두 가지 언어 동시에 공부하는 게 가능할까?

[@enseg395]

너무 공감하면서 영상 봤습니다. 제가 스페인어를 2년 이상 공부했을 때즈음 프랑스어를 시작했는데, 확실히 문법 이해나 단어 암기는 빠르지만 제가 output을 낼 때는 영어나 스페인어를 거쳐서 떠올리는 경우가 많아 헷갈리더라구요ㅠ 그래서 프랑스어를 버리고 일본어로 갈아탔더니 이런 언어 간섭 현상이 전혀 없어서 너무 신기합니다 😊

[@AgnesIdiom]

그쵸 진짜ㅠㅠ 저도 그래서 포르투갈어를 하고 싶은 맘을 꾹 참고 스페인어에 더 집중해보려구요...퓨ㅠㅠ

[@nuyo2399]

이래서 아시아 언어 하나 서양언어 하나 해보라고 하는건가봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국어 공부 중인데 중고급단계 들어가고 얼른 영어도 시작하고 싶네요!

[@최영식-p4m]

도움이 많이됐습니다

[@simonisfullofjoy]

최근에 궁금했던 내용인데 이렇게 잘 설명해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ 이로써 저는 영어를 좀 끌어올린 뒤에 스페인어를 해야겠습니다 🤣🤣

[@AgnesIdiom]

오호ㅎㅎ 도움이 되었다니 다행입니닷

[@환골탈태-c3e]

미드 영어자막 켜놓고 6-70퍼센트 정도 이해되는거 같고, 자막 끄면은 절반 수준으로 떨어지는거 같습니다.. 단어는 보카테스트 사이트에서 해보면 6-7000개 정도 수준이라고 나옵니다.. 영어와 일본어에 관심이 많아서 동시에 공부를 하고싶은데, 부정적인 여론이 많더라고요.. 이 정도 수준에서는 아직 두언어를 병행하기는 무리일까요

[@Rito-j4s]

공감… 외국인이 길물어봐서 “저 건물로 가시면 되요” 라고 말할랬는데 building이 생각 안나고 계속 edifício만 생각나서 애먹었네요 ㅋㅋㅋ😂

[@AgnesIdiom]

아 저도 스페인어 처음 배울 때 정확히 똑같은 단어로 엄청 헷갈렸던 적 있어서 너무 공감이에요 🤣

[@irenesong4478]

영어는 중급이상이고 일본어눈 완전 초보에요~ 더시 영어 공부 할때 일본어도 같이 공부하러고 하는데 괜찮을까요?

[@AgnesIdiom]

그렇게 추천을 하지는 않지만 필요하다면 저정돈 타협해 볼 수 있을 것 같아요ㅎㅎ

[@user-jr8cr1uy1c]

저는 일본어 공부 중인데 가끔 한국어 말하다가 한본어 나오더라구요ㅋㅋㅋㅋ 이것도 언어간섭일까요?😂😂

[@AgnesIdiom]

넵ㅋㅋㅋㅋㅋ 맞을 것 같아요ㅎㅎ

[@luvu_unnie]

너무 도움이 됐어오ㅠㅜ!! 제2외국어는 무조건 하고 싶은데... 일본어랑 스페인어 독일어 중 고민했거든요..ㅠㅠ 영어 중급 이상(토익기준 800후 900초)이지만 편입영어수준의 공부도 해야합니다ㅠㅜ 이때도 완전 다른 일본어는 괜찮은 걸까요?

[@AgnesIdiom]

제가 느낀 언어 혼란의 핵심은 한국 교육에서 중점적으로 다루는 읽기 보다는 말하기입니다! 회화도 중상 이상으로 가능하시다면 일본어 공부 시작하셔도 덜 헷갈리실 거예요ㅎㅎ!

[@luvu_unnie]

​@@AgnesIdiom 그런거군요!! 감사합니다!! 스페인어도 혹시..기초 정돈 영어시험 때 안 헷갈리겠죠?

[@AgnesIdiom]

고양이가 영어로 뭐지? 했을 때 cat 보다 gato가 먼저 생각나는 순간이 될 때부터 본격적으로 혼란이 시작되기 때문에 기초 정도는 괜찮으실 거예요!!

[@Bomin-se7vm]

혹시, 스페인어랑 독일어는 좀 많이 다른거같은데 이것도 언어간섭이 일어날 가능성이 높을까요?

[@AgnesIdiom]

좀 많이 다른 것의 기준은 스페인어-일본어 이런 조합입니다!!! 스페인어와 독일어는 유럽어 내에서나 가까운 언어가 아닐 뿐이지 둘 다 라틴 알파벳을 쓰고 영어와도 유사성이 적지 않은 편이기 때문에 개인적으로 가능성 높다고 생각합니다ㅠㅠ

[@Bomin-se7vm]

네ㅠ답변 감사합니다!!!

[@jesuslovesyou3228]

영상 잘 보고 있습니다. 캘로이드가 있으신것 같네요. 저도 그것 때문에 고생이 만습니다. 불치인지라 완전치료는 불가능해서 말입니다. 열심히 공부하겠습니다. 고맙습니다.