短片【垃圾】預告片 Short Film "Bric-A-Brac" Teaser

出品 Presented by｜香港理工大學 The Hong Kong Polytechnic University / 利希慎基金 Lee Hysan Foundation
全力支持 Fully Support｜陶哲甫及陶潘麗瑤基金 C.F. & Nancy Tao Foundation
合拍 Produced in Associate with｜華蓮戰隊 Dragonfly J Productions
支持夥伴 Supporting Partners｜
DotAsia Organisation Limited / Massford (Hong Kong) Limited / 思高廣告 Circle Communications
演出 Starring｜
馮素波 Alice Fung / 葛民輝 Eric Kot / 林耀聲 Sing Lam / 岑珈其 Kaki Sham
製作團隊｜
行政監製 Executive Producers｜甄秋慧 Elsie Yan / 黎軒朗 Aaron S.P. / 廖婉虹 Jacqueline Liu
監製 Producers｜麥婉欣 Yan Yan Mak / 陳寶雯 Jomin Chan
導演 編劇 剪接 Directed, Screenplay & Edited by｜麥婉欣 Yan Yan Mak
編劇 Screenplay by｜林澤銘 Jason Lam
攝影指導 Director of Photography｜流星( H.K.S.C. ) Meteor Cheung( H.K.S.C. )
第二攝影師 Additional Camera｜黃文諾
特別鳴謝 Special thanks to
"假使世界不像你預期 What If The World"
Composed / Lyrics / Performed by Charmaine Fong 方皓玟
Arrangement by Egar Hung 孔奕佳 / Jeffrey Hui 許創基
Produced by Jeffrey Hui 許創基
OP: Strawberry Fields Ltd. admin. by Media Asia Music Publishing Ltd.
SP: Sony Music Publishing (Hong Kong) Ltd.
【垃圾】香港首映 Hong Kong Premiere｜
2024.06.15 (世界關注虐老日 World Elder Abuse Awareness Day)
有關【垃圾】｜
"Bric-A-Brac" 可以解作沒有價值的東西，但同時也可以是珍貴的老物件。
經過一百多年，香港由一個小漁港，發展成今天的國際都市，滿載著上兩代人的努力。
可是，繁華背後，不等於社會上所有人都能從中受惠，一個長者能擁有的基本人權也並非必然。
據世界衞生組織估計，全球有1/6的老人每月遭受虐待。每24例老人受虐事件中，僅有1例獲得通報。
2024年， 每8個香港人就有一位是65歲或以上的長者。據聯合國預測，到2050年，香港會成為全球人口老化程度最高的城市，將有40%人口為65歲或以上。
香港還來得及發展成一個「長者友善」的城市嗎？
被虐長者，除了望天打掛、默默忍受，還能如何？
【垃圾】故事大綱｜
【垃圾】是一齣發生在一個香港老社區的迷你「公路電影」。
「社區 」(Community) 是一個奇怪的詞，它不像「家庭」般溫暖，但對一些人來說，像故事中的角色，他們並沒有一個模範的家，然而在這個晚上，他們「有著」彼此。
七十多歲的笑姨，在家中再次受到兒子無情無理的恐嚇虐待。忍養一生，她決定把一早就應拎掉的梳化推出家外，獨自步行到垃圾站。在夜半的街角，笑姨碰上認識了卅多年的老街坊堂哥。
這一個夜，二人行行停停，推著破舊沉重的梳化，走過夜靜的老街、便利店、公園、天橋底、垃圾站......；路上遇見不同的人、物、以及孤獨的風景......。這段路，看出二人與家人的問題，也看到了那血濃於水的羈絆；老朋友的相助，給悲傷的笑姨帶來了點點溫暖和生氣；可是，殘忍的現實卻仍舊荒涼重復。
隨着燈光、場景、聲音、剪接，觀眾彷如置身其中，和兩個主角一起在炎熱的夜空中，在香港的老社區遊走。透過溫婉溫和的視角，感受他們的疲憊、失望、關注、擔憂、無奈與及「放下」......。
老和死之間，還隔著一段人生。
About Bric-A-Brac｜
Bric-A-Brac can mean worthless things, but at the same time, it can also refer to precious old objects. Bric-A-Brac is a miniature that's magnificently humanist. A compressed story says a lot about the old, redevelopment, and the state of the globalized world.
After more than a hundred years of development, Hong Kong has transformed from a small fishing port into today's international metropolis, bearing the efforts of two generations.
However, prosperity does not mean everyone in society can benefit from it, and it is not inevitable that the elderly can have fundamental human rights. According to the World Health Organization, around 1 in 6 elders experienced some form of abuse. Only 1 out of 24 cases of elder abuse was reported.
Currently, 1 in every 8 Hongkongers is aged 65 or above. It is predicted by the United Nations that, by 2050, Hong Kong will become the city with the highest ageing population globally, and 40% of the population aged 65 or above.
Is there still time for Hong Kong to develop into an "age-friendly" city?
Be a voice.
Bric-A-Brac Synopsis｜
Bric-A-Brac is a miniature road movie set in an old community in Hong Kong.
"Community" is a peculiar word; it doesn't carry the same warmth as "family," but for some, like the characters in the story who do not have an ideal family, on this night, they "have" each other.
Siu (signifies "smile" in Cantonese ), in her seventies, once again endures cruel and unreasonable threats and abuse from her son at home. Having endured it all her life, she determined to push the old sofa that should have been discarded long ago out of her home and walk alone to the garbage dump. At the corner of the street at midnight, Siu runs into her old neighbor, Tong, whom she has known for over thirty years.
Throughout the night, the two of them make stops and push the worn-out and heavy sofa, walking through the quiet old streets, parks, overpass bottoms... They encounter different people, objects, and lonely scenery along the way.
With lighting, scenes, sound, and editing, the audience is immersed in the sweltering night sky, walking through the old community in Hong Kong alongside the two main characters. This journey reveals issues with families and the tangled bonds by blood.
On the road, both of them have changed, yet both of them have not changed.
Unfurls as gradually and unthreateningly as the sky lights up during dawn; we feel fatigued and concerned.
Between old age and death, there is still a segment of life.

