Du du liegst mir im Herzen [German folk song][+English translation]

[@mitchtaylor177]

Hallo von Kanada! Ich liebe diese musik. OK mein Deutsche ist nicht gut denn ich muss noch Deutsche sprache lernen :) I'll switch to English jetzt. I love this type of old song I know it's not a march but I can't get enough of these so please as many as you can. When I hear these wherever I am I am always in the garden of a little country house relaxing in the summer sun and watching the clouds...at least that is how it makes me feel :) Danke fur dis! Alles gute! (all learning was done from books and Duolingo so I know its not perfekt) Have a good day all ^^

[@t.k.3349]

Hallo, Mitch! Haben heute Videos von Euren "Spaziergängen" (gegen die Coronaregeln) und den Truckconvoy gesehen - und das bei extremen Temperaturen.. Ihr Canadier seid Helden 💪🏻❤️🇨🇦❤️ und habt unseren größten Respekt und unsere Hochachtung!!!! Das wollten wir Dir sagen 😉 Liebe und beste Grüße aus Deutschland 🇩🇪 Thomas and Moni

[@mitchtaylor177]

@@t.k.3349 Danke but I am going to have to translate some of that! It all sounds positive though so thank you! :) I'll do me best ^^

[@t.k.3349]

@@mitchtaylor177 Our translation with PONS : 😊😊 Have seen videos today of your walks (against the coronary rules) and the truck convoy - and this in extreme temperatures.. You Canadians are heroes 💪🏻 and you have our greatest respect and respect!!!! This is what we wanted to tell you 😉 ❤️❤️🇨🇦❤️❤️ Best regards from Germany/Munich

[@mitchtaylor177]

@@t.k.3349 Ahh OK. Danke! You stay warm too! I'll keep learning as much as I can...I have to be ready for Wacken Open Air when the pandemic is over ^^

[@t.k.3349]

@@mitchtaylor177👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😊

[@wwatesse]

"Life does not forgive weakness"

[@PitunghereTNOschizo100]

PoV: You're being targeted by Bormann's Guard during *2ND NIGHT OF TOO LONG KNIVES*

[@lord_tachanka3786]

To last forever...

[@ArcturusOTE]

To Last Forever. Or At Least Another Thousand Week.

[@PitunghereTNOschizo100]

PoV: You're messed up because the funni desk decide to purging everyone

[@ayyyyph2797]

​@@PitunghereTNOschizo100or conversely your former allies decided that your usefulness has ended and coup'd you for laughs

[@sportster88]

Meine Mutter hat Mitte der 1930er Jahre in der High School Deutsch gelernt. Ihr Deutschlehrer spielte dieses Lied für die Klasse vor. Als ich jung war, sang sie es mir vor und ich habe es nie vergessen. Ich vermisse dich Mama!

[@Mc26565]

Sehr schönes Stück. Allen einen schönen Abend 🙋‍♂️.

[@t.k.3349]

Da hast Du recht!! Dir ebenso einen schönen Abend, Mika 😊😊

[@Andrea-1516]

Ebenfalls 🙋‍♀️😃

[@Mc26565]

@@KaiserDriphelm1871 That's a greeting 🙈

[@MariOfTheMountains]

Such a beautiful song, that's how I feel right now!

[@Andrea-1516]

Me too 😃

[@ethanpintar5454]

The first German song I ever learned... my dad taught it to me when I asked him to teach me German and I learned it on the piano too. Good memories

[@rikaweimann6063]

Good Evening :) very nice song thank you 💕💕🎶

[@rafaelokamura]

What a beautiful voice, one of the best perfomances of Marlene Dietrich!

[@freakshowaddams493]

Allen einen schönen Abend Kameraden ❤🇩🇪✝️🙋‍♂️

[@t.k.3349]

👋🏻🇩🇪❤️😊

[@freakshowaddams493]

🙏❤

[@judithense705]

Met a very special person a couple of weeks ago. Up by Medicine Wheel Montana. An amazing lady who said hello sang this song to me, after she learned I am German. Her great great grandfather sang this song to his daughter when they immigrated to US. And the daughter shared it with her daughter and the following generation. I am very thankful ... thank you for the English translation... it is very special to share this song.

