事故動画を見ていて、こんな運転をする人間は東京にはいない、と英語で書いたら、「全員日本に移住しようぜ！」というレスが複数ついた。

[@TSUMASMAP]

それはどの国のドライブレコーダーだったんでしょうか？日本にもないことはないというコメントを頂いてますが、他の国と比べてかなりジェントルな運転が多い気がします！😃

[@武田藤夫-g1u]

凄く、的を得ているし、日本を冷静に、的確に、見ていますね、あなたのように、親しみ易い、語り方に、共感と日本を良くも、見てくれて、感謝しています、

[@TSUMASMAP]

ありがとうございました！😉

[@dragon77411]

日本の電車の優先席では混んでいる時に皆が遠慮して座らずに空けていることがよくあります。基本的に誰が座っても良いのです。もし席を譲った方が良いと思われる人（老人、妊婦、怪我人など）が来たら席を譲れば良いのです。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうこざいます😊 そういう訳ですね！参考になります。

[@Groundhoggie_]

なにか日本人に忖度をしたような映像だったけど、そんなに日本の交通網と日本人のマナーは褒められたものじゃありませんよ。京急バスに乗ってみるとわかるけど、スケジュールに遅れないように急発進、急停車を繰り返します。急ぎ過ぎてバス停に人がいるのに気づくのが遅れて急停車をして人がちょっと歩かないとバスに乗れない事がありました。バスのスケジュール＞”人の安全”で時間通りに来るは褒められたことかなあ？ 私はアメリカで免許を取ったのでアメリカの運転には慣れていました。ニューヨークはまた特別な場所なんだろうけど、田舎の方はのんびりで譲り合いの精神です。笑い話にしているのが、私の経験話。アメリカの牧師一家と仲良くて牧師さんの運転する車に乗ったのです。私は助手席だったのだけど、数面ぶりの対面だったので昔はとか今はどうしているという話をしていました。牧師さんが話に夢中になってアメリカ人が話す時はアイコンタクトを取る。運転中なのにずっと私の目を見るのです。30秒ぐらいだったかな？私は前が気になって、ちょっと失礼だったかも？（我慢したけど表情に出たかな？怖かったから）けど、アメリカ人は車線変更を無駄にしないからこんな運転ができるのです。日本人の中にはちょろちょろ車線変更する奴いますよね。日本じゃあこれはありえないんだろうなあ。 電車に折り畳み自転車を折りたたんだり分解して専用の袋に入れればOKみたいです。ただ、ヨーロッパ（ヨーロッパはOK、ドイツで何回もそんな光景を見ました）と違って通勤電車に乗せる事は法律上可能なんですけど、日本人が相手だからちょっと勇気が必要かもしれませんね。外国人旅行者が通勤時間帯にスーツケースをもって電車に乗ってドアの横にいたのですが駅に止まるたびにその人はわざと肩をぶつけられたりスーツケースを蹴っ飛ばされて見るに堪えませんでした。韓国でこんな事ってあるのでしょうか？ ごめんね～、ちょっと長くなっちゃった～

[@TSUMASMAP]

色んな経験からのコメントありがとうございました！😊 もちろんいいことばかりがあるわけでもなく、みんながいい人なわけでもないですが、日本は比較的に住みやすくてマナーがいい国だと思いました

[@北斗一裂拳]

日本から自分のバイクを持ち込んで韓国一周をした事があります。 田舎の方だと信号無視は当たり前ですね。直線では凄く飛ばすけどカーブでは何故か凄くゆっくりの車が多い。 バイクが通れないオーバーパスが多いし高速道路も通れなかったりするけど田舎の国道は80kmまで出せるし 取り締まりが緩いので安心して飛ばせますw 特に江原道なんかは最高ですw

[@TSUMASMAP]

日本からバイクの持参だと船で釜山まで行くんですか？🤗

[@北斗一裂拳]

@@TSUMASMAPはい、下関～釜山の船を使いました。 東京から下関に行くのがまた遠いのですがw 大阪からの船もあるのですが、かなり高いのですよ😅

[@fukuikenji3684]

年に何度か韓国に行きます。 ソウルではバスの種類、日本で言うコミュニティーバス、一般的な路線バスのほか停留所の少ないタイプなどが色別および番号で分けられていて、とても分かりやすい点はすぐ入れていると思います。 最近は見かけなくなりましたが、停留所でバスが止まらず、低速走行しながらお客さんもそのバスを追いかけるように小走りで乗るのを見た時はぶったまげました。笑っちゃうけど、ほんとうは笑えないシーンですよね。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊最近の韓国のバスも、バス情報をスマホで確認できたり、地下鉄での乗り換えが無料だったり色々と便利になりました。昔、私も運転手が気がつかず、バスに乗るために小走りで追いかけた覚えはあります。親切な運転手さんは途中でも乗せてくれたりしたんですが、今思うとちょっと危なかったなと😮思いますね！

[@とみしん-w1b]

ﾊﾋﾁｬﾝさん 元気？

[@TSUMASMAP]

ハヒちゃんは相変わらず元気です！😊

[@とみしん-w1b]

美味しいご飯　もりもり食べてね

[@Jiiji32]

たくさん褒めて頂いてありがとうございます。 日本の交通機関の安全性と時間の正確さは良いですね。 撮影場所は各お家の持ち回りですか? 素敵なお部屋ですね。 皆さん、家では韓国語で話してるんですか?

