Du måste finnas - Helen Sjöholm (Kristina från Duvemala)

[@johanbergqvist6642]

I’m born American-swedish, this musical has been the epicenter of my family since my parents first saw it in Minnesota in the 90s. This is my childhood and my heritage. Now that I live in Sweden I feel so proud of our beautiful country. Länge leve Sverige.

[@evaternell2570]

Oj, det Du är så bra!!! Välkommen ! ❤

[@christelek5415]

❤

[@Fistfury42]

Hoppas du mår bra här 🙏🇸🇪

[@GertOgren]

and america

[@Swedenchannel1]

Välkommen hem❤ 🇸🇪

[@kristofferrobinhaug8029]

Norwegian here. Stuff like this makes us doubt our decision to leave the union with Sweden back in 1905. Absolutely glorious🙏

[@JohanFredenstamHuss]

Kan byta det här och ABBA mot Oljan

[@AlexandraBryngelsson]

Ni får 50% av Volvo så får vi 50% av oljan! Vi hör ihop!

[@kristofferrobinhaug8029]

@@AlexandraBryngelsson 🤔

[@inspectorseb5286]

@@AlexandraBryngelssonSverige har tackat nej till den dealen redan, kanske inte var så smart ändå.

[@mrcarpio9430]

Don't. You had a smash hit... What the fox say? Ding ding ding ding ding ding ding

[@imRehnzy]

Man slinker in här igen efter något år och det går liksom inte sluta. Spolar tillbaka.. Bara en gång till.... Det är så jävla brutalt men vackert. Mår fan dåligt alltså. En gång til..

[@seeyoosoon]

Man får nästan destruktiva tankar. Jag kan inte lyssna på detta utan risk att jag avslutar allt. 🥶

[@jagcf]

Exakt! Återkommer år efter år till denna videon. 😍

[@Katrine_Green]

Förstår dig helt

[@Churchwarden666]

@@seeyoosoon Precis så är det Göran😔🙏🏼🥹 Huvudet på spiken🥶🥵

[@tomasj458]

Bästa klippet på youtube !

[@boombasticmusic2648]

Fan, vuxen man sitter här och gråter som ett barn och jag minns inte ens när jag grät senast. Herregud, säger jag bara vilket framträdande!

[@Max1990Power]

Jag återvänder till den här låten (och Peter Jöbacks Guldet blev till sand) då och då. När jag upplever något som känns orättvist och eländigt. Då lyssnar jag på dessa framträdanden. Den energin som Helen frambringar här är otrolig. Och jag tror jag var 6 eller 7 år när jag och min familj var på konserten 1996-97. Någonstans kommer jag fortfarande ihåg den.

[@seeyoosoon]

Fantastiskt

[@mariaeriksson8057]

Välkommen i gråt-klubben vännen hahaha

[@danneppp]

Inge fel att en vuxen man gråter.

[@herrgoteborgare]

Verkligen!

[@knugenavswarje734]

Sitter här full och gråter. Vilken jävla nationalklenod!

[@wbratt7190]

En av de bästa låtarna på fyllan 🎉

[@einarkeyser1763]

Torkar du mina tårar så torkar jag dina, dumjävel.

[@ingridnathalie]

Jag är nykter men gråter ändå 😢

[@ritugustavsson683]

😊

[@FickleBoon]

Samma här!

[@rebeccaledam7544]

Skulle kunna skriva 100 kommentarer om hur mycket jag älskar denna sång, och hur mycket jag älskar Helens röst, inlevelse och passion. På sistone har den hjälpt mig mycket i svåra ångeststunder. Musikens kraft är så stor, tacksam för alla inblandade i denna skapelse! ❤️🌹❤️

[@KalleKongo-uf5ei]

"Musikens kraft är så stor" där sa du något!

[@rebeccaledam7544]

​@@KalleKongo-uf5ei❤❤❤

[@i.g.l.z.9215]

Väl sagt, exakt så känner jag inför denna mäktiga sång.

[@rebeccaledam7544]

@@i.g.l.z.9215 ♥️🙏♥️

[@tomasj458]

Nästan 90 kvar ...älskar denna nästan som Queen .😊

[@joaquinwela]

Det här måste vara det bästa framträdande en svensk artist någonsin har gjort, och det kommer vara så för lång tid framöver. För ganska exakt ett år sedan gick mitt liv in i en väldigt mörk period, där jag fortfarande befinner mig 90% av alla dygnets tider. Men denna låten får mig att känna ett lugn, trots att tårarna faller längs kinderna.

[@mortennygaardpedersen]

Jag har sett den så många gånger nu och varje gång träffar den mig rakt in i hjärtat och förresten..hon i backkören är fantastisk..det är precis så jag känner

[@josh90855]

Jag lär mig svenska och finnar den här sång väldigt vacker 😊

[@thenorthman515]

Grattis josh.

