Objective 1: I think having a popup simple documentation on HOW to make patches in the issue page (and maybe IDE and/or Gitlab integration if not already present) would help a lot of potential new contributors like me that are probably scared of something that is often, actually really simple.