[@TSUMASMAP]

おったまげーさん、今回も早速見て頂きましてありがとうございました😊 撮影は最近の何回かは同じ場所になっていますが、最初のごろはお家だったり、会議室のようなところを借りてみたりで転々としました😅 お家では韓国語で話していますので、子供たちもお家では韓国語、外では日本語でスイッチを切り替えています😊

[@testmail6172]

ツマスマ TSUMA'S MAP お子様は家で韓国語習得してるような感じですねw 私は多分そんな切り替えできないと思いますw

[@KSG-r3v]

日本は最近、煽り運転とか悪い方が目立ちます。 あと、自転車のマナーは最悪です。 信号も守らないし一時停止もしないし。

[@TSUMASMAP]

そうなんですね！😆 どこの国にもルール守らない人がいますよね😅

[@colina1411]

釜山に旅行して地下鉄を利用した時、駅構内に 困っている人を手助けするボランティアの学生 が立っていました。街を案内してくれた友人が 教えてくれたのですが韓国では普通にある事 だそうで、素晴らしい習わしですね。

[@TSUMASMAP]

韓国での良い思い出をシェアしていただきありがとうございます😊 私たちも小さい頃から、重い荷物を持っているおばさんとか、よく手伝っていました！当たり前というか、当然のこととして習っていました🤗

[@tomohiko0318]

3人とも穏やかな口調で内面の美しさが感じられます。 (外見もですが（≧∇≦）)

[@TSUMASMAP]

たくさん褒めて頂きましてありがとうございました😉 これからも楽しい動画をたくさん用意しますのでよろしくお願いいたします！😊

[@Paphua-n4h]

日本のバスが遅いといっても、5倍も時間はかからんだろ

[@takayukiwatanabe5116]

こんにちわ。会社にも何人か韓国の方が居てとても韓国が好きです。まだ行った事無いですが、いつか行きたいと思ってます。韓流ドラマも好きで見てます。いろんな文化の違いや考えとか興味ありチャンネル登録しました。よろしくお願いします。

[@TSUMASMAP]

暖かいコメントとチャンネル登録ありがとうございました！😉 韓国は日本から2時間前後で行けるとても近い国ですので、ぜひ行ってみてください！ ツマスマのチャンネルでは色んな文化についての話や韓国語講座、韓国料理、韓国ドラマのレビューもしていますので、 これからも宜しくお願いします😊

[@ystkhrym7496]

私の地元、札幌では優先席ではなく「専用席」です。高齢者、障害者、妊婦さんのみを対象とした席です・上京した時、優先席に若者が座っているのを見て同じように驚いたのを思い出しました。海外経験豊富なお三方は交通手段ひとつ取ってもとても楽しいですね。あ！久しぶりに韓国家庭料理クッキングが見たいです♬

[@TSUMASMAP]

楽しく見ていただいたようで何よりです🤗日本は、地方によって少し文化が違ったりするところがあり、コメントいただきますととても勉強になります。ありがとうございます😊

[@面迫良二]

御三方は『新聞記者』は観られましたか？ シム・ウンギョン(沈恩敬)が実に良い！ 日本の事務所に登録して本格的に日本での映画演劇活動が始まりました。 今春には舞台劇で日本デヴュー。今は『新聞記者』が全国的にカルトにホットな話題を提供しています。 今秋には邦画出演第２弾『ブルーアワーにぶっ飛ばす』が待機中です。 これも夏帆さん主演でシム・ウンギョン(沈恩敬)が準主演です。 特報がyoutubeで観られます。

[@TSUMASMAP]

シムウンギョンはとても有名な演技派女優さんですね！😃 もちろん知っているし、日本でのデビューもかなり話題になっています！ツマスマもとても気になり一緒に「新聞記者」を見に行こうと話しています😊

[@mtkm4834]

韓国（京畿道）で夜乗ったバスはノンステップバスではなくノンストップバスでした！赤信号も関係無し！日中でも時々信号無視するバス、タクシーを見かけましたね！

[@TSUMASMAP]

ノンストップバス😢 スピードはいいとして交通違反は絶対ダメですね！

[@58route50]

自転車に乗る際に携帯いじるのと傘を差すのは法律で禁止されてるはず…。 やってはいけない事を外国人に見られてるって日本人として恥ずかしく思う。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうこざいます。 その時は、法律の違反とかより、 自電車に慣れている姿がとても不思議でした！こちらこそ気を使わせてすみません💦

[@マンミサイル-c5k]

全員美人で、知性があって、めちゃくちゃ好きです！早速登録させてもらいました。俺よりも日本語のボキャブラリーありそう笑

[@TSUMASMAP]

ツマスマへようこそ！😉 チャンネル登録ありがとうございました！ これからも楽しい動画をアップしていきますので、宜しくお願い致します！

[@새싹뿅뿅]

自転車乗りながら携帯とか傘はホントはだめですね笑

[@TSUMASMAP]

そうみたいですね！最初はすごいと思いましたが、確かに危ないですね💦

[@murchies1237]

カナダの私が住んでいた町ではバスの前に自転車を2台乗せることができましたよ。それと車椅子の人がバス車内に入りやすくするために斜めに傾けられる仕様になっていたのにはビックリしました。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊カナダも🇨🇦人に優しく福祉が充実されているんですね！勉強になりました^ ^