[@naitoshi86]

"Jag håller på och lär mig svenska och finner/tycker att den här sången är väldigt vacker" ;P

[@Wackis87]

@@naitoshi86 Jag håller på att lära mig svenska*

[@naitoshi86]

@@Wackis87 "Jag håller på och lär mig svenska" is more how a swede would say it 🙂

[@1CreativeChaos]

@@naitoshi86 Not grammatically correct though.

[@whelan1019]

Siden det bare er svensker som kommenterer her, så får jeg representere Norge med å si at dette er så vanvittig vakkert! Jeg kommer tilbake til denne igjen og igjen. Nydelig, nydelig, nydelig!!! Heia Sverige!🙂

[@Smartphonekanalen]

Heja Norge! :)

[@royaumeuni5730]

Heja Finland.

[@whelan1019]

Heia Norge og hele Norden!👍🙂🙏

[@ixtab1000]

Du är inte/icke ensam!

[@loulouswan9791]

Nydeligt

[@GEMIGMAT]

Hur många gånger jag än ser det här så har jag svårt att göra det utan att bli rörd till tårar. Det är så obegripligt vackert och perfekt framfört.

[@hjgxkhjkbl3131]

Samma här - och jag är ateist!

[@emillundmark9101]

Kan bara hålla med, kan se det hur många gånger som helst!

[@grrwuff4099]

@@hjgxkhjkbl3131 jeg er Benny'ist👍 og jeg er rørt til tårer...

[@QuickZ_]

Helt beroendeframkallande.. och ju äldre jag och låten blir ju mer älskar jag hela denna prestation. Måste se henne live

[@teijaflink2226]

Jag förstår inte hur det är möjligt för någon att sjunga med så mycket känsla, sångtexten är väldigt mäktig och berörande med.

[@fevenmulu7454]

Ethiopian here listening to this music again and again and again in Sweden so contagious feeling 😢

[@kellsdemvp2552]

Moved to Sweden 6 months ago, and i feel ashamed i never knew this masterpiece before. Goosebumps everytime i listen to it

[@StephNuggs]

Every mom in Sweden sings this to their children as a lullaby. We don't get to sleep much but what a show!

[@QuickZ_]

@@StephNuggs lol thats not true

[@soloingsam]

No worries, i have lived here all my life, just herd it last week.

[@IQzminus2]

Other really beautiful and griping performances similar to this, that understanding Swedish let’s you fully grasp: Gabriellas sång - Helena Sjöholm (same singer as in this video. Maybe even more beloved by Swedes then Helenas performance of this song, which is already seen as a masterpiece)

[@livb6945]

​@@StephNuggswhat a strange statement! Not true

[@torilllundborn7899]

Glad for at svenskene er vårt Broderfolk Glad i er..🙂💖

[@kirstireinholdtsen5844]

Dere har et vakkert, nydelig språk, svensker.

[@JaneDoe-ci3gj]

Glad i er också!😊❤

[@kl0om]

Glad i er med

[@evaternell2570]

Tack för Er ,Vårt Broder Folk!! Norge

[@evaternell2570]

@@AB-km2mu Och, vad menar Du med det??????

[@benbrutta8967]

Damn! She fucking NAILED that shit! When the choir is almost crying you know you're talented.

[@dreasbn]

she's not just singing it she lives it... with the all anger and despair, hope, sadness, at the same time. Incredible. All other version more or less are just sung technically well, but not acted out so well. Even on the last note she changes from hope to anger.. on one single note...

[@ManicMindTrick]

This is what missing in a lot of singing performances. She is the character she is portraying through the song. Her voice starts to crack up and lose control when the emotions are at their peak which is even more powerful. “To play a wrong note is insignificant; to play without passion is inexcusable.” ― Ludwig van Beethoven

[@frejahogemark7397]

My favourite part of this performance (apart from queen Helen herself) just has to be the facial expressions of the woman in the choir standing to the right of Helen. She just looks so impressed by Helens singing. XD

[@grumpysocks]

Agreed. Impressed, chocked, and at one point almost turned on (looks like she's biting her lip) 😅

[@rebeccaledam7544]

​@@grumpysocks😂😂😂

[@lolledopke]

Hitta en partner som tittar på dig som kvinnan till höger i bakgrunden tittar på Helene

[@KangasniemiJerri]

Med fullständig förskräckelse?

[@amandalindgren315]

HAHAHA bästa

[@peteralund]

Mmm en sån har jag haft .. kanske roligare med en sån till vänster?