[@ArchangelAries]

Thank you for this! I was raised by my grandparents, and my grandma used to sing this to me every night before bed as a lullaby, I never knew it was an actual recorded song until today. Literally crying right now...

[@dr.ludwig]

I also love this touching song

[@DerKaiserBrazil]

Wieder ein tolles Video, Glückwunsch mein Bruder !!🇧🇷🇩🇪🙋🏻‍♂️

[@Tusk926]

Omg💞, I haven't heard this song for almost 60yrs. It was the very first song I ever learned from my grandmother. She said grandfather would sing it when they were young. Thank you so much for posting it. Fond memories of a young boy who himself is now an old man

[@karstenernst9897]

Ein sehr schönes altes Volkslied. Sehr schön an zu hören. 👍

[@Andrea-1516]

So ist es 👍

[@lifeofmortis6732]

Ein wunderschönes Lied

[@Andrea-1516]

Moin Mortis 😃

[@lifeofmortis6732]

@@Andrea-1516 Moin Andrea 👋🏻😄

[@majintm3979]

Bairische Lieder haben immer etwas besonders an sich. Ich liebe es zu hören, Guten Abend Ludwig!.

[@AshleyGravesreal]

What a rlly sweet song as a beginner with the german language well it was one of the only i could for the most understing. A rlly beatiful song i found some similar with some got sadly deleted (about old songs) Also ludwig i hope u will recover the fast possible good luck! You deserve it

[@yahmin7786]

❤️ danke. Guten nacht

[@grauerwolf2405]

Sehr schön, danke fürs hochladen. 👍👍👍

[@thomasschmittus7946]

Hallo und guten Abend. Heute Musik zum träumen sehr schön . Die Auswahl an Musik diese Woche ist echt vom feinsten. Vielen Dank Dr. Ludwig und alles Gute. Ich wünsche AIIEN !! ein schönes und erholsames Wochenende . 😊😊

[@rudolfschmidt6568]

Danke "Schmittus", wünsche dir ebenso. Morgen arbeite ich im Weinkeller bei meinem Schwiegersohn. Den 3-jährigen Enkelsohn habe ich auch zum Helfen dabei (auch Spielen). Bis bald.😀🙌💚🍷👋😀.

[@thomasschmittus7946]

@@rudolfschmidt6568 Hallo Rudolf, na alles gut . Im Weinkeller arbeiten ein Träumchen. Morgen werde ich mir mal einen guten Riesling vom Winzer meines Vertrauens zu Gemüte führen ( Nahewein ist auch etwas Gutes ) .wünsche noch einen schönen Abend und ein tolles Wochenende.

[@t.k.3349]

👋🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😊

[@Andrea-1516]

Guten Morgen Thomas 😃 Wohl wahr, welch herrliche Musik es hier tagein, tagaus hier für uns gibt. Marlene Dietrich. Immer wieder aufs Neue schön. Wünsche dir ebenfalls ein schönes Wochenende. 🙋‍♀️😃

[@Andrea-1516]

@@rudolfschmidt6568 Guten Morgen Rudolf 😃 Viel Spaß mit deinem Enkel und viel Spaß bei der Arbeit im Weinkeller. Und anschließend ein schönes Wochenende für dich und all deinen lieben Mitmenschen. Viele Grüße von mir zu dir. 🍀🙋‍♀️😃

[@mariamirabella8747]

⚘🇩🇪💖💖💖VIELEN DANK, Herr Dr.Ludwig 🌹❤ Es ist wirklich GROßARTIGE und WUNDERVOLLE Lied 🌟TOLLES Video 🌹💐🌹👌BRAVO 🎵🎶Wunderbare Leistung 🎵🌟🎙Marlene Dietrich ....💎Prächtig .....:)))🎶🎭🌹🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪❤❤❤👍❗🌟🌟🌟🌟🌟💐 Danke Dr. Ludwig von ganzem HERZEN 💖......Ich wünsche dir alles Gute an diesem Wintertag!!!🍒🍸🌹

[@LarryHerbert-go9tv]