[@doa765]

私は韓国人の友達から、 「韓国に行ってもバスには乗るな」、 と強く言われているので乗りません。 でも興味アリアリです。

[@TSUMASMAP]

韓国人としてはバスもとても便利ですが、外国人には電車の方が分かりやすい感はありますね！🤗 少しスピードありますが、乗れないほどではないですよ😉

[@pseudotatsuya]

10年くらいアメリカに住んでいればこのくらい流暢になれるだろうか。。。

[@TSUMASMAP]

言語学習は現地で使いながら勉強するのが一番早いとは言いますね！😉

[@ちゃむまる-h2g]

先週韓国のバス乗りましたが、座る前にバス出発したので車内で転びました 急に止まるし、急に発車するし怖いです。

[@TSUMASMAP]

おっと、転ぶほどに運転が荒かったんですね💦 おかげはしてなかったのですか？

[@ちゃむまる-h2g]

ツマスマ TSUMA'S MAP 腕打ったぐらいで大きな怪我はしていません、大丈夫です！ 動画拝見しました、御三方とも日本語とっても上手ですね！私も今韓国語勉強しているのでもっと頑張ろうと思います！

[@torikara0604]

よく韓国の方が来日して日本の交通費の高さに驚くって聞きますね。韓国では地下鉄とか税金を投入しているから安く乗れる？的な事を聞いたことがありました(うろ覚えですみません。)ただ韓国は定期券が無いと聞きましたがそうなのでしょうか。 後テレビで釜山の駅利用するときに改札にコインみたいな丸いものを通すのを見てユニークで面白いと思いました。

[@TSUMASMAP]

日本の交通費は高いと来日したばっかりの頃は思いました。だた、人件費や物価に比べて、そして安全の面の管理に照らし合わせたら、妥当な値段かもしれません😊 韓国の定期券は私も見たことがなく調べてみたら、あるのはあるんですが、割引率が低く利用する人も少ないらしいです。 釜山での地下鉄の駅でお見かけになったコインは、多分電子マネーじゃないかと思います^ ^☺️

[@Miyachandes]

日本のバスには、乗り降り口が見えるミラーとセンサーがあります。また、安全運転のためのテストが定期に実施されます。

[@TSUMASMAP]

そうなんですね！勉強になります😊

[@いわあき-l2n]

すべて当たり前なことと思ってたけど、いいところに見えるんだね

[@TSUMASMAP]

外国人だから気付く日本の文化があるとと思います😊 そういうのを含め色々と楽しい話を皆さんと共有していきたいと思います😉

[@kingstone9408]

優先席は専用席では無いためお年寄りが来たら譲るという認識ですね

[@TSUMASMAP]

そうなんです。優先席と専用席の区分が最初は分からなかったです！

[@wunryu2064]

韓国ではタクシー料金が比較的安いのは他の交通機関が無かったり、幼児連れや妊婦のことを配慮した設定（補助金）になっているのかも。

[@TSUMASMAP]

そこまで配慮してくれての設定ではなかったと思いますが、最近どんどん上がってきてますね😅

[@user-nupunuputintin]

ビッコって久しぶりに聞いて感動しました！笑

[@TSUMASMAP]

ありがとうこざいます😊

[@Ougonn]

韓国人の人がビッコを知っているのにびっくり、しかしビッコは差別用語になっていて、もしもの話ですが、TVに出演したとしてをして ビッコという発言を発すると、その後早急に、アナウンサーが、今の発言は差別用語でした申し訳ございません。と必ず訂正致しますので気を付けてください。

[@ピーナッツバター-z2e]

韓国のバスのCM？めっちゃ面白かったですｗ

[@TSUMASMAP]

ありがとうございます😊 主には韓国のドラマのシーンです😉

[@dragon77411]

日本人は優しいというお話のようですが、昨今は日本人にも高速でわざと抜かせせて前に出して煽り運転のターゲットにしたりする悪質な運転者が出ています。せいぜい気を付けることですね。

[@TSUMASMAP]

どの国でもそうですが、その国のすべてがそうとは言えないですね！😃 私たちが日本で感じたことというのも、もちろんすべての日本がそうだったというわけではないですが、 大体、9割ぐらいの話ですかね😉

[@TSUMASMAP]

それは残念、というか悲しい話ですね。

[@hitbosify]

優先座席は「推奨」であって「強制」でないはずだと思います。優先座席に誰も座って いない場合、どの年齢層でも座ってよかったと思います。 また韓国では自転車に乗る人が日本より少ないと思います。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊 優先席、専用席。 その言葉の意味について、深く考えたことがなかったです。コメントいただいて勉強になりました。

[@面迫良二]

ベビーカーのスペースがあるからね。 よく観察されてるね。 バスの乗り方は都市ごとで違うからね。

[@TSUMASMAP]

前はあんまり意識してなかったことも、母になってからはそういう目線で見たりしますね😊

[@面迫良二]

ツマスマ TSUMA'S MAP タクシーの自動ドアも驚いたかな？

[@長瀬修-t3g]

皆さん他の韓国人ユーチューバーに正しい日本語を教えてくざさい

[@TSUMASMAP]

まだ足りないところもたくさんありますが、綺麗な日本語が使えるようにこれからも勉強していきます！😊

[@리우리끼리]