[@magnusrockerman9276]

Jag kollade kommentarerna för VISSTE att nån skulle skriva nåt om det, tack 😂😂😂

[@Mintylight]

@@KangasniemiJerri Har du aldrig sett ett orgasm-face..? Mhmmm... 😉

[@ekedevries7560]

mijn held ,wat een stem in de mooiste taal van de wereld,

[@holidaysinsweden]

The voice control in this performance! Pure wonder!

[@BPK358]

Yeah, that's why I keep coming back to this song. Voice control. 👍💪

[@nillejoslin]

Häv ä najs däy, äs vi säy here i Sviiiden!

[@hotswede69]

I särklass en av sveriges absolut bästa sångerskor alla kategogrier. Go Helen!!

[@elinhansen9884]

Hon är så obeskrivligt bra, hennes känsla tillsammans med sin röst, heeelt ofattbart!

[@elouiseartwork]

Magisk

[@matildad4509]

Ända kommentaren som är under 2 år gammal

[@madcat8231]

Hon är galet närvarande i det hon känner och förmedlar genom sin otroligt skickliga och kontrollerade röst. Svårt inte bli djupt berörd, iaf jag blir det varje gång. Så håller med dig fullt ut.

[@jorgenjonsson433]

Har hört denna så många gånger och... Den är helt jävla underbar. Helen Sjöholm gör den magisk!

[@yodlafpeterson2526]

Jesus!

[@thereserystedt3883]

Gick i gymnasiet samma år som denna musikal hade premiär. Tack vare en fantastisk lärarinna som vi hade i Kulturhistoria så fick våran klass möjligheten att se en föreställning under ett genrep. Det var helt magiskt och kommer ihåg detta än idag 🤩😊

[@toddjne]

I was at this performance. It was absolutely beautiful. Probably the greatest night of music I've ever experienced. I even got to meet Benny!

[@PiddePedd]

toddjne where was it, in Minnesota?

[@BerishStarr]

​@@PiddePedd Yes, in Minneapolis 1996.

[@andrewelfenbein1856]

@@BerishStarr Actually, this was after the Minneapolis performance, in Lindstrom, Minnesota (I was in the chorus).

[@BerishStarr]

@@andrewelfenbein1856 Thank you for the correction 👍

[@tsalbeci]

I envy you :)

[@christerhammarstrom3471]

....Måste vara ett av dom starkaste klippen som finns på KZbin.....12 år senare och 2000 spelningar senare sitter jag återigen med gåshud på hela kroppen och tårarna rinner.....

[@magkliarn]

älskar att hon casually bugar efteråt som att hon precis serverat en kaffe eller nåt. legend

[@StephNuggs]

Bugar efter att ha serverat en kaffe?? Måste fan gå till fel fik isf 😂

[@danneppp]

Word. Legend.

[@molnet999]

buga efter att ha serverat en kaffe? vad lever du för liv david

[@molnet999]

@David Borgemo + OXHAG gissa

[@molnet999]

@David Borgemo + OXHAG säg till när du kollar trådstartarens förnamn

[@3arendel]

Helen Sjöholms inlevelse, känsla och röst är helt makalös. Har gråtit till denna så många gånger...

[@LekeMedMeg]

Nå i Corona-tider er dette trøst. Jeg har sett på denne noen ganger i året, i over 10 år. Nydelig. Takk @baflat.

[@archer7360]

Fortfarande coronatider:((

[@QuickZ_]

@@archer7360 Fortfarande coronatider :((

[@TheGottvald]

We are all the lady in the background, lets be honest.

[@jonasengstrom3979]

This!

[@dav2403]

even if you don't understand the language... you can feel the passion...the dispair...the call for "something". Beautiful song and fantastic singer.

[@989fred]

There is a translation above!

[@JaneDoe-ci3gj]

The translation is in the description!

[@adorithtube]

There is a version with on-screen translated lyrics at kzbin.info/www/bejne/rHKycpKBjNx5rrs

[@jonjonsson5648]

There is a english version of the song to, its called you have to be there!

[@maritselbk2319]

HVORDAN kan noen vende tommel ned for denne fantastiske sangen!!!?! Vakker melodi, intenst ekte tekst og gripende og vakkert framført av Helen Sjöholm! Kan ikke bli bedre enn dette

[@coeurclaire]

I'm from Indonesia, I just found this song the English version, and all the comments sugest to see the original song in Swedish. Et voila, here I'm, been watching it so many times and get goosebumps every time I see her performance.

[@oslobeikmrke3557]

I am the woman to the right in the choir every time i watch this

[@Kumla4ever]

Otroligt. Man känner hennes desperation i hjärtat

[@rrijecanka]

Precis!