Maria, ich hoffe, mein Kommentar klang nicht wie eine Art Eingriff in die Privatsphäre. Dein Kommentar erzählt von einer wunderbaren Frau mit einem schönen Herzen, was mich zu dem Kommentar veranlasst hat, den ich normalerweise nicht in den Kommentarbereich schreibe, aber ich denke, dass du dieses Kompliment verdienst. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, können wir dann Freunde sein? Danke Gott segne dich….🌹🌹

[@michaeldeangelo4818]

Beautiful song Dr Ludwig. Really enjoyed this one

[@Andrea-1516]

Me too 😃

[@whydowehavethesehandles]

I have been waiting for this one!

[@jaec45]

Finally! After so many years I have finally found this song. My Greataunt used to sing this while doing chores around the house. I believe she heard this song sometime during WW-2, the English version. There was even a yodeling part(?!) I don't know, that was a long time ago. LOL! Nevertheless, it brings back happy memories. Thank you for posting, OP. Danke schön.

[@dr.ludwig]

I am happy you found it now

[@jaec45]

@@dr.ludwig: Thank you.

[@ulrikebreimhorst625]

Sehr schön danke. Das Lied kenne ich durch meine Eltern...💖🎵👍🏻

[@Andrea-1516]

Ja genau, ich auch 🎶😃👍

[@LarryHerbert-go9tv]

Ulrike, ich hoffe, mein Kommentar klang nicht wie eine Art Eingriff in die Privatsphäre. Dein Kommentar erzählt von einer wunderbaren Frau mit einem schönen Herzen, was mich zu dem Kommentar veranlasst hat, den ich normalerweise nicht in den Kommentarbereich schreibe, aber ich denke, dass du dieses Kompliment verdienst. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, können wir dann Freunde sein? Danke Gott segne dich….🌹🌹

[@evamara4281]

Oh, wie schön! Das Lied hat meine Mama oft getrillert. Jetzt höre ich es mit alle Strofen. Ach wie schön! Danke.

[@LarryHerbert-go9tv]

Eva, ich hoffe, mein Kommentar klang nicht wie eine Art Eingriff in die Privatsphäre. Dein Kommentar erzählt von einer wunderbaren Frau mit einem schönen Herzen, was mich zu dem Kommentar veranlasst hat, den ich normalerweise nicht in den Kommentarbereich schreibe, aber ich denke, dass du dieses Kompliment verdienst. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, können wir dann Freunde sein? Danke Gott segne dich….🌹🌹

[@evamara4281]

@@LarryHerbert-go9tv Oh, welch eine Überraschung! Was meinen mit Sie Freunde sein? Sollen wir uns schreiben? Unsere Gedanken teilen?

[@LarryHerbert-go9tv]

@@evamara4281 Hallo Eva, du bist so eine nette Dame. Du kannst mir mit dem 📧 auf meinem Titelbild eine SMS schreiben. Gott segne dich🌺🌺🌺

[@marycavender7136]

What a sweet, romantic song to send along with flowers and chocolates to resipricate to my favorite lover that resides in the secret reaches of my heart!🇩🇪🎼🎵❤️💋🎭👍❗

[@LarryHerbert-go9tv]

Mary I hope my comment didn't sound as a form of privacy invasion your comment tells of a wonderful woman with a beautiful heart which led me to comment I don't normally write in the comment section but I think you deserve this compliment. If you don’t mind can we be friends? Thanks God bless you….🌹🌹

[@drewgibbons6860]

My Opa used to sing this. Takes me back to when I was a kid. Now I'm studying German.

[@Grafin-ny3rt]

Thank you so so much, Dr. Ludwig for uploading this!!! I have discovered this song today and I'm so grateful and happy that you've uploaded it here with the lyrics and the translation. Really appreciate the effort to post it here and all!! Have a great day!! Greetings from California! :-)

[@dr.ludwig]

Really glad it made your day

[@JavierSanchez-tm7xo]

¿De 1820? Suena muy moderna, como de una opereta de la Belle Époque.