도쿄는 버스가잘되어있나요~? 친척이일본에살아서 자주가는편인데 일본은 갈때마다느끼는게 전철이 발달되서그런지 버스노선이나 버스는 뭔가 잘안다니는것같더라규요 서울처럼 버스가 엄청많이 달리지않는느낌.. 한국은 버스가 실시간정보로 확인가능한데 정류장에 전광판, 어플이나 전화나 문자로도 가능한데~일본버스는배차간격이 상당히긴느낌 ㅠㅠ 전철의경우도 서울은 현재 거의모든역마다 엘레베이터가있어 탑승구부터 출구밖까지 나가기가쉬운데 일본은 출구부터타는 엘레베이터는잘못본것같아요 어른들이일본가면 그래서힘들어하셔요ㅠㅠㅎ 그리고 일본은 철길에뛰어드는 사고가 꽤있다고 알고있는데 스크린도어도 왜설치하지않는지 항상갈때마다 의문이예요 ㅎㅎ 서울지하철은 노선마다 다른데 열차맨앞아니 맨뒤 자전거를실을수있는 칸이있어요 ~ 주말같은경우는 또 다르고 자전거이동이편하도록 지하철계단옆에 바퀴를넣어이동하는 홈도만들어두었구요~ 서울역같은경우는 쉽게이동할수있게 사람은 계단으로 짐은 따로 캐리어를옮겨주는 컨베이너같은것두있구요! 한국지하철정말잘되있는것 같아요! 한국이세계 전철1위했다는영상을본적이있는데 ㅎㅎ 말하다보니 장점이많네요 정말 ㅎㅎ 가끔한국나오시면 신기하실것같아요!!

[@TSUMASMAP]

요즘 한국 버스는 정말 놀라울 정도로 발달했죠!😃 제가 한국에서 살때(고등학교) 버스 생전 안와서 불평불만 하다가 일본 와보니 시간표대로 버스가 운행해서 놀라웠던 기억이 있는데,, 버스와 지하철 같은 대중교통,, 한국은 새로운 기술을 빨리빨리 받아들이고 매일매일 발전하고 좋아지고 있다는걸 느껴요😉 반면에 일본은 조금 정체되어 있는것이 아닌가,, 하는 느낌이 있네요,,

[@Kim-bj3hv]

일본와서 산지30년가까이 되는데 제가처음 왔을때만해도 한국보다 참많이 발전되었다고 생각했었는데 요 몇년전부턴 교통이나 관공서 등등 한국이 훨씬 편리하고 앞서있단 생각이 듭니다

[@Prog.and.Metal.Fan711]

日本では、正しくは、お年寄りや身体の不自由な方にたいしては、優先席でなくても、席を譲るのが正しい行為ですね。ので、若者が優先席に座るのもありです。

[@Jiiji32]

私は、ウィンカーを「出す」って言います。 昔(1950年代)は、アポロ式の方向指示器の時代に、現在のように点滅するものは無くて赤い棒の様な物を、左に曲がる時は左側の赤い棒を上げて、右に曲がる時は右側の赤い棒を上げていたので、「あげる」と言うのは、当時の名残りだそうですよ。 アポロ式の方向指示器は画像検索したら出てきますよ。 ウィンカーを「入れる」って表現も、私は、分かりますよ。スイッチを入れると同じ感じ感覚ですね。 今、気づきましたが、出す・入れるって真逆ですよね(笑)　でも、意味が通じるのも面白いですね。 ちなみに、 ハザードも、人により、焚く（たく）・出す・つける、と色々みたいです。 私は、ハザードをつけるか、出すかかな? 長々と書き込みごめんなさいね。

[@TSUMASMAP]

ご説明ありがとうございました！ とても勉強になります😊 とても知識が豊富な方だなと！ 感心しております😊👍

[@tobuttihegochin]

ハザードは元はイギリスの文化だったらしいです。

[@TSUMASMAP]

そうなんですね！交通法的にはあってないというコメントが多かったですが、韓国も最近はサンキューハザード多いです！😊

[@mnm-j6i]

ツマスマちゃん、日本でいろいろ イヤなこと、悲しいことあると思うけど 負けないでね。

[@TSUMASMAP]

ありがとうございます！ お言葉、とても心強く思います🤗

[@高嶺三男]

自転車も乗れる電車、地方の電車に「サイクルトレイン」がありますよ。時間帯がありますけどね。

[@TSUMASMAP]

自転車が乗れる電車があるんですね😊情報ありがとうございました😉

[@wunryu2064]

日本で自転車を電車に載せられるのは折りたたみか分解式自転車を袋に入れた場合です。

[@TSUMASMAP]

そうなんですね！勉強になりました😊

[@aya-kh5523]

一昨年韓国に旅行に行った時、3歳の娘とバスを利用したのですが、あいにく混雑していて座れなかったのですが私よりもご年配の方が席を譲ってくださって感動したのを覚えてます。それもたった一度じゃなくバスに乗るたび小さな子供を連れていると我先にと席に座るよう譲ってくださるんです。。日本のバスでは妊婦や新生児を抱っこしていれば譲ってくださる方いますが、自分よりも年上の方が譲ると言うのはあまりありません。なので韓国は子供や小さな子供を連れたお母さんに優しい国だなと思いました☺️☺️