[@sarawuopio9526]

Det gör man verkligen

[@henrikhedstrom786]

Bra skådespel 👍

[@evaberglund8797]

77777777j7

[@herrgoteborgare]

Ja. Hon är HELT otrolig. Den bästa vi har utan konkurrens.

[@x_n_x_gal9161]

När vi skulle flytta till Sverige pga mina föräldrars jobb satt mina föräldrar på svensklektion och fick lyssna på den här låten, 20 vuxna människor som grinade i takt med musiken.

[@evaternell2570]

Var kommer Ni ifrån? ❤❤

[@evaternell2570]

Syrien??❤

[@3trilliontrees]

@@evaternell2570 käften Eva

[@megakillerx]

Och nu ska du och dina föräldrar åka tillbaks till eran hemland om ni är ej européer. Sverige är svenskarnas land.

[@klantize]

Kan vara det bästa klippet på hela fucking internet.

[@linneasaoirse]

Exakt min åsikt också. Jävlar vilken perfektion.

[@stickshifty1000]

+Mattias From-Aldaron hon blev ju lissen i ögat av hennes vackra stämma

[@noasphere6869]

Mk StoneAss men din jäkla snoppskalle, man kallar väl för fasen inte någon för åsna! >:(

[@helmaschine1885]

Noasphere vafan snoppskalle!! x::D

[@Ensambitter]

"Kan"!? Det "ÄR"! Puss till alla

[@petercrothers2355]

Best musical I've ever seen. I don't speak much Swedish but I knew the story and it was FANTASTIC. Helen Sjöholm should be an international superstar

[@QuickZ_]

agreed

[@RickardAgren]

​yes yes yes oh what a thrill ❤❤❤🎉❤❤

[@RickardAgren]

Iove and Bless you

[@torbjornandersson9932]

Annie Lennox , Aretha Franlin, Helen Sjöholm....no more words needed...now I need to wipe my tears as this is the most beautiful song out there

[@Countrylife2023]

Bästa sångerskan i Sverige. Detta måste vara det bästa som Internet har att bjuda.

[@SamSung-ku6xf]

Bästa versionen, så mycket inlevelse och fantastiskt sång.

[@Monscent]

Helt enkelt bästa uppträdandet av en sångerska någonsin.

[@robinagerlo1]

Instämmer helt! Detta är ett tidlöst mästerverk

[@artooinonen7442]

Så här det ska låta.!!,! Inom egen kunskap att leverera , Tack Helena !!

[@WinkelHoof]

Jag kom ihåg när det här sändes på TV 1996, man var stolt som svensk av alla de fantastiska framträdena av hela ensemblen. 25 år senare är det fortfarande lika mäktigt.

[@toddjne]

I was at this concert. It was probably the greatest evening of music I've ever experienced.

[@charlottaberg6934]

Var det i Göteborg runt 94?isåfall var jag också där. Men bara 13 år så jag kommer inte ihåg

[@TNorberg]

@@charlottaberg6934 Minnesota

[@unclepabs]

Absolutely incredible vocal control! I only ever heard Kerry Ellis take this off in English; but now having heard the; this original trumps everything!

[@fredriklundvall415]

Den här låten måste vara en av de mest gripande i musiken. Texten är så otroligt välskriven om en människas strävan efter sin lycka i livet. Oavsett om du är troende eller inte så tror jag vi alla kan relatera till att försöka hitta sin inre lycka här i världen, att finna sin plats där man får ro. Alla har olika vägar dit, den här låten är en fantastisk beskrivelse av dennes människans desperata kamp efter den. Jag har inte samma mål i mitt liv som personen i texten, men jag får höra på en annans väg. jag får en förståelse för andra människor som jag tidigare kanske inte fått och allt tack vare på grund av den här låten.

[@leffecoolcool6221]

Helt rätt

[@Juurai]

Eller hur. Oavsett vad man tror rent metafysiskt så känns verkligen den förtvivlan som karaktären känner när hela hennes världsbild skakas i grundvalarna.

[@user-cm7vf3ly4s]

Fast texten handlar väl om förtvivlan om att ett liv efter döden kanske inte finns. Det eviga slutet när allt är över. Därav meningslösheten av allt lidande och misär i detta liv. Om inte, så varför har denna allsmäktige skapat detta lidande? Är det inte det som är det extremt vackra men också extremt förtvivlande och sorgliga i detta mästerverk?

[@lunchbeatgoteborg]

Så sant

[@teijaflink2226]

Det handlar om Kristinas extremt djupa ångest att Gud har övergett henne och hur kan hon fortsätta leva då, vad är då meningen med allt det lidande som hon gått genom, nästan som att det gårinte längre, hon orkar inte mer, särskilt om hon är helt ensam och det finns ingen mening. Såklart det kan handla om olika saker gör olika människor och man behöver inte tro/ha trott på någon Gud för att känna den här känslan, ångesten, tomheten eller insikten.