[@princek141knumber]

呢D真正回饋社會，敬重！

[@DavidDeng493]

睇預告片都已經睇到眼濕濕🥺

[@fathoz1]

可以不愛, 請不要傷客. 小時候如果無你兩老照顧你, 你今天只係比垃圾更不如既廢物, 點解可以打自己既媽媽, 係我角度係無可能既事

[@jimmylau8964]

波波姐真係冇得輸，一播「假使世界原來不像你預期」首歌果吓d眼淚即標岀嚟🥹

[@conniey9792]

喜歡葛民輝❤

[@luhduncan6204]

其实 香港人 感人片段 做得非常好，我系越南华人，成日追中香港新闻，有时候真系比我地起越南生活非常好，所以真系要多多珍惜住紧既地方，最重要 就系 珍惜家人，尤其系 父母！！！

[@shhkptt2512]

有幸在课堂上看过完整版短片 拍得真的很好❤️发人深省👍

[@islandfatfun]

支持阿葛出色作品！

[@eyung3712]

最佳女主角，最佳男配角🎉

[@moonsunwindflower4ever611]

支持香港電影❤

[@simonfung_k_w_u3a_Studio]

喺KZbin 度睇片，短片開頭字幕太短及文字細，老人家睇就有啲困難，字幕一閃而過之後，未及時消費化字幕內容，對之後想表達的事情，就變成有啲艱澀難明，要依靠後面字幕補充才明白！ 不過，預告片受時間所限，理解！－個老人家留言！😅

[@lamaTea]

可以按暫停丫嘛😂慢慢睇

[@ngnbgbgfn]

現在這些演員買少見少波姐好嘢

[@-WahFung-]

希望大家都能關心和愛護老人。

[@henrysouth645]

以前住筲箕灣都成日經過呢啲地方，好有感覺

[@linghoilam]

細細個就睇麥婉欣導演🔥

[@TangEhuang]

唉. 睇到心悒悒

[@sniperoftat]

睇預告已經好催淚彈

[@kennethlui2268]

I already cried even this is a trailer.

[@fungwong5548]

明萍大廈拍？？好有親切感，　睇到波姐同阿葛短短嘅戲已毛管戙

[@losuk8]

一路睇，一路眼淚在心裏流

[@karmakarma645]

「冷待」傷人又能不著跡，子女不知不覺地用上了😢

[@manyauwong2929]

邊度有得睇?

[@tsun1906]

已經好吸引

[@godivalee9378]

波姐超正👍🏻

[@user-hr6os6sf3t]

1:50 音樂一響起，已經肉赤

[@endless_noob]

好少人天生係咁，個仔細個有無比人打過先？

[@yum]

老年化的時代來臨了，但我們做好應對了嗎？

[@Isaac-py5pq]

啥时候出完整片呀？

[@laurawai1237]

where to watch

[@hkcrazypig]

支持阿葛!!

[@kachunlau4192]

香港幾時上呀

[@habiebiee1]

救命！我睇到兩分鐘已經喊晒！

[@synkahlan]

hello.. your video is playing at unnatural pace of 50fps and the audio is out of sync. what is happening ?

[@boxxcast]

我仲可以喺邊度睇到呢套短片？

[@plwt5966]

好想睇！

[@joejone]

Fung so bal 是一個？

[@ttbjw]

幾時上映？

[@manhochung2572]

睇預告已經😢， 期待睇足本版

[@0201ever]

拍得好好 寫實

[@user-ln9cu7nv7v]

您怎么不拍《垃圾稅》為何稅稅會出現超征的代名詞？😅😅

[@etamysae]

香港有冇得上影？

[@taiwanef2678]

葛民輝演的很棒，但音樂真的不搭

[@hongwhc5369]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@laulau2184]

❤❤

[@kenlaw8161]

拍得好👍🫡🎊🥳

[@BonBon-or9nl]

❤

[@hungjoyee]

居然起筲箕灣 明華大廈拍攝

[@TSE.sze3932]

明華大廈😢

[@Rade29]

冇乜電影感 劇集感覺

[@weiwong7083]

其實現在的劇集都挺有電影感的！

[@suentik]

巴士佬有咁型架咩

[@gpmtgpmt3600]

加多part仔女賣曬父母d家產再移民走佬仲正

[@michaelyee1206]

我發覺香港演員及導演可能出生富裕，從來無感受過家庭暴力或者鬧交過活的日子。拍出黎完全無feel，好似舞台劇一樣，只係誇張而已。

[@tototoleelee1993]

係差D，呢度林耀聲表現片面D

[@weiwong7083]

我最憎忤逆仔，林耀聲再演這些角色，應該無運行！

[@kwantortoise7746]

剩睇條片已眼濕濕,真係攪唔掂...

[@kinfaichap2838]

🥲

[@thisisbushinryu]

首歌好差

[@mlam4301]

希望老有所依, 老有所養