[@philipp3113]

Eines der schönsten deutschen Lieder! 🇩🇪❤🇩🇪

[@Andrea-1516]

Soooo schön 🎶💚🎶 Vielen Dank Dr. Ludwig für Ihre Mühe, tagein, tagaus!!!

[@rudolfschmidt6568]

Ja, soooo schön, herrlich, wir danken Dr. Ludwig. Und herzliche Grüße liebe Andrea.🥞🥧🍰😀💚👋.

[@Andrea-1516]

@@rudolfschmidt6568 Guten Abend Rudolf, lieben Dank für deine Grüße. Ich wünsche dir einen schönen Sonntag und schicke viele Grüße zu dir zurück. 🍀🦄🌺🏵️🌻🍀😃

[@adrianrodriguezmoreno6962]

sehr schön Lieder danke dr Ludwig

[@rosemarymuller5367]

Sehr schoen

[@LarryHerbert-go9tv]

Rosemary, ich hoffe, mein Kommentar klang nicht wie eine Art Eingriff in die Privatsphäre. Dein Kommentar erzählt von einer wunderbaren Frau mit einem schönen Herzen, was mich zu dem Kommentar veranlasst hat, den ich normalerweise nicht in den Kommentarbereich schreibe, aber ich denke, dass du dieses Kompliment verdienst. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, können wir dann Freunde sein? Danke Gott segne dich….🌹🌹

[@thecomradetrotsky]

i would love to see the music "das gibt's nur einmal" here, i dont know a lot about this music and i would love to learn the history behind it and the lyrics in english

[@crazymangoz9583]

One of my favorites. Keep up the good work Ludwig

[@mister.matrix]

Wundervoll !!! Vielen lieben Dank !!! Ich wünsche eine gute Zeit !!! Der März kommt bald und der Frühling winkt und neues Leben entsteht ... ;-)

[@BruceJackson-lx2dw]

A charming love song : sung with feeling by Marlene-RIP. Danke schoen.

[@AMM-bs2ku]

Waw, love is in the air... This is Marlene Dietrich' voice. Wonderful song ❤️🎶🎵🎼

[@cynthiadelallana8564]

I was at least 12 or maybe younger when the elder German man, Mr. Schultz sang this song to us at my parents' house. He was our neighbor four houses up from us. He was a sweet man. This song brings back memories.

[@t.k.3349]

Welch wunderbare Überraschung.. Nach "Lili Marleen" eines der schönsten Liebeslieder aus der damaligen Zeit ❤️❤️🎵🎶❤️❤️🥰🥰 Wem wohl diese Stimme gehören mag..? Vielen herzlichen Dank, Dr. Ludwig❤️ Wünschen Dir einen schönen Abend - und recht gute Besserung 🙏🏻🙏🏻🍀🍀(haben dazu noch nicht kommentiert, werden wir aber noch tun 😉) Der Fangemeinde natürlich ebenso einen schönen Abend 🎵🎶😊☺️

[@sasha38368]

It is Marlene Dietrich's voice

[@thomasschmittus7946]

Hallo wünsche einen schönen Abend. Heute mal keinen Wurm. Ich hoffe euch geht es gut .

[@t.k.3349]

@@sasha38368❤️ Vielen vielen herzlichen Dank, Dana ☺️☺️ Die Stimme kam uns schon irgendwie bekannt vor, waren uns aber nicht ganz sicher - DANKE 👋🏻😉

[@t.k.3349]

@@thomasschmittus7946 Hallo Thomas 😊😊 Danke, uns geht's sehr gut.. Dir, hoffen wir, ebenfalls!! Nee - heute kein Wurm.. Bei Dir ist hoffentlich auch nicht irgendwo "der Wurm drin", wenn Du verstehst 😂😂

[@thomasschmittus7946]

@@t.k.3349 Da bin ich mir manchmal nicht so sicher. 🤣🥳😎

[@PetraThomsen]

In meiner Kindheit gehört. So schön

[@cecilreyes413]

Glückwunsch schöne musik 🎶👏👏

[@charlie_magne_103]

ahhhh, Verruckt PA Music moment

[@WedgeBob]

Sounds like something to have that fancy cocktail with tonight! Eh? ;)

[@rhettschleehauf4345]

Ich liebe diese Lied! *but not want to be a stickler but I remember my grandparents teaching me “weißt nicht wie gut ich dir bin” as “you don’t know how good I am to you” (very German 🤭) Perhaps it was changed in the translation because it’s a bit *harsh*? I remember my female friend I helped learn German scoff and laugh at this line despite loving it

[@okkultedeutsch873]

Ich bin Koreanisch. Ich liebe diese Muzik. Vielen Dank Deutsche Folk.