[@vidarcho]

There are also other awesome versions of this legendary tune, but no one can ever express it like Helen does, NO ONE! She's like born to sing this piece of art. It's her song :)

[@VoxTone2009]

It was written for her voice so I would assume it is "her" song :).

[@GertOgren]

you can be an atheist , and still want the myth to be truth, thats why as a devout atheist, i can still start crying when i hear the longing and desperation of doubt in this song. so amazing

[@nefarious7805]

Well put, and i agree

[@antiHUMANDesigns]

I can really undertand the despair of someone who relied on something, and suddenly starts realizing that the thing you took for granted perhaps never existed. It's a reallly sad situation, and makes for wonderful art. A great portrayal of life nearly 200 years ago, and how tough it must have been.

[@antiHUMANDesigns]

***** That's not a good thing, It just means you've fallen deeper down a hole. To have faith is to believe in something without a good reason. It's the height of gullibility.

[@GertOgren]

***** nope no religious faith whatsoever, i have other kinds of faith though, and empathy,. which leads me to my comment.

[@antiHUMANDesigns]

***** Faith is supposed to make you feel good, that's the whole point. Ask yourself if you'd still have faith if it didn't make you feel good, and then consider whether the thing you have faith in is actually real, or if you believe it because it feels good. That's the problem with delusions, we usually have them because we want to. But hey, if all you care about is how good you feel, then go ahead. Some people do drugs for the same reason. The problem in both cases is that you're not living in the real world anymore. As for jesus proving he's real, I hope're not hearing voices or hallucinating, because then you actually need to see a doctor.

[@STEWART.HR1]

Beautiful, tragic, desperate... and that's just the woman in the chorus! What a song! What a performance! Deserves greater applause.

[@Posevic]

det här är det sjukaste jag sett, vilken prestation.

[@TOHUARO]

Och jag gråter och gråter! Visste inte att jag hade så mycket gråt inom mig. Tack Helen!

[@ROCdevelopments]

Hur hon får in sin desperation om sitt existentiella väsen, sin förtvivlan om rädslan att leva ensam, att hon levt en lögn och till och med sin basala dödsångest så otroligt intensivt och samtidigt sjunga så otroligt som hon gör här gör detta klippet till ett av det starkaste man kan se på youtube.

[@marianilssonfernandez1312]

Hon är norrländska och har förmodligen samma gods som många av oss därifrån. Svält, fattigdom, isolering, död, pina etc

[@NisseOhlsen]

Maria Nilsson tack før info, Maria.

[@Marre8056]

@Olavi Löv vad är det med dig? Och?

[@peteralund]

Marre8056 det var nog bara ett konstaterande att judar och norrlänningar erfarit samma lidande och dödsångest

[@misspeo3619]

@@marianilssonfernandez1312 ❤Ingen Svälter I Norrland & Lappland.

[@mariarudin429]

Så gränslöst duktig och såå imponerande inlevelseförmåga! Tack Helene Sjöholm!!

[@isair81]

This isn't normally my kind of music, but you've just got to appreciate that kind of talent and passion!

[@ilovebarbra2]

Malovon This is sort of my kind of music,being a fan Of Barbra Streisand,Mina,Sarah Brightman,and Andrew LLoyd Webber musicals,but the passion and her facial expressions makes Helen amazing.

[@alanhall8286]

+Bri ban I tear up every time i watch this.

[@kpruck9615]

Malovon s

[@jimmytwostones]

I’m the same. Not usually my style but she is amazing 🙂

[@MessedUpBrainspike]

Första gången jag minns att jag lyssnade på den här så var jag väldigt liten; jag såg den på TV, med några kamrater. Pappa hade dött några år tidigare, så jag substituterade ämnet med honom, som om det var honom hon sjöng om. Jag grät som en liten skit. Och jag tänker tillbaka på det och jag gråter fortfarande idag, när jag lyssnar på den. Usch vilken kraftfull sång.

[@gertrudebath6792]

Helen Sjöholm sang this at my dads memorial in our garden this summer. It was truly amazing

[@evahenriksson318]

😳 Wow!

[@emileberhard8116]

fan va sick

[@StephNuggs]

Bob Dylan leverera en kebabpizza ironiskt till min lägenhet på bakfyllan. 1-0

[@MaathBCT]

De här e såå fucking UNDERBART!! Helen Sjöholm är en gudagåva till Svenska folket

[@helloahleen9145]

Sveriges och faktiskt en av världens bästa sångerskor ❤️ skillnaden är att hennes inlevelse är på en helt annan nivå!