[@TSUMASMAP]

楽しい思い出を共有してくださって、ありがとうございます😊 せっかくの旅行が優しい気持ちで、さらに良い思い出になられたんですね！ ‘韓国の情’、それに惹かれて韓国が好きになった方はたくさんいらっしゃると思います☺️ これからも、ツマスマのチャンネルをよろしくお願いします。

[@KaoKure]

みんなコスモポリタンですね~

[@TSUMASMAP]

ありがとうございました！😊

[@seankim5972]

영상도 재미있고, おもしろいTalk with 3 people

[@TSUMASMAP]

재밌게 시청해주셨다니 감사합니다 😊 これからもよろしくお願いします。

[@gihochoi6677]

최근 한국 버스정류장에는 실시간으로 버스 도착 시간이 나옵니다. 업데이트가 필요할듯

[@TSUMASMAP]

댓글 감사합니다^^ 네~ 맞아요 너무 편리해졌어요! 네이버에도 버스정류장 넣으면 몇분후 도착이라고 나오고요😃

[@TK-wi4pc]

交通について安全性と時間の正確性などを買ってるって思えば妥当な値段なのかもね

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊 日本の交通費は高いですが、おっしゃる通り、考えてみれば、妥当かもしれませんね！

[@aiueokakikukeko2]

ヨーロッパも、自転車のまま、電車に乗れる所が、多いですね。 日本も、昔、どこかで、やっていた記憶があります。根付かなかったようです。

[@TSUMASMAP]

以前は日本もあったんですね！やはり利用者が不便に感じるので、なくなったかもしれないですね😲 コメントありがとうございました😊

[@yuutoyo1643]

今でも自転車を持ち込める、ローカルな私鉄がありますよ！（ちなみに乗車券のみ）昼の間乗客が少ない時間帯限定ですが

[@nao0624y]

お上品な3人ですね

[@TSUMASMAP]

ありがとうございます😊

[@ハセパパ]

スマツマさんこんにちは、日本では、免許証を取得のときには必ず教習所に行きます、かなりの時間の学科の勉強と実地訓練があります、この時に運転に大切な事にはマナーが重要でまた、譲り合いが必要とおそわります、運転の技術よりも大切な事とされてます、そして、『警笛ならせ』標識と緊急時以外クラクションを鳴らすのは交通違反となります、ですからクラクションを鳴らさず車線変更も譲り合いの精神で減速します、 これは教習所で教わります、しかし日本にもパボはいます、歩行者優先をいい事に、平気で安全確認せず道を渡る老人やあおり運転をする輩です、少子高齢化の日本では、車社会における一番の問題は 『老害』ですね^_^ 75歳の後期高齢者は免許証返納にして、代わりにタクシーやバス 電車 など近距離無料パスを運転免許証同様に顔写真付きの物を交付すると良いと思いますね、これは韓国でも実施されると良いですね、東京都では７０歳以上はシルバーパスがもらえバスと都営地下鉄は無料です、しかしＪＲとメトロ、私鉄は有料です 少し話がずれてしまいご容赦ください、それではアンニョン バイ👍

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊 たくさんの情報でとても勉強になりました！日本ももちろん運転していて、危ないと思う瞬間はありますが、他の国に比べたら全然良い方ですね。 おっしゃる通り、75歳以上の方に対する制度は韓国も導入してほしいですね🤗これからも、よろしくお願いします。

[@Y.Tomo_yuka2352]

日本でも地方のバスは運転が荒いですね

[@TSUMASMAP]

道が空いてるからですかね？😃

[@どんべいトマト]

韓国のバスは慣れるまでは少し大変でしたね💦 降りたい場所でも 降りられなかったり、乗り場では友達と話したりして待っていたら 乗らない人と勘違いされて そのまま行かれてしまったりとか😂w でも 交通費が安いのは助かります☺️ 今回のちょこちょこ差し込みしてあった動画に、胸ときめいてしまった私でした💛ㅎㅎ

[@TSUMASMAP]

色んな胸キュンシーンですよね😍 私の現実ではバスで生まれたロマンスは経験がないですか、きっとたくさんあるはずです😊（byジア） 交通費はとても安いからいいですね。しかも最近は（10年ぐらい前から？！）交通カードがあれば30分以内の乗換えがただでできるからとても便利です🤗

[@toshiem5601]

初めまして。韓国のバスは、リムジンバス以外乗ったことがないです。普通のバスは難しいと聞いたので　怖くてチャレンジ出来ません。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊確かに、韓国のバスは慣れないと、戸惑うかもしれませんね。

[@WxyzWxyz0519]

確かに、韓国はバスのスピード早かった(；・∀・) まだ、扉が閉まりきってないのに運転してたのには驚きました。

[@TSUMASMAP]

バスの運転手さんが急いじゃったんですね😅 みんながみんなとは言えないけど、韓国には気が短い人が多くて、長短ありますよ😊

[@damasii6968]

ウインカーは入れるじゃなく、ウインカーをあげるです。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございました！😊 ウィンカーは上げるか出すを使うみたいですね。失礼しました😆

[@testmail6172]

初コメ！ とても綺麗な日本語で、顔も綺麗なのでアナウンサーやタレントの方かな？と思いました！ 交通マナー等改めて日本は恵まれてるなあと思えました！

[@TSUMASMAP]

そんなに褒めて頂けると照れますね🤗 ありがとうございました！

[@東條院実篤]

日本語上手ですね♪

[@TSUMASMAP]

ありがとうございました😊 まだまだ勉強中ですが、頑張ります！

[@ハイボール菊池]

ウィンカー出して入れてくれないって。 俺だったら一生車線変更出来ないわ！

[@TSUMASMAP]

それで車線変更ができず、行きたい道を逃してしまって遠回りしたり、というのもたまにあります😅

[@シラえもん-n3x]

한국에서는 경적이 많이 울리고 너무 시끄럽지만 운전할 때는 어떤 감각으로 써요?