[@tylerthegamer8766]

I remember that in the zombies map Verrückt, a version of this song would play once you turned on the power.

[@galatheumbreon6862]

That’s true and what game?

[@tylerthegamer8766]

@@galatheumbreon6862 CoD: WaW

[@Сергей-ш8о8щ]

Нравиться , Очень...

[@Destiny-go5sj]

I don't know german or anything but I can't get the melody of this song out of my head I think I might learn German now

[@dr.ludwig]

The classical love songs are really touching

[@SteamyShukshee]

Holy shit TNO reference !!!!!@

[@leopold_7]

bormann purge bormann purge

[@thehighfresh3348]

I knew I’d find one of you fuckers here

[@chickenleg2536]

"Life does not forgive weakness"

[@DK-tv6rk]

Finally some early 20th century music from unser Doktor.

[@joaquinperalta3534]

Que hermoso idioma es el alemán...

[@drbruh3567]

Nice song!

[@kathleenohearn7054]

I was very young when my father would sing this But can't recall how he knew this song because he wasn't German he was from Ireland!

[@jaein7779]

It took me 40+ years but I’m so glad I found this music and song! 🥹. When I first learned to play the Alto Saxophone (5th Grade), the music book I was given by my music teacher featured a song called “German Waltz” and it was this music! Thank you! I can still hear that Saxophone and my mother listening to me from the kitchen practicing this piece.

[@dr.ludwig]

Wow what a long trip finding out, glad you finally could :)

[@jaein7779]

@@dr.ludwig: Thank you so much for this music post. My mother isn’t doing so great so this is a very cherished memory for me and this music will help me keep her memory alive.

[@moneyneversleep]

It's MagiX🥰

[@edelweiss-]

Wundervoll 😍😍 jetzt kommt auch mal dieses schöne Lied! Dann kommt als nächstes die nächste Version vom Ännchen? 😂😂

[@petershen6924]

By Marlene Dietrich

[@Sandokan-der-Tiger]

Hallo Dr. Ludwig, es wäre schön wenn Sie etwas von den westfälischen Nachtigallen spielen würden.

[@TheGogeta222]

Daran erkennt man wie sehr das Niveau der musik in den letzten hundert Jahren gefallen ist Damals trug die Stimme und das Talent das Lied und die Musik war der Begleiter im Hintergrund Heute versucht man den "Gesang" mit möglichst lauter "Musik" zu übertönen um Autotune und inhaltlosigkeit zu Überdecken

[@eoenhtbqcd]

RIP walther hewel

[@LeoQuelhas]

👏🏻

[@sauronmordor7494]

Top

[@incrediblemr.e8765]

❤️🇩🇪

[@kurnma3776]

bormann moment

[@ginismoja2459]

What do you mean?

[@alexanderthegreat1701]

​@@ginismoja2459TNO reference

[@shokerfeed]

​​@@ginismoja2459second night of long knifes

[@ArcturusOTE]

​@@shokerfeedor the June of Deceit if you mess up

[@TheNewOrder-DaysOfConflict]

The Second Night coming

[@user-1-12-keeper]

人は弱さを許さない

[@гольф2бравобраво]

❤

[@HC3053suevus]

Nix für ungut, lieber Dr. Ludwig, aber zum Respekt für die Künstler und auch für die Anschauer Ihrer meist sehr gut gemachten Videos gehört es m. E. zwingend auch, daß man immer die Interpreten nennt! Oder wollen Sie mit der häufigen Nicht-Nennung vielleicht Copyright-Probleme vermeiden? Trotzdem natürlich freundliche Grüße und vielen Dank für die vielen Uploads und die Mühe, die Sie sich damit immer machen!