[@lenaengell8528]

Jag kan høre/se på denne videon Du måste finnas med Helen Sjöholm hur många gånger som helst. Blir aldrig trött på den. Den är så gripande och så mäktig. TACK, Benny och Björn. Den ger mig så mycket.

[@jojje4352]

i've never had so much goosebumps and more than 5 times in 1 song.. until i hear this song. I for some reason cry everytime I hear this.

[@nielsenniklas]

Alltså herregud va hon e grym. Blir fan kär när ja hör henne 😭

[@liviablom3024]

Här sitter jag och är 12 år, älskar Helen Sjöholm hon har sån inlevelse när hon sjunger och en sån kraftig sångröst, hon är så grym🤩

[@allaselboskar5767]

Samma här

[@L1623VP]

She is so emotionally locked in to this moment that I think she only blinks about three times during the whole song. Watch, she almost never blinks as she confronts God in this scene during her dark night of the soul.

[@martinsvensson5303]

Swedish power :D

[@L1623VP]

@@martinsvensson5303 It guess so! LOL Whatever it is, it's definitely working in this song.

[@wilhelmh9495]

Contacts!

[@L1623VP]

@@wilhelmh9495 LOL No, I think her contacts would dry out without blinking for so long!

[@RonnieWielockx]

I can't guess how many times I've seen this and it keeps getting to me. What a performance. That empathy, really wow. Great voice control. A Swedish natural talent who also sings a beautiful composition by two equally talented Swedish musicians, the gentlemen from the group Abba, Benny Andersson and Björn Ulvaeus. Nothing but respect.

[@danielmcgowan4970]

Not only a great voice, but a wonderful singing actress. A Masterful performance.

[@masun0000]

Obeskrivligt vackert! En av Sveriges bästa sångerskor!

[@MysCrippe]

Så himla vackert, gåshud deluxe ❤

[@heleneaxelsson2626]

Helt amazing ❤ vilken kvinna , vilken röst .. Respekt 🌿🌹🌿

[@EADGBE5]

Oh Lord, my heart aches and my eyes get wet every time I hear Helen perform this... either in her native tongue or mine. If anyone doubts the power of this... just replay it and watch the face of the woman in the shadows to the right (from 4:05 to the end), a choral section singer I assume... what a fantastic performance... ~Andy (USA)

[@Mrssnurrsnurr]

WoundrousMindTrick She wrote that her EYES gets wet when she hears Helen perform this song.

[@ilovebarbra2]

EADGBE 6 I first listened to "You Have To Be There" by Helen Sjoholm,I was amazed,listening and watching this "Du Maste Finnas"I am more amazed,I don't understand the language but I understand the passion with which Helen sings. I read on another youtube video of this song that the Swedish lyrics are much more passionate and angry,I love it. I came here because I was first introduced to Peter Joback and "Gulden Blev Still Sand" on a Barbra Streisand Forum,he is amazing as well,they both perform so passionately.

[@Inreglod]

If you want the whole Choral section singers shared passion I suggest you look from 0:28 in the clip and watch her normal persona crack open just from the opening from Helen. The transformation of this "woman on the right" is such a beautiful thing.

[@ann-marieeriksson1367]

Sveriges bästa sångerska!❤

[@magnusjonasson1987]

I saw this musical in the 90:s but unfortunately i was a young guy and i did´nt quite get it. I have seen the old movies as a really young kid and they where extremely boring (then). I was born the year the first movie came out, so reruns, bah. I read the books a couple of years ago and one of the most gripping moments in theese four exellent books of Moberg is when Christina challenges her faith to god. This song is all about that and Helen catches the feeling of Mobergs words and now i get it, 25 years later i get it.

[@emmmaha3]

Jag har nog aldrig sett någon sjunga med sådan helhjärtat inlevelse förut. Att det finns människor som kan sjunga så här osannolikt bra är för mig en gåta.

[@anne-beritstylen4324]

Dette er den mest fantastiske innlevelsen i en sang jeg noen gang har hørt❤️😥🎆

[@vinylhazard666]

The raw emotional preformance and power of her voice is unmatched.

[@angelinacapaldinord2240]

Detta är verkligen en otrolgt framförande vilken inlevelse och känsla vilken röst hon är helt enastående fantastisk 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@gladsongunited]

Wow, Helen's passion in voice, face and body posture makes the message come so alive! It makes me believe that the struggle, the doubt, the confusion she express are real, shared by many in the real world. To me the song expresses what millions and millions are feeling in their hearts. That is a conviction I have. And the desperate hope she clings to in the words "I live my life through you. Without you I'm debris on a dark and stormy ocean" becomes a beacon of light that overcomes the doubt and desperation. The cold and shivering child find the embrace of the loving Father.