[@TSUMASMAP]

한국에서의 경적은 주로 타인에 대한 주의(?)의 의미로 사용하는것 같아요. 무리해서 끼어들으려 한다거나, 위험한 상황, 신호가 바뀌었는데 출발하지 않는경우 등,, 에 사용합니다😊

[@ケンジ-m6x]

自動車学校ではサンキューハザードはしません。ハザードは緊急用のハザードです(^^)動画を見てよかったです(^^(^_^)

[@TSUMASMAP]

楽しく見ていただいたようでして、こちらこそ、うれしく思います😊 これからもよろしくお願いいたします🤗

[@nsei3136]

1:40車線変更 いいえ、地域性があります。 完了後にハザードを一度点滅は欠かさない方がいいですよ。 加速して来る大阪ナンバーも許してくれます。

[@TSUMASMAP]

地域によって運転の荒さが違うみたいですね！韓国も地域によってそういう話は若干ありますね！😅

[@リーナ-f7k]

次政府について＿|￣|○

[@アレパパ-e5j]

マナーが悪いことばかりニュースになるけれど、ほとんどの日本人はマナーいいんだね。

[@TSUMASMAP]

日本はとてもマナーのいい国だと思います😉 一部のマナーの悪い行動は珍しいことだからニュースにされるのでは～？

[@takenokosun]

日本の優先席は“優先”であって“指定”や“専用”席では無いんですなので、空いていれば誰が座っても良いし、「お年寄りや体の不自由な方」がいらっしゃったら、席を譲ってあげればいいんです。そして“優先”的に席を譲ってあげてくださいというのが“優先席”です。

[@TSUMASMAP]

「優先席」は確かにそういう意味なんですね！😊 たまに優先席に座って携帯をみたり寝たりして、優先されるべき人が前に立ってても譲ってくれないのは問題だと思いますが💦

[@あんらこう]

外国人は美しい日本語を話しますよね。汚い言葉使いをしたりする日本人は逆に見習うべきです。それから貴女達のような人に対して「日本語が上手ですね。」とつい言ってしまいがちですがそういう事をたびたび会う人に言われたらわずらわしく感じる事も多いでしょうね。でも日本人にとっても難しい言語だと思っているので日本語を上手に話す外国人に会うと驚いてしまうんですよね。

[@TSUMASMAP]

褒めて頂きましてありがとうございました！😊 日本語はまだまだ勉強しています。宜しくお願いします🤗

[@kiton7]

動画楽しく拝見しています。 電車への自転車持ち込みですが、地方のローカル線ですと持ち込み可の路線があるようです。群馬県の上毛電鉄(www.jomorailway.com)は、サイクルトレインというサービスを行っているみたいですね。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございました！😊 群馬県の上毛電鉄のこと、勉強になります！ありがとうございました！🤗

[@中村利道]

車線変更の件ですが少し違いますよ！それは映画で演出の為ですよ．普通はちゃんと入れてやりますからね！☺️

[@mf5073]

パリパリ文化圏だと日本のバスは遅く感じるかもしれませんね。 優先席の件では優しい解釈をしてくれていますが、マナーの悪い人もいますね。優先席でなくとも食事や化粧をする人もおり、余り良いものではありませんね。

[@TSUMASMAP]

そうなんですね。平均的に思うととても良いレベルだと感じますが、たまにまたにマナーの悪い方もいますね😲 コメントありがとうございました🤗

[@ones7292]

去年釜山に行きましたが 彼女が足を怪我していたら、席を譲ってくれたり、優しくしてくれました！

[@TSUMASMAP]

韓国は情深い社会なので、知らない人でも面倒みてくれたり助けるのが多いかと思います😊 以前はそれがめんどくさい時もありました。しかしその心が懐かしくなる時もあります😉

[@Jogken]

初めまして、初コメです。いつも、楽しく拝見しています。去年初めて釜山に行って、韓国大好きになりました。福岡住みなので海外旅行って実感ないくらい近い国なので、とても勉強になります。また仕事がら、たくさんの韓国の方とお会いするので韓国語も勉強中です。ひとつだけ、アドバイスさせて下さい、「びっこ」と言う言葉は足の不自由な人の表現で昔からある言葉ですが、差別用語にあたるとして、TVなどでは放送禁止用語になっています。日常会話では特に問題ないですけど、ちょっとデリケートな単語です。気分を悪くしたらごめんなさい。これからも、応援しています。

[@TSUMASMAP]