[@bernhardstramann6618]

Schauen Sie in die Beschreibung, dort wird der Interpret (in diesem Falle Marlene Dietrich) genannt.

[@Sandokan-der-Tiger]

Ich bin 54 und habe dieses Lied als Kind als letztes mal gehört. Dieser Zeitgeist ist leider für immer verloren. Das ist das neue "normal": kzbin.info/www/bejne/n6jOc6GHh6uWapY

[@thomasschmittus7946]

Hallo guten Abend. Ich denke ja immer leben und leben lassen soll jeder sein was er möchte. Aber wohin die Reise in dieser Zeit geht (zb Gendern) da komme ich nicht mehr mit ist absolut nicht meine Welt.

[@Sandokan-der-Tiger]

@@thomasschmittus7946 wir können sie ändern, akzeptieren (leben und leben lassen), oder verlassen.

[@thomasschmittus7946]

@@Sandokan-der-Tiger Ich glaube verändern möchte ich niemanden dann wäre ich auch nicht besser. Ich lasse den ganzen Wahnsinn nicht in mein Leben rein.

[@t.k.3349]

Nicht(!) mit uns.. Nicht(!) unser "normal"..

[@thomasschmittus7946]

@@t.k.3349 Richtig.

[@docjacoby1542]

This felt like I was watching the beginning of UP🏠🎈

[@Captain-Solo]

Dutch van der Linde loves this song 😄

[@HEYSERG]

Melody sounds similar to Verruckt

[@BaluDerBaer933]

Würde ich eher unter Schlager ablegen! ;-)

[@dr.ludwig]

Ne ne is keiner^^

[@caroleimani9754]

Irene, Goodnight..Irene Goodnight...

[@ethanwolfe7751]

me after learning this in german class

[@scoutdude4455]

The Thousand Year Reich

[@CHRIS_5226]

Ah yes famous Marlene Dietrich

[@HOBAPOMA]

Me faz lembrar da voz de Marlene Dietrich.

[@HOBAPOMA]

Poisé, acabei de ver que é ela quem canta. 🎶

[@LarryHerbert-go9tv]

Terrae, ich hoffe, mein Kommentar klang nicht wie eine Art Eingriff in die Privatsphäre. Dein Kommentar erzählt von einer wunderbaren Frau mit einem schönen Herzen, was mich zu dem Kommentar veranlasst hat, den ich normalerweise nicht in den Kommentarbereich schreibe, aber ich denke, dass du dieses Kompliment verdienst. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, können wir dann Freunde sein? Danke Gott segne dich….🌹🌹

[@emmanuelleon6601]

Quiero dedicarle esto a Sharon, pero creo que nunca lograré nada 😢.

[@ache7777]

😇😇👍👍👍💪💪🙏🙏🙏🙏🙏

[@eliruiz7027]

Me gustaria subtitulada en español no en ingles

[@Muzical-Man]

What year was this recorded?

[@dr.ludwig]

Probably in the 50s but I'm not entirely sure

[@Артём-ь6ь5ы]

And so the new order descends into darkness

[@hansberger4939]

Marlene?

[@dr.ludwig]

Oh yes

[@hansberger4939]

@@dr.ludwig Ich liebe Marlene Dietrich. Aber sie singt nicht wie eine Frau, sondern spricht wie ein mann.

[@jeremyhill3807]

Erika

[@harpothekidrs3282]

The perfect song for romance but wanna stick it to the French.

[@ggtinstitute1927]

Song name plzz??😅😅😅

[@Carol-hs3kz]

Hi my dear friend I am Irobotic as you know my channel has already been deactivated I did as you said I contacted Twitter but he sent me to contact youtube I did it but he gives me a negative answer and I don't know what to do if you know how to do that being able to access the account helps a lot

[@dr.ludwig]

Yes they always send the same standard answer, just say KZbin didn't help you and you want them to check it pls manually. You have to annoy them a bit.

[@andihoffnung-volksliederta4864]

Als Liedblatt: andihoffnung.files.wordpress.com/2022/09/du-liegst-mir-am-herzen-liedzettel-a4-empfohlene-tonart-c-dur.pdf