[@TheHarsathe]

Well said!

[@deaconb7941]

+Jan Gudmund Skrivervik Could not agree more. Very well said.

[@johnbannister3070]

Jan Gudmund Skrivervik Thanks for putting the words in English

[@danstenberg760]

Helen Sjöholm sjunger en sann klassiker och hon gör det helt underbart :)

[@oscarerixon4764]

Jag ryser precis varje gång, har nog sett detta fantastiska klipp 1000 gånger, blir lika inspirerad och imponerad varje gång. Hon är Sveriges bästa sångerska, helt klart!

[@GlasFlickan]

Att hon kan få in så mycket i känsla i det hon sjunger kommer alltid vara helt otroligt och kanske är detta ett av de mest berörda sånginsatserna någonsin. Magisk är alltihop ❤️

[@lillahannii]

Håller med ovanstående! Hon är helt OTROLIG i sin sång och uttryck !!

[@melvinakerblomyao8919]

Hon ligger på Freddie Mercurys nivå när hon sjunger!!

[@fallenangel3763]

Vilken inlevelse hon har, vilken röst, helt underbart.

[@applemos6714]

Varje morgon på 90-talet vaknade jag till klockradion som spelade denna låt när den toppade alla svenska listor. Jag avskydde den! Men det var innan jag fått höra den live, och inte på en dåligt inställd radio med överhörning. Nu förtiden återkommer ofta jag till just denna inspelning för den är så otroligt stark. Den är bland det svenskaste som finns!

[@janlundberg6439]

Absolut den bästa rösten som vi har här i Sverige, hon är helt autstanding i alla kategorier, helt fantastiskt. :)

[@plodo1]

Detta är den främsta sånginsatsen jag hört på svenska. Helt fantastiskt!

[@sk8terboy83]

Det bästa någonsin i musik vägar. Genialiskt, magiskt, kraftigt och underbart 10/10

[@unclepabs]

Absolutely incredible vocal control! I only ever heard Kerry Ellis take this off in English; but now having heard the; original trumps everything!

[@jensj2]

Susan Boyle did a great version also.

[@jennarose60monroe51]

I have no idea what she's singing but I love every note, every tone, every syllable. Beautiful, noble, sophisticated phrasing... HEART-FELT!! Thrilling! ❤ 💓 💚 💙 💜

[@wylfwylfwylf]

The song is about Kristina who immigrates from sweden to america, loses her man, misscarrige her child and then gets sick, she starts to question the existens of god, and what if god doesn't exist? "Who would give me the power that I need , who could comfort me tho I am such a small person on earth, if you didn't exist? NO you have to exist, I live my life through you, without I am a shard in a dark storm" etc, really powerfull words

[@jennarose60monroe51]

@@wylfwylfwylf I was hoping someone might tell me what the song is about. :-) Thank you so much for taking the time to explain to me. :-)

[@pgiuser1623]

Little late perhaps but there is a english version. kzbin.info/www/bejne/bGK9eqaap9GrpLs

[@luciaaa3962]

Besides this great perfomance and song... Swedish is soooooo beautiful!!!

[@williamsyd613]

hmm thats a bit of a stretch, she makes it beautiful

[@molly702]

@William Syd no?

[@williamsyd613]

@@molly702 swedish isnt beautiful

[@molly702]

@William Syd I guess that you don’t think so but i have heard so many people say it’s one of their favorite languages and i really like it too even when im Swedish

[@williamsyd613]

@@molly702 problemet med svenska är hur oformellt och stubbigt det är, vi är en av de språken i världen med minst mängd ord och de ord vi har flyter inte direkt av tungan

[@fredflinta8565]

Passion, känsla, och en magisk röst ♡♡♡. Lägg märke till kvinnan i bakgrunden, till höger. Hon är helt tagen.

[@user-mb1ts7zj8z]

A life performance doesn't get any better than this. Even Benny & Björn must have shed a tear when they saw and heard their song performed like this. Pure perfection!

[@FrankGuldbergLassen]

This is so amazing - Bjorn and Benny really hit jackpot when choosing Helen to sing the lead in "Kristina från Duvemala". Just the way she express the pain in the lyrics through her face, is overwhelming. I simply cannot listen (see!) to this track too much. FANTASTIC.

[@stecracing]

Tänker på min fina mamma Karin. Hon har kämpat mer än någon annan jag vet. Kram fina Karin "mamma" Medelberg

[@alanhall8383]

Can't understand a word, but what a performence.