おはようございます。いつも見てくださりありがとうございます。釜山は美味しいものたくさん、商店街はにぎやかで一歩踏み出すと海と静かな町が見れる素敵なところですね。ミハエルシューマッハさんに良い旅行地になったみたいでして、なによりです。韓国語の勉強をなさっているのですね。私もまだまだ日本語の猛勉強中であります。 「びっこ」という言葉は辞書で学びました。なるほどですね！これからは注意しなくちゃ。こうやって本では学べられなかったことが分って本当に嬉しく思います。ありがとうございます。これからもよろしくお願い致します。(by ハヒ)

[@sorasora8344]

大邱で、バスに乗って椅子に座っていたのですが、スピードと運転の荒さに車酔いしたことがありますよ。(￣▽￣;) 最近は馴れました。ㅎㅎㅎ

[@TSUMASMAP]

そうですね、、、早いのはたまにいいかも知れませんが、安全で優しく運転してくれてほしいですね！😮

[@京都太郎-c5l]

京都市内のバスは危険です。 時間は全くあてになりません。 左右に曲がるとアナウンスはほとんど聞いたことがありせん。 大阪市内ではクラクションをよく鳴らします。 日本の交通も私が子供の時は酷く、電車、バスの中でタバコを吸っている人が多い。 日本の優先席は障がい、病気のある人も座ります。 ヘルプマークをつけたり。 私が中学生の時は阪急でも混んで苦しいかったが今は空いてます。

[@TSUMASMAP]

日本の交通も最近になってもっとよくなったということですね！😃 日本に限らずどの国でも人々の意識が高めていくことと共にどんどん交通マナーや秩序は成長してくものですね😉

[@ケンウェイさん]

自転車乗りながら傘さし運転とか携帯使用は違法ですよ！イヤホンしてるのもダメですね…やってる方よく見ますけど‼️

[@TSUMASMAP]

イヤホンもダメとは知りませんでした。事故も多いので、法律に準じながら乗ってほしいですね！😮

[@龍安寺勘助]

確かに日本の交通は時間通りにバスが来たり電車が来たりするので韓国の人や他の外国人はかなり驚くそうですね。でも私は韓国のバスはちょっとうらやましいです(^-^)。ああいうシーンはバスでいきなり恋の予感？と感じになりそう。日本ではあまりあのシーンはないので。(^-^)次も楽しみにしてます！

[@TSUMASMAP]

いつもコメントありがとうございました😍 時間通り運行する日本のバスと電車はとても助かりますね！ 韓国のバス、その意味ではいいかもしれないですね😊

[@若鷹-q3k]

煽り運転が問題になる前の動画かな？

[@TSUMASMAP]

あおり運転をする方よりマナーの良い運転をする方が圧倒的に多いですね！

[@mikishibahara1590]

韓国だと交通費か日本より安いですよね。羨ましいです。あと、私も日本のママたちが、自転車に前後ろ子供乗せて乗ってるのを見て、かなり驚きました！私は絶対無理です。海外子育てだったので、日本に帰国してから驚いたことがほぼほぼ同じだったので、楽しく拝見しました！

[@TSUMASMAP]

暖かいコメントありがとうございました！😊 韓国の交通費は安くて、交通カードさえあれば、30分以内のバスと電車の乗換えも追加料金がないのでとても助かります！🤗

[@akichi2431]

日本も90年代までは バスも２段ステップでしたよ(⌒-⌒; ) 2000年以降からですね ノンステップは。 今考えると当時は 車椅子やベビーカーやお年寄りは大変だったんだな。

[@TSUMASMAP]

初めて来日したのが2003年で、その前には日本に来たことがないので、日本でノンステップじゃないバスを見たことがありません。日本も以前はステップがあるバスだったんですね。 おっしゃる通り車椅子やベビーカーは多分大変だったと思います。 今の日本の交通は、体の不自由な方や子供に対して優しいと思います😃

[@도니혀기]

지하철에 유모차를 가지고 타는 한국 가족을 보지 못 했다고요? 한국에 사신 적 맞습니까? 일본의 교통 질서가 좋다는 점에선 인정하지만 우리나라에 대해 가끔 이해하기 어려운 이야기들을 하시는군요.

[@TSUMASMAP]

그렇군요. 뉴스로도 일본의 전철(지하철)과 유모차에 대한 기사를 들어 한국의 변화를 촉구하는 기사를 최근까지 보았는데, 도니혀기님은 자주 보셨나요? 츠마스마는 엄마들로서 아무래도 이것저것 엄마의 시선으로 좀 더 눈여겨 보게 되는 거 같아요. 실제 본적 없고 이용하기 불편하지만, 한국에서도 지하철에 유모차를 갖고 탈 수 있다는 것은 알아요 ㅎㅎ 모국인 한국을 안좋게 얘기할 생각은 전혀 없습니다. 도니혀기님의 댓글을 살펴서 작은 사실 하나도 놓치지 않게끔 더욱 정성껏 영상 준비하겠습니다. www.yna.co.kr/view/AKR20180411129200797?input=1195m

[@유자향기-u7r]

네 저두간혹 유모차 들고 타는거 많이 봤어요 때로는 접어야하는 불편함도 있고 에스컬레이터나 엘리베이터 유무때문에 애써 부모님들이 알아서 자제하시겠지만 요

[@ピース-q6y]

今日も面白かったです❗️。韓国の方は自転車に乗れない方も多いと聞きましたが、本当ですか❓。

[@TSUMASMAP]