[@JuliefromNeth]

alan hall Great you're enjoying it! Here's what she sings: You expelled me, God. You tore me from my homeland Here I’m but a refugee and a stranger, but I can accept my lot. But you took my child. And you tear me from my husband. I can no longer see a purpose. What is it you want? What am I to believe? The swindling thought opens an abyss before me My entire essence revolts, and wants to say “no” The question’s awoken, and my soul shivers at the answer. That you do not exist, though I believed in you. Who would help me endure life out here? Who would give me the strength that I so desperately need? Who would comfort me? I’m so small down on earth. If you would not exist, then what am I to do? No you have to exist, you have to, I’m living my life through you. Without you I’m but a fragment, on a dark and stormy sea. You have to exist, you have to, but then how could you just abandon me? I would be nowhere, I would be nothing, if not for you. Never before did I speak of it, or even say it That simple little word, that scares and frightens me so. I wonder if, if I have prayed all my prayers in vainIf you would not exist, then what would I do? Who would feel my remorse and then forgive me? The peace in my soul, who would bestow that on me? Who would receive me in the end, after death? If you would not exist, who would take care of me then? No you have to exist, you have to, I’m living my life through you. Without you I’m but a fragment, on a dark and stormy sea. You have to exist, you have to, but then how could you just abandon me? I would be nowhere, I would be nothing, if not for you. Note: A better translation than the literal "I would be nowhere" is "I would be lost"

[@henrikaugustsson4041]

kzbin.info/www/bejne/bGK9eqaap9GrpLs english version.

[@berenikem.684]

@@JuliefromNeth, Thank you from Bavaria 💜

[@rebel6367]

"Jag vore ingenting om du inte fanns", det är så sant som det är sagt !

[@rebel6367]

Återigen, ska jag vara tvungen att gilla min egen kommentar ?

[@EriKGaya]

Que c'est beau! J'y comprends rien mais je suis touchée par l'intensité de l'interprétation et la beauté de la mélodie. et de la voix. Tusen tack.

[@yohan.al2000]

ouais

[@peterbjork8710]

Har aldrig blivit så berörd av en sång och ett framförande som Helen Sjöholm levererar. Hon har en röst som överträffar allt annat och hennes engagemang i sången gör en tårögd. Peter

[@mybiz2167]

Jag får i stort sett aldrig rysningar av musik, men det här.... WOW!! Tror inte att jag kunde uppskatta den när den kom ut, men den går rakt in i hjärtat nuförtiden. Trots att jag inte alls är religiös.

[@Anonymoussomeonenr1]

+My Biz Jamen alla behöver väl lite spiritualitet också!

[@Rovanix]

Är inte ett skvatt religiös, men oavsett vad så är Helens sång överjordiskt vacker.

[@kevinryd]

Känner precis likadant. Övermäktig låt!

[@JohanTillgren]

+Bertil Wallin Håller med! Jag tror heller inte att det finns någon gud. Och den här känslan av "övergivenhet" som förmedlas i den här låten kan antingen tolkas som något positivt eftersom det innebär att man kommer närmare verkligheten och existensen när man inte längre är fast i en tro på något övernaturligt.

[@NisseOhlsen]

Jonas Larsson ja, och Sverige har ingen kultur, eller hur var det nu igen Sahlin & Co. sa? Fåning majstång.. var det så?

[@DavidMiller-ro7xz]

One of MOST beautiful voices I've ever heard

[@meduza8667]

Tårarna rinner varje gång jag lyssnar. 1:19 ger mig rysningar, så fantastiskt vackert, obegripligt perfekt.

[@henrikaugustsson4041]

Fantastiskt, otroligt, häpnadsväckande... Exempel på ord som inte räcker till för att beskriva denna prestation. Det går inte att beskriva hur bra det var, kanske det bästa som kunde göras någonsin. Jag behöver fler superlativ!!!

[@kazzieloo]

Until today, I have only heard this in English. I didn’t understand a word she said, but the expression on her face and her strength of voice told me everything. OUTSTANDING! Absolutely outstanding! Brava!

[@TheBirdwatchin]

Läser man romanserien av Vilhelm och sedan lyssnar till denna musikal så sprutar tårarna ända tills man kommer till den här låten, då ger man upp helt och dör. Så jävla intensivt. Som nån sa, starkaste klippet på youtube

[@raegersnauz]

TheBirdwatchin Jag har inte läst boken, men jag vet vilket rent utav helvete karaktären har haft. Det gör hela framträdandet sorgligare att veta. Helena är så fantastiskt bra på att visa det också

[@Monscent]

Verkligen, alltså. Att bara lyssna på detta utan att ha nån aning om storyn i Mobergs verk är mäktigt i sig. Men om man kan relatera till exakt vad som hänt, var hon befann sig i livet osv när denna låt kommer, ja det är bara det mäktigaste som finns.

[@gustafbjorn8769]

Fredrik Sundberg by

[@livb6945]

Exakt!!