しろくまピースさん、今回も早速見ていただきありがとうございました！😍 自転車に乗れない人はもちろんいます😊家でも母は乗れません😅（byジア）

[@ぽんなお-e8c]

8日から韓国に行きます。タクシーは怖いくらい早いですよね。でも交通費の安さには驚きました。

[@TSUMASMAP]

わぁー旅行ですか？私は今ソウルに帰っていますが、6日には戻ります😊（byジア） 韓国のタクシーは私も必ず後ろに乗ってもベルトをします😂 安いし速いので、それはいいところかなと思います😅

[@ぽんなお-e8c]

ジアさん、ありがとうございます😊私と入れ違いですね。 今回は娘と婚約者のご両親に会いに伺います。私も運転しますが韓国は無理そうですね😅

[@小池宜之]

優先と専用の違いを調べて下さい。同じじゃ無いですよ。

[@TSUMASMAP]

優先と専用、これまではあまり気にしてなかったですが、なるほど！優先は、空いていれば座っていて席を譲ればいいのですね！勉強になります。コメントありがとうございました😊

[@いがらしうきわ]

気違いは自動車の運転をするな。 SKは、ベビーカーの代わりに像が鎮座www

[@TSUMASMAP]

そうですね！危ない運転はやめて欲しいですね。

[@tsukai0415]

地方出身ですが東京は譲らない車のイメージでした。

[@TSUMASMAP]

そうなんですね。地方だとさらに優しいですよね😊

[@橘そら-t7t]

はい、1コメ！日本は、韓国より交通費が、高くって、留学生に、申し訳な～い！電車は、時間どうりに、来るでしょ！これは、助かるね

[@TSUMASMAP]

1コメありがとうございました！😍 その通りです！時間通り来てくれるバスと電車はとても便利ですが、最初交通費で受けたショックは大きかったですね😊

[@Miyachandes]

車線変更させないって、ただの嫌がらせですね。

[@TSUMASMAP]

コメントありがとうございます😊 譲り合い精神が必要ですね！

[@maron3774]

｢サンキューハザード｣とよばれていますがサンキューとハザードなので矛盾していますね(^_^;) 誤解を招くこともあるようですし、法令上も違うのでハザードは使わずに手を振るなりして態度で感謝の意をあらわせば良いと思います。 もし気づいてもらえなくてもそこまでそんたくしないで良いのでは？ 自動車メーカーやJAF のホームページで見ると参考になりますよ。 この動画の趣旨とちょっとずれましたが気になって… ご免なさいm(__)m

[@TSUMASMAP]

コメントありがどうございます😊 サンキューハザードは、ありがたい時に何か、感謝のしるしとして、みんなが使っていて、そのような文化として定着したのではないでしょうか。 もちろん手を挙げるのもいいし、それに気がつかなくてもいいとしても、受ける側としては「まぁわかってくれているんだな」と安心する場面もあるのでは？😅 ご意見ありがとうございました！

[@kingstone9408]

ツマスマ 츠마스마 センキューハザードは因みにヨーロッパでもあるんですよ。

[@面迫良二]

顔はララ，声はジア，話し方はハヒですね。 女性には失礼かもしれませんので書いておきながら謝罪します。 誠に心から申し訳ございません。 又は声がハヒで話し方がジアかもしれません。

[@TSUMASMAP]

これはどっちにしろジアとハヒが疑問の一敗って感じですね😆

[@面迫良二]

ツマスマ TSUMA'S MAP 早い話が御三方が合体してくれたら幸いです。 ヒーロー戦隊ものかい😁

[@gasboy8365]

何故、日本語？日本向けの配信なんだ。

[@TSUMASMAP]

はじめまして。私達は日本留学を経験した主婦たちです😊 韓国に興味を持つ方を対象に日本に来て感じたことやお互いの文化を学ぶためにこのチャンネルを始めました。 最近は日韓関係が悪いところもあり、残念に思うこともありますが、たくさんの方に共感をいただいております。 これからも私たちの努力が無駄にならないように、小さい活動でありながらも少しでも役に立つ内容で動画作りを頑張っていきます。よろしくお願いします🤗

[@gasboy8365]

ご返答ありがとうございます😊 皆さん日本語も容姿もとても綺麗で素敵ですよね。 韓国に限らず他国の文化を知り合う事はとても大事な事だと私も思ってます。 ...なので、日本向けなのであれば、もっともっと韓国の事が知りたいです。 子供の頃の話だったり学校やクラブ活動だったり... オンドルとか生活感のあるようなお話を戴けませんか？ あと、字幕は韓国語の方が目的に合っているのではないでしょうか？ 勝手な事ばかり言ってスミマセン🙇 登録はすでにしております。 これからも、頑張って下さいね😉 影ながら応援してます。

[@とみしん-w1b]

はひﾁｬﾝさん 食べ過ぎ注意。

[@TSUMASMAP]

ちょっと!!😭ちょうどお昼ごはん食べている時にコメント見ちゃいました。食べるの大好きなので困ります。代わりに運動頑張ります。👍(by ハヒ)

[@toshin3926]

イライラやドキドキ等のオノマトペって韓国語にもあるんですか？😃

[@TSUMASMAP]

韓国にも擬声語、擬態語がたくさんあります！😃 今度韓国語動画でご紹介しますね！😉

[@iosban8425]

5